明宣宗實錄 · 大明宣宗章皇帝實錄卷之四

洪熙元年七月癸未賜趙王高燧田園八十頃有奇以初之國故也 調鳳陽府同知王鳳等一百一十九人為交阯府州縣官時行在吏部奏中外官初有罪罰役逃匿者曾經赦宥 仁宗皇帝臨御命於交阯任用今鳳等所犯事情請如例調用從之復命有年六十以上精力已衰者罷歸為民 賜雲南鎮沅府知府刀騰等交阯嘉林州土官判官阮佑官四川烏蒙軍民府把事阿賴湖廣金峒安撫司把事冉中廣西上思州土官知州黃智永貴州羅番等長官司土官舍人龍通源等鈔紵絲紗羅彩絹有差 甲申 太宗皇帝小祥上率親王詣 几筵行禮 乙酉升大寧都司都指揮同知金順為行在左軍都督府都督僉事 巡撫浙江右布政使周干言嘉興府海鹽縣地臨大海數被倭寇洪武中設海寧衛及澉浦乍浦二千戶所陡置煙墩水置海舡官軍往來巡警晝夜有備盜賊屏息百姓安堵永樂七年革去煙墩移置海舡於沈家門水寨相去一千餘里卒有寇至消息難通及官軍至賊舡已退官軍既回賊舡復入軍無休期民無安枕若舊仍各守地方及量發附近官軍助守每歲差廉干都指揮一人總督操備庶幾倭賊知懼軍民兩便 上曰前更改時自以為是矣今復欲改亦未可輕率古語利不十不變法其令都督府遣官與浙江福建三司官及捕倭總兵熟議便利以聞 命行在兵部右侍郎戴綸往交阯參贊軍務賜綸敕曰爾往交阯副尚書陳洽贊理榮昌伯軍務夫邊寄重任爾以六卿之貳參贊其間宜端謹勤密以稱委任爾往欽哉 夜有流星大如雞彈色赤尾跡有光出天津東北行至雲中 丙戌改行在軍都督僉事劉鑒於南京後軍都督府 升河南都司都指揮同知王敬為行在前軍都督府都督僉事 以進士蔡子誼為儒學訓導子宜永樂六年以親老歸侍親終服闋七年不起及是遇赦始起吏部劾其顧私忘公難以任用 上懷土人情之常非有大過且辛苦學問得成進士不可終棄其授以儒學訓導 降前江西布政司右參政潘賜為刑部浙江清吏司主事賜先坐事謫交阯辦事會赦還京故有是命 交阯各府州縣儒學選貢生員王憲等八十二人至京師 上諭行在禮部尚書呂震等曰交阯距京師萬里遠離親戚而來湏是教餋得宜彼乃樂學可望其成材爾與學官宜知朕此意其衣服歲賜一如雲南之例 遣行在戶科給事中樊敬等賜營造山陵官軍工匠鈔 丁亥靖江王佐敬遣奉國將軍佐敏詣 太宗皇帝几筵行小祥祭禮畢辭歸賜鈔五千貫命兵部給驛舟 哈密忠順王免力帖木兒遣都指揮脫脫不花福余衛千戶把禿兒泰寧衛都督阿者罕妻歪剌失里千戶把禿不花等來朝貢馬 升都指揮同知把兒歹為行在前都督府都督僉事 命故左軍都督僉事張達子鑒襲金吾左衛指揮使都指揮僉事朱福子能襲為金吾前衛指揮使常山左護衛指揮僉事呂福子能襲為羽林前衛指揮僉事金吾右衛指揮使許廣子文羽林前衛指揮僉事王禮子剛指揮同知徐敬子友劉海子榮羽林右衛指揮使謝貴子讓府軍右衛指揮僉事薄貴叔原府軍後衛指揮僉事董真弟旺燕山左衛指揮僉事任貴子能王貳侄曰□永大興左衛指揮僉事張成子榮旗手衛指揮僉事於全叔勇俱襲職山東都指揮僉事陳忠弟禮襲指揮使於行在羽林前衛帶俸上直守備金吾左衛左千所正千戶周思隆嫡孫斌襲升指揮同知蓋思隆有軍功未升而卒故以命斌 命慶府長史張彝典薄李守中致仕仍就王府食祿不治職務從慶王＜木旃＞所奏也 上因諭行在吏部臣曰王能不遺舊人有始終之義亦厚之道如彝等又能忠效規益斯君臣兩善矣 戊子升行在陝西道監察御史陳遜為雲南布政司右參政行在刑部湖廣清吏司員外郎沉定為湖廣布政司右參議福建道監察御史魯穆為福建按察司僉事河南道監察御史王鉉為浙江按察司僉事行在工部屯田清吏司主事葉承宗為湖廣按察司僉事永平府盧龍縣知縣葉瑄福建同安縣知縣劉性同廣東英德縣知縣陳汭為監察御史瑄行在山西道性同行在貴州道汭行在四川道擢庶吉士黃樹薛理楊鼐高舉山東章丘縣學訓導張居傑儒士儀銘為給事中澍居傑行在吏科理行在戶科銘行在禮科鼎行在兵科舉行在刑科銘故禮部右侍郎儀智之子兵部侍郎戴綸薦其才堪任用居傑考滿應升其學者奏乞再留 上俱命為給事中因諭少師吏部尚書蹇義曰前代命官內外更踐近頗聞外間言仕者一為教官即老於學校有志於世用者多不樂就此職自今用人不得執一 調廣東按察司副使成寧可為福建按察司副使 命都指揮卞福仍往開平備御先是都督冀傑與都指揮唐銘同守開平既召傑還遂命福往副銘 復前太僕寺寺丞郭崇義官聽致仕還滁州初崇義為太僕寺丞永樂中奏乞致仕以違例謫交阯中途遇赦還至是自陳臣愚誤觸 天聽以致顛越今老不能報效乞務憫賜閒 上命復其職仍聽致仕崇義又言臣本壽州人今祖父墳墓皆在滁州願得守墓為便遂命歸滁州 行在鴻臚寺司賓署丞賀浤言臣父銀故通政使蒙恩贈工部尚書 仁宗皇帝以臣父故授臣前職送國子監讀書命從科舉出身緣臣母胡氏老病伏望 聖恩憐憫放回讀書餋母終年 上曰學者學為忠與孝也母老可使違餋乎命禮部從其請 行在工部奏浙江布政司言本司治所為火所燔暫蓋席舍治事今亦敝壞請於農隙之時役丁多之民采木重建從之因命天下諸司凡廨宇頹敝者聽修葺廣西廣遠府思恩縣奏本縣累被蠻寇出劫殺傷官吏細民逃避失所採食蕭蒿以救飢餒永樂二十一年二十二年稅糧難於催納乞以其半折鈔每石折三十貫赴送本布政司官庫收貯從之 河南臨漳縣奏六月大雨漳滏二河皆漲衝決三冡等村堤山□□二十四處 上命行在工部即發所在軍民脩築 己丑敕總兵官都督譚廣曰言者皆雲萬全左右保安右及懷來四衛當益兵守備今其官軍之在宣府操練者宜各遣還遇有聲息仍聽爾調遣各城堡烽火□候不堅固器械不精利者宜即脩治軍中或利有當興斃有當革者具奏處置務使軍士得所邊境無虞庶副委任之重 上諭行在工部尚書吳中等曰天壽山營造民夫勤勞可移文原籍有司免其戶丁徭役事畢仍舊又諭中曰雨潦暴漲朕慮各處並河堤山□□多衝決今秋稼垂成民食所系速遣人嚴督有司巡視衝決者即時脩築 升思義中衛小甲甄成兒為百戶先是虜寇侵薊州黃崖口守備官軍失職東勝右衛指揮同知李遠等率兵夜出鯰魚石追襲擊敗之斬虜首一級獲其人口軍器馬牛事聞敕鎮守薊州山海都督僉事陳景先苐功次以聞至是景先奏追襲指揮李遠等官軍四百三十二人小甲甄成兒斬虜首一級奮勇效力者二百四十三人接應者一百九人 上曰官軍皆升一級小甲卑役乃能斬虜功在人上其超升世襲百戶賜鈔一百錠彩幣二表里千戶鈔一百錠彩幣二表里其奮勇殺賊管隊指揮鈔二百錠彩幣二表里百戶鈔八十錠彩幣表里一總小旗甲舍人鈔六十錠絹二匹老軍余丁引路民人鈔四十錠綿布二疋齊力向前千百戶鈔八十錠彩幣表里一旗甲軍人鈔二十錠綿布一疋接應指揮鈔八十錠彩幣表里一千百戶鈔各四十錠絹二疋旗軍鈔十錠綿布一疋 賜番僧大國師板的達僧官剌麻高僧僧人班丹端竹等三百二十六人白金有差 行在吏部言旌德縣儒學教諭林和前歷九年無舉人例當追俸充軍 仁宗皇帝在東宮特垂寬宥令再教三年今又無舉人請罰如例 上曰先朝嘗寬宥之可再令教三年若復無成罪之未晚 日生左右四珥色黃赤鮮明 庚寅行在工部尚書吳中奏今 山陵事嚴工力不敷乞於河南山東山西直隸鳳陽大名諸府州起民夫五萬助庶幾早完 上從之命行在吏部侍郎黃宗載等分往各處擇丁多之家起取候秋成畢赴工滿三月即放仍令有司免其家兩丁差役三月 改四川雅州學正何源為土官衙門吏目源雲南人以監生授學正自陳不通經學難為師範願改他職 上諭行在吏部尚書蹇義等曰非經明不可為人師雲南生固不通經量才授職則人皆效用官不廢事此亦初授之際失於酌量其改為土官衙門吏目彼知土俗亦得展布 瓦剌只兒瓦歹等六人來歸奏願居京自效命為百戶賜冠帶金織襲衣彩幣銀鈔綿布鞍馬仍命有司給房屋器物如例 陽武侯薛祿奏鵰鶚赤城雲州赤雲獨石諸站皆在邊野開平老幼余丁亦於此種田猝有虜寇無城可守況開平與獨石相距五站城垣不堅且使命往來道路荒遠若移開平衛於獨石令鎮守宣府都督譚所領官軍築城守備寔為便益 上曰開平極邊廢置非易事當徐議 辛卯趙王高燧奏護衛軍士當建營房原撥地少不足分給彰德軍民之家多有閒地請命有司勘實撥賜 上從之諭行在戶部尚書夏原吉曰細民有不得所朝廷當與處置況親王乎且裁有餘以補不足亦是均平之道 土魯番城都督僉事尹吉兒察四川播州宣慰使楊昇貴州貴竹等長官司宋長官宋昌等來朝貢馬 行在吏部奏交阯右布政司右使弋謙由副都御史初升輙乞還鄉祭祖然後赴任緣先奉 仁宗皇帝聖旨外任官須九年考滿乃許祭祖 上曰謙赴遠任欲展省而行此人情也許之 行在戶部奏山東黃縣累年被災逋負稅糧皆蒙蠲免永樂二十一年雖未傷有然困倅之餘亦難辦納乞折納鈔 上曰比年災傷之處多不特黃縣宜視各郡縣其年有未納者皆令折鈔以蘇民力 總兵官征蠻將軍鎮遠侯顧興祖奏廣西潯州府桂平縣大滕夾地連貴縣平南武宣及柳州慶遠山勢陡峻江灘峻急蠻寇據為巢穴每每於此去劫殺人掠財自潯州至宣武江路阻澀二十餘年今親領官軍至宣武峽口水陡峽攻剿滅臣凶餘黨悉平邊境息 征虜前將軍鎮守遼東總兵官武進伯朱榮奏近虜寇入境調都指揮唐琦率兵追擊至駱駝領斬虜首七級獲其羊馬六十五榮又言朵顏衛達官指揮哈剌哈孫等不來朝貢或有貳心請遣都指揮唐琦等率兵偵之果若懷貳即乘其不備執之 上曰古者馭夷來不拒去不追今雖不朝貢亦未敢擾邊遽加以兵非懷柔之道遂敕榮曰馭夷宜＜宀十見＞用兵宜審況虜多詐未可輕忽敕至但整搠部伍謹慎提備其來不來不足計也 真定府奏六月以來霖雨滹沱等河皆漲衝決堤山□□定晉深三州藁城無極饒陽新樂寧晉五縣低田皆沒 上命行在戶部遣人勘視 壬辰封后軍都督府左都督吳成為奉天翊衛宣力武臣特進榮大夫柱國清平伯食祿一千一百石子孫世襲成山後人初名買驢永樂中賜姓名事 太宗皇帝以武功積官至都督上以其事祖宗效勞居多至 上嗣位嘗獻忠懇故加封爵給誥券追封其三代祖考皆清平伯妣皆夫人妻皆夫人 召尚寶少卿袁忠徹忠徹父庭玉以相術事 太宗皇帝於潛邸官至太常丞卒忠徹習其父之術累官至少卿 仁宗皇帝初嗣位請告省母命俟母以俟召命及是召還職雲 命後軍都督同知鄭銘鎮徐州 行在工科給事中吳彝等劾奏比者行在工部侍郎蔡信奏請南京廊房十間與家人居 聖恩與之緣信於 仁宗皇帝時已奏請來賓樓一所以居家人今隱匿不言復請廊房貪冒欺詐宜寘之法 上曰小人務利何有厭足但今山陵方資其用姑宥之廊房亦不與 西安衛軍校告掌陝西都司事都督僉事胡原過秦王府門馳馬不下進表箋怠慢不謹及市私茶等事都御史劉觀請逮治之 上曰原固有罪但念舊臣 皇祖俾守陝西委託亦重姑宥之其備錄所訴狀以示之使改不改不宥 行在大理寺卿虞謙奏貴州道監察御史所鞠強盜閻閏等十一人皆南陽衛軍固稱河上運磚具有證驗為人所誣再經審勘不伏請如例會六部都察院通政司等衙門堂上官同審 上曰強盜極惡領須令死者心服乃可當與辯明庶不罪及無辜 永平府樂亭縣民胡敬言致治莫急於聽言言路通塞治亂系焉古之聖君未嘗自聖必稽於□□□中□卜□捨己從人臣願陛下開不諱之路廣忠諫之門清問下民易近物聽受忠鯁不拒咈逆則上無壅聽下無隱情而嘉言嘉謨日有所聞矣臣又願 陛下言必信用必賢戒無益慎虗聲敕天命恤民隱夫上務信則事不因循而可有功用必矣則治功興而民生遂不作無益則賦歛省而民不困不尚虗聲則無好大喜功之患守儉約而德愈而德愈崇矣天者理而已動靜為常存戒飭則事不違天而天眷之民惟邦本凡有動作思民力艱難則德洽民心而黎民永懷如是則政治脩舉 聖德日新和氣自臻雨暘時若四夷來庭邊境清宴 陛下端拱無為熙熙皞皞可以駕三代而追唐虞尚何慮古治之不及哉臣愚惟望 陛下誠於求言以來天下之善而於六者終始力行則天下幸甚 上嘉納之 夜有流星大如杯色赤光照地起五車東北行至北斗魁炸散 癸巳廣西上隆州故土官知州母陳氏雲南武定軍民府金沙江巡檢司故土官巡檢子劉進忠雲南縣你甸巡檢司巡撿你花等來朝貢馬 遼東廣寧馬市官千戶王咬納等進所買達官馬四百六十五匹 升交阯布政司左參政劉子春為廣西按察使子春嘗為春坊中允累遷至參政 仁宗皇帝即位以舊官臣召之至是始至遂有是命 以故應天府丞張執中之子俊為鴻臚寺司賓署丞先是 仁宗皇帝即位念執中舊人有守城功召其子欲官之使者至其家與執中孫守謙來守謙自陳未嘗學有叔俊今居南京寔與祖同力守城者遂召至命以是職 行在吏部言行在禮科給事中傅安使撒馬兒罕留二十餘年始歸請給敕命雖其歷年久未經考核例難給授 上曰安為朝廷使遠夷艱苦多矣可拘常例乎其即授之 行在戶部奏直隸鎮江丹徒縣民戚丑關莫勝七等言所種官田五十五頃七十餘畝濱江為風潮衝決入江該稅糧二千一百餘石官府仍舊徵納 上命除之顧謂尚書夏原吉曰民艱苦不止於此比來各處數言入秋霖雨水潦泛溢渰沒田苗寔多此是天災流行人難力卿宜令所司覆勘若果成災稅糧皆當斟酌減免毋重困民 夜有流星大如雞彈色赤尾跡有光起天倉西北行至雲中 甲午賜隨從漢世子郡王指揮劉興等金織文綺彩幣絹襲衣等物有差 賜占城國使臣逋紗怕麻叔等鈔彩幣表里羅絹襲衣有差賜通事舒義等冠帶仍命齎文錦紵絲紗羅歸賜國王 行在戶部言瓦剌歸附人亦速不花等今授都指揮等官請於錦衣衛月支俸糧 上曰虜人來歸非藉俸賜何以自養如例給之又曰昨本雅失里妻及外母亦宜優贍每月各與米五石 北京會同館奏雨壞堂屋牆垣 上諭行在工部尚書吳中曰四方使命往來宜有依庇其速繕理 浙江黃巖縣知縣劉道成奏本縣所屬二十餘都田低下率多水潦四十餘都田高溝港淺隘恆慮旱乾舊于海際築閘一十八所土壩一十餘處啟閉以時預防旱潦後皆頹壞永樂間本府增設通判一員專理農務重加脩理甚為民便比以汰冗員去而本縣公務益繁提督不周兼值連歲洪水海潮沖盪者多乞舊仍增設府官一員專理農事每歲秋成後興工脩築庶以便民從之 乙未雲南金齒軍民指揮司騰衝守御千戶所土官千戶張銘嵩明州故土官侄趙三應等來朝貢馬 命陝西都指揮使李達復職仍守洮州達定遠人初為廣寧中護衛指揮使建文中升都指揮使調陝西都司永樂初守洮州坐事發隨武安侯立功至是遇赦還兵部言當復指揮使 上察其能令復都指揮使仍守洮州行在都察院奏北京行部工曹主事魯宗儒采木四川求賕又盜官木歐死民夫強占人子女為妾雖事在赦前而情犯深重 上命杖一百謫戍廣西因諭左都御史劉觀等曰五刑謂之天討以其至公無私若以私意為重輕非天討矣爾法司能以公存心而行之以忠厚亦可感召和氣為邦家之福於爾亦有利焉若立心不公輕重任情枉及良善人將歸咎朝廷鬼神鑒之亦非爾等之福如犯者情有可矜罪有可疑爾懷顧慮不欲自斷者為朕言之當為裁決 行在大理寺奏行在刑部都察院所問大辟重罪 上曰刑法非致理之本然有罪不治無以懲惡必得寔情則施刑者無愧受刑者不怨卿等最宜詳慎 四川茂州奏州域臨邊新立學校未有文廟無以奉祀先聖止借茂州衛閒屋教授生徒而州治之南舊有護林驛道路於僻使客甚稀請增脩為學而改州門鋪為驛以舊革稅課局為鋪使師生講學有依聖矣祭祀有所從之 夜有流星大如杯色青白尾跡有光起羽林軍東南行至近濁 丙申造鄭王等八府鍍金信符銅牌八副 命山東鹽運使唐鑒致仕鑒鳳陽虹縣人故太子少保兼兵部尚書鐸之弟 太祖皇帝選為散騎舍人累升今職年老目眚巡按御史言其婚怠不任事鑒亦以疾自陳行在吏部言當免為民 上曰聞鐸洪武中名臣鑒之進用蓋以鐸故今老疾無故亦可見其循謹宜體 太祖進用之意俾冠帶致仕以全始終之恩 巡按四川監察御史何文淵言 太祖高皇帝令天下州縣設立老人必選年高有德眾所信服者使勸民為善鄉閭爭頌亦使理斷下有益於民事上有助於官司此誠良法比年所用多非其人或出自仆隸或規避差科縣官不究年德如何輙令充應使得憑藉官府肆虐閭閻或因民訟大肆貪饕或求公文橫加騷擾妄張威福顛倒是非或遇上司官按臨巧進讒言易置矣愚變亂白黑挾制官府比有犯者謹以按問如律切慮天下州縣類有此等請加禁約 上諭行在戶部臣曰必申明洪武舊制選年高有德者充違者並有司皆寘諸法 北京順天河間保定三府順義懷柔肅寧任丘靜海慶都清苑右□隹八縣及永平府灤州各奏今年夏秋多雨河水泛溢渰沒田苗命戶部遣人勘視 昏刻有流星大如杯色赤有光起壁東南行至近濁 丁酉升哈密忠義王遣來使臣都指揮同知脫脫不花為都督僉事千戶把把孩為都指揮同知 武進伯朱榮卒榮山東兗州府沂州人洪武中選充軍衛驃騎舍人升總旗從征雲南有功升百戶進大寧前衛副千戶 太宗皇帝靖難以功累升至左軍都督府都督僉事永樂四年征交阯升右都督八年從 車駕征北虜至靖虜鎮進左都督後屢從征迤北剿戮胡寇以功封奉天翊衛宣力武臣特進榮祿大夫柱國武進伯食祿一千二百石子孫世襲二十二年從征至龍虎岡還奉命佩征虜前將軍印鎮守遼東至是卒訃聞遣官賜祭賻贈有加追封武進侯諡忠靖子冕襲伯爵 大明宣宗章皇帝實錄卷之四