明熹宗實錄 · 明熹宗悊皇帝實錄卷之八十三
天啟七年四月丁酉朔孟夏 上親享 太廟
○陝西總督王之采甘肅巡撫王家禎言今春銀定矮木素剌麻賓免班記諸虜約會土賣火刀赤等由黑水河地突犯副總兵陳洪範官惟賢等帥兵御之將士奮勇斬首百八十餘顆得旨醜虜入犯軍士戮力堵剿斬獲多級具見方略朕心加悅念狂鋒受挫狡謀叵測還著用心提防以保無虞
○貴州總督張鶴鳴言黔事久罷平定宜速條上八款一多餉以壯軍氣一多將以振軍威一簡兵以收實效一請劍以攝眾心一省議論以清國是一嚴賞罰以服群心一選監軍以資運籌一討器械以備衝鋒得旨黔局未結總督事宜權重這所請尚方劍准給與以懾眾心省議論明賞罰深得用兵根本緊要之著措餉擇將揀兵及選監軍備器械各款俱關黔中大計該部速與議復
○下原任刑部侍郎王之采於鎮撫司
○工部復巡按雲南朱泰禎請委本省按察司副使孫同倫專理錢法並速賜敕書得旨據奏滇南荒檄錢法已可通行本內說五便之術具見該地方官苦心計畫著頒給京師錢式炤樣鼓鑄孫同倫專理錢法敕書作速給與以便責成
○戊戌 上傳與太常寺昨時享 太廟牲牢臭惡不堪褻慢 祖宗殊失朕孝享至意著堂上官將該管員役查明參處回奏隨禠革典簿莊士麟等仍申飭虔慎
○工部主事呂下問奉委督催黃山木儥株連無涉縱役橫騷遂致群噪揭竿擁其署敕印俱毀府縣官安緝角□羊散下問奏聞得旨黃山一案追出侵欺給業平民若使山與價准不強人以價之不平價與力准不抑人以力之不堪承買之後產又與畝准不苛人以畝之不載委曲開譬多方調劑地方人情兩求愜當人必樂從確難滿額方據實入奏有何難事呂下問不能禁戢差役株連無干致激地方之變不稱任使著回原籍聽該撫按勘明生事原由情節量懲首禍具奏黃山事理歸併許志吉撫按官行該府縣官亦宜並協力共急公家再有推委旁觀指名參處地方人等亦宜共曉朝廷追究大豪無波累無辜至意靜聽差官有司設法區處自愛身家無聽奸黠鼓煽以身觸法
○應天巡按李待問楊春茂各以激變紏下問得旨呂下問激變地方不稱任使然鼓眾辱官刁風亦何可長著該撫按勘明生事原由量懲禍首回奏已有旨了黃山派買業有頭緒著該撫按地方官會同許志吉多方調劑炤派督徵務期國法民情交伸兩□俱炤前旨行
○西司房提督左都督吳堯年理刑千戶齊光裕居官受賄俱削職為民隨以緝事功加升魏忠賢原蔭弟侄一人二級仍賞銀幣羊酒新鈔賜敕獎勵
○天壽山守備太監孟進寶言盜伐 皇陵禁木遺火延燒該口官軍不行禁緝劾把總趙應奎等命刑部提問依律正罪
○加山東布政使司右參政張翼明為按察司按察使炤舊分巡口北道
○升陝西按察司副使金本高為四川布政司右參政
○己亥戶部尚書郭允厚復御史劉述祖直陳遼餉匱拙得旨據奏遼餉出浮於入以二百餘萬計即使加派銀兩盡數征角□羊猶苦不足若復那移逋欠何以支給新餉例著以十分全完為率以角□羊銀到部為準不得市恩銷有誤軍興其六年分完欠各官應優敘者即與優敘應降罰者姑令戴罪督催限本年六月以內盡數起角□羊到部違限者炤例革職改選以後被參各官非全完不許咨開非開復不許升考著吏部及各該撫按一體遵行
○護送
瑞王內監張邦詔搜出船戶挾帶私鹽報奉旨切責護送侍郎趙紱不能禁防著戴罪護送
○例轉湖廣按察司僉事王繪圖准復御史原官補貴州道
○太子太師兵部尚書馮加會卒贈少師蔭一子中書舍人與祭九壇加祭二壇造墳安葬仍與諡
○庚子順天巡撫劉詔言薊鎮班軍四月無糧洶洶難待永密昌三鎮餉缺大略相類祈速給以弭亂萌得旨據奏該撫單騎巡關各台軍待哺泣量行犒賞又行道臣權為借給具見苦心邊工正急班軍枵腹這薊鎮未發四月餉銀著刻期運發以濟燃眉其永密昌三鎮缺餉一併速發如再稽遲致脩工防虜萬一疏虞責有所歸
○工部議脩琉璃河橋工估計錢糧將事例銀通融支給命核實如議行
○薊遼總督閻鳴泰言臣擬於初四日躬提將士赴山海策應駐劄地方應給行糧薊鎮舊例百里之外即准關支部議謂本鎮之兵援本鎮之地曾未出境不知關密往返千四百餘里一行東調久近時日俱不可知安能責餒腹以長途驅鵠形於大敵乎得旨調遣兵馬百里之外例給行糧這赴關援兵經過餉司查數給與勿膠內部前議牙關門兵原自不少該督至彼自可相機調發量調本鎮勿多攜遣以節餉司之困且留為本鎮之防可也到關之後偵寧鎮聲息若湏出關策應各兵行糧都著炤例關支
○登萊巡撫李嵩言奴賊犯朝鮮義州城陷節制使李筦以下悉為所殺連陷郭山凌漢山城及安州等城節制使南以興防禦使金浚等將吏數十員民兵數萬口屠戮無遺平壤黃州不戰自潰賊兵已到中和游騎出入黃鳳之間又分向雲從犯搶毛帥國王及士民遷於江華暫避賊銳咨來告急夫奴之惡鮮以鮮之服我而貳奴也關寧在前樂浪在後奴實有意西向而忌其尾之也今欲洩其惡且剪其忌謀亦殊狡據該國咨文君臣播越窮島岌岌乎有不可支之勢夫鮮本以事我釁奴則我自當擊奴拯鮮無待再計而決者得旨覽奏屬國危急君臣播遷朕心惻然該鎮發兵調援具見方略知道了曩時款議雖寧撫別有深心中朝原未堅許今日關寧倘無調度恐友受狡奴所縻且為屬國口實戶兵二部關寧二鎮作速從長計議回奏
○改兵部協理尚書王之臣為兵部尚書太子太傅仍舊
○原任浙江按察使副使吳伯與面見誤歸西班著閒住
○升保定巡撫中軍步上達為雲南蕎甸游擊將軍宣府舊兵營游擊將軍王脩仁為甘肅鎮番參將廣東潿州游擊將軍陳志巍為金山參將牆子嶺參將尤世威為山海中部副總兵
○辛丑 上御文華殿講讀
○喜峰路參將馬士麟報喜峰口外暖泉地賊夷百餘窺犯率兵御之擒獲阿班歹等四名夷目卜喇度等悔罪講讋歃血盟誓永為忠順推恩廠臣魏忠賢蔭弟侄一人錦衣衛指揮使仍賞賚賜敕獎勵總鎮內臣劉應坤陶文紀用分鎮內臣孫茂霖武俊王蒞朝楊潮各蔭弟侄一人錦衣衛指揮千百戶賞銀幣各有差
○鎮撫司鞫問王之采贓銀八千兩命速追以助大工
○巡視京營給事中虞廷陛言捉獲妖僧妙鮮身藏火具供稱大同左衛白蓮教頭郭鸞等誘約入都密焚草場命行查郭鸞等誘約情節再行刑部擬罪
○升兵部車駕司郎中陸卿任為陝西按察司副使分守西寧
○改蔭廠臣魏忠賢孫男魏撫民為尚寶司司丞
○壬寅 孝端顯皇后忌辰
奉先殿行祭禮遣宣城伯衛時春祭 定陵
○蔭大學士黃立極男藻□尚寶寺寺丞施鳳來男時升張瑞圖男治夫李國弟國棠俱中書舍人
○賜輔臣黃立極等講官李康先等正字官周國興等扇有差
○敘滇南武尋嵩功雲南巡撫謝存仁加二品服俸原任兵科都給事中今山東巡撫李精白加三品服俸各炤舊巡撫兵科都給事中許可徵加太常寺少卿銜管科事余並量升紀錄
○兵科都給事中許可徵言江東危迫毛文龍差都司毛文顯領兵一千以救宣州永顯陰約民船載家眷兵丁西逃被旅順參將張繼善拏獲石城島游擊高萬重倡言鉄山雲從胥失因席捲島中貨物子女奪凍船為糧航海竄歸河西又都司馬承勛李礦鄭繼魁等皆西逃俱徐敷奏倡言搖惑所致也請將萬重審實正法並逃亡搖惑之徒如挐獲在彼即任彼中處分具奏有未獲者待緝到究治得旨東江緊急關寧登三鎮總兵務相機出奇聯絡毛帥救援屬國紓鎮東顧高萬重臨敵脫逃著該鎮挐角□羊法司依律問擬逃亡搖惑挐獲在島者任從彼中處分具奏未獲者候緝到究問以肅軍法
○薊遼總督閻鳴泰巡撫袁崇煥頌魏忠賢功德請於寧前建祠賜名懋德
○光祿寺寺丞許曰□折臣閒住因推升以門戶斥也
○升領兵援遼游擊將軍葉時新為山海關參將
○癸卯
信王府第興工遣尚書薛鳳翔行禮
○以海外報警差工部主事崔源之督造沙唬戰船二百隻命撫按官設處銀兩限三個月報完
○御史安伸奏毛鎮援麗截奴三戰三捷已困賊於銀杏江矣則向來借款以脩備者今當出奇以推枯乞任勇略絕倫之滿桂戮將令不受之李礦獎力遏狂鋒之毛文龍優焦勞戎事之馮加會下該部議復
○總督宣太山西張朴山西巡 撫曹爾禎巡按劉弘光頌魏忠賢功德請建祠於五台山賜名報功
○山海太監劉應坤請立魏忠賢生祠賜名懋德
○升浙江按察司副使唐際盛為本省布政使司右參政加湖道
○改廣西布政使司右參政張鶴騰於陝西關南道
○甲辰內官監太監李永貞請脩理惠府以備 信王住居
○兵部尚書王之臣復宣府巡撫秦士文言虎酋插漢兒王子與白言等皆款夷也乃插酋與把漢哈喇慎一枝講計人馬不遂心久懷仇俄擁兵壓哈喇慎之境諸虜情急求援邊臣來告我兵若助哈酋則插必肆螫不助則哈復致怨合令邊臣選敏辯通官和角□羊說而罷之即不然我亦有辭於彼但犬羊叵測或恐聲東擊西便道挾索文武將吏仍當著著料理雖不可過自張皇然有備無患勿謂兩酋素啖我餌自相蠶食莫予毒也得旨插酋擁兵將壓白言等境中情叵測你部便馬上差人嚴飭鎮道將領整搠兵馬倍加堤防以待毋得疏虞其遣敏練通官與兩酋釋憤該部即移文督撫相機行
○左副都御史馮三元再以病請加右都御史致仕
○蕃育署鄉官士民李若琳等頌魏忠賢功德請建生祠賜名感恩
○升禮部儀制司郎中韓琳為湖廣按察司副使靖州兵備
○乙巳延綏巡撫朱童蒙言保寧長樂鎮城之左右翼也中協副將原駐鎮城官頗屍而素兵苦分而弱若移副將於保寧既如虎豹之在山歸遺兵於大營尢覺貔貅之益盛至於長樂用操守任之則事權太輕今宜設守備以資彈壓且保寧省一參將之費而反增兩地之雄良屬便計擬將中協副總兵殷體信移鎮保寧所遺中協兵馬歸併鎮城大營聽總鎮操練調遣保寧參將員缺革除長樂裁去操守以百戶靳桂香量升守備管理部覆從之
○調山西布政使司右參政口比道張宗衡於昌平兵備道
○松江里老薛昌世等請建魏忠賢祠賜名德馨
○丙午 桂王辭 奉先殿
○升雲南按察司副使莊祖誨為浙江布政使司右參政管糧
○丁未護送
惠王內監趙秉彝劾交河知縣田首鳳及主簿官失誤迎送得旨著部院參看呂純如職在護送不行查參罪將安辭且著送 王事竣回奏
○戶部尚書郭允厚復山東右布政使王化行漕糧稽誤已多言自截漕以來各弁營求留津有意落後漕船盡皆守凍矣夫應截解糧不過十萬應留帶運不過三十萬耳以致數百萬漕糧逗遛不前耽誤滋甚查漕糧舊例倉場總督置簽筒掣京者運京掣通者運通今合增置一津簽一體均掣但掣坐津門當以一掣為一簽免致零星其帶運遼糧三十萬不必分某為正糧某為帶運直就漕運之中通融筭數尤為直捷再查各處帶運俱有耗米以每石一斗五升作準亦應有耗米四萬五千石向有竟為烏有均宜備查報部以充遼餉之缺額者也乞敕天津餉臣將見在守凍漕糧數目均赴倉場掣籤或念關寧軍士待哺刻不容緩此番暫免查掣將附近津門囤糧挨幫截留無致攙越滋弊以後帶運鮮糧漕糧炤今所議掣坐之法庶京糧無可稽誤關鮮亦獲實益得旨截糧滋斃炤例掣坐似屬可行但今關寧亟餉暫免查掣著將津門囤糧挨幫截留不得攙越庶杜奸弁營求之計以後帶運及鮮糧漕糧議截聽倉場總督掣定行
○禮部題差主事催比羊銀兩得旨這比羊銀兩系祀典急需你部即行山東地方該管官勒限起解有違誤稽遲的參來處治近日驛遞苦累不必差官以滋騷擾
○督餉御史劉徽言今歲會計米額除十七萬八千有零之餘米先據津部會題外尚欠額六萬二千石並部覆少派米五千石俱懸而未補又找截帶運之二十二萬部覆今止准截一十三萬是又額內少九萬石矣再查部覆關寧兵數一十一萬七千三名並內臣援兵共止該米六十七萬三千八百石今寧撫開列關內外兵並修築班軍約一十五萬五千八百五十七名連屯本共該米七十三萬八千二百四十六石較部覆兵數多三萬八千八百五十四名米數多六萬四千四十六石且部覆米額六十七萬三千八百石連屯本十三萬總在其內而撫臣則除去屯本尚該米六十萬八千二百四十六石此內外開列米數之相懸者也部覆關門馬數共五萬三千八百五十二匹加內鎮臣標馬一千五十一匹共止該豆六十四萬六千八百六名今寧撫開列關內外馬牛約五萬五千五十一匹頭共豆六十七萬八千一百二十七石三斗比馬覆馬數多一千一百九十九匹豆數多三萬一千三百二十七石二斗此內外開列豆數之相懸者也多寡參差倘不及時剖明日後執虛數以責實運將操何術以應之乎得旨據奏關寧米數缺額尚多二運三運尚煩催儧乃寧撫開具兵馬米豆之數復與部覆相懸內外參差何以稽核實運接濟軍需著該部覆查速奏無誤封疆其七年省直新餉州縣籓司全完者特與紀錄春季先完三分者免參未完者按季截參勿得寬假
○宣府巡撫秦士文請修宣鎮火焰山一帶邊牆墩台因頌魏忠賢功德得旨將東路見貯庫銀一面興工務期估期明確繕治堅牢不致冒破以體廠臣綢繆節省至意
○復除原任御史李思啟於福建道
○魏忠賢原蔭甥孫董芳名加都督僉事傅之琮加都指揮使
○起補原任陝西按察司副使馬人龍於廣西
○升甘肅清水堡游擊將軍林成棟為甘肅參將固原游擊將軍呂承宮為延綏高家堡參將陝西都司吳三畏為大同東路參將京城巡捕把總王國柱為固安游擊將軍廣東東山守備王孟起為本省潿州游擊將軍甘州左衛指揮羅俊傑為甘肅河東都司
○賜惠府坊額名曰夾輔親藩書樓名曰博文
○戊申工科左給事中陳維新言惜薪司外解錢糧逋欠不至苦累柴炭鋪商請定限四季截解季終嚴查永著為令報可
○升浙江按察司按察使張大猷為山西布政使司右布政使口北道加山東按察司按察使曹文衡為布政使司右布政使仍管兗東道布政使司右參政劉榮嗣為按察司按察使仍管兗西道
○追完耿如杞銀六千三百兩助工
○己酉 孝懿莊皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣彰武伯楊崇猷祭 昭陵
○戶部尚書郭允厚言餉軍全賴本色乃在外運弁以折銀而納各糧廳以折銀而收異日又以折銀而放恐金錢未可充腹請塞弊源得旨餉軍全賴本色運弁私折數多不亟查治何以果飢軍之腹著將借換囤糧嚴行餉司驗系本色才許開洋內鎮撫道驗船運本色才准收納關寧餉司亦親自盤驗有無私折報部仍各會本具奏弁查運官何人以絕奸弁積弊俱移文申飭行
○命順天府率屬竭誠祈禱雨澤
○工部言大工需用至緊各省直助工銀拖欠至五十餘萬未解得旨著各省直撫按速將七年分公費余鹽捐俸並六年分一切未完銀兩炤原數刻限解京
○升雲南按察司僉事郭慶年為本省布政使司右參議
○予原任總兵官左都督柴國柱祭葬如例
○庚戌 上御文華殿講讀
○兵部覆科臣季魯生疏請調夙將以資應援得旨這搗奴巢催糧運事理既經該部覆妥著登寧二撫依擬速行關寧兵既調發後勁當預總兵尤世祿將略素著近在石匣著挑邊精銳攜帶家丁限十月內到關以備策應寧夏總兵杜文煥原任總兵侯世祿俱夙有韜鈐聲並行文徵取令精選家丁赴關以聽調度仍立限期與他該部速行回奏
○雲南巡撫閔洪學言滇夷之為患跳於外者交也東川也鬨於內者各土司之仇殺也交之來猶有九司以為隔歲一至焉若東川朝發難而內地夕受兵歲無虛月矣年來交人再敗暫戢瓜吻而東川亦似懷我好音顧喜人怒獸犬羊未足為憑至兩迤諸夷頗覺弭帖縱一二狺狺互齧自其恆態說者謂夷狄相讎未始非中國之利我操其縼索隨宜為之處分固無難於解釋矣下兵部
○洪學又言曲交沾手之兵一萬一千零分布各隘稀若星辰沾夷之不敢動為撒之不能窺徒賴有此不可撤也武尋緊扼東川似伴虎眠各置一千猶存見少不可撤也二新石嶍系野賊叢匿之藪曩年剿定撤兵零盜仍出沒為祟摉捕畫守乃始竄伏此土兵七百餘不可撤也約計兵一萬四千有奇每月需餉一萬五千有奇不啻數米量腹者請議別省以一萬助滇而以五千責滇於本地自措務每年實給滇餉一十二萬喘息庶幾可延疏下部議
○洪學又言莽酋召霸浪烏罕者昔莽應禮之後也一稱莽一稱蠻一稱緬一稱阿瓦總系莽噠喇種類其巢穴曰擺古曰翁薩曰洞吾偶侵孟良府該府就車裡求助宣慰力韞猛遣兵萬人象十隻往援之比向車裡報復韞猛年衰邁急欲求解且以重賂修和莽聞韞猛嫡男召河璇有女名召鳥岡色美責獻鳥岡河璇別以一女相詒莽知其贗遂大憤乃率部眾並調八百等兵象往攻猛遮徑進車裡韞猛父子不能支遁至所轄思毛地方莽遣其目押鄉導二人星馳尾之獲韞猛載去並獲河璇械還夫阿瓦車裡之構禍也起於萬曆四十四年方車裡被兵曾未一字請救瓦兵一至棄寨而奔至泥首受縛蓋車裡在嘉靖間兵敗於緬已折而入緬故有大小車裡之號以大車裡應緬而以小車裡應漢夫緬初固稱賓服之夷敢於擅兵憑陵似不容不興師問罪但去滇八千餘里今茲之役正未易言然竟置諸度外則緬勢日熾滇患日殷將來亦有不可知者遐考洪武時既定雲南我 太祖各假名號以示羈縻其大者為三宣為六慰今三宣無恙而六慰安在哉以六慰言其一緬甸宣慰司即緬也其一車裡宣慰司又一曰八百一曰木邦一曰孟餋一曰寮國爾時地丑力齊各自雄長猶犬牙相制也即嘉靖初緬甸為孟餋所滅其酋莽犯歲舉族皆死惟莽瑞體兄弟數人走免入洞吾寨借其兵力復讎日漸強盛四面吞併遂成尾大不掉矣以嘉靖末年滅八百以萬曆八年擄孟養酋思個再以十八年逐思遠遂滅孟餋以萬曆十年擄木邦酋罕拔再以三十三年擄罕方□蓋遂滅木邦以嘉靖間破寮國之攬掌撾已失東偏惟西偏僅存未盡屬緬然亦久不通中國是昔分之而六者今合之而一而緬安得不大也六慰既盡勢將及於三宣又如孟定孟璉威遠鎮康諸夷環處為我藩籬尚不下數十倘緬兵一臨有不從風而靡者乎非虞其向化不堅實恐其畏威不敵也為今之計縱未能輕開緬釁亟宜聯絡諸夷分之則渙而弱合之則聚而強我能聯之諸夷喜於有所依附莫不協心併力以拒緬昔緬滅木邦而不能有也以思禮食其地滅蠻莫而亦不能有也以思線食其地所用仍中朝原頒印信夫滅之而不能有之非心不欲勢不及也今緬擄車裡之酋未遽能有其地必將更置其酋長立所愛者而去之而車裡人情未必帖也諸夷既皆萃渙則緬隙亦有可乘或不難相機而取事耳疏下兵部
○加湖廣按察司按察使張孝周頌為布政使司右布政使照舊管事孝蘇松道頌常鎮道
○辛亥 桂王辭 奉先殿
○廷試恩歲貢生員
○貴州巡撫王瑊疏言逆酋安邦彥每圖大逞必勾引水外苖仲以擾我蓋定廣東連勻哈西接威平賊恆抄青崖之背以與東苖會而擺肘有安賊祖墳九牛頭惡苖老蟲添之祖亦並瘞焉蟲添為賊魁李阿二通主久矣去年十一月逆彥遣阿二糾結蟲添攻打白納司該司南近省城舊無防兵萬一不保則勻哈定廣必盡騷然幸李逄霖班麟貴陳謙諸將鼓勇一戰而奪其巢再戰而據其險墟其墓更以參將胡從儀卷甲疾走分路搗虗草薙禽搜幾無噍類蟲添不即被縶者第釜魚假息耳孰意阿二糯復糾白崖狗場之賊為牽制之謀搶劫屯堡廣順告急此時賊已漸向威平我亦駐兵老鴉關上賊以我為不復能分兵則東苖勢將複合自顧弘泰等鞠旅廣興賊乃逸去然猶出沒白崖狗場間者有翁擦擺金擺榜諸大寨為之濟惡也迨我兵齊集威城王國禎鄧玘等繇滴澄橋直逼賊壘張雲鵬牟文綬等繇小索橋繞賊後賊知不敵潰而遁歸乘勝長驅斬獲無算兼活捉阿瓜阿晚尤快人心而平壩守將蘇從順等有楊家關伏塘之捷安順守將范邦雄等有思蠟河追奔之捷又班麟貴剚刃老蟲添屈朝宣馘獻鄧本旺王武偉才縳吳阿文皆數載凶渠久漏天網一月內相隨就戮將士勳勞豈容或泯乎是役也當以剿滅蟲添為首而擊敗安插次之其在剿蟲添者以居先沖賊最後得賊為首而摉山箐殲苖級等項次之其在擊安酋者以誅巨目為首而殄玀鬼焚營壘等項次之下兵部兵部請行巡按御史勘明敘錄從之
○刑部尚書薛貞具原任保定巡撫程正已獄詞言正已賄囑趙南星得巡撫擬站配不准納贖從之
○復除原任御史李應公於河南道
○升浙江紹興府知府許如蘭為本省按察司按察使因敘功加升二級也
○升大同守備鄒希望於甘肅懷安城守備曲汪如於本鎮舊遊兵營牆子嶺守備孫珍秩於遵化河間守備任維藩於固原東路各為游擊將軍
○原任南京工部尚書盧大中卒大中直隸永年人萬曆十一年進士授輝縣知縣擢南京兵科給事中以軍政拾遺事忤旨削藉庚申起光祿寺寺丞歷光祿少卿南太僕寺少卿右通政太常寺卿南京工部右侍郎以三品考績赴京給由中途上乞身加南京工部尚書致仕至是卒賜祭葬加例
○壬子貴州正考林曾丁艱改差刑部主事徐大儀
○命東廠理刑左都督楊寰提督西司房官旗管事
○勒工部尚書徐大化太僕寺少卿仍管寶源局事葉憲祖屯田司郎中周鳳岐冠帶閒住大化以那借柴薪銀八萬五千又大工銀共十九萬餘買銅鳳岐以屯田司署印謬奉堂批憲祖以擅發工料銀兩為運銅水腳故也
○癸丑 桂王之國
○內宦監李永貞題 隆德殿工完皆由廠臣魏忠賢忠昭日月義滿雲天等語有旨褒加忠賢著蔭弟侄一人與做錦衣衛都指揮使給與應得誥命歲加祿米三十六石還賞銀幣羊酒新鈔仍賜敕獎勵
○巡撫宣府秦士文再頌魏忠賢功德請生祠額名賜名隆勛
○升山西按察司副使張耀採為陝西布政使司右參政備兵洮岷廣東按察司副使龔承薦為湖廣布政使司右參政下湖南道
○甲寅工部尚書薛鳳翔覆總鎮登津太監劉應坤言水營之設誠制奴要著但所議泰州召募沙船一百二十隻及舵工水手工價共二萬有奇司官計窮力詘懇暫借
陵工河道未角□羊銀二萬兩星馳以供急需得旨龍武水營之設以控奴援鮮而助毛帥誠廠臣帷幄良謀召募沙舡柁工水手之費准於原題未角□羊助 陵工河道銀八萬餘兩內暫那二萬行清江廠主事劉煉上緊召募星夜抵關以資調遣無得遲緩以誤急需
○兵部復寧夏巡撫史永安一補馬以備征戰寧鎮以援遼馬匹缺額七千議補三千萬不得已然冏寺又稱邊關額馬每年給有年例應聽寧撫委曲設處或於新餉項下通融銷筭一議交制以伸國體延寧二鎮呼吸可通黃火諸酋陽順陰逆兩鎮務要同心犄角犯彼則絕市於此犯此則絕市於彼庶狂逞之患可息一議賞罰以振積玩互市銀兩無事則用之撫夷有事則用之賞功無不可者至於恃款偷安臨事失誤則有軍法在一議戰將以任防剿花馬協守改為延寧督防總兵杜文煥已奉旨關門策應另擇堪任用者推用可也一議免調以救危邊奴子狂逞西兵豈得輙去俟東事少定遼兵召募有人庶可盡免更番一議截題以縻順虜各虜監事效勞或升或賞委應市完即題勿因打兒沙等之米市而年復一年也得旨安邊御虜全在武備充實這複議買補馬匹兩鎮交制申嚴賞罰截題順虜俱切當邊計著實行杜文煥已催取關門策應准將該協改為總鎮即以副總兵杜弘域升補前缺其關寧調來西兵俟東事少定遼兵召募有人具奏另奪
○兵部尚書王之臣以督師回部復命頌廠臣魏忠賢並敘內鎮臣劉應坤等督撫鎮道將閻鳴泰等得旨覽奏廠臣功高旋轉名震華夷方寸經營八埏瞻仰朕自鑒知鎮守內臣體國籌邊氣求聲應說得是督撫五臣內外安攘持斧四臣提衡肅憲司道各官同力並心既經卿薦舉並與分別紀錄優敘
○宣大總督張朴再頌魏忠賢功德請生祠額名賜名德勛
○升福寧左右營守備王嚴之為雲南都司福建汀漳守備孫志學為貴州都司
○乙卯平遼總兵毛文龍言臣做事惟認真直前不能儻私劑詭無奈恩寵極且優崇而輸發偏似吝惜或從中制或就旁觀致臣憤激號呼取憎當事始猶偏護以餋惡尋其恣謗以害成蓋緣侵克多餉之吳宗武等為臣提算花費糧銀之丁至德等為臣怒訶每不合於舊撫武之望輙加詆誣尢可異者高麗逆賊韓閏等降虜構麗臣馳報欲使防奸舊撫又以前憾行文麗國陰洩其謀他如徐敷奏之誘逃鄭繼魁等之揚去李鉞偕弟礦之劫奪高萬重及劉章之遁走法在不赦而今尚有為之極口原情者惟登撫李嵩總鎮楊國棟二臣實相矜憫願諸臣之勿叢妒積疑也得旨該鎮孤軍遠懸率枵腹之卒猶能建斬馘之功朕所深加亦所深憫覽奏掣於舊撫糧遏餉匱齮於奸弁將逸兵逃深可痛恨高萬重李礦徐敷奏等按軍法處分登萊糧運催儧關□刻期接濟俱已有旨該鎮尚益勵肝膽深相機宜御虜保鮮以慰朕懷
○王之采死於獄其贓銀八千兩仍著撫按提家屬嚴追
○停宗室乃日折金□癸祿米三年以強擄良婦為妾致斃也
○東寧伯焦夢熊請給肩輿得旨焦夢熊前任南京曾被人言何得妄請肩輿不准給
○升長蘆鹽運使司運使孫鳳翔為雲南布政使司右參政
○升薊鎮曹家寨游擊孫繼祖為陝西蘆塘參將南京備倭坐營周一陽為廣東練兵游擊
○原任吏部尚書李宗延卒宗延河南汝陽人萬曆十四年進士授黔陽知縣擢御史以軍政拾遺忤旨被黜 先帝登基起光祿寺少卿歷太常大理少卿協理京營僉都御史升戶部右侍郎督理錢法未幾升戶部尚書總督倉場尋回部管事改吏部尚書掌都察院事其為吏部創糊簽之制以病請告賜馳驛歸至是卒贈太子太保蔭一子中書舍人予祭二壇造墳安葬仍命與諡
○丙辰鄖陽巡撫李若圭言
王舟經過鄖yang物力難支南陽西安各宜協濟供應五千兩敕該部酌議復行
○太和山太監馮玉頌魏忠賢功德請建祠於本處賜名昭德
○南京戶部尚書范濟世引疾求去允之
○命候推心兵馬允升仍以原官督防延寧地方
○丁巳命隰川王府鎮國中尉廷陻暫管本府事時以序應屬拱亭緣未請名封故著廷陻暫管即與拱亭題請仍歸原序
○兵科給事中李魯生言插酋虎墩兔憝近與西虜哈喇慎白言等稱兵欲救則立挑北虜之釁不救則坐失西虜之心聞虎酋素狎奴奴強實虎忌也前廣寧未潰時曾共約滅奴果能遣諳習情形老曉以利害大申前約虎酋必聽我聽我而西虜獲免於禍且又德我倘虎酋從黃泥窪擊沈我從河上濟師窺遼陽故墟毛帥更乘真惰歸邀之半渡應無弗得志者不然趙率教臨河而返固為無濟即過河以與奴搏一或有失損威良多故必虎酋合而後東師進東師進而後鮮患角羊鮮患角羊而後我疆可固也得旨狡奴東掠插漢起兵欲攻屬夷其謀叵測這本說曉諭虎酋使之移師向奴角□羊鮮急而紓邊患亦是苦心計畫但湏我師果能東進酋虎果遵前約知彼知已勝乃不殆該部著實詳看來說
○遼東巡撫袁崇煥言頃聞奴兵十萬掠鮮十萬居守何所見而妄揣夷穴之虛乎我縱傾伍搗之無論懸軍不能深入即深入奚損於逸待之夷而虎酋新並粆花意殊叵測都令塞令新通於奴而仇於我萬一我兵正道以東奴諳以輕騎北出而襲我關寧此時救人耶抑自救耶策宜救之鮮當先策救鮮之我寧遠至三岔六百里往返需幾時日需幾糧料驚魂少定之眾便可責之趨險復巢否無已則除水兵先發外以趙率教選精騎直逼三岔岸邊如有可圖不妨渡河一試如無隙可抵我兵但陣於河西彼或逸而不以全力東向惟此庶幾耳夫奴久耽耽所籍寧障於外關扼於內使關寧無恙由此生聚教訓愈築愈前在今日奴無如我何他日我謀奴而奴莫我御臣之所能僅此若貪功念勝侈口漫嘗則願束身引疾以避能者得旨覽奏具見該撫卻顧深慮持重以求萬全之意畢竟當何以勁關寧而紓屬國該部從長複議來說
○兵部尚書王之臣復魯生崇煥二言應如魯生言擇一人素為西虜所信向者專領撫夷事使虎憨兔憨罷西構之兵仍令助兵四五萬住黃泥窪為搗奴之舉關寧再選精銳數萬使能將統之漸東俟奴孽內顧反兵則東江登海便可乘此出奇設伏張疑或剿或襲奴賊久疲於外必不能當逸待之師也得旨用虜攻奴固是一策然必我先能自用而後可以用虜近日關寧尚自卻顧未敢輕談虜利財物未必不即許為我用以規近利爾時我又未能自用以用虜虛聲恐喝將無益增一番措置乎九卿科道及疆場督撫諸臣中外熟議之苛有確然之畫朕將采焉若撫賞得宜俾虜無疑貳此見在督撫之責耳
○戊午戶部尚書郭允厚復督餉御史劉徽開具七年糧料之數以關寧之兵言之預計時炤樞輔原定兵一十萬七千零三名而派米也督師稱應補足樞輔之額則有懸而未補之額可知臣部未常議減米今寧撫稱關內外原題官兵一十一萬二千八百五十七名見在一十萬七千六百一十名目下招補是兵尚缺額九千四百也其問相懸者則括脩築班軍之四萬三千名在內耳此兵之數臣部未敢誤也以關寧之馬言之預計時炤樞輔原定馬騾五萬三千八百五十二匹加內鎮臣標馬一千五千一匹今寧撫稱馬騾應用五萬四千匹見在止三萬六千四百八十五匹時下買補是馬騾尚缺額一萬六千四百六十四匹也此馬之數臣部未敢誤也以七年之米言之預計時照津部咨會督師寧撫派定六十七萬三千八百石今寧撫稱應用米連屯本折米共七十三萬八千二百石其間相懸者則脩築班軍之行糧米六萬四千五百石向以津部原所無未入預計耳此米之數臣部未敢誤也以七年之豆言之預計時炤津部咨會督師寧撫派定六十二萬六千五百六十石今寧撫稱該豆六十七萬八千一百餘石其間相懸者則寧撫所新請買補而尚未買補之馬騾應用料豆五萬一千六百石耳此豆之數臣部未敢誤也以運米言之除屯本米十三萬石折銀十萬四千兩於天啟七年正月內劄庫發為額派正數外津部已運過天津存倉米四萬餘石臨清倉米三萬石先截借漕糧十五萬石奉 上傳再發凍糧三萬石俱經開洋訖今尚有後借換國糧一十三萬三千石淮揚召買米二萬石臨清倉米一萬石皆候作二三運又有議加增者預計時少派之五千石班軍行糧米入預計之六萬四千五百石津部與督餉台臣會題稱補過寧遠米七萬石外尚缺米六萬二千石蓋即年來互爭不決之漂毀數內物也原非臣部缺額但以銷算有旨姑准補與六萬二千石滿盤打筭止少米六萬三千七百石但關門歲有屯糧可以相當臣部實米缺額今委曲遵旨誼急封疆如前數湊給米十三萬一千五百石以完七年之數固溢額已多而與撫臣所請七十三萬八千二百之數不缺矣此七年運米之數臣部未敢誤也至於分年截算之數宜用之今日本年運到新米關內外盡從四月起米開算即尚未補足之兵馬臣部亦不複議扣即不應處補之漂毀臣部亦不複議查但以見在之兵馬食見在之米豆至於三月分以前一切所謂少收之額補支之數定宜暫懸以待國儲少裕再行清等得旨覽奏計庾告詘關寧運餉該部除另措十三萬一千有奇外其新餉既從四月支起以前補支缺額欲暫懸以待朕知不得已苦心但軍需重大緊急時還著速措接濟該部不得以截算坐視尢見共急封疆之誼
○兵部復袁崇煥塘報言援兵未可遽撒得旨此番情形奴真虛而示實忙而示暇耳便信以為真實真暇乎撤兵之舉該部以遽撤盡撤為非計說得是焂還焂往益屬周章著該撫如意厲秣嚴加防禦以觀後會再圖進取無再破綻以生戎心
○鳳陽府武平衛衛總孫均兒等請建魏忠賢祠於亳州賜名旌德
○升廣西太平府知府李友梅為長蘆鹽運司運使
○蔭魏忠賢外孫王選劉應坤侄學孔俱錦衣衛指揮使給與誥命學孔仍帶左府都督同知銜
○己未戶科都給事中叚國章言今太倉之出數較之入數多一百六十三萬四千餘兩以致司農束手聞國初以屯鹽開邊餉未必全仰給於年例即嗣後仰給年例亦未必若是之多當行各邊鎮查某鎮原額兵若干某年因某事添兵若干添月餉若干事已而兵有無撤去餉有無混領也某鎮原額官若干某年因某事增官九員增俸薪幾許事已而官有無裁減俸薪有無混支也各邊鎮衙門斟酌而去其甚出孔少一分即入孔留一分漸積以往出入之數或不至大相懸絕乎得旨邊餉日虛民窮日甚非中外加意清厘冒濫逋負究將何極著咨行各邊鎮督撫道將查核額數造冊報部互相對磨其清汰核實的准與紀錄朦朧混報者即時參處至練兵儲粟等事都申飭行
○登津內監挐角□羊奸細佟惟奇惟奇餋性侄也
○江西巡按曹谷進變賣書院田土房價銀三百五十餘兩助工
○庚申總督漕運內監崔文昇疏陳漕船事宜得旨覽奏運船回空過淮比往歲既早一月必株守瓜儀以俟民船比不往彼不來反為擔閣誤運說的是會議以五月端節後始截回空以待民船兼用江廣船隻以省民雇具見區畫周詳深得廠臣密籌漕務善體民情之意
○登萊巡撫李嵩報內臣胡良輔等於四月十三日開洋東援登鎮官兵八千八十九名計船八十一隻鎮臣隨四臣開洋去訖遊艇戰艦銜尾東渡而登府遂為之一空矣今權調萊州兵一千防登登船未留一隻並無出汛防守之兵也因頌魏忠賢功德得旨覽奏廠臣分憂宵旰指授方略島嶼奏凱奸細就擒厥功甚茂朕所鑒知四內臣奉公潔已具見善體廠臣之意所奏內鎮開洋日期東援兵船數目那動正項錢糧另行議補移調萊州兵馬以急海防俱知道了登船已盡水汛無兵御守接濟委宜預籌著各該部即行分派雇覓湖廣揚州船隻赴登以資調度作速回奏出汛水兵作何增設該部並與看議來說
○升宣大總督兵部右侍郎兼都察院右僉都御史張朴為南京戶部尚書正推南京戶部左侍郎倪思蕙著冠帶閒住
○升廣東布政使司右參政蕭應坤為本省按察司按察使管屯田水利山東按察司副使楊廷槐為本省布政使司右參政分守海右
○升延綏入衛游擊將軍史開先為龍固關參將天津道中軍李茂春為曹家寨游擊將軍
○辛酉兵部尚書王之臣覆保定候梁世勛申明禁旅八事一慎補官以塞幸竇京營中千把總例繇戎政選補烏可任闒葺金□贊托今後遇缺應與協巡諸臣查取優等挨名注用不令攙越一核聽用以搜真材目前冗濫惟京營為最甄錄不容不精今應嚴加澄汰凡談兵說劍非科目世職者不收廢閒將領彈墨未乾者不收考其弓馬材能分別等第以期實效一精火器以振軍威長技獨稱火器然藥粗易傷鐵子體重議令兩廠通折細藥十五萬彈則更鐵為沿而十分量減其三是求精之中又寓省費之意一遵成規以壯軍容車輛以備列營甲冑以護戰士應聽戎政衙門轉行廠局應修者修應換者換無令損赫濯之威一定糧限以恤軍苦軍糈宜沾實惠今放糧無定期遠軍難久候甚有托人代領而致被侵費者應行總督倉場衙門查照原定日期給發非天雨不得改易間有失誤本管代支轉給不許短少至於防秋口糧往時放於歇操之後把總乘機侵克今應按撥投冊按月支放仍禁需索一會補選鋒以禆實用凡選鋒有缺則補法久弊生有私相頂替者有潛自為盜者又有營官私占者今後遇缺應聽戎政諸臣照例於歇操後將素所取中尖兒手循次補用至於互保連坐掣籤查點及禁革多占俱宜亟行一禁馱載以稽馬差馬匹期在騰今私借旗吹護送遠行等項雖經申飭而任意乘重雇覓郵驛乃以冏寺寄養之良供各軍生計此後犯者必究巡馬各官不能覺察者指參一蠲重役以作士氣營軍春秋操演原不應以別項相苦有司等官或派里老總甲或派商民雜差甚至鬥毆細故而擅自拘挕今後應炤戎政事宜所載在京五城兵馬在外府州縣除重情外若所犯情輕即具繇本營問明疏釋得旨飭營務壯國威廠臣每加意整頓用昭詰武深得綢繆根本補葺安攘之慮該部覆戎政八款其公推將領亟收真材洵為第一義至精火器修甲仗給糧選鋒之宜核馬差苦役之宜禁既經議妥該部同戎政衙門著實申飭行
○予原任浙江巡撫右僉都御史陸卿榮祭一壇
○桃林口太監楊潮疏頌魏忠賢功德請建祠於建昌城東賜名崇德
○上部監督兩山郎中曾國禎疏頌魏忠賢功德請建祠於蘆溝橋賜名隆恩
○蔭內監楊潮侄國臣世襲錦衣衛正千戶帶右府都督銜
○升延綏參將梁甫為甘肅西寧副總兵天津副總兵錢中選為五軍營右副將
○壬戌津撫黃運泰報遣孫應龍平登雲領海防鎮海二營兵千名開洋救麗因言海寇生髮大為運梗姑留兵一半護漕報可
○升都察院左僉都御史許宗禮為左副都御史許宗禮為左副都御史協理院事
○升大同府知府李樹初為山西按察司副使鴈平道
○削奪天津兵備山東參政楊廷槐為漕運內監李明道糾其久倚門戶也
○予總兵毛文龍父母祭葬更以其母沈氏撫孤苦節准自辦建坊
○癸亥以奴警震鄰增定大帥命杜文煥駐寧遠尤世祿駐錦州侯世祿駐前屯左輔加總兵銜駐大凌滿桂炤舊駐關門節制四鎮及燕建四路仍賜劍以重事權從劉應坤請也
○予戚臣陳正誼祭葬
○甲子敕催解各省直捐助摉括等銀二百一十七萬八千四百有奇勒限解部
○乙丑大學士黃立極等擬升坊局官六員左諭德管國子監司業事林釬修撰莊際昌編修朱繼祚俱閒住編修姜曰廣簡討胡尚英丁進俱削奪釬以監生陸萬齡等請建魏忠賢祠堅不批允曰廣以朝鮮差回＜鋶-釒＞無頌美廠臣語也
○刑部尚書薛貞具耿如杞獄詞命監候處決
○升建安堡守備劉光祚為延綏入衛游擊將軍甘肅洪水堡游擊將軍劉國棟為延綏東路參將