明孝宗實錄 · 大明孝宗敬皇帝實錄卷之一百五十七
弘治十二年十二月丙戌朔 上視牲於南郊
○山西襄陵縣地震
○丁亥六科十三道交章論奏傳升冗員之弊謂 祖宗稽右建官各有定額近年始有額外傳升乞升之官 陛下登位之初亦嘗深知其弊而痛革之矣然去者未幾而復進革者未幾而復傳前此清寧宮成傳旨升官臣等已嘗論列未蒙俞允今復傳升不已文職則少卿寺丞等官武職則指揮千戶等官夫士子砥礪名節武人沖冒矢石積以歲月始得一階今雜流末藝乃坐而得之文武之士孰不解體乞俱革去新升職銜仍令以舊職役供事庶幸門可塞而民困可蘇 上曰各官俱內府供辦有勞既升用矣其置之
○河南道監察御史魏英丁憂服闋復除江西道
○戊子賜寧府建安王庶第四子名曰宸涭鎮國將軍覲金□嬴庶第三子曰宸汲覲鉛庶第三子曰宸浹宸氵□陗嫡第二子曰栱棝沈府沁源王嫡第三子曰勛瀹嫡第四子曰勛溥靈川王嫡第三子曰勛澈鎮國將軍勛淑嫡第二子曰胤木□□輔國將軍勛沱庶長子曰胤稷詮金□滅又嫡第三子曰勛源晉府輔國將軍奇潭第六子曰表橉奇湲第二子曰表欃奇潝第五子曰表棟魯府東阿王庶長子曰當滰鄒平王長子當涼嫡長子曰健柯鎮國將軍當潩第二子曰健槦淮府清江王嫡長子曰祐棨遼府宜城王長子恩銑嫡第二子曰寵澹崇府瑞安王嫡第二子曰厚烔徽府徽王庶子曰祐槿韓府樂平王庶第三子曰偕涪輔國將軍徵錯嫡第六子曰偕灂徵鐻庶第六子曰偕渾徵鉟嫡長子曰偕潮庶第二子曰偕氵貢庶第三子曰偕瀼嫡第四子曰偕澮徵鉹庶長子曰偕氵□策徵鋹嫡長子曰偕溧徵鐬庶第四子曰偕潼庶第五子曰偕池徵鍥庶第六子曰偕塗偕浰庶長子曰旭槽奉國將軍偕洊庶長子曰旭槎趙府平鄉王庶第二子曰祐槻鎮國將軍見染庶長子曰祐木□廣見涫庶長子曰祐櫻代府鎮國將軍仕埍庶七子曰成鍓成鏜嫡長子曰聰潯輔國將軍成鏈庶第二子曰聰淍成錡庶第六子曰聰泛成鐰嫡長子曰聰氵□射成鏳嫡第二子曰聰潼聰瀧庶第四子曰俊木□慮周府臨汝王庶第二子曰同銜庶第三子曰同鏞庶第四子曰同鋋原武王庶第十一子曰安滿庶第十二子曰安潞庶第十三子曰安潮義寧王庶長子曰睦樈嫡第二子曰睦櫸庶第三子曰睦榴崇善王庶長子曰睦槤庶第二子曰睦樺庶第三子曰睦棤庶第四子曰睦校鎮國將軍同鉏庶第七子曰安淑庶第八子曰安潛庶第九子曰安湞同鈷庶第四子曰安江庶第五子曰安澤輔國將軍同沁庶第四子曰安洋安注嫡長子曰睦檮
○太常寺少卿田景賢丁憂服闋復除原職
○命專委戶部官屬一人督理長安等四門倉糧出納從戶部奏也
○徽王見沛奏府中收買子女欲照遠年事例不必奏聞煩瀆禮部覆奏王府選用多人例湏奏聞是朝廷定製請降敕諭王命不必降敕惟移文長史司啟王知之
○六科十三道既交章劾遼東守臣之不職者請各徵還不從於是兵部尚書馬文升等奏人君之德莫大於聽納天下公論莫出於廷議邊方弊政莫大於武備之廢弛今遼東總兵官李杲始由參守宣府有罪不誅調守茲任體肥髀瘍不能騎射在鎮年久臥享富貴頗肆驕淫都御史張玉材非撫御不能禁革奸弊群下不畏同事輕侮太監任良剛愎自用賄利是求以致邊備廢弛胡虜憑陵失機僨事匿敗不聞負辜已深而乃任縱下人恣為誘殺情罪昭灼先以廷臣會議請各徵還次以諫官論列請各更代有旨報寢命下之日士論沸騰恐杲等自知罪惡不惟無心職事抑恐眾心不附而外夷終懷疑貳乞俯從廷臣之議少重言官之請徵杲等還候勘報至日果有誘殺之情則置之重法否則別為議處命任良等姑不取回促顧佐並按復奏
○吏科給事中陳咨言國家承平日久民不知兵上下諱言戎事武備疏略莫甚於今時也兵家之所最急者在將帥今府部之所遴選邊徼之所蓄養堪為將帥者幾人可當總鎮者幾人膏梁紈綺濫握統兵之權鄙懦庸劣謬當推轂之任欲望其能成敵愾之功難矣請敕兩京並天下諸司廣詢慱訪或世胄官兵或草澤民庶有諳曉韜略通識戰陣便習弓馬膂力過人堪為將領者禮遣上之兵部考其技能籌策可用者奏留京營操練其次分送邊方效用兵部覆奏從之
○錦衣衛掌鎮撫司事都指揮僉事黃英私役軍校為百戶何珍所訴下都察院鞫之擬罪降一級帶俸差操命贖杖畢復職管事仍罰俸五月英太監順之侄也○己丑烏思藏遣禪師桑兒結吒巴等來貢並為日莫等寺番僧喃哈星吉藏卜等五人請各襲其師禪師都綱等職從之
○雲南雲南府地震
○庚寅太子少保都察院左都御史閔圭乞致仕上曰卿總司風紀端慎老成方隆委任豈可引年求退不允所請
○吏部尚書屠滽等言近日節次傳升文職官員及冠帶人等通前共七百九十餘人名器之濫於斯極矣大臣科道非不論列臣等非不執奏而 聖恩寬大輒復包容伏望惜名器之濫究夤緣之奸將已傳奉者盡禠其職未傳奉者永絕其源不允
○福建備倭官軍快哨船為海賊所奪者二艘軍士為所掠者十八人仍索取金物為贖命罰帶管巡海副使韓紹宗備倭都指揮郭英俸各三月把總等官張宏等下巡按監察御史逮問○升鴻臚寺序班張昱吳泰為本寺右寺丞昱九年考滿吏部擬升本寺主簿得旨升寺丞而並及泰雲
○辛卯命應天府所屬都稅宣課等司局歲減原額鈔三之一以巡撫都御史彭禮言近年商利多歸北京課鈔不能充原額故也
○先是有旨命秦府鎮國將軍誠澮襲封郃陽王誠澮未及受冊而卒禮部以祭葬禮儀為請 上命照郡王事例行
○兵部尚書馬文升奏我 祖宗創業垂統設武階以待軍功實欲責其效死鋒鏑以除國家之患非有臨陣斬獲功者不得輕授授亦不得世襲所以操持爵賞之大柄奔走天下之豪傑良法美意萬世無弊今張王巳輩繪技小工借曰勤勞有官者支俸給無官者支月糧養之平日用之一時皆其分所當為或賞以財帛榮以冠帶已足償勞何至概授武職銓注錦衣衛徑准替職且得世襲此於祖宗立法之意太相懸絕也方今百官俸祿皆出小民今竭小民膏血以養無用之冗官非 陛下愛民保邦之意且恐各邊將士聞之解體望俯察諫官之言遵 祖宗成憲收回成命革王巳等升職世襲不報
○壬辰日生背氣及左右珥
○癸巳臘節賜百官宴於午門
○禮部奏正旦節例賜百官宴 上命免宴賜以節錢鈔
○致仕南京大理寺卿夏時正卒時正字季爵浙江仁和縣人正統十年進士授刑部主事轉郎中錄囚福建平反死獄六十餘人升大理寺丞轉南京大理寺少卿丁憂服闋改南京太常寺少卿尋升南京大理寺卿成化七年歲大侵朝廷簡命大臣分道巡視時正至江西興發勸分裁省諸司冗役數萬人罷黜官屬不職等二百餘人中亦有不愜輿論者增築南昌瀕江堤及豐城諸縣陂岸凡若千里皆足為經久利事竣還南京遂乞致仕時年五十九至八十八乃卒賜祭葬如例時正慱學有才既居閒久多所著述於稽古禮文之事尤詳卒之歲猶日書蠅頭字校讎不輟士大夫見者咸敬重焉
○土魯番他夫罕等地面使臣滿剌阿力克及納速兒丁等各來貢賜宴並彩叚衣服等物有差
○甲午初湖廣都司都指揮僉事姜昇以軍功升都指揮同知未任先卒其幼孫山得以都指揮僉事俸優給之至是山出幼兵部請令襲升都指揮僉事從之○命寧夏衛指揮同知張雄領寧夏操備班軍以都指揮體統行事
○狹西秦州地震
○丙申兵部覆奏兵科給事中楊廉所陳請令各邊大小將官各舉其屬一二人不問偏禆士卒疏其年貫履歷並材之所堪上之就彼調用假以體統視其效否以為賞罰至有功罪連及舉主且令各陳御戎方略以資廟筭又京營軍疲於工役是後遇有工役請於三大營摘撥不得奏取團營軍士違者許言官指名劾治更令沿邊守臣各選招土兵養而教之歲終具上其數仍移文天下清軍所司盡心清解軍壯其新軍到伍衛所官員毋利其有毋怠其防以致逋逃違者繩之以法從之
○分守莊浪等處左參將都指揮僉事魯麟奏西番巴沙等十三族邇年日漸猖獗至踣仆界碑侵莊浪哨營寇鎮羗諸堡雖有哨備官軍法不得剿殺且會西寧官軍追撫動經月余比至賊已解散去則復聚官軍疲於往來邊將甘受失機之責請發兵分路征討其懾服出界者釋之且令各城分守守備哨守官軍徑自剿殺不為功次人請添兵於斬石硤等營按伏掣回永昌游兵四百仍歸莊浪操守調去紅城子兵亦歸莊浪於紅城子岔口二堡調官兵五百分番守御以弘化寺備河官軍移守紅城子潛麻灣防秋其領班把總平涼衛指揮使陶文請加署職一級以便行事兵部議謂十三族皆熟番不可擅殺宜發兵驅之出境其調兵事宜下鎮巡等官熟計其便以聞指揮使陶文宜許以都指揮體統行事從之
○遼東鎮巡等官以守備都指揮王臣陣亡狀聞因為引例請賜諭祭禮部覆奏從之
○丁酉賜唐府盪陰王芝＜土瓦＞長子彌鍔鎮國將軍彌鎣宇淨周府奉國將軍安潯誥命冠服如制
○戊戌先是以直隸肅寧等縣地四百一十八頃有奇賜壽寧侯張鶴齡其後管莊人徵租害民打死人命事聞 上遣內外官核實並丈量地土頃畝以聞至是巡撫都御史高銓奏報地計周千一百二十一頃有奇其可常耕者止如前數余皆妨占沙鹻雖間有退灘暫墾者遇澇則復蕩然宜令徵租如故戶部議覆詔以千一百二十一頃盡賜鶴齡其可常耕者畝徵租銀五分妨占並沙鹻中有可耕者亦徵租如例
○命故署都督僉事都勝之子欽襲原職指揮僉事銓注南京錦衣衛帶俸
○己亥命重慶大長公主之子指揮周孝預支公王冬季祿米免還官
○遼東行太僕寺少卿張逵奏朵顏三衛虜賊累犯邊境殺掠人畜皆守邊官軍無備所致一旦有備來即殺之其誘殺與否宜不必治罪兵部覆奏謂逵出位妄言為邊將飾非熒惑 上聽請下御史治其罪詔張逵所奏必有見令顧佐並按以聞
○命遼東都司都指揮僉事劉璘子鐸襲原職寧遠衛指揮使
○顯武營把總管操都指揮同知劉寧都指揮僉事陳瑄神機營操備都指揮僉事龔勛俱坐所督牧馬數少為兵科所劾下獄贖杖還職
○庚子升吏科左給事中甯舉禮科左給事中劉孟兵科左給事中韓智俱為都給事中吏科右給事中任倫戶科右給事中馬子聰俱左給事中禮科給事中吳仕偉為右給事中舉子聰仕偉禮科倫吏科孟刑科智工科
○辛丑南京監察御史劉烈劾奏刑部尚書白昂累劾不退請罷之吏部覆奏不允
○壬寅虜入永昌及涼州境軍民被傷者七人被掠者二十人馬被掠者十六匹命逮問指揮孫經等罪分守左監丞梁玉副總兵劉勝游擊將軍趙鉉俟經等問罪畢日並以聞奏
○甲辰御用監太監李本為其侄監生李宗禮乞選京職下吏部看詳言宗禮選期自有資次俟及期當照例考試量其才能高下授以內外相應官職從之
○乙巳升監察御史張敏為四川布政司右參議刑部員外郎許怛為廣東按察司僉事
○巡撫山東都御史何鑒請添設山東按察司副使一員常居曹濮等州提督屯堡操習民壯緝捕盜賊兼理詞訟以為山東河南直隸等處應援命兵備官不必添設惟於額設官員內輪次委用
○傳旨升內府織染局供辦錦衣衛所鎮撫徐綱沈讓為百戶金吾右衛百戶劉浚為副千戶冠帶匠役金昹等二十四人俱為文思院副使匠人李阿保等二十三人俱為皮作局副使並仍舊辦事
○戶部議覆山東管糧參政王瓊奏謂各處糧草逋欠皆緣所司催科無法所致至給由時又朦朧起送故偷惰者無所警懼請自今郡縣正佐官凡預管糧者每給由必經布政司管糧官查核乃許起送又州縣積欠糧草數多若一時並徵恐民力不堪宜計所欠多寡逐年以次帶徵庶得用一緩二之意從之
○吏科給事中許天錫言今年闕里孔廟災遠近聞之罔不驚懼邇者福建建陽縣書坊被火古今書板蕩為灰燼先儒嘗謂建陽乃朱文公之闕里今一歲之中闕里既災建陽又火 上天示戒必於道所從出與文所萃聚之地何哉臣嘗考之成周宣榭火春秋書之說者曰榭者所以藏樂器也天戒若曰不能行正令何以禮樂為言禮樂不行故天火其藏以示戒也今書坊之火得無近於此耶自頃師儒夫職正教不修上之所尚者浮華靡艷之體下之所習者枝葉蕪蔓之詞俗士陋儒妄相裒集巧立名目殆且百家梓者以易售而圖利讀者覬僥倖而決科由是廢精思實體之功罷師友討論之會損德盪心蠹文害道一旦科甲致身利祿入手只謂終身溫飽便是平昔事功安望其身體躬行以濟世澤民哉伏望名詔有司大為釐正將應習之書或昔有而今無者檢自中秘所藏與經主學士所共習者通前存編刪定部帙頒下布政司給與刊行仍乞敕所司推翰林院或文臣中素有學識官員令其往彼提調考校務底成功然後傳布四方永為定式其餘晚宋文字及京華日鈔論范論草策略策海文衡文髓主意講章之類凡得於煨燼之餘者悉皆斷絕根本不許似前混雜刊行仍令兩京國子監及天下提學等官修明學政嚴督主徒務遵 聖代之教條痛革俗儒之陋習遇有前項不正書板悉用燒除如有苟具文書坐以違制之罪尤願 陛下日召儒臣講求致災之故凡敬天體道之要更化善治之術斷而行之以回 天心以迓休命禮部覆奏謂建陽書板中間固有盪無留遺者亦容或有全存半存者請令巡按提學等官逐一查勘如京華日鈔等書板已經燒毀者不許書坊再行翻刻先將經傳子史等書及 聖朝頒降制書一一對正全存者照舊印行半存及無存者用舊翻刊務令文字真正毋承訛習舛以誤來學從之
○丙午賜朝鮮國弘治十三年大統歷一百本
○丁未虜入遼東義州境軍士被掠者一人男婦六人馬牛十二匹命逮治備御都指揮王璽等罪其分守參將史贇仍俟勘報至日聞奏
○是日曉刻月犯亢宿南第二星
○狹西莊浪衛地震
○戊申虜入大同左衛境軍士被掠者一人男婦十三人馬牛羊六十有奇命守備都指揮葉春新任左監丞蔡恩俱戴罪殺賊分守參將秦恭太監左敬及防守指揮陳紀等俟邊警寧日逮問○賜晉府劍川縣主並儀賓劉譏祿豐郡君並儀賓閻滌寶山縣君並儀賓梁經洧川鄉君並儀賓吳志廣新津郡君並儀賓李鳳誥命冠服如制
○復棗陽王府儀賓何宗良白溶冠帶閒住初宗良等坐事為民至是襄王為之請故有是命
○己酉南京刑部右侍郎金澤乞致仕不允
○命兵部主事李源黃清按閱遼東狹西馬政牧地從監察御史王憲奏也
○庚戌命宋程頤十八代孫繼祖襲翰林院五經博士
○海西兀者等衛及兀者右兀者前等衛弗提等衛建州毛憐等衛哈兒蠻等衛亦迷河等衛速平江等衛女直都督等官斡黑能禿忽剌赤卜革打吉陸完者禿老童劄里革捏克速哈等各來貢賜宴並彩叚衣服等物有差
○湖廣永順宣慰司奏保靖宣慰使彭仕瓏舊與長官彭勝祖互相讎殺近仕瓏復擅率兵攻長官彭世英殺擄人財燒公私廬舍乞遣官按撫或發兵追剿兵部覆奏謂仕瓏勝祖讎殺數年奏行守臣按問不報致仕瓏長惡如此請移文鎮巡等官限三月內勘處聞奏從之
○初 孝陵神宮監太監韋敬傍陵左龍山下預造葬域掘樹木營享堂又多占園軍納錢孝陵衛指揮張文亦於回龍禁山下開甃魚池兩人以忿爭各許其事有旨令下獄對狀文即先馳至京奏辯而敬亦自訴無罪尋命刑部右侍郎陳道等往按之具得其實法司以敬文事在赦前俱擬奏事不實贖徒還職命並免贖文降二級並家屬調遼東寧海衛差操敬送司禮監奏請處治
○中都留守司署都指揮僉事尹增河南都司署都指揮僉事王佐坐秋班軍士數少下獄贖杖還職仍罰俸三月
○辛亥戶部尚書周經等奏凡王府勛戚之家莊田例畝徵銀三分上下稱便昨奉旨張鶴齡莊田畝徵銀五分恐繼此有效尤奏瀆者許之則傷民不許則有不均之嘆且所核地可常耕者止如舊額今妨占沙鹻中堪種者亦令如例徵租恐管莊之人誅求無厭威逼貧民將來獄訟當甚前日乞收還成命 上曰堪種者仍照前旨起科妨占沙鹻者仍令內外官覆勘聞奏
○以旱災免南京水軍左等三十二衛弘治九年屯田子粒有差
○兵科給事中張弘至奏 陛下臨御以來一紀於茲仰惟初政風動四方著在詔令見之行事近歲漸覺紛更昔為不可今復是之昔所裁革今復行之揆厥所由殆必有故臣不敢遠引古先惟近取於 陛下之初政謹掇八事以獻臣惟登極之初裁革傳奉官五百餘員何近年來寖復舉行如匠官張廣寧等一次傳升至一百二十餘員少卿李綸指揮張王已等兩次傳升至一百八十餘員虛糜祿俸濫污名器此與初政異者一也登極之初首黜異端迸逐番僧佛子追斬妖僧何近年來齋醮不絕糜費萬計此與初政異者二也登極之初去邪無疑如大學士萬安吏部尚書李裕朝彈夕黜乾斷凜然何近年來有被劾數十疏如禮部尚書徐瓊等 陛下猶賜優容政務廢弛物惰閼塞此與初政異者三也登極之初 聖旨有曰朕有大政當召府部大臣面議何近年來未聞延召君臣道隔治體不張此與初政異者四也登極之初取回添設鎮守燒造諸內臣實蘇民困何近年來漸復差遣已回者不久復去裁革者又復重添生事擾民莫此為甚此與初政異者五也登極之初慎重詔旨雖左右近幸不敢輕為奏擾何近年來陳情乞恩者率令所司看詳聞奏及所司奏有窒礙者 聖斷又復准行幸門一開夤緣無忌此與初政異者六也登極之初兵部申明舊制令該科存記後有妄比事例夤緣乞升者指實奏聞處治何近年來乞升者相繼如梁璽等八員升署都指揮僉事郭鋐升都督同知已經參奏未蒙採納恩幸布路名器日輕此與初政異者七也登極之初光祿寺備辦供應尚見節約復有詔旨悉從減省何近年來每多增添不聞裁抑動輒那借太倉銀賒取鋪戶物料糜費浩繁此與初政異者八也凡此皆 陛下已行者乞敕該衙門釐正舉行務臻實治特在 陛下心身一轉移之間耳疏入下所司知之
○賜錦衣衛故帶俸達官指揮使等官仝原等十一人祭並棺木如例
○壬子立春順天府官進春 上御奉天殿受之文武群臣行慶賀禮復詣文華殿進春於 皇太子群臣行禮如儀
○敕湔除在京文武官過名仍命法司移文於在外諸司
○以旱災免浙江太平縣秋糧八千三百七十四石松門等衛屯糧七百六十九石各有奇
○安遠侯柳景既乞恩得復爵閒住及復祿米三之一至是再乞復全祿戶部議不可命復其半
○命金吾左衛帶俸都指揮僉事顧璽之子鐸代原職指揮使
○甲寅以歲暮祫祭遣駙馬都尉蔡震告 太廟游泰告 懿祖皇帝
○巡撫寧夏都御史王珣等奏寧夏地方孤懸河西密邇虜巢所賴賀蘭山黃河為之險阻山下隘口虜所出沒正當設兵按伏然苦於無水軍馬多在僻處就水賊入不知比得報追截賊已出境故邊民常被寇鈔不敢耕牧臣聞本邊舊有古渠三道東為漢渠中為唐渠今見通水利可為守御惟西一渠逼在山下首尾三百餘里渠兩岸高峻中廣二十餘丈相傳亦漢唐舊渠故道雖存已多淤塞請發卒相地勢循故渠＜鋶-釒＞鑿成河引水下流修築東岸積土如山斬削如牆山口要害各設營堡即掣各軍馬於沿河堡內按伏以遏賊沖保障地方令軍民耕種其中稍賦之以益邊儲請出京帑銀三萬兩並借支靈州鹽司五六年鹽課之直以給其費兵部覆奏請以來年二八月興役從之
○乙卯祫祭 太廟
○遣太常寺官祭五祀之神
○遣旗手衛官祭旗纛之神
○巡按狹西監察御史王憲言國家於河州等處設茶馬司收茶以易番馬大得制御之道比來撫臣建議從權開中糧茶遂令私茶難禁而易馬不利今關輔歲矟稔而糧茶未見其益秪見其弊請自今停糧茶之例異時或有兵荒當更圖之戶部議覆 上曰糧茶既有誤易馬其停之
○朝鮮國王李忄隆奏本國人屢有違禁下海者因逃住海島不歸復誘引軍民漸至滋蔓乞許本國自遣人搜刷還國若系上國地方者請敕令官司搜發處分於是遼東守臣亦奏近海軍民或有逃聚海島者請及時逐散下兵部議謂宜如所奏從之
○是歲天下戶一千三十萬六千二百八十五戶口五千八十二萬七千五百六十八口田八百二十六萬八千九百八十七頃田賦米一千九百六十九萬八千六百九十八石五斗四升麥八百八十七萬九千八百六十七石八斗九升絲三萬六千七百零三斤七兩五錢綿一百六十五萬二千九百四十六斤五兩三錢絹一十七萬八千六百九十七疋三尺四寸五分布一百一十五萬一千七百七十九疋三丈一寸三分綿花一十三萬一千二百斤草三千九百八十八萬九千七百包束戶口鈔八千八百四十二萬六千九百八十二貫雜課鈔共七千三百九十二萬七千一十九貫折米一千四百七十二石鹽課二百四萬九千八引折米五千七百八十七石四斗折布二萬一千七百九十五疋茶課八萬九千斤屯田二十八萬九千八百九十五頃九畝子粒二百九十三萬九千四百七十石金銀課共三萬一千九百二十兩水銀二百二十九斤硃砂四十六斤八兩儧運糧四百萬石各處運納米麥共一千五百二萬一千七十五石四斗一合三勺四抄一撮七粟六粒減免稅糧九百九十九萬五千六百八十七石四鬥草八百九十四萬五千六百束
大明孝宗敬皇帝實錄卷之一百五十七終