明孝宗實錄 · 明孝宗敬皇帝實錄卷之八十八
弘治七年五月戊子朔
○辛卯命定西侯蔣驥歲祿一千五百石本色折色中半兼支
○壬辰端午節免百官宴
○癸巳賜沈府沁水王嫡第四子名曰勛湝魯府輔國將軍當氵□簡嫡長子曰健槳遼世子寵涭嫡第二子曰致格沈王長子勛溱嫡第二子曰胤樔鎮國將軍勛淑嫡第一子曰胤木□萌寧化王府奉國將軍奇洲嫡第二子曰表檞代府鎮國將軍仕堊嫡第四子曰成鐩輔國將軍成鏳長子曰聰蒞慶府鎮國將軍台溍嫡第三子曰鼒杌輔國將軍寘錓子曰台漳台源
○夜北方流星如盞色青白光燭地自紫微垣東藩外行至文昌尾跡炸散○甲午代府靈丘王教授謝謙以王長子成鈠儒雅篤孝王存日日再問安無間風雨寒暑王有疾親嘗湯藥衣不解帶每籲天願以身代及王薨哀毀頓絕良久方蘇水槳不入口者四日寢苫枕塊未嘗少離喪次徒跣送葬行四十餘里畢結廬墓側有野獸如虎旋繞墓域後以母命不得已乃歸請賜褒嘉或表以坊牌俾宗室知勸 上賜敕獎諭之敕曰爾以朝廷懿親克敦孝行比教授謝謙等具述其事來奏朕覽之良用嘉悅惟國家以孝治天下凡臣民有孝行者必命有司旌異況宗室乎是用致書褒獎且以風厲諸藩同修美德爾尚移孝為忠益盡夾輔之功均享承平之福豈不美乎故諭
○乙未升福建按察司按察使張玉為福建布政司右布政使廣西右參政楊守隨為廣西按察使
○戶部言凡公侯伯襲爵之初其祿米多寡本色折色之數具有成命不可改易今後有濫乞加給改給者請許科道官劾其罪 上從之命今後有乞恩加祿者本部仍備查原數以聞
○丙申兵部左侍郎呂雯卒雯字天章直隸安州人舉鄉試選授狹西道監察御史時東夷弗靖左都御史李秉出師雯奉旨紀功還擢南京通政司右參議丁內艱服闋改南京光祿寺少卿出納有度以事簡故名益彰未幾升太僕少卿不避勞劇馬政克舉以薦擢都察右僉都御史巡撫延綏有防禦功尋擢兵部右侍郎遷左侍郎練達邊務至是卒訃聞賜祭葬如例雯性夷曠不為矯激遇事善裁決待物多從厚博涉群藝論象緯有驗祿命亦多奇中雲
○升山東按察司副使朱瓚為福建按察使直隸淮安府知府徐鏞為廣西布政司右參政南京吏部郎中孫珩為廣東左參議
○丁酉 太祖高皇帝忌辰 上祭 奉先殿魏國公徐俌承命祭 孝陵
○戊戌給晉王鍾鉉河東運鹽司食鹽歲五十引
○欽天監天文生聞顯言五事一謹齋戒京官凡遇齋戒惟大臣在衙門宿歇而屬官不至至者又或飲酒不謹宜行禁約一遵制書近在外布政司等官到京每年各以歷饋送或貨賣京民至以易食物輕褻國制乞行禁治一觀天文六年十月庚辰二鼓東有星如雞彈大青白色光起柳宿東行至近濁四鼓南有星亦如雞彈大光起南河東南行至近濁尾跡炸散十一月甲辰夜三鼓太陰與司怪星相犯本監官將二雞彈大星改作彈丸大太陰凌犯隱匿不奏且本台官例與天文生上台協同觀候多懶惰不行乞許天文生呈究一明事例京官軍民勢豪之家奢靡相尚婚姻醵會率用大樣餅錠糖纏高頂獅人渾金衣服寶石首飾越禮僣分無所不至先年累有禁約未聞問發何人乞敕該部嚴加申明一公考試兩京應試生儒人等舊例止許二千三百有餘司小試者拘此一縣或所取多不過七八人少不過一二人乞不拘以名數但文理平通者取之入試則人才無所遺下禮部議以為舊例京官大小俱齋宿者惟大祀 天地為然如 太廟 社稷等祭惟陪祭執事等官齋宿余無所預今顯欲大小官凡祭皆一體齋宿紛擾難從其所言齋宿不謹聽科道並點閘官劾治欽天監進歷頒行之後即分布內外各衙門蓋欲小民知耕作早晚之宜識吉凶趨避之道所宜遠近通傳京城官吏軍民何止數千百萬家監歷安能遍及以故每年各布政司歷流傳到京資助分布顯不諳大體輒欲禁革遂使公用之制書下同違禁之私物宜行天下凡監歷傳布出外及各布政司歷傳布來京者俱勿禁中有貨賣及易物者許巡按巡城御史並五城兵馬捕治之內靈台天象小者俱不該占奏其言台官上台觀候宜行本監查例遵守但靈台郎李英擅圈注二雞字及本監參顯假陳言以泄私忿俱當究問其言奢靡事宜申明舊禁如有仍前僣用違式者許科道官指名紏劾及該巡城御史錦衣衛五城兵馬司緝拏治罪各處鄉試因先年入場人眾難於供給俱有奏準定數遵行已久若不拘額數恐一時任意增添僥倖愈多徒為紛擾 上是其議令只照奏准及見例行顯挾私奏擾並李英刑部俱逮治二次流星例不占奏仍令吳昊張紳具實以聞既而昊等伏罪 上曰爾輩職專占候天象失於占奏法當究治既伏罪姑宥之
○黜南京兵部郎中婁性為民先是南京守備太監蔣琮奏性逞威擅權欺凌軍職承委修運河輒於宿州禹廟後創建生祠塑己像其中及假託修造會同館武學侵克在官皂隸銀諸不法事 上命刑科給事中任倫刑部郎中盛洪錦衣衛千戶趙良御史劉瑋堪問未結而琮復奏性潛易案卷倫等阿附掩飾又奏南京兵部員外郎袁廉侵欺馬快船價事亦連性性具＜鋶-釒＞自辯會南京廣洋衛指揮同知石文通亦奏琮開掘聚寶山有傷 皇陵王氣及毆死商人占役軍匠侵奪官地私造馬船諸罪琮又屢奏不已株連蔓引幾數百人遂成大獄刑部乃奏差司禮監太監趙忠同大理寺右少卿馬中錫錦衣衛都指揮僉事揚榮會勘至是獄具性坐入已贓革職為民南京兵部主事姚璽為性補易案卷贖徒還職余坐罪有差時南京兵部侍郎王繼以不舉＜火廉＞罪為忠等所奏繼適考滿至京遂逮就都察院獄擬贖杖還職命宥繼罪琮等俱逮問所掘聚寶山口令南京守備等官填補性小有才喜事好動欲以躐取通顯卒用是致禍既而＜鋶-釒＞求復官會司禮監官奉命刑部錄囚性就堂下膜拜哀鳴不已聞者皆笑之
○己亥 仁宗昭皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣駙馬都尉游泰祭 獻陵
○先是四川松潘空心寨番賊寇邊分守都指揮僉事李鎬督軍敗之獲首級四十三器械牛羊頗眾至是核實賞鎬彩叚二表里銀十兩守備指揮徐勛以下升一級者十有五人其餘官軍百三十七人給賞有差
○庚子命南京內外城守門關余丁月支口糧人三斗從南京守備成國公朱儀等言也
○晉府慶成王鍾鎰復陳情乞恩謂其長子奇湞自革去冠帶漸知悔悟乞復令冠帶代理府事 上曰奇湞原杖死無辜人命數多已從輕貸之矣王乃累來奏擾不已不允○癸卯命戶部右侍郎秦民悅之子養浩為國子監生從其請也
○甲辰命內官監太監李興平江伯陳銳往同都御史劉大夏治張秋河決賜之敕曰朕惟天下之水黃河為大國家之計漕運為重即今河決張秋有妨運道先命都御史劉大夏往治之未見成功茲特命爾等前去總督修理爾等至彼會同大夏相與講究次第施行仍會各該巡撫巡按並管河官自河南上流及山東直隸河患所經之處逐一躬親踏勘從長計議何處應疏導以殺其勢何處應修補以防其決何處應築塞以制其橫潰何處應浚深以收其泛濫或多為之委使水力分散以瀉其大勢或疏塞並舉使挽河入淮以復其故道雖然事有緩急而施行之際必以當急為先今河既中決運渠乾淺京儲不繼事莫急焉爾等必須多方設法使糧運通行不致過期以虧歲額斯爾之能然此乃國家大事或敕內該載不盡事理爾等有所見聞聽爾便宜而行其一應合用竹木麻鐵等料應役軍民夫匠人力如原先科派起集不勾方許量為加添不可輕人言過為科差恆念此時瀕河軍民方困飢疫不幸值此大役甚不聊生萬一功有不成物為徒費或生他變悔之何及各該司府州衛等衙門委任集辦並借用順帶夫料等項不許推調稽違誤事有應奏聞者奏來處置其見用官屬非不勝任者不必改委所委文武職官敢有誤事作弊者輕則聽爾量情責罰重則文職五品以下拏送問刑衙門問理四品以上方面軍職參奏究治爾等受茲重任必思廉以律已勤以建功廣詢博訪事不必專於一己深謀遠慮計必出於萬全仍禁戢下人使不敢怙勢作威以凌人招賄愛惜物用使不至假公營私以浪費冒支所用軍夫尤宜用心撫恤必使勞逸均平不至失所如此則役不徒興而大功可成矣不然則勞民力於無用之地棄民財於不測之淵咎將誰歸爾等其欽承朕命毋怠毋忽
○甲辰升監察御史朱欽為山東按察司副使狹西臨洮府知府張振為甘肅行太僕寺卿
○昏刻木星犯靈台星
○乙巳賜沈府鎮國將軍勛漺魯府輔國將軍當渤當瀨當汗當潼晉府奉國中尉表檄周府輔國將軍同鎋同金□出誥命冠服如制
○賜周府南雄郡君並儀賓張純誥命冠服如制
○升南京吏部右侍郎童軒為南京禮部尚書兵部右侍郎張海為本部左侍郎都察院左僉都御史李介為兵部右侍郎
○以水災免直隸徐州及豐沛二縣弘治六年秋糧八千三百四十三石有奇草一萬四百五十餘包
○命下致仕監察御史倪進賢及閒住知府沃頖於錦衣衛獄進賢徽州府人由庶吉士為御史素無行檢媚事大學士萬安士夫丑之初按四川多納賄及按宣府貪縱益甚序班錢金者其妻弟也私至宣府以事囑進賢不從遂齧傷其指進賢乞養病安庇之乃得致仕頖寧波人由御史降內鄉知縣時有當道過其境頖盛供帳廚傳以逄迎之遂得知荊州頖頗有治才在荊州王府軍職不敢縱肆然性狠暴持已亦多不謹朝覲考黜冠帶閒住至是二人皆潛至京師夤緣求復起為科道所劾故下獄既而贖杖仍命致仕閒住且令兵馬司催併回鄉不許在京潛住
○丙午命狹西行都司都指揮使李清守備永昌
○戊申給晉府故鎮國將軍仕土□無夫人米歲三十石
○命狹西都司都指揮僉事張灝守備莊浪紅城子堡
○開設貴州都勻府升九名麻哈二長官司為獨山麻哈二州並改清平長官司為清平縣州縣皆屬於府府帶管都勻邦水平州平浪四長官司其爛土豐寧二長官司獨山州領之縣及平定樂平二長官司麻哈州領之府設知府推官經歷司獄各一員獨山州設知州一員流官土官同知各一員吏目一員麻哈州設知州一員流官同知及土官吏目各一員縣設知縣典史各一員並改都勻衛儒學為都勻府儒學仍舊止設教授一員從巡撫都御史鄧廷瓚奏也
○庚戌辰刻金星晝見於巳位
○辛亥命以山東德州豐盈庫錢鈔三之二折給直隸河間等三衛官軍俸糧
○壬子兵部奏京營官軍逃亡者多雖以雜差者選補終不足原額乞令在逃者自首仍與之期限如期至者免罪從之
○癸丑升太僕寺卿李溫為太常寺卿吏部郎中王佐為太常寺少卿同提督四夷館時提督寺丞於淵既為本館官生所訟大學士徐溥等言官生多頑梗難治請令出自科目堂上官二人督之故有是命
○命故惠安伯張瓚支過祿米免還官
○升錦衣衛副千戶游銘為本徫正千戶及其弟百戶欽俱與世襲銘欽皆駙馬都尉游泰庶子也
○降順天府府丞畢亨為兩淮都轉運鹽使司同知初軍人任柏樹張酒肆於崇文門外有老人巴秀者索供應光祿寺酒瓶因與忿爭鄰有楊玉從旁觀之柏樹疑秀與玉同謀害己並訟於府亨怒玉不輸情杖之數日而死東廠官校發其事既而科道交劾下獄命法司錦衣衛會鞫以聞得旨亨降一級調外任時議者謂兵科都給事中藺琦欲代其位嗾台諫有言亨既降琦果代之
○甲寅調右春坊右庶子兼翰林院侍講王臣為南京工部郎中先是臣以致仕自陳復職至是給事中周旋因天變復劾之言臣及前都御史王越陳越御史倪進賢先年或諂事左右而斥為編民或行檢不修而放歸田裡是宜思過不暇顧乃效尤陳乞不曰伸冤抑則曰照事例弊源一開末流何有止極乞將越等近日所復官仍前革去吏部以王越等三人原事干法司獨具王臣始末以聞 上遂命王臣對原品調南京部屬
○乙卯升巡撫四川都察院右副都御史梁璟為南京吏部右侍郎
○命巡撫宣府都察院右僉都御史楊謐本院治事
○鎮守甘肅右都督周玉復乞退休 上曰即今甘肅地方未寧玉受閫外重寄宜用心戮力勉圖報稱何為屢稱疾求退不允
○丁巳命發山東河南及直隸揚州等府官銀三萬一千八百餘兩助修張秋決河之費其役夫月口糧四斗五升俱以附近州縣預備倉糧給之
○太監李興平江伯陳銳奏今茲修築河防固以糧運為急尤以恤民為先必須處置財力之所從出乃可濟事若全藉一方民力實有不能堪者乞敕該部議處其宜工部覆奏謂先是會官奏准已將本部原貯抽分銀二萬兩運送都御史劉大夏為修河之用凡河南山東在官錢糧除送運外其存留者悉聽取用如尚不足請以浙江蕪湖二抽分廠銀之半濟之其山東河南京班人匠亦聽存留應役修理閘座石壩堤岸所用甎石請以糧船民船帶運城甎量留備用文武職官人等有智識過人可備諮詢辦理者悉聽徑自延訪取用惟假此以希進者不得參與從之