明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之一百五十七
正德十二年閏十二月壬申朔
上留宣府大學士楊廷和等以次出視
郊祀生如常儀 有旨戒諭京城九門守門官勿放朝官出城 山東曹州天鼓鳴 丁丑給鄭府故丹陽王妃王民餋瞻米歲百石 戌刻江西端州東方有紅氣一道升上尋變為白形如曲尺中有黑氣與外黑氣如相鬥者移時乃沒 庚辰山西安邑縣地震 江西瑞州府大雷雹 甲申大學士楊廷和等言近日武清東安等縣廬溝橋及清河店等處俱有盜賊生髮少則四十人多則百餘人披帶甲盔兵器擺列馬對旗號劫掠村店燒毀房屋殺虜人口搶奪財物往來公差內外官員悉彼其害道路為之不通而京城之內東直門及大時雍等防強賊白日剽殺該部奏請調度軍馬未奉明旨難以轍行恐誤事機臣等藉賊之起固由饑寒窮迫實亦數月以來窺知
聖駕遠狩京城居守無人投間抵隙肆無忌憚若不及早摽恐日漸滋蔓不但如近年劉六楊虎之禍而已伏望
皇上以 宗社為憂以生靈為念及早還京庶幾諸司章奏易於上達九重裁斷便於施行被強梁不成之徒不待剿捕而自然潛消退伏矣況今郊祀 天地時享
太廟正旦朝賀諸大禮相繼在邇所以聳四方之觀德擊天下之人心尤在於誠不可不慎也此實治亂安危之幾臣等故敢昧死言之伏惟俯聽納不報六科給事中朱鳴陽等言
聖駕遠幸由秋徂冬今及又春章奏之廢閣正務之沉帶禮節之酒論朝儀之散失宮禁之虛寂人懷疑懼路多訛言加以民間荐饑流雜散徒胔骼縱橫溝壑惡少嘯聚於近郊千百成群肆大劫掠往年劉六劉七之事可鑑也不知
皇上亦嘗聞之亦嘗憂之否乎宣府窮邊初非駐蹕之地乘輿所供六軍所需聞已家竭而戶罄矣若尚留處人必不堪且從行軍士出懷饑寒之欲入違室家之額曠時累月怨望必深此皆 皇上所目見者不知亦嘗憂之否乎伏望即日還京圖新政事 丙戌致仕禮部尚書李傑卒傑字世賢蘇州府常熟人成化丙戌進士改翰林院庶吉士授修編升侍講十二年充
東宮講讀官秩滿升侍讀學士弘治初以宮□恩升左春坊左庶子兼侍讀學士四年升賞南京國子監祭酒時方修
憲廟實錄留錧中校正書成乃行以憂去服闋改太常寺少卿兼侍讀學士掌院事十三年升南京禮部右侍郎十五年改禮部右侍郎轉左侍郎正德元年
孝廟實錄副總才尋升南京吏部尚書一年改禮部尚書時逆瑾用事納普府鎮國將軍表槏等賂欲進封為郡王傑坐前與尚書張昇皆持不欲進封之儀忤瑾意遂今致仕謹誅有旨在起用之列至是卒傑特已矜嚴待後進被立崖岸日□兌以忤瑾而去士論高之其所為詩文亦溫厚可勸
廣西太平府地震 丁亥立春 上迎春於宣府備諸戲劇又飭大車數十輛今僧與婦女數百共戴婦女各執圓球車既馳交擊僧頤或相觸而墮
上視之大笑以為樂是日順天府官奉天門進春如常儀 南京兵部右侍郎呂獻卒字丕文浙江新昌人成化甲辰進士授刑科給事中弘治初嘗奉使頒登極之詔於安南歷遷禮科都給事中中貴李廣選尚主者受其金陰為之地獻獨發之時壯其敢言已而擢應天府丞服闋改順天府尋為府尹轉南京兵部右侍郎以老疾被劾致仕獻馴雅厚重尤精舉業嘗同考會試其卒以子請得如例癸葬
戊子沈府沁水王勛臨薨王懿王長子母祀李氏成化戊戌生正德庚午襲封志是薨輟朝一日賜祭葬如例諡曰榮穆 癸巳大學士楊廷和等言歲暮孟春享祀
太廟及正月元旦節臨朝受賀皆朝受賀皆朝廷大禮而大祀
天地其事尤重自古至今惟天子得以祀天地蓋人君為天之子實天地主非天子而祀天地則必不能上享天心以覬天之賜福降祥於天下而
祖宗在天之靈亦惟 聖子神孫是憑是依自鑾輿出關已今五月今去祀享賀朝之期甚近伏望
皇上速賜迴鑾恪遵 聖訓躬大禮使天人上下皆有所主
祖宗神靈皆有所依實 宗社萬萬年無強之慶也不報
致仕右副都御史柳應神卒應辰字拱之湖廣巴凌人成化己丑進士授刑部主事歷員外郎郎中遷四川兵備副使以憂去服闋改河南擢山西按察使歷江西狹西左右布政使遂副右都御史巡撫薊州逆瑾用事乃摭其清理莊田不實械繫下詔獄褫為民瑾誅復原職致仕至是卒祭葬如例應辰才明敏所至皆有可稱然頗矜已傲物人不滿之 乙未吏科給事中劉齊言
陛下誤聽匪人輕出邊竟戒守關者不容臣下造請意豈不曰今春南海子之行若等常有言矣今秋昌平之行若等又有言矣言雖激而無徵履雖危而無害安心遠遊不復顧慮設使群臣之言偶有一中是豈國家之福哉王者居中制外日必視朝今百五十日不睹
天顏四方萬國朝賀及見辭者俱遙科為禮是可以為國乎況
兩宮遠隔震位久虛國是日非人無定志災異迭見盜賊縱橫將來之事殆不忍言伏望
陛下忄□番然改悟即日還宮下秉庸之詔懲既往之愆將引誘之人明正典刑以謝天下不報 戊戌朝鮮國王李懌遣陪臣李繼孟等慶賀正旦及貢方物馬匹賜宴並賞彩叚等物有差 烏思藏輔教王遣番僧領占吒失巴藏等閘化王遣番僧端竹劄失等韓胡碉列寺番僧寨首小和尚等各貢方物馬匹各賜宴並賞彩叚等物有差 荊州府雷火焚公安門城樓以歲暮祫祭定國公徐光祚駙馬都尉游泰告
太廟及 懿祖皇帝 熙祖皇帝祧廟如常例 庚子祫祭
太祖會昌侯孫銘代行禮 以明日正旦節駙馬都尉馬誠崔元林岳分祭
長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵儀賓楊淳祭 恭仁康定景皇帝內官祭
恭讓章皇后陵寢俱如常儀 南京光祿寺卿張賓卒賓字廷賓山東單縣人成化乙丑進士初任睢寧知縣以憂去改金壇皆可善政擢監察御史有聲弘治中歷湖廣山西按察司僉事浙江副使江西按察使正德二年升南京光祿寺卿三年會推南京大理寺卿劉瑾用事以賓不通饋謝遂命致仕賓性直諒居官守法所致盡職且不饒時好蓋欲以名節自勵者及卒如例與祭葬 是歲天下戶共九百三十七萬九千九十戶口共六千二百六十二萬七千八百一十名口田四百六十九萬七千四百三十二頃一十六畝玖分二厘七毛五糸四忽九微五纖田賦一千二百一十六萬七千三百七十六石九斗八升一合四勺五撮五圭三粟三粒七微麥四百六十二萬六千六百四十八石七斗三升九合一勺八抄二撮七圭七粟九粒四微五纖絲三萬一千五百五十三斤一兩三厘一忽四微五塵綿一十六萬九千六百斤一兩九錢八分八厘七毛七絲絹一十二萬六千七百六十七疋三丈六寸六分二厘一毫八絲三忽布一百六十六萬六千四百六十疋四尺四分綿花一十一萬二千八百九十四斤一十二萬一錢二分二厘四糸三糸三忽草二千五百九十四萬四千二百四束包六斤五兩二錢八分九厘三毛三糸九忽七微六纖戶口鈔八千七百九十萬六千六十七貫七百七十八文五分六厘雜果鈔七千三百九十二萬七千一十九貫折米三萬三千三百三十六石七斗四升七合三勺鹽課二百一十八萬二百四引九十一斤九兩三錢三分六厘折米五千七百八十七石四斗折布四萬六千六十三疋一丈八尺五寸五分五厘茶課一十一萬三千三百一十一斤九錢柒分屯田一十六萬一千三百二十七頃一十八畝四分四厘四毫七絲一忽糧一百四萬一百五十八石三斗九升一合五勺八抄九撮金銀課三萬三千九百二十兩水銀二百二十九斤硃砂四十六斤八兩儧運四百萬石各處運納一千一百七萬五千六百一十九石八斗四升一合三勺三抄三撮七粟六粒減免糧一百二十七萬一千八十二石七斗四升六合四抄三撮七圭減免草三十三萬七千二十四束包三斤四兩二錢七分