明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之一百四十二
正德十一年冬十月己酉朔享 太廟遣駙馬都尉游泰代行禮
○命南寧伯毛良於五軍營右掖坐營管操
○庚戌升刑科左給事中羅方為雲南布政司左參議
○泰寧等衛都督孛來罕等以 萬壽聖節差頭目小失台等來朝賀貢馬賜宴並賞彩叚衣服絹鈔等物有差
○壬子升南京翰林院侍讀學士賈詠為南京國子監祭酒
○致仕太子太保刑部尚書屠勛卒勛字元勛浙江平湖縣人成化己丑進士授工部主事改刑部歷員外郎郎中遷南京大理寺寺丞升大理寺左少卿再升都察院右副都御史巡撫順天永平整飭薊州諸路兵備嘗奏分薊州三路屯兵使緩急相援又增置黃花鎮營堡寶坻白龍港產銀魚歲取供薦中使困之橫索民不能堪勛其狀詔戒約取魚使者麻峪山有銀礦守臣以中旨索之勛其不可遂止遷刑部右侍郎進左侍郎值母憂服闋改左副都御史既復為刑部左侍郎滿考擢右都御史正德改元升刑部尚書未幾乞休加太子太保致仕勛明法律有果斷其在刑部諸司大獄多付之鞫讞勛推理詳審情法兩盡僚友服之至是卒賜祭葬如制子應塤應坤俱舉進士
○癸丑升都督同知朱安為右都督先是安奏千戶牛寧等緝獲奸細兵部查擬功次以聞 上以安功績可嘉升右都督寧及蕭鎮升指揮僉事余升賞有差
○甲寅以災傷免直隸順天等四府池州府六縣河南開封等五府陳州鄢陵等二十四州縣及衛所福建泉州等三府州縣及永寧衛所遼東金州等衛所稅糧子粒有差
○武安侯鄭英卒英宏之子也成化十三年襲爵累受命五軍營耀武營坐營管操弘治辛酉北邊有警英以謀勇見推俾領京兵萬人操練聽調既而不果行詔充總兵官鎮守狹西在鎮三年為巡撫官所劾而罷至是卒詔給其家齋糧麻布賜祭葬皆如例
○乙卯升廣東右布政使吳廷舉為本司左布政使監察御史潘鵬為江西按察司僉事
○致仕戶部尚書顧佐卒佐字良弼鳳陽臨淮人成化己丑進士任刑部主事員外郎郎中時鎮守宣府太監顧雄分守紫荊關監丞鍾欽錦衣衛都指揮牛循怙勢不法事下刑曹眾依違莫決佐皆按致其罪公論偉之出知河間府親校冊籍吏無所容奸驛司供應令民計畝出錢里甲得免於偏困之害擢四川按察副使整飭建昌兵備入為大理少卿升右僉都御史提督鴈門三關兼巡撫山西正統己巳嘗權發太原平陽民戍邊後遂以為常民甚苦之佐請於朝久役者乃得代尋改南京提督操江進右副都御史遷戶部右侍郎狹西三邊告飢兼左僉都御史往督其餉事竣轉左侍郎提督太倉代韓文為戶部尚書逆僅擅權追憾文百方捃摭之部有故冊逸弗得瑾欲以為文罪逼佐上其事佐持不行坐奪俸三月遂引疾致仕瑾復憾佐遣官按三邊糧有積腐及遼東邊糧以菽易米皆指為佐罪罰米千餘石稱貸以償然所守素高迄莫能害也卒年七十四詔賜祭葬贈太子太保
○丙辰遣英國公張侖安鄉伯張坤泰寧侯陳儒清平伯吳傑武平伯陳熹通政使司右參議王萱武靖伯趙弘澤東寧伯焦洵惠安伯張偉永康侯徐源寧陽侯陳繼祖武進伯朱本建平伯高霳彰武伯楊質為正使工科給事中翟王□贊行人司司正謝能繼中書舍人張永齡任鼐鴻臚寺右寺丞吳淓兵科給事中毛憲周文熙行人司行人華淳太常寺寺丞朱天麟中書舍人張天保行人司行人王汝敬中書舍人楊依澤行人司行人呂律禮部署員外郎主事侯綸行人司行人鄧顯麒為副使持節冊封周王嫡長子勤熄為周世子蜀府石泉榮穆王嫡長子申鎛為石泉王益王庶第三子厚煌為金溪王韓府高平榮和王嫡長子旭樽為高平王夫人李氏為高平王妃慶府弘農榮惠王嫡第二子台泙為弘農王荊和王庶第三子厚熿為永新王遼府長垣恭順王嫡長子寵泑為長垣王夫人張氏為長垣王妃趙府南樂安懿王庶長子見瀾為南樂王夫人和氏為南樂王妃崇靖王嫡第二子厚火□廉為懷安王楚王庶長子顯榕為長樂王沈府沁源榮靖王嫡長子勛溱為沁源王夫人陳氏為沁源王妃楚世子妃周氏進封楚王妃指揮使崔鑒長女崔氏為秦王妃西城兵馬指揮何世昂長女何氏為蜀王妃致仕州同知李儉長女李氏為應城王妃西城兵為副指揮羅時錦長女羅氏為善化王妃南城兵馬副指揮金佐長女金氏為建德王妃南城兵馬副指揮羅涌次女羅氏為寧河王妃西城兵馬副指揮龐琮長女龐氏為奉新王妃監生吳飾長女吳氏為崇仁王妃
○雲南曲靖軍民府地震
○丁巳詔太監張忠侍郎丁鳳都督劉暉等班師還京時虜已退兵部請班師且言忠等防處得宜皆當賞仍令暉於左府僉書管事報可
○升兵部左侍郎掌通政司事李浩為禮部尚書仍掌通政司事右通政汪舉為左通政左參議柴義為右通政右參議張王□贊為左參議先是太常寺缺卿吏部以掌通政司事兵部侍郎劉愷上請擬改禮部侍郎內批升愷尚書至是通政司缺右通政既已補義並升浩尚書六科給事中呂經十三道御史張淮等言愷存心機巧浩軟熟無為不由會推營求內降乞追奪不聽
○刑部等衙門尚書等官覆奏會審得死罪重囚一十七人雖俱情真但於內照例處斬者六人不孝而父母求息者七人及內亂篤疾鬥毆者通合奏請詔十六人仍系獄其鬥毆殺人者一人仍依律處斬
○己未升山東按察司按察使王良臣狹西按察使邵蕡為布政司右布政使良臣江西蕡廣東
○刑部都察院會多官審錄死囚情真者八十七人可矜疑者十人具以請得旨情真決者七十一人仍系獄者十六人可矜疑謫戍邊衛者八人其婦女二人杖而釋之
○下監察御史徐文華於獄尋黜為民初文華上言臣聞治人之道莫急於禮禮有五經莫重於祭而宗廟之祭尤重之重者洪惟我太祖高皇帝定鼎金陵首建 四廟 德祖居北 懿祖而下各以昭穆東西相向而南虛地以俟未盈之數度越千古既又援漢明故事改建同堂異室以從簡便臣於此固未敢輕議且臣因監禮得入 太廟竊見大禮之行若祧廟若禘祫若特享若出主若附食猶有可議者五焉稽之於古而或違揆之以義而未協意者初年講究之未精隨時變革之失當歟臣謹條陳於左曰祧廟者臣按王制天子七廟三昭三穆與太祖之廟而七成周以文武為宗七廟之外別立二世室於昭穆之上與太祖俱百世不遷蓋七廟者天子宗廟之常數親盡則祧世室在七廟之外正以待有功德當祧而不可祧者初不限其數也故劉歆謂周至懿孝文武當祧而世室始立宋儒朱熹亦以歆說為是國朝追祀 四祖迨 仁宗而七廟已備 宣宗升祔已當議祧而禮官習見 太祖高皇帝改建九室遂以為定製而不敢議而不知 聖意淵深正欲虛二室以擬周之二世室也使當 宣宗升祔之時議者即奉 德祖為始祖則 懿祖當祧矣自時厥後 英宗升祔 僖祖當祧矣 憲宗升祔 仁祖當祧矣 孝宗升祔 太祖則當居東第一室以擬周之文世室以比文王仍虛西第一室以俟 太宗以擬周之武世室以比武王如此始於禮義為得而不繆於先王之制大抵國朝祧廟之議當議於 宣廟升祔之日不當議於 孝廟登極之初 九廟之制當備於 太祖 太宗議祧之後不當備於 二廟未祧之前今 仁祖當祧猶奉以備 九廟之數臣竊以為過於禮矣曰禘祫者臣按禮王者既立始祖之廟又推始祖所自出之帝祭之於始祖之廟而以始祖配之則謂之禘合毀廟未毀廟之主而享於始祖之廟則謂之祫蓋縟儀備物莫詳於禘祫而報本追遠亦莫深於禘祫四代之盛或謂之間祀或謂之殷祭或謂之肆獻或謂之饋食皆是也漢唐而下或禘非其祖或祫不及祧雖謂之不禘不祫可也我 太祖高皇帝功業特起 德祖之上無可推之親此禘祭所由以不講也 憲宗升祔 孝廟始下詔議祧禮官遂並祫祭議上而所定儀節不於三年而於每年不以十月而以歲暮不知何所取義也夫不王不禘者禮也未聞王而可以不禘也三年大祫者禮也未聞以歲暮之祭當之也臣竊惑之宜早為興革使大禮並行不不數亦國家之盛也曰特享者臣按王制天子犆礿祫禘祫嘗祫蒸角□羊者曰春礿則特祭者各於其廟也禘嘗蒸皆合食由是觀之春時特祭三時合享自古則然矣我 太祖建 四廟之初孟春亦特享於 各廟余時合享於 德廟自夫同堂之制改建而特享之禮始廢臣愚以為物各有則禮貴得中專於合享則不足以伸其敬而全其尊專特傷仁專合傷義二者胥失之今專於合在物則為違時在禮則為失中而臣愚區區之誠尤有所甚不安者我 太祖高皇帝正中夏文明之統有自古帝王所無之功而 龍馭上賓百二十年於茲未嘗正東向享祀抑何以慰 聖祖在天之靈而伸萬世報功之典乎宜准禮經仍遵 太祖初年之制以孟春特享於各室三時合食於前殿庶乎仁義兩盡而無傷情文兼備而不悖也曰出主者臣按禮天子祫祭於祖則祝迎群廟之主出廟入廟必蹕是古者合享於 太廟未有不出主者也我 太祖始建 四廟嘗奉三祖神主合享於 德廟自夫改建 太廟之制正殿時享止設 各廟衣冠而木主永藏不出臣愚以為主所以依神體白□鬼窀穸之後神氣則無所不之故為之主以依之主之所在即神之所在也廟無二主而可以衣冠代之乎以衣冠代主不知於禮何據中庸記宗廟之禮陳其宗器設其裳衣不過視為舊物設之以見其能守雲耳惟漢作原廟月以衣冠出遊先儒謂漢惠飾非叔孫舞禮遺譏千古而以之代主抑何以異於是宜自今合享之禮必出木主臨之在上庶乎 列祖在天之靈有所依而聖子神孫亦得以致其如在之誠也曰祔食者臣按禮殤與無後者從祖祔食孔子告曾子亦曰凡殤與無後者祭於宗子之家宋儒程頤又曰成人而無後者祭終兄弟之孫之身我太祖建廟之初每祭以親王壽春而下二十一位配享蓋取古者祔食之義也然本旁親祀宜有節故程頤以義起之曰終兄弟之孫之身曰終兄弟之孫之身是祀止三世耳苟謂頤說主庶人非可通於天子然從祖祔食各以班祔則不可得而紊也既從祖而祔亦從祖而毀亦理勢之自然豈有正享之祖已祧而祔食之孫乃反巋然獨存也今二十一位王妃臣固未明其昭穆之次以意逆之非 太祖之伯叔父則兄弟行耳在伯叔則與懿祖同昭而祔食於 懿祖在兄弟則與 僖祖同穆而祔食於 僖祖今 二祖既已奉祧而諸王猶以時享祔食不知所配者何祖所祔者何食此尤宜停配而罷享也五者之議考之四代而有據本之情理而無違臣初不敢為疑文虛說以黷 陛下嚴敬重難之心伏惟少賜一覽下禮官詳定上請臨決使上足以繼四代之盛下為萬世法程入 上震怒曰 宗廟禮儀自有定製文華出位妄言其令禮部集議以聞於是禮部及多官議曰 太祖高皇帝聖德配天製作大備其於 宗廟祭享之禮參稽前代之載籍博採儒先之論議斟酌損蓋斷自 聖心度數儀文各有攸當而祧遷禘祫之儀又我 孝宗敬皇帝敕下廷臣議擬裁定一遵成憲以協禮典皆垂之萬世而不可易者非臣等所敢別議文華遂以妄言詔獄六科給事中葉相十三道御史牛天麟等交章救之復有旨詰責各奪俸二月已而法司擬文華贖杖還職特黜為民文華為御史多所建白有憾之者故藉此罪之
○都察院等衙門左都御史等官覆奏會審重囚內境外奸細車罕帖木兒等三人俱斬罪情真詔如議處斬 山西太原府地震
○庚申升國子監司業黃瀾為南京翰林院侍講學士
○升四川敘南衛指揮同知魯儒為都指揮僉事以其父忠征藍鄢有功未升而卒故也
○給賞狹西金州石香爐等處地方擒斬回賊有功官旗軍舍銀兩絹布鈔錠有差
○辛酉錄大同威遠城斬獲功給賞旗軍銀帛有差
○發狹西布政司銀二萬兩於延綏以給軍餉
○壬戌升湖廣布政司左參政王泰四川按察司副使楊惟康為按察使泰山東惟康狹西
○罷撫寧侯朱麒等所操官軍各歸本營散遣紫荊等關口增守官軍民兵二萬九千餘人
○革肅州新設西路游擊將軍都指揮苪寧令還狹西行都司所領兵各歸原衛以土番納款從都御史李昆請也
○甲子升監察御史李元為狹西布政司右參議
○南京禮科給事中徐文溥等奏後湖曬晾冊籍事宜乞令戶部置印信文簿每月六次舉行並省造馱語青冊及免僉上元江寧二縣台冊人夫但令庫匠應用或以贓罰銀顧倩戶部覆奏從之
○丙寅□誠孝昭皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣附馬都尉崔元祭 獻陵
○升翰林院編修翟鑾為本院侍讀以九年秩滿也
○授知縣於桂余守觀申理張漢卿行人劉文瑞為給事中桂戶科守觀禮科理兵科漢卿文瑞刑科行人何邦憲知縣易王□贊王紀為南京給事中邦憲王□贊戶科紀工科
○升狹西按察司副使邊億為湖廣布政司左參政四川副使盧翊為雲南右參政浙江僉事吳希由為四川副使
○贈太監蘇進父傑為錦衣衛都指揮使封其母王氏為夫人進亦豹房近幸也
○命整飭保定等府武備工部左侍郎俞琳還京右侍郎趙璜仍留順天等府撫恤饑民
○命都指揮僉事許鳳子厚襲升署都指揮同知以鳳有剿廖麻子功也
○天方國地面使臣賽答黑麻等來貢賜宴並賞彩幣等物有差
○丁卯加賜岷王祿米二百石岷府祿米一千石 累朝已加至千五百石矣至是王復奏請戶部議不可詔特加之
○以兵荒及地土沙薄免山西行都司所屬大同前等衛所並大同府所屬州縣正德四年至七年稅糧馬草戶口食鹽商銳鈔貫有差從巡按御史劉澄甫奏也
○戊辰先是南京兵科給事中周用等言北虜往年寇二鎮前年寇三關今年則去京師才百里其入蓋深其志蓋驕此非虜有可恃之勢乃我有可乘之斃耳今日之斃有三將領不一也功次不明也糧餉不繼也今諸邊將領位不得相臨權不得相軋每有警則相顧不發比及列營虜已肆劫而去且延亘幾百里鎮守等官不下十數又有總制總督提督等官旁午交出莫能相下縱令授鉞得人已為掣肘所謂將領不一者此也賞不當功猶乖公典無功蒙賞其將謂何近年詐冒首功濫施升賞戰士出死命於鋒鏑勢豪坐獲封於床蓐較之 先朝冗員何啻十倍名器猥褻人心銷沮所謂功次不明者此也國家贍兵具有經畫今鹽法阻壞而商募不通屯田荒蕪而軍食益闕少有徵集輙告空乏致令邊餉倚辦京儲夫京儲仰於漕運漕運出於農畝地力所生止有此數內以供無算之冗食外以給不時之軍與方來未已民何以堪所謂糧餉不繼者此也夫外攘之政本於內修乞下該部議處於將領則汰煩猥於功次則抑僥倖於糧餉則復鹽法修屯政去冗食庶可以仰紓宵旰之勤永固河山之險矣兵部覆議誠如用等所言繼今行師宜止推大臣一人提督軍務不必再推總制總督等官致生掣肘其言濫冒功次宜令各邊巡按紀功御史據實紀驗不許以冒濫之人造報在冊但有故違前例者聽指實劾奏罪之得旨有實功者仍須為之辯理
○虜入靉陽清河等堡為我軍所敗斬首五十三級奪獲馬匹器物巡撫遼東都御史張貫總兵官韓璽各以捷聞賜敕獎勵奏捷者升賞如例
○己巳升山東按察司僉事呂和為狹西副使四川僉事郭東山為本司副使
○巡撫大同右副都御史王憲以病乞致仕不許
○授知縣東郊章綸楊樞胡潔朱寔昌許翔鳳汪淵曹圭胡瓊周廷用張英羅玉龔大有盧瓊謝源行人楊朝鳳助教龍彥等為試監察御史郊浙江道綸樞江西道潔福建道寔昌湖廣道淵廣西道圭山東道瓊山西道廷用狹西道英四川道玉雲南道大有南京浙江道瓊南京狹西道源南京雲南道朝鳳南京江西道彥南京山西道
○辛未改服闋南京國子監司業穆孔暉為國子監司業
○壬申復除服闋廣東按察司僉事劉藍於浙江凌相於山東
○升刑部署郎中事主事梁曜為四川按察司僉事
○蔭巡撫寧夏右副都御史邊憲子偁為國子生
○甘肅都御史李昆奏邊兵乏馬乞如先年狹西軍職納銀買馬及免比試例行之兵部議馬價有低昂納銀有多寡宜為之准每馬一匹以銀十兩計其直如指揮應納銀二十五兩者令納馬二匹加銀五兩千百戶鎮撫隨納銀本數納馬並加銀如之其比試違限及祖父未經比試應住俸者每年指揮納銀十兩千戶衛鎮撫八兩百戶所鎮撫五兩計年遞加俱令納馬不及為價者納銀隨其數俱許開支總旗免並槍者納銀八兩願納一匹與銀相直者聽議上從之
○升太原左衛指揮使袁勛為署都指揮僉事于山西都司僉書
○癸酉韓府寧遠王旭栓薨王康王第四子母尚氏弘治戊申生庚申冊封至是薨輟朝一日賜祭葬如例諡曰宣和
○升廣西府知府朱嘉會為湖廣按察司副使
○南京六科給事中孫懋等請黜太僕寺少卿馬陟復監察御史徐文華官入不報
○泰寧等衛朝貢夷人小失台等乞以賞賜物件市易牛隻耕具許之
○甲戌清理鹽法侍郎藍章奏 先朝各王府奏討食鹽不過二三百引今公差人員奏討不下數萬又織造等項名雖二萬夾帶實多及進貢馬快等舡在於長蘆運司收買私鹽公行無忌乞要節賞賚杜奏討及織造不准支鹽戶部議覆三事皆於鹽法有益宜如所奏行之詔可
○先是虜二萬騎分路掠偏頭關等處我軍追襲敗之於岢嵐州斬首八十餘級都御史李鉞御史朱鑒以捷聞各賜敕獎勵奏 者升賞如例仍令鑒核有功具奏升賞
○左都督許泰奏曾祖永新伯成 先朝賜有官廊及自置房屋園地俱在南京道遠難以管業請辭乃命工部查在京居第或別業給之
○勒浙江按察司僉事韓邦奇為民初鎮守太監王堂採辦土產鮮品進貢邦奇奏言不便宜停止又輕堂凡事不以關白堂積忿遂其沮格上供欲沽羙名而使怨歸朝廷為不敬且僣用轎乘用刑酷刻皆違法詔逮至錦衣衛獄掠訊邦奇不服令復鞫治之尋送法司擬贖杖還職有旨特黜為民既而給事中王爌御史王柏等皆言邦奇禁奸戢暴甚得憲體不宜以小過棄請如原擬不聽時各處鎮守妄作威福每誣奏人輙賂權幸者助之故凡遭構陷無淂免者
○乙亥狹西按察司副使王潤乞致仕許之
○丙子六科十三道皆言兵部右侍郎劉愷左侍郎李浩不由會推以內降升尚書南京刑部右侍郎兼左僉都御史藍章順天府尹胡韶各贓污有狀屢經論劾乞通行罷黜奏入俱留之
○四川按察司僉事趙履祥乞致仕許之