明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之一百二十七
正德十年秋七月丙戌朔享 太廟
○丁亥升狹西按察司副使祝萃為廣東布政司左參政
○戊子除服闋貴州按察司副使秦文於狹西提調學校
○己丑 仁孝文皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉林岳祭 長陵
○升狹西左布政使李昆為都察院右副都御史巡撫甘肅地方
○升吏科給事中閻欽為河南按察司僉事整飭信陽兵備
○庚寅蔭故湖廣襄陽府推官吳伯鈞子鳳與為國子生伯鈞四川內江人在襄陽會川狹盜起戰於東鄉中流矢而死至是鳳興陳乞故蔭之
○辛卯兵部議定壩上捕盜賞格巡捕官軍能擒斬賊首者升一級世襲賞銀三十兩擒斬從賊者每名賞銀十兩至三名亦升一級領官軍能自擒斬及部下功次臨時議擬以聞
○壬辰革河南寧陵縣桃源集巡檢司
○天全六番招討使應襲舍人楊世仁貢馬賜彩叚鈔錠有差隨命世仁嗣為副招討
○監察御史程啟充奏我朝軍職授官悉准首級其餘諸條格會典具存然承平日久幸門漸開於是有買功冒功寄名竄名並功之弊權要之家厚齎金帛私賂軍人易其首級是謂買功甲衝鋒斬獲而乙取之甚至殺內附平人以為賊是謂冒功身在家庭名隸行伍是謂寄名賄屬吏胥洗補文冊是謂竄名至有一人之身一日之間所在獲功甘遼宣大兩廣川貴相去數千里不出門閾而皆以功報按名累級驟歷崇階是謂並功乞敕該部逐一清查其已援例升職者具奏遞革庶重名器振紀綱兵部議覆詔不必更張秪如舊行是時爵賞極濫權要諸家以為互市疏遠弟侄下逮廝養亦皆冒授有至蟒玉者猶供仆隸之役如太監馬永成侄山爵至平涼伯猶汲水盤馬於庭下朱寧嫁女媵以奴僕數十人皆列銜錦衣婿齊佐三日往拜寧家酒一行寧令人捧一盒至前曰此餉吾婿啟之則都指揮牙牌也佐即席拜恩有王瓛者起自白衣不一年官已都督趙謹者發自酒保以管皇店不旬日家享萬金皆前所未聞也
○升山東右布政使王恩為狹西左布政使
○革方山王府宜陽郡儀賓田朴為民坐偽造關文乘傳也
○癸巳狹西白河縣地震
○升賞江西西源御盜獲功陣亡官吏軍民人等劉澄等三百九人有差
○甲午注署都督僉事戴欽於左軍都督府帶俸
○革萬全都司都指揮王林易章等二十二人見任俱帶俸差操坐侵欺馬價為巡按御史所劾也
○乙未升湖廣按察使鄭陽為山東右布政使
○江西賊徐九齡等平九齡嘯聚建昌縣之醴源負固劫略出沒江湖間踰三十年蘄黃德安鄱陽湖口九江安慶池太地方咸放其毒至是巡撫都御史俞諫等督兵討之九齡率其親黨奔湖廣無何復拏舟遁還醴源諸軍隨而戚之豊城知縣吳嘉聰率眾先登破袋嶺擒其從顏日和等二十一人余賊沖高安主簿袁珤率兵遏之賊敗走珤亦戰死九齡急引眾冒兩夜遁出完岡兵備副使宗璽扼之於青頭岡會南昌同知汪潁兵亦至遂合圍之斬九齡及其黨余長子徐九祥等前後擒斬首從四百八十一人俘一百四十一人醴源遂空諫以捷聞賜敕獎勵升賞奏捷者如例有功者兵部議處以聞先是巡撫蘇松都御史鄧庠亦以聞而歸功於土民鄧祥十五等兵部以奏報不同請下巡按御史核實議賞諫等亦量升詔從之於是諫及巡按御史徐贊各升俸一級太監黎安歲加祿米十二石
○選太僕寺馬一萬匹於內廄應用從太監谷大用請也
○丙申 慈聖康壽太皇太后聖旦賜百官宴於午門
○升賞狹西西寧旱平山御虜獲功陣亡官舍旗軍指揮同知祁麟等七十四人有差
○丁酉巡撫延綏都御史陳璘奏虜萬騎擁入新興堡立帳駐牧焚圪塔等墩指揮龔勛等失於防禦宜治罪詔勛等姑勿逮失事之故令巡按御史查勘以聞
○浙江嘉興府同知張龍以先任通政使司右參議奏乞復原職吏部覆龍近為御史余珊劾其淫濫奸憸計奪人妻況其心存污下行類俳優本部正在訪察之際龍乃飾非強辯乞復內職宜下巡按御史鞫治內批謂與龍同時降調者既問有推升龍亦俟缺推用龍與朱寧厚故陰庇之龍遭母喪日縱歌酒無異平日嘗與鄰婦章氏通因強納為妾其夫蔡三恚憤投中貴為仆將藉以報怨龍聞之乃篚帛移廚偕章氏往拜中貴家極擎拳之態酒中請曰龍今願為公新兒定勝公故兒何惜北婦邪中貴笑而許之龍自以為得計每夸語於人言者謂計奪人妻蓋指此也
○戊戌降監察御史高公韶為雲南富民縣典吏初公韶言兵部尚書王瓊奸憸剛愎敢於自用頃者本兵缺員眾議咸歸左都御史彭澤 陛下以澤尚在邊方而本兵不可久虛乃姑用瓊而趣召澤回為官擇人之意固自有在矣瓊乃假託邊警以陰沮之前此會推吏部尚書眾議以陸完為首姑以瓊副之瓊乃忿然不平退臨部屬輒出惡聲夫既患得於吏部又復患失於本兵推是心也亦何所憚而不為哉且受任以來推用將官多不得人擬議邊情多至失策如指揮張永以庸才而驟升參將何以塞奔競之門參將陳乾既死事而復加參語何以作忠義之氣又如松潘副總兵吳坤假彰臘警報而乞增鎮守冀得轉職瓊乃力違公論徑擬增置而還以授坤夫以若人請之而若人得之據其形跡不免有受金之議然以事理斷之彰臘之患在松潘為急在成都為緩使坤原在成都亦當移駐松潘以備危急今乃後松潘而先成都棄危急而即安全於坤之私計則得矣其如軍民何夷人花當擁眾在邊日益猖獗雖曰乍臣乍叛夷性之常然亦視我強弱以為進退今茲敢於憑陵良由兵曹所據非人也乞亟罷瓊為大臣不職之戒出瓊即奏辯且曰公韶言達虜知兵曹非人故來犯邊及朝廷欲處彭澤兵部故召之還不知公韶何自知之宜罷臣任令澤與完等同心輔政則邊患自寧議論自息有旨卿宜安心供職公韶陰結外夷默通細事排陷大臣令首實以聞於是御史蕭鳴鳳等共論曰人君之治天下與人臣之事君莫不有體敢言以為忠者諫官之體虛己以受人者大臣之體任大臣為腹心而保全其名節用諫官為耳目而優容其直言則人君之體也蓋諫官敢言則大臣無不聞之過大臣能受則朝廷有納諫之明此天下所以治也公韶所劾者瓊而其所論者天下之事所守者則諫官之體也為瓊者亦當以天下之事為心以大臣之體自處可也顧乃不勝其忿怒而粗暴之氣溢於奏牘非但欲箝諫官之口且傷及同列矣人苟甘為不韙則亦何所不至而臣等所惜者大臣之體耳夫花當盪焚之慘實近世罕有故公韶指以為本兵之責此豈人臣所可私怒者昔遼使問富弼出處虜庭詢司馬光起居威望之足以服遠者蓋如此至於用非其人而夷狄萌心則又不可勝計使瓊實有憂天下之心則雖適逢其會亦當不安於心豈可因人言而反怒邪故事大臣被論無不引咎自歸以俟朝廷自察亦知體當如是也至於強辯飾非則自瓊始瓊既不知所以自處瓊者臣等不能不望於 陛下也伏望飭瓊以自新恕公韶之狂直優容公韶即所以保全瓊之名節也不然則瓊既謂以廉恥自居矣乃因言大臣而逐諫官豈能靦然自安於位內批鳴鳳等朋比回護姑宥其罪及公韶具伏罪遂降遠方雜職且令不必起用
○升四川按察司副使王時中為湖廣按察使
○己亥命工部重修太素殿殿舊規堊飾茅覆質樸實與名稱新制務極華侈凡用銀二十餘萬兩役軍匠三千餘人歲支工米萬有三千餘石鹽三萬四千餘斤他浮費及續添工程又不在此數是時工役繁興禁中自乾清大役外如御馬監鐘鼓司南城豹房新房火藥庫皆一新之工部每循例執奏以掩人耳目其實具文而已中外因緣為利權奸閹人所建莊園祠墓及香火寺觀工部又皆竊官貲以媚悅之一時木妖土災蓋不忍言矣
○謪前監察御史朱志榮戍貴州初志榮巡按廣西挾取土官財物及受梧州知府曹琚等賂至萬餘兩又嘗於公署私通女婦醜聲甚著兵備副使陳陽分守柳慶參將張祐慮其為地方害也具以聞兩廣總鎮等官亦繼言之詔逮志榮□錦衣獄栲治且命刑部郎中顧正等往按之正等還奏其狀時志榮已值考察去官詔追贓畢發貴州充軍琚及州縣官納賂者俱降三級以陽挾持之亦降一級識者為陽惜之
○庚子中元節遣駙馬都尉蔡震馬誠崔元分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵文武衙門分官陪祭
○遣儀賓周鉞祭 恭仁康定景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○命都督許泰量調西官廳兵捕盜於壩上
○御史李璣言朵顏醜虜托為藩籬受國之恩不為不厚然不庭之心已肇於增貢之日矣若不戰而和示之以弱萬一長驅深入將若之何乞選任邊將相機分剿既勝而和則恩威兼施矣參將陳乾迎敵而死當嘉其忠不當議其傷勇以沮將士之氣仍治所部不捄將領退縮逃避者之罪殺虜之家宜加優恤兵部議覆詔巡按御史並勘奏處乾與恩蔭
○御史李素言邇者分守松潘則副總兵吳坤奏兼管鎮守不便特授署都督僉事充總兵坤畏松潘之艱險圖內地之安逸既不罪之而反升之是遂一夫之願而輕一方之責也又南京太僕少卿何棐先任御史紀功四川變賣奪回人畜支銷未明失機誤事未問參究施永土軍所過雞犬一空皆棐助之如棐之奸諛豈可驟升要秩成都後衛指揮使陸震通江失守白沙敗績乃佯狂脫罪納賄進階如震之奸惡豈宜寬貸乞下廷議伸國法兵部議覆詔推用將官並調遣土兵已有旨矣震功過其查核以聞
○辛丑升監察御史周奎為四川按察司副使南京工部員外郎盧學書為廣東按察司僉事
○命占城使臣力哪吧等領敕並封冊還國初沙卜古洛遣使請封命給事中李貫等齎敕以往貫至廣東請照先年冊封古來例令其使臣領封以還廷議以為遣官已逾二年今若中止非興滅繼絕之義倘使臣不願領封或領歸而授非其人重啟爭端何以處之宜令貫亟往貫復言出使遠夷必得火長以知道路通事以通語字今皆無人宜為議處廷臣複議令彼處鎮巡官多方採訪果無火長通事則如舊例行之已而貫復言奉命已踰五載屢上而未決於行執不以為懼風波之險也殊不知占城自古來被安南並逐之後竄居赤坎邦都郎國非舊疆勢不可行況古來乃占城王齋亞麻勿庵之頭目實殺王而奪其位王有三子其一尚在則義又有不安矣律以春秋之法雖不興問罪之師亦必絕朝貢之路臣所謂領封雲者亦存其禮而不廢斟酌之義也奈何又為採訪之議苟延歲月而無蓋於事哉會巡按廣東御史丁楷奏如貫言下府部科道集議以為中國之於夷狄來則懷之不來則止世子越在草莽既不可行宜令鎮巡官面召正使力哪吧等諭以使臣不能遠行之意以貫等所奉冊命禮物付之庶遠夷之心不失而天朝之體以全詔從之令貫等還
○巡撫甘肅都御史趙鑒奏西番冬沙族剌麻舍加率所部掠西寧指揮張麟御之失利復掠碾伯總兵徐謙屢遣通事往諭不服乃合都指揮陶文參將魯經等進兵至咱隆溝山破之斬首九十一級擒二人虜懼而退詔巡按御史備核有功陣亡官軍以聞
○給事中范洵言二事一擇考官謂各布政司鄉試皆用教官多不得人用是監臨官恆委其事於簾外而自專進退之權請如兩畿例主考用翰林院六品以下官或事簡衙門五品以下官為之同考教官先期於各處提學官聽其選擇以充則真才可得一避嫌疑謂兩京府官子弟入場中式不免有依勢之斃兩京顯官子弟不由府縣保送而徑自移文入場不免有雇代之斃請令兩京人各不得為兩府官而別省入仕兩府者其子弟親屬亦宜迴避官遊子弟科舉聽原籍提學考試則高門不得妨寒畯之階公道不至為私意所蔽矣禮部議覆以京官主考鄉試言之者多雖 先朝偶一行之然群群紛起宜如舊例令各布政司照舊訪取教官供事如不及數令提學官以平日考居優等者充之兩京府官干□法者宜令吏部查處兩府官及兩京官子弟入試宜如洵所奏行之詔可
○廣東海陽潮陽揭陽饒平縣夜暴風雨壞官民廬舍城樓山川社稷壇人畜沒死者無美
○壬寅命給提調學校官關防先是提調江西學校僉事田汝籽奏提學衙門凡所施行皆無關防印信故新舊相代之時詐偽相承不可考詰請特給關防禮部議覆以學校之斃天下皆然宜如汝籽奏通行鑄給從之
○癸卯 太宗文皇帝忌辰 奉先殿行祭禮命駙馬都尉林岳祭 長陵
○調河南按察司僉事劉澤于山西先是彰德衛輝二府添設兵備以澤為之至是賊平故調用
○蔭禮部右侍郎楊旦子襄為國子生以三年秩滿也
○命都督僉事郭錦充副總兵鎮守山西兼提督鴈門等關
○夜月犯外屏東第三星
○甲辰盜發龍扒山礦傷居民巡撫山東都御史趙璜奏劾守備指揮孫奎貪庸不職恐成大患乞革其守備移兗州兵備僉事張嘉謨駐沂州以治之詔可
○提督邊務兵部侍郎陳玉奏虜寇羅文谷指揮周召等斬首十一級復寇潘家口指揮張源等斬首三十級詔賜玉及鎮巡官獎勵敕有功官軍令巡按御史核實奏聞
○御史陳言奏遼東大同甘肅寧夏延綏兩廣湖廣四川等處邊糧及南北直隸山東河南諸路馬匹多侵欺盜賣隱匿之斃乞敕戶兵二部查議仍命給事中御史等官查盤印烙從之
○總制狹西軍務都御史鄧璋奏虜入瓦亭隆德等處都指揮陶文沈瑁符課時陳等御之斬首五級千戶王友等九人戰死兵部議覆詔有功並失事官員令巡按御史查勘
○乙巳革直隸大名府開州金堤頸巡檢司
○宥分守開原參將張廷錫罪仍奪俸半年初虜入威遠堡廷錫坐失機行勘乃自陳有斬獲功乞贖罪許之
○總制陝西軍務都御史鄧璋奏游兵把總千戶魯經牧馬固原城聞虜警驟率所部出御之大敗被圍於水頭山死者四十九人傷九十六人詔逮經究治
○升直隸真定府知府胡文壁為山東按察司副使整飭天津等處兵備時御史馬錄奏壩上盜起兵備副使杭淮才力不及故以文璧代之淮改雲南
○給事中毛憲言昌平侯楊洪都督山雲大學士朱善尚書王竑陳洽王恕都御史吳訥韓雍御史鍾同修撰羅禴布政使陳選勳業節義文學俱可錄乞賜諡立祠時洪雲訥洽恕同皆已諡禮部以未諡及宜立祠者請詔國家文武名臣宜示優崇未有祠者俱附鄉賢名宦祠令有司致祭善竑雍俱予諡其他著名節於時褒錄未及者巡按御史詳核以聞
○輸太倉銀十萬兩浙江事例銀八千兩於陝西備軍餉
○丙午遼東廣寧衛地震
○丁未升賞江西東鄉獲功陣亡官舍旗軍葉真等五百六人有差
○夜月犯天高東南星
○戊申先是平陽府推官東郊勘事蒲州襄垣王府鎮國將軍成銍因私忿率眾歐辱郊幾死有詔切責成銍且流配其家人矣至是巡按御史復言儀賓王梅實助毆郊教授魏雄不能勸沮宜究治詔逮問梅革半祿與雄皆贖杖還職
○夜月犯司怪東第一星
○己酉博野王府鎮國將軍俊桓與其夫人出城游宴事聞停祿五月仍敕代王及博野王嚴約束之
○升湖廣按察司副使程杲為江西布政司右參政刑部主事王崇仁為江西按察司僉事
○庚戌升賞霸州文安縣德舉足村擒斬流賊官吏兵快人等盧淳等三百四十一人有差
○命宣府右衛納級都指揮僉事劉鉞守備懷安城開平衛指揮僉事張珍守備雲州堡保安右衛納級都指揮僉事張暠守備洗馬林堡宣府前衛指揮同知俞鎮守備懷來城開平衛指揮同知韓雄守備龍門所城俱以都指揮體統行事
○蔭戶部右侍郎鄭宗仁子淳為國子生以三年秩滿也
○辛亥升貴州都指揮同知司繼先為署都指揮使都指揮僉事葉曇為署都指揮同知以征鎮筸功也
○夜東方流星如盞色青白自中天行至近濁
○甲寅降巡撫大同右副都御史高友璣為湖廣按察司副使坐失機罪也
○戶部會議巡撫陝西侍郎兼僉都御史馮清所陳濟邊五事一近年豪商倚勢夾帶私販鹽法俱壞乞如先年例仍差堂上官二員清理其山東河東地方委之巡鹽御史一近年開納銀例多為三邊缺用各處生員鮮有赴邊上納者宜分派定擬千五百名其州縣僻遠無人上納許附近通融補足一各處催糧郎中主事等官查取一應贓罰解部一各邊倉場虛出侵匿等弊乞敕撫按並管糧等官嚴加禁治一在外有司多假公務輙肆侵漁及年久無稽任意埋沒宜通行撫按衙門查究議入詔俱準擬仍令陝西山西河南四川生員俱徑赴清處納銀以濟急用
○右副都御史劉巘卒巘字廷珍其先江西安福人以祖戍濟南遂家焉巘舉成化戊戌進士授刑部主事轉員外郎郎中升大理左寺丞以尹龍故謫廣東連州知州數年量移蘇州府同知升河南府知府陝西布政司參政遂升都察院右僉都御史巡撫大同以事改大理寺左少卿移病罷歸劉瑾用事時起為都察院左僉都御史巡撫遼東升右副都御史致仕巘為人無聞嘗自為墓誌紀其平生蓋多誇大之辭末年出處乃諱言而欲掩之