明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之一百二十
正德十年春正月己未朔 上詣 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮 太皇太后 皇太后 皇后俱免命婦朝賀
○賜文武群臣假五日免宴賜以節錢鈔
○庚申升太僕寺卿楊廷儀為太常寺卿
○復賜吉王湖廣衡州府蒸湘湖塘水利三年蒸湘水利雍靖王所遺也吉王以鄰境嘗以為請既許之以給事中張弘至等執論而罷至是以修蓋府第復請工部議覆詔給賜三年後仍舊
○辛酉 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉馬誠祭 景陵
○癸亥孟春享 太廟
○乙丑以大祀 天地 上將御奉天殿誓戒文武群臣致齋比夜乃傳旨免朝
○山西霍州汾西平陽襄陵三縣俱地震
○丙寅升太常寺寺丞黃為本寺少卿
○降狹西慶陽衛指揮使張隆正千戶李綱各一級坐不設備為達賊深入殺虜人畜故也
○楚雄府地震
○戊辰大祀 天地於南郊是夜漏下二鼓 上始還宮文武群臣行慶成禮
○己巳以郊祀慶成 上御奉天殿大宴文武群臣及四夷朝使
○以上元節賜文武群臣節假十日
○庚午月犯井宿西扇北第二星
○辛未立春順天府官進春 上御奉天殿受之文武群臣行慶賀禮
○廣西思明府土官知府黃暘遣其族黃海等貢馬朝覲以過期如例減賞之半
○壬申升太僕寺少卿孫緒為本寺卿
○以水災免義勇燕山富峪會州等二十衛屯田子粒有差
○癸酉詔升鎮守四川署都督僉事徐謙及河南商城縣土巡檢吳祥等功也
○甲戌夜月犯軒轅左角星
○乙亥 英宗睿皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉蔡震祭 裕陵
○大學士楊廷和等言自古帝王之治天下必謹視朝之節以觀示臣民嚴宮衛之防以消弭禍變我朝 列聖尤致謹於斯伏睹 皇明祖訓所載有曰朕以乾清宮為正寢晚朝畢而入清晨星存而出除有疾外平康之時不敢怠惰此所以畏天人而國家所由興蓋言視朝之當謹也又曰凡帝王安居常懷警備日夜時刻不敢怠慢雖親信如骨肉朝夕相見猶當警備於心蓋言宮衛之當謹也此皆憂深思遠制治保邦之言 聖子神孫所當時時誦讀守為家法者也恭惟 皇上聰明天授政令之施動遵 祖訓近年以來朝會慶賀或至遲暮其初蓋因一時起居違和而然積習既久遂以為常傳之外朝將謂縱耳目之玩極心志之樂觀德之間不無惶惑去歲以來揀選人馬親自較閱蓋因一時虜寇犯順而然意在禦侮實非有他傳之天下皆謂邊兵非宿衛之人禁蘌非操練之所疑似之間未免驚駭臣等職居輔導出入禁闥雖隨事納規時有陳請緣議論不足以發明事體誠意不足以孚契 聖心屍素有年愧悚無地伏望 皇上鑒 皇祖之訓典察臣等之愚忠自今以後夙興視朝躬親祀事乘清明之氣以裁決萬幾竭享獻之誠以昭格 九廟仍選用方直以為侍從信任老成以為腹心軍士操練必於演武之所朝夕督勵付之將領之官推恩左右體悉勤勞啟處以時庶不有勞於 聖體關防既謹亦可盡釋於群疑將見 聖德日新天心悅豫神人胥慶和氣致祥 宗社萬萬年無疆之休端在此矣不報
○大理寺寺丞李廷梧以給事中邢寰劾其巡按蘇松貪婪大著乞養病有旨令吏部於考察時核實以聞至是御史李璣復劾之吏部議廷梧素行有干清議乞令致仕或養病乃許養病歸
○寧夏衛地震
○丙子虜入潮河川井連口等處殺掠人畜巡關監察御史張鰲山劾奏寧晉伯劉岳都指揮僉事章縉及指揮使高瑾等六人各失防禦宜寘於法詔瑾等六人法司逮問岳縉失事不多宥之
○泰寧等衛都督孛來罕等遣頭目塔卜歹等海西益實左等衛女直都督僉事台束等各貢馬及方物賜宴給賞有差
○丁丑太僕寺少卿王承裕劾大同後衛指揮僉事謝清侵克馬價銀都指揮僉事宋文都指揮同知劉英失於查究都指揮僉事孫鎮不以呈報俱宜有罪詔清法司逮問文等已去任宥之
○分守通州署都指揮僉事王玉以兵數百逐賊十三人圍之半日忽掣兵還賊散去御史張鰲山劾其縱寇請逮治兵部覆奏詔宥之停俸戴罪捕賊責令必獲以聞
○戊寅總制宣大延綏偏頭關等處右都御史叢蘭乞致仕不允
○贈嘉善縣主簿李錫為本縣知縣仍蔭其子為國子生以開化窯田之戰死於賊也
○蔭禮部尚書兼翰林院學士蔣冕子履坦為國子生冕先以兄昪子履坦為嗣及以吏部侍郎考滿當蔭敘課其所生子尚在嬰孺仍請蔭履坦焉
○己卯升河南布政司左參政何孟春為太僕寺少卿大理寺右寺丞吳堂為本寺左寺丞監察御史吳祺為大理寺右寺丞
○改巡撫河南右副都御史陳珂為大理寺卿
○庚辰吏部尚書楊一清等言伏見 陛下比歲視朝太稀又復太晚或日西或薄暮入春以來漸至昏夜日月之光既遠上下之情不通 陛下豈不以天下政務文武諸司分職於外輔導之臣論思於內委任責成可不勞而理但人君元首也臣下股肱也未有元首不運而股肱得效其用者臣等旦旦入朝輙聞報免目不睹 天顏耳不聞天語如嬰兒之違遠父母倀倀乎無所依小大諸司各有政務辰入酉罷未免妨廢職業而況侍衛之人披執鎧仗自朝至暮飢餒困憊遂令闕門之外御街之傍群眾喧闐殆同市井四夷朝貢之使絡繹而來見此能無駭異歸而傳語必將啟其輕我中國之心且宿衛扈從自有禁兵簡閱訓練責在將領其沿邊設兵本為防禦虜寇頃者徵調邊兵輪番京師操練已失本末輕重之倫 陛下又親教閱之是以天子之尊行將帥之事以禁密之地為攻戰之場震撼喧呼以夜繼日既無警蹕之規復乖堂陛之分邊鄙將士恃寵而驕猖狂悖慢容或有之況密邇宮壺意外之虞不可不防 陛下春秋鼎盛儲位尚虛正宜凝神沖默以養性靈深居端拱以延福祚顧乃耗神疲力於兵革之間上損威盛下駭人心臣等所以食不下咽臥不安寢也伏望念 祖宗創業之艱思今日繼體之重祗舊典日以平旦視朝百官奏事悉照常規仍乞端拱穆清深居禁密嚴警蹕之制以消意外之虞保性靈之和以衍宗祧之慶敕令將官各就教場操練罷遣邊兵使歸本鎮防守則朝廷正而治本端人心安而天意順矣奏上亦不報
○命都督僉事傅鎧五軍營右掖坐營管操
○總制狹西右都御史鄧璋奏榆林為西北重鎮虜寇不時侵入邊牆年久傾圯清平堡大澗墩至中沙墩二十四里定邊營新安四墩至甘草甸二墩二十七里請及時修築以防虜騎鎮城南關人煙輳集宜築外城以衛居民兵部覆奏從之
○辛巳六科都給事中李陽春十三道御史於鰲等各上言自古人君圖治者每脩克勤之德禮有辨色入朝之文詩有東方明矣之詠我 祖宗昧爽視朝寒暑無間百官奏對日以為常此誠萬世當守之家法也 陛下春秋鼎盛當勵精之期天下臣民翹首望治柰何彌月以來視朝益稀臨御太晚軍士每疲於枵腹臣工或至戴星豈惟萬幾之繁一切隳廢兼之時漸向晦門禁關防尤所當慎伏願自茲以往思上天付畀之重念 祖宗創業之難每日必一視朝每朝必於清旦仍令諸司奏事如初時有閒暇則延輔道之臣與之商確政事得失人材賢否務求治理以臻至化其他無益之作不急之務凡有以妨政治者悉皆屏絕庶幾 聖德日新 聖政日脩上可以復
祖宗之制下可以答臣民之望入俱不報
○兵科給事中王良佐言郊廟之祀天子必省牲必誓戒散齋致齋有常期有專所當祭之日夙駕而往行禮之際無貳爾心期昭格也邇者正月初五日躬祀 太廟不遣官是矣但薄暮方出行禮愆期則夫登獻夙戒之羞不將敗惡與祭歛戢之容不寖□□角羊□怠者寡矣及初十日郊祀初七日當誓戒臣等導駕與百官具朝服侯至更初忽見執駕之人一呼而散宿衛之士群噪而奔臣等佇集左掖昏暗中傳聞免朝不知旨從何出惶懼失措徘徊久之至初九日 聖駕當臨齋宮百官莫不晨趨以候是日薄暮方往至壇夜已一鼓竟免朝參在壇未久隨即行禮行禮方畢隨即下營臣愚不知 皇上此行果事 天邪抑游幸邪及次日 駕還復至夜分城門失啟閉之常禁闥有馳騁之雜一切非時與制矣又凡節令大朝賀每至昏暮而司晨之官尚報卯時傳之四方所損非細乞自今凡祭祀朝賀之期經筵講書之候起居寢興之節務各及時遵制舉行則祀 天奉 先與百凡綱紀無不張舉天下幸甚入不報
○壬午慶成王府鎮國將軍奇濧等十三人以請支祿米為名私出汾州城走太原鎮巡官以狀聞降敕切責汾州知州伍箕指揮王禮王府教授陳洪俱逮治
○兵部以御史汪賜勘報宣大二鎮御虜功上請詔有功並陣亡官軍五百六十一人各升賞有差總制軍務御用監太監張永監督軍務御馬監太監張忠總制軍務右都御史叢蘭各賞銀伍十兩紵絲四表里總督糧餉戶部右侍郎兼都察院右僉都御史侯觀銀二十兩紵絲二表里賜以紀功賞銀拾兩紵絲一表里副總兵都指揮僉事陶傑並錦衣衛都指揮使張謙等八人各升一級
○癸未升江西布政司右參議白金為右參政
○蔭大理寺卿燕忠子鼎為國子生
○哈密並撒馬兒罕等地面使臣火者哈辛等來貢賜宴給賞有差
○甲申吏部左侍郎王璟以年七十乞罷詔不允
○改巡撫貴州右副都御史蕭翀巡撫河南
○總制狹西右都御史鄧璋劾奏署都指揮僉事張雄指揮使王鑑胡隆施傑指揮同知王武輪戍後期請逮治以後該班官赴邊過期者請俱革見任兵部覆奏從之
○丁亥升狹西左布政使曹祥為都察院右副都御史巡撫貴州兼理軍務
○參贊機務南京兵部尚書張澯以病乞休致不允
○總督御史彭澤奏河西甘肅等處素稱雄鎮頃緣將領貪婪坐困軍士以致弛備喪師請凡侵克糧四百石草八千束銀二百兩及諸物直二百兩以上者處斬以狥不及數者謫永遠戍邊有干方鎮重臣者劾治兵部議覆詔邊儲重事此後有侵克者俱如例行勿得姑息
○監察御史張翰言旬日以來民間相傳謂朝廷欲選用女子凡有女之家未許者不擇婿為配及笄者不備禮而成甚至藏於姻黨之家致有帷薄之議京師如此傳之天下驚疑益甚上虧 聖化下敗彝倫乞敕禮部出榜曉諭庶昭 聖德之明解愚民之惑不報
○致仕右副都御史徐源卒源字仲山直隸長洲縣人成化乙未進士授工部都水司主事改兵部武庫升職方員外郎武選郎中弘治癸丑升廣東布政司左參政丁巳升浙江右布政使己未升湖廣左布政使庚申升都察院右副都御史巡撫山東乙丑乞歸至是卒詔與祭葬源為人脩飭與物無競致仕後兩被逆瑾之害至除名瑾誅後蒙詔復職