明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之七十一
正德六年春正月壬子朔 上詣 □先殿 奉慈殿
太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及天下朝覲官四夷朝使行慶賀禮 太皇太后 皇太后 皇后俱免命婦朝賀
○免群臣宴賜以節錢鈔
○戶部言太平倉廒乃乃劉瑾所建勞民傷財無益治體其官吏斗攢印信俱不必設止令各衛僉撥老幼軍斗護視從之
○大寧等衛都督索來罕等以賀正旦節遣納哈出等來朝貢馬賜宴並賞彩叚絹帛有差
○甲寅 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉樊凱祭 景陵
○改戶部尚書楊一清為吏部尚書太子少保如舊南京兵部尚書何鑒為刑部尚書
○乙卯太監魏彬傳旨御用監太監甄瑾鎮守河南等處地方
○丁巳南京六科給事中毛玉十三道御史張叔安等以當考察之期劾奏參政寗舉副使楊二和李薛英史俊僉事陳暐知府陳威李達劉武臣趙鐸曹琚顧璘治中韓紘同知於茂皆奔兢布政使李思明參政羅列參議茹鑾李恕運使呂賢知府余穩陳旦董忱楊簡張什石存禮皆貪暴參政尚衡副使李麟何宗理蔡煉胡希顏參議徐匡翼之沈文華金山僉事趙繼宗王錦龍霓金逵知府喻敬曹恕趙鶴王璟蕭柯劉昭車梁陳腆皆不謹府尹孫春知府瞿廷陸坡皆老疾參政杭濟知府江昌皆才力不及乞照例罷黜降調章下吏部請會都察院定其去留以俟 聖裁報可時玉等所劾多符公論若楊二和寗舉羅列李恕石存禮趙繼宗之貪污劉武臣趙鐸蕭柯之奔兢龍霓未第時受金逵賄為之代名入試皆士論所不齒也
○朝鮮國王李懌遣陪臣邊脩等來朝貢馬賜宴並賞衣叚等物有差
○戊午孟春享
太廟
○遣內官祭司戶之神
○錄甘肅莊浪紅城子等處斬獲達賊功游擊將軍都指揮僉事吳英都指揮同知魯經各升一級參將吳鈜已故升其子一級鎮守太監宋彬總兵官衛勇巡撫僉都御史張翼各賞銀二十兩紵絲二表里副總兵徐謙銀五兩紵絲一表里官舍以下升賞者凡八百四十六人
○己未夜月犯畢宿右股第一星
○庚申以大祀 天地 上御奉天殿誓戒文武群臣致齋三日
○陝西膻哈等族番人圭哈等永寧寺番僧劄石煙丹等各來朝貢馬盔刀方物賜宴並賞彩叚寶鈔等物有差
○泰寧等衛都督孛來罕等差頭目納哈出等各來朝貢馬賜宴並賞金織衣叚等物有差
○壬戌賜都指揮同知李瑾等十人金織飛魚衣各一襲自劉瑾專政以來名器僣濫以蟒魚服色為黷貨之資武將閹下至廝餋陳乞紛然時有五十兩一件蟒之謠雲
○甲子大祀 天地於南郊祀畢 上還宮謁 太皇太后 皇太后畢出御奉天殿文武群臣行慶成禮
○謫後軍都督府右都督毛倫於大同右衛永遠充軍逆瑾黨也
○乙丑以大祀禮成 上御奉天殿大宴文武群臣天下朝覲官及四夷朝使
○丙寅上元節免群臣宴
○戊辰 英宗睿皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉蔡震祭 裕陵
○盜陷江津縣按察僉事吳景死之初重慶人曹弼為盜亡命播州復紏眾近千人寇南川將與藍賊合時僉事郝綰領兵追捕來至御史俞緇在江津聞賊且至遂趨重慶士民留之不得因委景及都指揮龐鳳御之鳳要景與俱亡景不可率典史張俊迎敵手殺三賊矢被面亟收兵入保而城已陷乃大呼曰寧殺我毋殺百姓賊強之跪景不屈遂被害縣學生傳禮委金於賊得景屍歛之俊亦死既而綰兵至食盡又為賊所紿被執知府何珊以金贖之得釋至是巡撫都御史林俊以景死事聞詔贈景按察副使賜祭葬錄其子為國子生仍立祠江津祀之
○己巳吏部會都察院考察天下諸司官以參政黃皞參議符觀鄒虞副使丁隆運使黃琪苑馬寺卿李王□贊知府陳旦江昌陸坡瞿霆李哲龔允俱年老有疾左布政使馬李思明參政蔡餘慶居達何俊陳順金山副使薛英胡英僉事李瑾知府陳祿黃英陳腆俱罷軟無為參政羅列寗舉周晣李恕參議沈文華徐裘壤茹鑾副使惠隆何宗理李胡希顏史俊蔡煉楊二和賈瓘僉事龍霓朱本端謝瑚王銓金逵趙繼宗王錦郭浹楊奎運使郝海行太僕寺卿杜馴知府陳文輔張什王惠金王子成徐紹先劉武臣榮節楊簡陳威李誠俱不謹僉事毛廣知府董忱俱貪按察使鄭端參政杭濟張吉知府陳杲曹來旬曹琚曹恕俱才力不及並貪酷在逃等官知州陳璽等共一千三百二十五員諸雜職衙門官老疾等頃又一千一百四十二員請俱如例令老疾者致仕罷軟不謹者冠帶閒住貪酷及在逃者為民才力不及者調用從之
○庚午改南京戶部尚書張澯為南京吏部尚書升戶部左侍郎喬宇為南京禮部尚書
○辛未大學士劉忠上曰臣以疏謬戇直之資待罪省院三十四年頃來未及數月遽進公孤惶悚縮恧有待於乞歸者久矣今舊病時發而幼子稚仆病妻寡女不知道途倘進退狼狽後悔無及望憫至情將所加少傅許令辭免以舊官致仕庶慰公論苟延餘年 上曰卿事朕春宮學行聞望公論推重輔導重任倚毗方切況精力強徤豈可乞休宜勉起視事以答眷遇其勿辭
○建州右等衛女直都督等官尚哈等各貢貂皮馬匹賜宴並賞金織衣叚等物有差
○旌表晉府鎮國將軍鍾鑕孝行陽曲王為之請也
○壬申賜分守松潘總兵都指揮同知昌佐金織蟒衣一襲從其乞也
○升甘肅行太僕寺卿馮清為陝西按察司按察使
○癸酉除江西按察司副使王崇文於四川按察司以丁憂服闋也
○盜陷營山縣分巡僉事王源苑之源行部川比會藍鄢諸賊自大寧竹山轉掠通巴至營山源率典史鄧俊御之賊縱火焚門源出督戰為所殺俊亦戰死事聞兵部以總制尚書洪鐘巡撫都御史林俊屢奏克捷而賊勢猖獗如此請罪之 上乃降敕切責鍾俊且命督同湖廣副總兵康泰等陝西巡撫都御史藍章總兵閻綱等協謀討賊俟事寧之日並議功罪以聞源令有司給棺殮贈按察副使錫之誥命仍錄其子為國子生
○甲戌貴州宣慰使司土官參政安貴榮差舍人安仁等貢馬賜彩叚紗絹有差
○升鞏昌府知府李鉞馬湖府知府張敏為四川按察司副使南京刑部主事陳鍾為四川按察司僉事
○命署都指揮僉事吳昂守備德州地方
○初四川成都後衛指揮使陸震播州宣慰使楊斌常賄劉瑾震授署都指揮僉事斌授按察使至是為巡按御史俞緇奏劾詔皆裁之仍原職
○乙亥升吏部左侍郎李瀚為南京戶部尚書
○升四川左布政使高崇熙為都察院右副都御史巡視四川征剿江津播州蠻寇
○升廣東按察使任漢江西左參政楊茂元為右布政使漢江西茂元雲南
○以水災免山東濟南等府新城膠州等州縣並濟寧衛正德五年秋田稅糧有差
○先是都御史許進巡撫大同議各衛所空閒舍余照民間均徭例每丁歲出銀四錢以給公需上下便之後為瑾所革至是鎮巡官以請乃復之
○發太倉銀二十萬兩輸四川以給軍餉時四川三路用兵藍五楊友之黨所在攻劫撫按官累奏軍餉缺乏給事中張王□贊等亦以為言故特給之並許以所在貯庫及中鹽銀兩支用
○以霜災免萬全都司所屬開平蔚州等衛美峪等千戶所正德五年屯糧有差
○陝西他失乾等並哈密番王頭目速壇馬黑木等遣使臣火撒答等來朝貢馬駝玉石賜宴並賞彩叚絹疋有差
○陝西臨洮府天鼓鳴
○丙子升廣東布政司左參政毆陽旦為廣東按察司按察使
○丁丑南京御史周期雍王佩奏原任給事中任惠李光瀚徐蕃牧相徐暹御史貢安甫史良佐曹閔王弘葛浩姚學禮張鳴鳳王良臣俱以言罷黜都給事中趙士賢署郎中李夢陽主事王綸孫磐御史徐鈺趙祐楊璋朱廷聲劉玉等雖不因言獲罪亦敕諭有名者其年力才識俱尚可用乞復其原職吏部覆請許之
○升福建布政司右布政使劉丙為四川左布政使保定府知府鄒文盛浙江布政司左參議鍾渤俱為左參政順德府知府趙鑒鎮江府知府丘經戶科都給事中胡玥貴州按察司副使席書建昌府知府宋愷惠州府知府方良節俱為右參政文盛山東渤雲南鑒浙江經山東玥書俱河南愷福建良節廣東
○太監魏彬傳旨以御馬監太監王潤鎮守湖廣地方御馬監太監魏奉管四衛營
○己卯初饒州姚源洞汪澄三等為亂安仁縣失守鎮守太監王嵩巡撫都御史王哲及參政童朴等會兵三萬討之既而兵後期且營於泥淖間賊乘霾發伏我軍擾亂陷泥淖死者無筭指揮餋勛通判梁奎等皆死嵩等以聞且請調兩廣土兵為助得旨賊情重大准調兩廣土兵或民快二千人嵩寫敕切責哲取回別舉有風力者代之朴戴罪殺賊陣亡者量加存恤
○六科給事中清一渶十三道御史曹岐等言近日考黜不職官有遺漏者如河南右布政使沈傑僉事張璡浙江僉事李情廣西副使褚圻陝西副使來天球參議鄭懷德苑馬寺少卿王舉貴州左布政使翁徤之四川副使王時中湖廣僉事馬應祥兩淮鹽運使呂賢福建兩浙鹽運司同知黃節仲本知府黃顒孛達劉昭劉鈁等亦當黜退吏部議覆傑羊老宜致仕舉罷軟懷德賢聽節達昭各不謹宜冠帶閒住璡應祥不宜於提學鈁才短宜調用建之時中情本才尚可用天球督軍有功顒嚴而不苛俱宜晉詔從之
○升監察御史沙鵬王士昭王良臣楊璋大理府知府周憲陝西按察司僉事常賜廣東右參議翁茂南為按察司副使原任給事中徐蕃丘俊工部郎中方天雨為布政司左參議兵科左給事中徐忱南京禮科給事中張九逵兵部郎中徐永為右參議鵬河南士昭良臣永山東璋福建憲審江西賜陝西茂南廣西俊山西天雨貴州忱浙江九逵湖廣
○賞毛憐衛夷人亦里哈等彩叚絹鈔衣物以其來乞故都督僉事產察諭祭也
○以水災免廬鳳淮楊等處府州縣並壽州等衛所正德五年糧草子粒有差
○庚辰大學士劉忠上曰臣頃乞休荷蒙溫旨勉留竊聞一日不得乎其官則不敢一日安於其位今日老病侵尋每思豊祿厚餼非餋老之資峻級崇階非餋病之地況近來水旱災荒民窮財盡臣既乏才德以協匡佐又復靡濫以蹈曠瘝心與初違罪隨日積望許休退仍收回所加少傅以授能者 上曰朕以卿才德簡命輔政遽求休退已留再三況今天下多事大臣體國當共圖至理宜亟起勿復辭故事輔臣加官多始於太子少保或太子太保未有徑躋少傅者忠入閣未幾有旨加保傅同官議擬聞忠失於自審超進少傅既而心不自安故累欲辭免雲
○湖廣四川貴州廣西所屬土官差通把頭目人等汪哈等來朝各貢降香賜彩叚寶鈔有差
○太監魏彬傳旨太監畢真鎮守山東□颷鎮守福建張倫鎮守雲南李嵩分守居庸關張鳳守備紫荊關許全守備懷安梁參廣東市舶司管事
○太監魏彬傳旨太監張景昌調管三千營並三千哨馬營金義調管左哨並奮武營中軍王方調管中軍右掖三司並揚威營中軍閻清調管神機營左掖頭司並耀武營周聰管神機營中軍張輔管中軍右哨三司喬能管中軍右掖二司
○升賞寧夏海子湖等處獲功官軍一百七十五人有差
○辛巳升福建按察使陳珂為福建右布政使御史趙應龍孫修盛儀兵部主事林琦南京御史凌相大理寺署左寺正劉伯秀刑部員外郎李志剛汪鋐主事鄭宣河東鹽運使司副使胡鐸戶部員外郎許承芳原任御史趙祐俱為按察司僉事應龍修琦陝西相伯秀志剛鋐廣東宣江西鐸福建儀承芳山東佑山西
○命歲給故輔國將軍表杆夫人劉氏等食米五十石以慶成王奏也
○命陝西慶陽等衛所綏德等州縣正德五年額徵糧草量徵二分以備邊儲余俱停免以旱災故也
○陝西利族等族番人倉卜肖等來朝貢腰刀賜宴並彩叚寶鈔絹物如例
○兵部言山東萊州等府及直隸徐淮間群盜竊發攻劫庫獄執辱命官為害滋蔓請出師乃命坐營署都指揮同知李瑾統京營千人討之以御史吳堂紀功兼治糧餉瑾至德州奏賊白英等約三四百人分為二一劫諸城高密安丘沂水一自穆陵關南陷魚台直趨金鄉賊所得皆民間馬一晝夜馳數百里而官軍馬少何以追敵請於東兗濟南及直隸餋馬地方取給非馬所產者令給價兵部議如所請且言宜稍假瑾權乃命瑾充參將提督捕盜
○致仕南京國子監祭酒王敕卒敕字懋綸山東歷城人成化甲辰進士第三人授翰林編脩丁未以尹龍事敗謫夷降州判官弘治庚戌升四川按察司提學僉事考遺書遵國典定祭祀樂舞之式九載考績升河南提學副使正德丁卯升南京國子祭酒己巳考察京官敕日陳遂令致仕敕體貌魁梧豊頤戟髯性潁悟博學多能然以才自負而不檢於行士論輕之其為祭酒時貪聲尤著居家杜門方二載而卒