明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之四十二
正德三年九月丙申朔
○丁酉罰餋病右副都御史李進米三百石輸宣府給事中林文迪劾進巡撫宣府時管內糧儲多侵盜虧折浥爛之弊進奏辯任內積有餘糧似可償浥爛之數猶坐督察欠嚴令以米贖罪
○給事中等官薛金等查盤建昌松潘等倉侵盜浥爛者計萬餘石劾參政郭緒副使張翼等十八人及都御史劉洪劉纓罪纓以在任未久洪以有警督兵為解令宥纓仍罰洪米二百石輸松潘翼等令巡按御史逮問追陪
○命鎮守廣西副總兵都指揮同知康泰坐耀武營錦衣衛署都指揮僉事顏泓坐幼官舍人營各管操仍命兵部今後選官務訪年力可用者其有過並才力不及者勿以名上
○戊戌命兵部尚書曹元同太監張永英國公張懋提督團營操練
○己亥 孝恭章皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉馬誠祭景陵
○是日昏時雷電交作
○庚子以災傷免鳳陽淮安揚州廬州四府徐和二州及留守諸衛夏稅子粒
○提督宣大延綏等處軍務兵部左侍郎兼左副都御史文貴奏各邊糧草缺乏主客兵馬費用浩繁乞先期處置戶部議覆原擬各處生員知印承差吏役人等輸銀備邊即今俱未角□羊到宜先發太倉銀二十萬兩畀之詔令移文於貴若生員人等有已納修邊銀聽鎮巡管糧官支作官軍月廩倉庫見儲糧料姑存之以備急用因責貴無術不能深謀有負重託
○以布給遼東官軍折胖襖褲鞋人四疋計一萬二千六十一員名
○辛丑升廣平府同知謝璽為湖廣按察司僉事東昌府同知賈欽為山西僉事
○升禮部署郎中事員外郎鄭允宣為山東布政司左參議
○命中軍都督府故都督同知李俊子瑾襲為大寧前衛署都指揮同知以中武舉加級故也
○罰致仕右副都御史朱欽雲南按察司僉事張弘宜米各三百石輸宣府以湖廣沔陽州造解弓箭歲久未完欽嘗任湖廣布政弘宜嘗知州事不能查催故也
○壬寅升禮部左侍郎掌太常寺事田景賢為禮部尚書仍掌寺事戶部右侍郎劉璣為本部尚書都察院右僉都御史張綸為大理寺卿
○烏思藏輔教王遣番僧劄失藏卜大乘法王遣番僧鎖南以失闡化王遣番僧劄失堅參並剌思剛撒結瓦長河西等處護國師印拔思巴藏卜遣都剛剌瓦藏卜等各進貢朝賀賜彩叚等物有差
○以貴州右參將福建都指揮僉事張勇充副總兵鎮守廣西地方
○升賞宣府獨石等處有功官軍千一百四十七人有差鎮守太監陳貴歲與祿米十二石賞總制都御史文貴白金二十兩文綺二襲紀功御史郭東山給餉郎中李誠各白金五兩文綺二襲升巡撫僉都御史鄧璋俸一級總兵官署都督同知白玉實授都指揮同知分守少監孟山二級李增及監槍監丞汪鳳各一級副總兵都指揮僉事劉淮為都指揮同知左參將都指揮僉事王本為署指揮同知
○癸卯詔南京戶部尚書致仕雍泰少師兼太子太師吏部尚書致仕馬文升太子少保吏部尚書致仕許進太子太保兵部尚書致仕劉大夏禮科右給事中趙士賢貴州道監察御史張津俱為民吏科都給事中任良弼等廣西道監察御史陳順等五十六人俱輸米於邊鎮贖罪人三百石先罷者減三之一已謫戍及死者免輸進之子贊誥俱輸贖調外任初泰為山西按察使嘗以酷敺人至死降官及為都御史巡撫宣府又以擅撻邊將奪職至新政士賢津率科道官交章薦之大夏覆奏起用文升遂推泰堪督操江尋以病不起今年三月進仍以操江薦七月又推為戶部尚書其所開履歷去降官奪職等語而劉瑾素怨泰且惡進故因事矯制以加其罪又並及大夏與諸言官一時莫不駭之泰以剛直有時名第所行涉於粗厲故累起輒仆然與瑾同鄉而不肯阿附取容有足稱者
○月犯羅偃中星
○升廣東左布政使劉孟為都察院右副都御史巡撫延綏等處
○升太常寺少卿喬宇為光祿寺卿
○籍已故通政強珍子汝學等財產初汝學與滄州民劉進爭訟為進誣以興販私鹽及諸不法事奏之令錦衣衛官校追捕考鞫竟遣內官籍其家汝學及其弟汝思坐斬逃逋者仍令緝捕聞者冤之
○甲辰除進士劉璇為蒼梧縣縣丞選格凡進士選期已及而以事出者授官之日或內或外仍視其前後所授之官於是璇當補知縣吏部誤擬評事職銜因具伏罪詔宥之乃降璇二級
○丁未升通政使韓鼎為戶部右侍郎吏部郎中張彩為都察院左僉都御史越二日鼎以陛謝失儀令致仕
○大寧都司儒學訓導曾璜言其學與府學同且大寧衛屬十二騰驤衛所屯營官軍子弟亦俱附焉人多途壅乞例萬全都司一年一貢禮部議從之
○貴州都勻長官司長官吳欽與其族土舍吳敏爭襲互相讐殺鎮巡官以聞兵部揭查武官貼黃簿蓋欽之曾祖賴洪武年間立功為長官後陳亡而其子琮尚幼敏之祖名貴賴弟也暫令借職琮既長而襲傳三世至欽矣於法敏不得妄爭詔可之其讐殺事情仍令鎮巡官議處以聞
○戊申故隆平侯張祐弟祿與其再從弟□□胥並族人沂涘爭襲侯爵分異家資相訐奏事行南京法司久勘不決祿復奏解京問理至是三法司錦衣衛會問祿應承襲覆奏得旨祿既應襲祖爵□□胥等第因分異啟爭遂謀奪嫡法不可容並助惡之人錦衣衛俱杖之三十發戍海南甘肅肅州等衛產業俱給祿以贍祐妻法司會問不公姑不究南京原勘官令查參以聞於是刑部奏原勘尚書樊瑩都御史高銓已致仕侍郎張撫劉憲已故尚書潘蕃已謫戍惟尚書洪鐘及郎中邢珣張嵿余貴員外郎余祐左評事何正見任並委官各升革謫故者上聞詔致仕並見任者俱為民其病故謫戍者已之鐘令自劾
○己酉命大寧都司都指揮僉事白珍充右參將協守貴州地方
○升賞大同小石寺嶺等處有功官軍一百五十五人有差升署都指揮僉事藍海為署都指揮同知賞監槍少監韋忠文綺二襲白金十兩山西左參議倪天民文綺一襲白金五兩
○庚戌升廣東右布政使謝罃為本司左布政使
○時按察副使李惟聰坐管屯抵罪罰米輸大同瑾以前後諸官罰米者輸不如期欲責限完報戶部請在京者自今定日期為始限一月在外及去任者俱自移文至日為始依水程遠近定與限期赴原定諸倉輸納若仍有遲違者聽內外管糧官舉劾因列上前後罰米官員之數大同倉納一千石者戶部尚書韓文一人五百石者韓文及侍郎張縉等九人納三百石者都御史徐節一人宣府倉納五百石者員外郎吳紀等十六人納三百石者都御史李進等三人太倉納三百石者指揮僉事張經等四人二百石者布政周季麟等六人一百石者尚書佀鍾一人都御史孫需等三人布政李進等三人御史吳學等三十九人給事中李祿等十九人郎中徐鍵等三人納三十石者員外郎李夢陽一人宣大二鎮納三百石者給事中吉時等十三人御史陳順等二十一人納二百石者給事中艾洪等五人御史王渙等十一人撿討劉瑞一人松潘納二百石都御史劉洪一人諸官之罰米也多以公事偶錯或邊儲虧折而中傷之遂奪其餋廉之資其官卑祿薄者往往鬻產陪納或稱貸於人如尚書韓文以叩闕忤瑾一再罰至千五百石將何所取辦哉時瑾竊柄諸所謂欽依者 上固不知而瑾實假此納賂後凡有詿誤而罹其網者往往賂瑾求免雖平時清謹者恐遭械繫之苦亦遷就以為自全之計矣
○命協同漕運參將署都指揮同知莊椿於錦衣衛帶俸
○辛亥錦衣衛百戶萬達先以姊萬妃之貴成化間傳升至都督同知弘治初革之尋乞得百戶至是其孫鏜以達老請代下兵部議不宜許乃已之
○延綏游系將軍時源副總兵侯勛各為所統游兵乞衣鞋工部議不可得旨游兵既連年徵調不息今春至秋又見防護修邊誠為艱苦人與布二疋不為例源勛各賞羊酒
○月犯天陰南二星
○壬子勒漕運都御史張縉為民縉先因揚州災傷以廬州府額輸鳳陽府倉糧米二萬五千石改作充軍乃於揚州充軍額數之內改撥二萬五千於鳳陽倉上納行之三年未更於是守備鳳陽太監黃准巡按御史趙時中皆言欲如舊便民有旨謂縉擅更成法罪之
○月犯月星
○癸丑升廣東布政司右參政吳泰為本司右布政使
○加兵部尚書曹元太子少保
○太子太保禮部尚書周經以老乞致仕 上慰留不允
○罰前河東巡鹽御史徐鈺贖罪米一百石以催辦鹽價抵還原借太倉銀兩未足數也
○湖廣荊州府知府王綬自陳捕盜有功乞升職已而荊州三衛指揮等官奏綬賢能下兵部議行巡按御史核實以請有旨地方既保綬擒賊撫民有功其升一級仍掌府事綬在荊州暴虐貪婪結瑾為援上官反畏之巡歷者多不敢過荊朝覲時都察院署其考曰兩司畏其脅制而考語欺天百姓苦其誅求而怨聲動地最中其惡狀然亦竟不能去之也又賂瑾得賜飛魚服坐堂揚揚自得時有工部主事馮友端亦瑾鄉人監稅於荊貪虐類綬荊人謂之二虎雲
○甲寅致仕南京都察院右副都御史陳壽奏近該科道官核臣巡撫延綏時管內糧草浥爛虧折數多戶部議派臣當陪豆粟小麥共二千三百五十三石布一千五百一十四疋臣繆當重寄疏於督察誠難逭責但家實寒微致仕後流落他鄉身外止老病一妻不肖子孫數人而已欲就鬻賣陪納亦不足以償萬一伏乞矜宥 上以壽所奏貧苦迫切且在邊效勞尤多聽辯豁
○錦衣衛指揮同知余寘以疾乞致仕得旨允之仍令馳傳回有司歲給人夫二名月給米二石蓋特恩也然寘之乞歸實畏瑾非得已去
○乙卯升太僕寺卿陳勖為戶部右侍郎
○升撫州府知府劉介為太常寺少卿介瑾鄉人也介繼娶妻美艷張彩欲奪之乃問介曰我有求肯從我我始言之介曰一身之外皆可奉君彩曰我所求者新嫂也君已諾矣敢謝介默然不敢對少頃舁夫已至介所朅來矣彩又欲奪平陽府知府張恕妾恕不肯與彩令御史張禴以查盤錢糧文致其罪擬充軍恕送其妾往始得論減雲
○命太倉衛署都指揮僉事陳翱守備九江等處地方
○丙辰寧王宸濠奏乞雲蓋等寺觀田地山塘三百四十餘頃並沉池大上趙河等湖池港一十九處隨湖等洲一十四叚且欲蠲除稅糧課程戶部議不可許又請治承奉長史不能以正輔導之罪詔宥承奉長史而以南昌府河迫所與之
○禮部奏 萬壽聖節例賜百官宴 上令免宴賜以節錢鈔
○丁丑升四川按察司副使丁餋浩為廣東布政司右參政
○准再與沈王食鹽十引於河東運司關支
○罰前河東鹽運司判官馬夔米五百石輸大同贖拖欠官鹽罪也
○戊午以明日 萬壽聖節遣駙馬都尉游泰黃鏞崔元分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵泰陵
○遣儀賓楊淳祭 景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○錦衣衛指揮僉事等官谷大亮等二十人奏乞往兩廣殺賊圖報得旨許大亮等九人仍諭後復有如此妄生事端託名報效者令所司併科道識之徑自論劾時權幸子弟以報效為請者多竄名邊鎮邊人獲功則守臣攘以與之奏上輒沾賞典或一日數處報功皆有其名而實未嘗一履行陣上下肆為欺罔冒濫之弊有不可勝言者而其請之得與不得則或視其賂之多寡或視其力之強弱可否惟瑾之意雖有此旨禁戒而幸門竟未嘗塞也
○己未 萬壽聖節 上詣 奉先殿奉慈殿 太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮
○朝鮮國王李懌遣陪臣吏曹參判姜澂等來賀 萬壽聖節賜宴賞彩叚鈔絹有差
○夜西南猛風雷電交作
○庚申升河南右布政使屈直為太僕寺卿
○復錦衣衛指揮僉事張俊職俊以戚畹傳升例降為百戶至是自乞復之
○辛酉田州府土官知府岑猛以構亂降福建平海衛千戶戀舊治不行累令其祖母及土酋奏乞復為府佐改設流官以參政知府謝湖懼猛惡托送母以歸亦遷延不即赴任及至則猛以回據府治矣事聞累移守臣撫處乃改猛附近衛所聽立功自效而逮湖至京下詔獄考訊湖訟冤以為激猛叛者由鎮守太監韋經總兵官毛銳巡撫都御史潘蕃也經復訟冤以為猛之初叛由巡撫都御史劉大夏激之於是經銳蕃大夏俱遣官校捕送詔獄獄上坐大夏為兵部尚書時不能從鎮巡官降猛為同知之議而力主調發以拂夷情蕃任巡撫時不能撫猛及聞遷官之命遂委而去致猛得肆其惡得旨令三法司錦衣衛仍會五府六部科道官鞫處遂擬大夏蕃及銳比撫馭無方致所部軍人反叛之律俱追奪誥敕發邊遠充軍經送司禮監奏請發落湖贖徒還職猛令以同知府事復得旨數大夏蕃罪當死姑從輕永戍肅州銳革太子太傅並祿米五百石經降二級革祿米俱閒住湖為民猛如擬大夏在兵部嘗請查革勇士為近幸所惡時已致仕復禠職為民矣瑾必欲致之死故因猛事罪之廷臣會問亦徇瑾意無有申救之者及發遣瑾又令人防察親識故舊皆引避不敢餞送時大夏年已七十有三垂老遠謫士論莫不傷之既而湖奏辯又止降官二級
○壬戌升山西布政司左參政沈傑為河南右布政使
○升四川按察司僉事李寬為本司副使
○賜鎮守甘肅總兵官都指揮僉事衛勇大紅金織蟒衣一襲從其請也
○以太僕寺馬六百匹給密雲古北口等處軍士從太監王忻等奏也
○命遼東署都指揮僉事韓璽充游擊將軍
○南京監察御史葛浩陸昆先因言事忤瑾意已落職為民矣至是坐劾奏武昌知府陳晦不實行巡按御史逮問擬贖杖瑾怒未釋降旨數其黨惡挾私命南京錦衣衛遣官校執送內外守備官杖之三十仍為民
○癸亥延綏慶陽等處大水為災命鎮巡等官賑濟
○南京及廬鳳淮揚地方旱災命吏部左侍郎王瓊隨宜賑濟
○甲子以明日十月朔遣駙馬都尉蔡震馬誠林岳分祭 長陵 獻陵 景陵裕陵 茂陵 泰陵
○遣儀賓周鉞祭 恭仁康定景皇帝陵寢
○楚王奏縉雲王榮淋並奉國將軍榮滹未病故時所支祿米乞免還官不允且曰今後祿米俱按季關支未及期而支者巡按御史究問以聞
○太監劉瑾傳旨以內官監太監周輝守備倒馬關