明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之二十九

正德二年八月壬申朔復除裁革山東按察司副使何琛於江西 ○給隰川王府鎮國將軍聰瀡聰潢歲祿各一千石以隰川王言其由輔國將軍加封例應增給也 ○南京戶部尚書楊廷和等奏近欲通錢法凡解戶口食鹽及商稅魚課鈔錢赴部者必歷代舊錢與洪武等錢中半兼收但洪武永樂等錢貯庫雖多給領尚少況弘治通寶鼓鑄未完市未行使解戶措辦不及官府收受亦難若令每洪武等錢折納舊錢二文愈見負累請自今解到錢鈔不拘中半之數新舊錢俱暫與收受候弘治通寶鑄造完日照例中半兼收仍行巡城御史等官訪有阻格及私鑄私用者嚴加究治則錢法通官民稱便戶部議覆從之 ○癸酉以南京都察院右都御史洪鐘為南京刑部尚書 ○命義勇衛指揮使郭宇總督廣東備倭以都指揮體統行事宇尋乞升遂升署都指揮僉事 ○甲戌雲南布政司左參政於鳳喈乞終毋養許之 ○鎮守延綏總兵官張安奏初奉敕諭止開每年戶部運到銀兩遇有動支湏與鎮守巡撫管糧等官會同支給緣本邊倉庫錢糧自戶部運送之外各處解納者尚多近者吏部移文奉有明旨則臣等皆得管理未知宜何所從詔如吏部所奉旨 ○乙亥復除裁革貴州按察司副使王倬於廣東 ○鎮守浙江太監劉璟題近奉旨收買果品及捕羅禽鳥輸送京師其裝載器具乞如宣德成化年例量取□人腳價以備置造從之於是采邏四出東南騷動矣 ○遣大慈恩寺都綱劄巴也失充正使大能仁寺都綱鎖南短竹充副使齎誥敕賞物往封靈藏贊善王端竹堅昝以其徒剌麻十人與俱而差來使臣剌麻星吉等復奏遠齎賞賜徒從稀少不便防護乞更容徒二十人以行禮部覆奏 上以其累請仍添與十人 ○丙子以裁革山西布政司右參政王縝為雲南左參政 ○錦衣衛遇例降級百戶姚瑾求復原職正千戶詔特許之瑾 憲廟安妃之侄也 ○丁丑釋奠先師孔子遣戶部尚書兼文淵閣大學士王鏊行禮 ○戊寅祀 大社 大稷 ○太監李榮傳旨取太倉庫銀二十萬兩太僕寺馬價十五萬兩貯於內承運庫 ○後軍都督府都督僉事戴廣卒廣初襲祖職為大寧前衛正千戶正統天順間屢立戰功歷官至都指揮使掌號團營受敕守備偏頭關成化癸巳虜入邊廣率所部御之多所斬獲久之乃論功遷都督僉事召還神機營管操俄命本府僉書管事卒於官子綸先歿無他子承襲綸妻李氏主其喪乞祭葬詔如例給之 ○夜流星如彈色青白光燭地起自畢宿正南行至雲中沉沉有聲如雷 ○己卯遣戶部侍郎張縉祭京都太倉之神 ○升都察院右副都御史張鼐為南京都察院右都御史 ○廣西南寧太平二府地震有聲如雷 ○庚辰順天府鄉試命翰林院學士劉春侍讀學士吳儼為考試官 ○巡按直隸御史趙斌奏弘治十二年清出順聖川佃種餘地堪稅者二千八百三十五頃有奇每頃定擬粗糧三石草四束未納今又於蔚州衛小關村清出地一十六頃有奇欲將前後地土自今年為始平厚地每頃徵細糧三石次者二石其順聖川等處所負糧草除革前免徵自余仍行宣大巡撫管糧等官照冊徵收戶部覆議從之 ○命安遠侯柳文充總兵官鎮守兩廣地方 ○改保安新城守備指揮僉事王忠於萬全左衛四海冶堡守備指揮僉事張勳於馬營堡以保安衛指揮同知朱壽守備保安新城宣府都指揮楊玉守備柴溝堡宣府左衛指揮同知時春守備保安舊城宣府都指揮僉事周顯忠守備四海冶堡萬全右衛指揮同知陶傑守備新河口堡 ○工部以接濟工程請令陰陽僧道醫官有缺許其生徒及仕宦子孫農民納銀送部免考授官其等有四軍民客商人等許納銀授以正七品而下散官榮其終身仍免雜徭其等有三民間子弟許納銀參充都布按府州縣諸司承差知印吏役其等有八詔皆從之時方修理南海子殿宇橋樑製造元宵燈火及諸項工程所費動以萬計自正月以來蓋已用銀二十餘萬兩故為此權宜之術也 ○辛巳 今上皇帝生於安陸之藩邸 ○命廣西按察司僉事胡獻提督學校 ○命營州後屯衛指揮同知楊瑀守備薊州等處地方以都指揮體統行事 ○壬干逭順天府官祭宋丞相文天祥 ○大學士李東陽曰近以衰病懇辭伏蒙 皇上慰諭不允繼又命醫調治遣內臣頒賜酒肉等物臣受恩稠疊無以自容欽遵 聖諭用心調理冀獲苟全而閱月以來病勢不解竊惟臣之於君報德之心無窮而趨事之力有限臣稟賦羸弱生而多疾早竊官職勉強驅策已經四十餘年精力消磨氣血凋耗其所余者能復幾何今骨痛目昏病日益增藥餌雖良猝難取效凡卑官散秩尚不可容瘝曠之人況輔導之親臣爕調之重任不能贊理政機乃徒叨冒祿位雖 聖德優容不加譴斥而臣心內省誠不自安伏望 陛下大度同仁容光下物察臣衰病之跡實自累年控訴之情已非一次解臣機務特許退休則臣雖莫酬既往之恩猶免積將來之咎此臣惓惓犬馬之私不能自己者也 上曰卿輔導有年德望久著朕方切毗倚宜亟起供職慎勿再辭 ○廣東韶州府同知韓銑征獞賊戰死詔贈朝議大夫廣東布政使司右參議錫之誥命 ○給周府永寧王府輔國將軍同金□御所遺宮眷子女養贍米歲五十石從周王請也 ○命漕運參將都指揮僉事梁璽三千營坐司管操 ○癸未升都察院左僉都御史張鸞為右副都御史 ○命廣寧衛投降帶俸達官都指揮僉事羊哈子守忠襲指揮使於原衛帶俸 ○甲申中書舍人吾翯服闋復除原職 ○太監李榮傳旨光祿寺卿署鴻臚寺事楊瑢令奪情起復 ○降病痊工部都水司主事歐陽瓊為浙江崇德縣知縣責其養病年久也 ○命遼東署都指揮同知莊椿充參將協同漕運兼守淮安地方 ○命前軍都督府帶俸都督僉事藍敬右府佐貳僉事 ○乙酉靖江王約麒奏請全賜桂林府稅課司三季鈔料以助弗給戶部執奏系近年題准還官之數難從所請上特命與之 ○掌詹事府事禮部左侍郎兼翰林院學士劉機等奏端門內之左有房五間乃詹事府及左右春坊司經局候朝之所兼置諸司印信文卷什器於其中邇因署門事右少監李顯等奏乞皆以與之緣近侍諸司端門內各有直房望念臣等春宮官屬嘗效微勞祗候出入無所棲止持敕該部查照卷案奏請定奪詔既有文案在內准留與兩間 ○廣西太平府地震 ○丙戌賜手敕少師兼太子太師吏部尚書華蓋殿大學士李東陽加俸一級太子太保吏部尚書兼武英殿大學士焦芳進少傅兼太子太傅謹身殿大學士戶部尚書兼文淵閣大學士正鏊進少傅兼太子太傅武英殿大學士吏部尚書許進兵部尚書劉宇俱加太子少保 ○蓋造豹房公廨前後廳房並左右廂房歇房時 上為群奸蠱惑朝夕處此不復入大內矣 ○永和王表桻奏原賜隨侍官軍近改隸太原衛乞取回仍聽管束改作群收所如舊輪戍大同事下兵部議宗藩聽隨侍官軍之謀往往僨事且邊方軍伍虗甚防守缺人王所請不可許得旨如王請已後各王府不得援例 ○丁亥敕南京戶部尚書楊廷和今特命爾內閣辦事敕至爾即馳驛來京毋或稽違故敕 ○太師兼太子太師英國公張懋奏乞養疾特許之 ○涇王奏歲祿萬石內僅支紅梗米二千石欲比榮府例加支戶部言各府常祿蓋隨土產以便小民輸納也山東粟多粳少其請難從詔以王既累奏再改支粳米五百石不為例 ○以旱災減免南京錦衣等四十二衛屯糧三之二 ○四川天全六番招討使司土官招討使高勛遣舍把高文璧等貢馬謝受職恩賜宴賞寶鈔彩叚馬價如例 ○戊子太學士李東陽奏頃奉手敕加臣俸一級夫爵祿之待人臣必量才以授計功以進臣病質衰頹藥物過於飲食時注門籍退處半於趨朝嘗承 聖諭曰圖弘治化臣實未能有圖曰勉副重託臣實無能求副加進少師之官又進一級之祿求退得進心奚自安願留有餘之寵以歸朝廷還無功之賞以待天下臣感始終之恩當口□銜生死之報矣 上曰卿屢陳衰病已有旨再四勉留今茲加俸蓋錄舊勞朕方圖治任賢卿尚體古人許國之義毋復固辭 ○太監李榮傳旨以太子太傅伏羗伯毛銳鎮守准安等處地方兼充漕運總兵官召郭鋐還 ○升鎮守金齒騰衝地方右參將雲南左衛指揮僉事沐崧為署都指揮僉事 ○錦衣衛原任指揮使降級正千戶孫煇查革副千戶冠帶小旗石誠閒任百戶吳寬乞復原職調衛署指揮僉事劉寶副千戶劉鐸所鎮撫劉勤求復錦衣衛詔聽煇寬復職寶等復衛誠升百戶煇誠戚里寬保毋屬寶等都督劉寧弟侄也 ○己丑命都察院右副都御史張鸞清理軍職貼黃 ○庚寅復除服闋福建布政司右參議蔚春於狹西改福建按察司裁革僉事院賓於江西 ○調服闋狹西按察司僉事劉道立於廣西以考察才力不及也 ○巡按狹西御史李高奉命閱視邊鎮劾奏狹西行都司都指揮僉事陳瑄等十四人管操都指揮同知李清等七十六人守備西寧都指揮同知徐廉等四人及分守肅州右參將都指揮僉事吳鋐協贊署都指揮僉事楊義整飭固原等處兵備副使高崇熙李端澄蕭翀等各因循怠玩戎務廢弛其甘肅監槍太監等官沈讓姚遠梁玉接管太監張昭巡撫都御史畢亨等亦難辭責得旨邊備廢弛本當究問姑從輕貸鋐瑄等各奪俸兩月讓亨等既去任昭代理未久俱宥之令加意整飭邊務毋得仍前怠玩 ○辛卯召總督蘇松糧儲右僉都御史韓福蒞都察院事 賜鄭府東垣王四書集注聖學心法各一部 ○壬辰巡按廣西御史張津奏廣西修仁荔浦二縣田塘頃畝節被獞賊占種致糧多逋負遺累官民請暫停糧稅並行總督等官從宜撫捕其占種田塘責令還主庶幾不失原額戶部議覆從之 ○太監李榮傳旨羽林前衛指揮僉事安欽以都指揮體統行事於定州管理達官軍余操備 ○狹西巡按御史李高兵備副使張天衢蘭州知州姜閎俱謫戍初閎與甘肅游擊將軍徐謙有隙因謙麾下百戶劉欽王欽累騎而行與閎遇沖其導從閎叱而縛之欽部下軍士遂率眾入州喧鬨閎避伏床下以為謙主之也因並訐謙貪淫曖昧之事以呈於高會虜入莊浪搶掠西寧兵備副使亦以諸將領失事之狀呈於高高委天衢鞫問坐謙貪淫及失事罪以獄上謙奏辯亦訐高天衢及閎交通鍜煉之情命刑部右侍郎陶琰錦衣衛指揮余寘往訊之琰等言各奏多非情實因劾高失憲體天衢情涉交通閎肇啟禍端遂非誣眾奏上俱發肅州衛永遠充軍事內指揮同知星拱辰以宿娼應調衛止令納米正千戶楊銘以提調墩台防守不密應充軍止降級謙以御眾欠嚴分守莊浪副總兵把琮以守備不設計皆當逮問止奪俸三月蓋瑾方欲右武左文而琰寘所上獄辭于謙等亦多從末減故瑾得以高下其手也後琰寘自狹歸報命內批升寘為指揮同知 ○癸巳 憲宗純皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉馬誠祭 茂陵 ○命都指揮僉事徐勇掌江西都司印 ○錦衣衛都指揮使葉廣卒廣字大用浙江青田縣人由總旗成化間以偵事有功歷升副千戶末年兵部推鎮撫司理刑掌印弘治癸丑升指揮僉事管衛事續以奉敕提督官校巡捕有功累遷都指揮同知正德元年進今官掌衛事至是卒贈右軍都督府都督同知廣器局魁碩敏而能斷遇事不苟又能體悉群情不過苛刻讞獄以公平見稱於時 ○曉刻土星犯靈台上星 ○乙未祭太歲風雲雷雨岳鎮海瀆山川月將等神 ○丙申吏部擬服闋都御史鄧庠起用都御史洪漢總督蘇松諸郡糧儲詔以漢因事罷廢勿得再舉令別具二人以聞 ○四川守臣請仍設兵備副使詔以兵備官已革復舉不諳事體其並狹西三邊兵備革之 ○敕錦衣都指揮同知高得林掌本衛印並提督官校辦事 ○丁酉命都指揮僉事梁璽補中都留守司正留守 ○升播州宣慰使楊斌為四川按察使仍蒞宣慰事舊制土官有功惟賜衣帶或旌賞部下人無列銜方面者斌狡橫不受兩司節制諷安撫羅忠等上屢平普安蠻賊功陰重賂瑾故有是命後數年卒致支愛凱離之亂 ○以那端襲元江軍民府土官知府 ○革靖江王府五輔國中尉約□□崔爵坐酗酒歐死其妻之母及妻家養子又潛出城故也 ○己亥升四川左布政使羅鑒為都察院右副都御史總督蘇松諸郡糧儲 ○南哈及阿著等族番人居藏少並劄節等各貢馬及盔甲等物賜宴並彩叚寶鈔如例 ○夜寧夏衛有大星自正南起流往西南而墜後有赤光一道闊三尺長五丈 ○庚子長蘆都轉運鹽使司運使邢霖乞致仕許之