明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之十一
正德元年三月辛巳朔 孝肅太皇太后大祥 上詣几筵行祭禮遣駙馬都尉崔元祭 裕陵
○命狹西都司都指揮使閻綱充右參將分守寧夏東路地方
○壬午孔氏子孫應貢生員孔承詔以車駕幸學乞隨眾觀禮許之
○升山東左布政使陶琰為都察院右副都御史巡撫河南地方
○賞楊(咸)[威]等營秋班操軍卲斌等若干人各銀壹兩故事登極之賞惟降敕時見在者與焉斌等九月番上在降敕後以方營造 泰陵援春班例欲均賞戶部覆奏謂均賞無例 上以供役 山陵有勞特命減半賞之
○命整理宣大糧草戶部左侍郎兼僉都御史王儼回京儼奏所區畫二鎮糧料草束其多者可支主客兵馬二年之費矣
○昏刻水星犯靈台上星夜流星如碗色青白光燭地起天市西垣內東北行至紫微垣東蕃(為)[內]尾跡炸散聲如雷二小星隨其後天鼓隨鳴
○癸未授服闋翰林院庶吉士張禬為兵科右給事中
○甲申 上視國子監是日 上具皮弁服躬謁先師孔子行四拜禮命少傅兼太子太傅戶部尚書謹身殿大學士李東陽少傅兼太子太傅禮部尚書武英殿大學士謝遷戶部尚書韓文掌詹事府事吏部左侍郎兼翰林院學士張元(楨)[禎]吏部左侍郎焦芳吏部右侍郎梁儲戶部右侍郎陳清兵部右侍郎閻仲字分獻四配十哲兩廡禮畢幸彝倫堂祭酒張澯司業周玉講書畢 上還宮
○乙酉清明節遣駙馬都尉蔡震游泰黃鏞分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵文武衙門[各分官]陪祭遣儀賓周鉞祭 景皇帝陵寢遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○賜衍聖公孔聞韶並三氏子孫祭酒司業學官襲衣及諸生寶鈔仍宴聞韶等於禮部祭酒以下免宴
○發太僕寺銀一萬兩於寧夏買馬從巡撫都御史劉憲請也
○錦衣衛千戶屠璋自狹西勘事還報虜眾約五六萬以去年十二月十七日自花馬池毀垣而入直抵隆德靜寧會寧等處至今年正月初四日始從舊路遁去鎮巡等官先調各衛官軍土達召募民(莊)[壯]九千七百餘人委備冬把總指揮任璽等分布沿邊防守都御史楊一清又調延寧莊浪兵馬邀擊追剿然或傳報不豫或備虜不謹或應接不及或心力不齊以是失誤事機竟無成功其初入花馬池參將霍忠等兵潰遂轉侵固原圍豫(牲)[旺]城璽及操(期)[守]指揮陳輝與戰於乾鹽池陣亡十八人於是由葫蘆峽口寇鎮戎所寇黑水板井等堡及靜寧州所殺虜人畜甚眾還至亂馬川指揮張瑛把總張元宇率軍迎敵瑛中流矢死[者又十八人虜]大眾出錦雞口時一清累趣兵併力截其歸路然皆坐視不戰惟指揮郭溯追及余賊六騎於小鹽池與副總兵姜漢守備都指揮侯勛部下各斬首二餘所獲僅達馬夷器而已今賊已報出套東渡顧虜性譎詐佯若北遁而其謀叵測況固靖等處糧草多者或足支主兵二年少者僅半年如有警動調客兵則不足矣兵部覆奏璋所勘與一清奏報相類諸將功過侍覆勘處之防禦之策宜行一清督各鎮守臣豫處邊儲宜責戶部區畫以備不虞 上是之曰其令一清督各鎮巡等官用心計處防禦不可有纖毫怠忽糧草前此差官整理方以充足歸報今乃又稱不足耶戶部其從實查處以聞
○都給事中艾洪等言近以虜寇宣大我軍失利太監陸誾暨御史劉淮等老師費財冒功匿罪差官往勘還報奉旨謂誾等功可掩罪淮等姑置之仍令兵部查有功官軍並衝鋒破敵三次當先之例以聞臣等竊惟賞罰人君之大柄近者將官假衝鋒破敵三次當先之名以幸功掩罪或身在京師而冒報名姓或令人項替而妄作己功前日大同之戰邊軍列前多被殺傷京軍在後輒蒙利益紀錄則屬於京營訪勘獨歸於邊伍後有虜患誰復用命哉今宜停衝鋒等冒濫之賞而特論邊軍之功誾及總兵官吳江都御史周南雖幸收後功難贖前罪至於太監苗逵保國公朱暉敷奏失實又不待報班師御史淮紀功之冊增減無據主事王綸協同失於救正巡按御史夏時察勘失之稽遲皆宜寘之於法則賞罰明而紀綱振矣監察御史湯沐等亦以為言 上曰功次俟查明酌處之
○丙戌祭酒司業率學官諸生謝恩 上賜敕諭之曰朕肇纘鴻圖率遵舊典特視太學釋奠於先師嘉與諸師儒講論治道厥禮告成惟古帝王在位徽典綏猷以成至化政與教非二也顧建學置官職專而法備所以成德達材俾為世用於政亦有資焉自有經傳以來道在方冊非心領神會身體而力踐之其何以措諸事業朕方躬迪彝教為天下先爾師生尚懋乃斆學惟忠孝節義是訓是守以廣業弘化囿四方民物歸於太和庶幾復唐虞三代之盛欽哉
○轉廣東右布政使柴昇為山東左布政使
○改山東按察司副使李惟聰為宣府兵備聽巡撫都御史張鼐委用惟聰時專理遼東屯田以鼐薦其勇略可分濟邊務故有是命
○巡按江西御史喬恕奏貴溪縣龍虎山上清宮歲遣太監齎送香帛所至擾民自從所降香帛宜止令本處鎮守同三司官領其事禮部議覆從之
○下中都留守司都指揮同知王鼎大寧都指揮僉事丁玉河南都指揮僉事王佐山東都指揮僉事楊銘獄以赴京操備所領軍多後期不至故也
○命惠安伯張偉督同坐營都督李俊署都指揮同知許泰都指揮張澄劉祥操練東官廳新選官軍先是都給事中艾洪等言近年武備漸弛事循苟簡欲將團營官軍精選二萬四千人於東官廳擇才望武臣坐營協贊更番操習勿令隨例下場以備警急三月之後請命官大閱以第賞罰兵部議可故有是命
○丁亥大學士劉健等言竊聞自古帝王未有不資講學以成其德者書稱學於古訓乃有獲詩稱學有緝熙於光明皆言君之不可不學而學之不可不勤也仰惟 皇上嗣承大統日新 聖學今年二月二日肇開經筵次日即允臣等日進講讀中外臣民莫不忻忻相慶以為 聖德之光明聖治之熙皞實基於此矣然自開講以來不時傳旨暫免計一月有餘進講之數才得九日而已孟子曰雖有易生之物一日暴之十日寒之未有能生者也以今計之則寒之者又不知其幾何矣且中間暫免之日多以 兩宮朝謁為詞近又雲擇日乘馬臣等愚見以為乘馬等事似與講學兩不相妨至於 慈宮問安往來不過頃刻 太皇太后 皇太后俱以 宗社為念見 皇上勤於講學亦必喜動顏色今以頃刻之問安而廢一日之學業恐非所以慰慈顏承尊意也痛惟 先帝臨終之時特召臣等至御榻前面受顧命最後重加丁寧謂東宮聰明但未知好學先生每常常請他讀書輔導他做個好人玉音在耳死不敢忘近又蒙 聖諭令臣等盡心輔導重切戰兢竊惟輔導之職勸講為先而今曠怠如此將安所盡其心哉此臣等所以憂惶慚懼不能自己者也伏望 皇上念 祖宗付託之重與臣民仰望之切惕然自省日勤聽講除舊例假日外其餘尋常之日不暫停免使臣等得以少效涓埃庶幾 聖德日隆聖治可保矣
○戶部奏覆雲南獲功官軍應賞布絹鈔錠若如舊自南京內庫支出齎送則道遠甚勞請於本處庫內支給或無見貯絹每疋折銀五錢布半之鈔每貫折銀三厘自後給賞各邊俱如此例而行從之
○江西按察司副使邵寶奏九江府德化縣蓮花峰下有宋儒周惇頤墓其東北數里有濂溪書院歲久荒頹近者守臣重加修葺自道州取其裔孫倫來屬之守奉然必正其秩祀贍以閒田庶久而不墜實表章先儒風勵後學之盛典也禮部覆請如朱熹婺源例每歲春秋令府縣官即書院致祭仍給田五十畝以為修葺祠墓之資從之
○命浙江錢塘縣建忠節祠祀宋贈秘閣修撰徐應鑣應鑣字巨翁衢州江山縣人咸淳末試補太學生德佑二年元將伯顏師次皋亭山受宋降遷三宮北去兩府及庶僚三學諸生皆隨行惟應鑣不從與子女誓祭岳飛祠下同登梯雲樓縱火自焚諸仆爭滅火得不死乃共投岳祠井中出其屍皆僵立瞠目如生殯西湖金牛僧舍益王立福州褒其節贈朝奉郎秘閣修撰其後同捨生劉汝鈞等牧葬之方家峪私諡曰正節先生歲久遺蹟漸堙守臣請修培舊冢建立祠宇乃賜額命有司春秋致祭
○賜永順宣慰使彭世麒大紅織金麒麟衣一襲以其從征有功故也
○山西大同府地震
○戊子改封沈王庶長子西陽王詮鉦為沈世子
○升福建布政司左參政劉孟為廣東右布政使監察御史謝朝宣為浙江按察司副使
○己丑錄宣大御虜功官旗軍舍人等擒斬為首從及鏖戰督陣被傷陣亡者四千六十一人各升賞有差先入賊陣並三次當先者一千三百五十六人照例給賞太監苗逵以監軍陸誾以鎮守各歲加祿米十二石總兵官保國公朱暉加太保故提督軍務右都御史史琳贈太子少保左都御史大同總兵都督僉事吳江京營左參將都督僉事神英各升一級總督糧儲戶部左侍郎王儼巡撫大同右副都御史周南各加俸一級監槍太監張琳故京營右參將陳雄延綏右參將王戟副總兵曹雄游擊將軍姜漢各賞彩幣二表里銀二十兩儧運糧儲戶部郎中孫祿主事余寰各彩幣一表里銀十兩
○登州衛用海船十有八隻運青登萊三府布花鈔錠往遼東給軍初皆福建湖廣浙江江西四布政司分造弘治初因福建守臣奏遂改於南京龍江提舉司造之又以料價坐派於四川等布政司並直隸安慶等府其徵解之弊甚多每造一船用銀六七千兩既成復不堪駕運其遭風而毀者所鬻之價僅得四十分之一南京科道官以為言工部請移文南京工部議處至是以聞工部覆奏言近者山東巡撫官奏減海船止用一十四隻矣今宜如舊例令湖廣江西各造四百料者四隻南京遣匠往彼就料完造浙江福建各五百料者三隻則定價銀五千兩徵送本部造完但立限責其早完如式期於經久四川並直隸等司府所派料停止勿徵從之
○庚寅命湖廣辰州府知府張濂致仕衡州府知府王鵬陝西鞏昌府知府孫璽山東兗州府知府胡璟各調事簡地方初監察御史石玠劾奏布政使任弘俞深李韶參政李文安佟珍副使李惟聰王敕知府張禎徐以貞及濂等或年老或罷軟或升遷不協宜黜調有差吏部議覆 上乃黜調濂等余皆留之
○升賞宣府獨石馬營等堡獲功並陣亡被傷官軍旗舍人等五十一人有差
○辛卯舊新開嶺關墩軍私出境外為賊所虜傷百戶時勝指揮使谷永昌等失於約束又匿不以聞薊州守臣發其罪並劾參將高瑛號令不嚴 上命逮勝等治罪而奪瑛俸二月
○壬辰六科給事中張文等十三道御史李鉞等各以星變天鳴上一曰重輔導謂內閣典司政本大學士劉健等皆顧命老臣宜數賜召對咨訪治道臣民章諸司覆奏宜悉付看詳然後決遣不可輕從中出使不與聞或遂改所擬不復商略一曰抑權幸謂太監高鳳恃寵弄權交通李榮引進商人譚景清固欲買補革退殘鹽李興歲興工役甯瑾虛費錢糧苗逵占恡地土覬幸邊功宜究治以彰厥罪一曰清弊源謂劉健等執奏鹽法等十事雖有旨斟酌查奏而猶未決行薊州草場地土雖有查撥之命而小民猶未得業大臣如南京工部尚書李孟暘等之不職而復留管事宣府巡撫都御史李進之失機而仍容餋病都督僉事神英父子之贓罪而未議黜罰皆弊之大者也下其章於所司
○寄住毛憐衛女直都指揮重塔等來朝貢馬匹賜宴賞襲衣彩叚絹布有差
○劄嶺衛指揮使亦剌速以受任逾二十五年乞升命為都指揮僉事
○命羽林前衛都指揮同知王保領班於宣府備御
○癸巳命金吾右衛都指揮僉事宋振充右參將分守懷來永寧等處萬全都司都指揮使孫成充左參將分守萬全右衛等處
○丙申添設汶上縣袁家口寺前鋪二石閘以其地在南旺之南開河之北地勢高下懸絕至春末水淺舟膠漕運阻滯故也
○丁酉 泰陵香殿奉安神榻遣駙馬都尉蔡震行祭告禮
○普安州女土判官適擦襲夫職事遣使貢馬賞如例
○戊戌禮部以大學士劉健等言南海子閹人選入千餘蟒龍玉帶之賞太濫覆議謂私閹累有禁例其潛住京城者宜嚴加斥逐蟒衣玉帶之濫賞者請命司禮監查究追奪 上是之私閹令通查舊例申明禁約而嚴治其敢犯者
○戶部覆大學士劉健等所奏請追收商人譚景清等殘鹽引目給與原價其 皇莊田土不必差官往勘請令巡撫都御史查明召人領種每年子粒有司如例徵完解部轉進 兩宮其內庫金銀等項請依太監龍綬所奏非具本傳取者敕下司禮監會同內閣查究用余之數責令還官 上曰莊田第令巡撫官勘明子粒有司徵完交管莊內官進送內庫金銀等項令該庫經管官員查奏
○己亥吏部尚書馬文升乞致仕不許時御史何天衢劾奏文升言大名府同知王鯨文升郡人也以酷殺平人例為民夤緣致仕令巡撫都御史王璟又阿附文升曲為出辯而復其職物議喧然又文升欲私其婿崔志學乃擅改管理易州柴廠青州府知事員缺為通判以補之又嘗多除南京戶部主事一員遂與郎中鄧琛符同妄奏輙增置主事六員文升每建言革冗職今乃任情增置乞將文升及璟琛志學明正國法以為欺罔之戒章下所司看詳於是文升始不自安力求去矣
○慶府安化王寘鐇以祖母葬地不吉請遷韋州螺山祖塋之側從之
○先是巡按陝西御史季春同都指揮費梁左布政使柳應辰按察使謝罃審錄誤釋重囚至是事聞春與應辰巳遷官 上命逮治罃等而春與應辰紀錄如律
○夜月犯斗宿西第三星
○庚子補蔭故工部左侍郎陳政子望為國子生
○太監陳寬傳旨御馬監太監王宏管神機營右掖三司尋命宏管本營左掖並耀武營張景昌管右掖三司
○夜流星如彈色青白有光起自牛宿行丈余發光如盞東北行至壘壁陣尾跡炸散
○辛丑刑部左侍郎兼僉都御史何鑒奏清查過荊襄南陽漢中等處流民二十三萬五千六百餘戶七十三萬九千六百餘口其願附籍者請各給戶由收入版籍願還鄉者量寬賦役如有產業已成既不還鄉又不附籍兩相脫漏影射者勘明籍貫將各丁產造冊在官一體給與戶由過稅當差原系軍匠灶戶填注衛所局場仍查各原籍戶丁聽繼幫貼又編造黃冊奸弊多端請令所司查照先年編排遷民里社起科錢糧及今次清出頂補舊里增編遷民俱與土民里分一例造冊如有將殷實者詭在畸零或將逃絕者偽當正管或隱漏稅糧或賣放人戶及買田不過割者書手發戍邊衛又外來商賈並仕宦人等買田住久並本處富豪之家有田無糧遺累小民宜行查勘以均田賦戶部尚書韓文等覆奏 上曰黃冊奸弊爾等再議以聞余如所擬
○太監陳寬傳旨神機營左掖太監馬永成調中軍二司管練武營兵仗局大使孫和管神機營右掖
○命大寧前衛指揮使江諒守備涿州地方以都指揮體統行事
○壬寅 泰陵成其制金井寶山明樓琉璃照壁各一所 聖號石碑一通羅城周圍為丈一百四十有二一字門三座香殿一座為室五左右廂紙爐各二座宮門一座為室三神廚奉祀房火房各一所橋五座神宮監神馬房果園各一所
○以 泰陵成遣駙馬都尉游泰崔元林岳祭告 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵駙馬都尉黃鏞祭告 后土之神工部左侍郎李鐩祭告 天壽山之神
○文武官平江伯陳熊等四百四十四人失朝各奪俸一月學士劉忠以是日經筵進講特允之
○癸卯制敕房辦事太常寺少卿劉棨為其父陝西按察司副使劉瀚乞葬上以棨在春宮書辦效勞特予之不為例
○甲辰遣行人存問致仕南京工部尚書胡拱辰賜之敕曰卿以優裕之才清慎之操剔歷中外多歷年所茂著勞緒為時名臣既遂退閒懋修靡懈德望愈隆壽考康寧年躋九十完名盛福求諸今蓋僅見焉朕方孝奉 兩宮推恩臣庶爰稽尊賢養老之典特遣行人齎敕存問並賜羊酒仍令有司月加食米二石歲加人夫二名以示優春卿其體朕至意頤餋天和益延壽祉表儀鄉郡以為國之光故諭
○丙午駙馬都尉馬誠奉命往南京祭 孝陵等陵至東昌足疾不能行奏至命南京奉祀駙馬都尉楊偉代之
○升府軍衛帶俸署都指揮僉事李隆為中都留守司正留守孝陵衛帶俸指揮使梅純為署副留守神策衛指揮同知詹濟協同僉書管事○丁未南京東安門皇牆脊瓦並大報恩寺塔以雷震而損守備太監傅容等既修葺皇牆乃奏欲並修寺塔工部議根本重地雷震禁垣其災非他所可比天心示戒 祖宗之靈恐亦弗寧若復修理寺塔興土木之工勞軍民之力非所以答天戒也願已之 上是其言詔南京災變非常朕心祗懼其令守備等官同加修省以回天意
○先是遣翰林院修撰倫文敘使安南至贛州聞父喪具疏以聞命編修魯鐸代之
○移紫荊關把總指揮於大龍門口增保定茂山等衛所官軍二百六十人移倒馬關把總指揮於插箭嶺口增真定定州官軍一百五十九人以二口要害虜嘗由此出沒故也
○六科十三道俱言頻年以來征歛無藝土地所產者既疲於額外之供所不產者復困於陪納之苦湖廣四川杉楠大木宜停取凡非土產者宜勿浪派他工料亦宜以荒旱暫停工部會議言近年工役繁興民力甚困今後凡不急之工俱不許奏擾修理其非得已者聽本部酌量派辦湖川木植已到水次者可以漸解京余大木及尚在山中未出者俱暫停止從之
○御馬監太監陳貴奏各馬房馬多病恐風水不利乞相看遷改 上許之命欽天監官倪謙往視因謂其中檐水相射房舍及眾塔錯列有傷生氣宜遷改修理給事中陶諧等言馬房建立已百餘年貴一旦歸罪風水欲事遷改蓋假公營私圖屋宅之新以極便安因土木之興以肆侵克耳而謙等敢輒阿附俱宜治工部尚書曾鑒等覆奏 上命如前旨修理鑒等復執奏謂馬房原系欽天監相看營造制已定今稱房屋塔座有礙風水必其後任意所增宜令拆毀改正葺以已貲庶牧餋無妨而民不勞費從之
○戊申遣太常寺官祭東嶽太山之神
○尚膳監太監劉杲以病乞監督京倉許之戶部右侍郎陳清監察御史朱廷聲各奏倉場近歲添設冗員明詔方議裁革豈可復增以失信於天下請罷杲勿用不從
○是夜山西太原府有火光大如斗墜寧化王府殿前空中見紅光如彎弓長六七尺旋變黃又變為白漸長至二十餘丈光芒亘天移時而滅
○乙酉遼東廣寧墩台有火發於旗竿凡六處
○順德府沙河縣民秦友智妻楊氏一產三男命給賞分養如例