明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之七
弘治十八年十一月壬午朔欽天監進正德元年大統歷 上御奉天殿受之遂賜文武群臣頒行天下
○翰林院檢討劉瑞言求賢首務宜敕內閣吏部訪求名望如南京國子監祭酒章懋丁憂吏部侍郎王鏊都察院僉都御史林俊革職都御史雍泰皆其人也宜亟為擢用狹西按察司副使王雲鳳河南布政司參政王瓊廣東參政王綸安慶府知府楊茂元雲南布政司照磨余濂廣西僉事胡獻亦宜擢用下吏部覆奏鏊俊尤為眾望所歸宜令有司俟其服滿起送至京簡用泰行取未至綸茂元濂近已敘進懋雲鳳瓊獻見任師儒方面待缺推升議入 上是之命亟取鏊俊來京
○錦衣衛指揮使張岳以傳升例應降三級自陳願得原職閒住從之岳昌國公巒從弟也
○升西榆林衛軍人袁綬應詔陳言凡十九事而其切於時弊邊情者四事曰慎去取以優大臣言近年大臣有與時不合引疾求退遽允其請既而因人論薦或有邊警乃復起用則其人老且衰矣乞用其謀猷亮其剛直勿輕信人言輙見疏斥曰懲近弊以正風俗言近者士大夫恆以忠厚自持簡默為尚持此以居鄉黨可也以之事君則為容悅以之臨事則為因循故於軍民利病政事得失不肯直言極諫間有矯俗者則群譏眾排必使之無所容而後已在朝廷當明示意向以釐正之曰嚴黜陟以警庶官言文武官員清慎者甘恬退而近於傲貪默者巧奔競而近於恭為之上者好貨喜諂是以清慎者未蒙旌擢貪墨者每得超升軍民受害實由於此持用人之柄者不可不加之意曰齊邊備以攘外夷言沿邊各墩事體不一乞頒行往年都御史餘子俊所定則例庶邊備齊一耳目相同戰守得宜 上下其章於所司
○癸未戶部集議漕運巡撫等官所言事宜一弘治年間因山東災傷復將改兌糧米九萬二千石於臨德二倉支運而軍民皆稱不便今後仍於水次交兌庶軍得加耗而民免遠輸之勞一廬州府以糧二萬五千石陸運至鳳陽倉遠而不便而揚州府兌軍六萬石數亦過多今欲以揚州二萬五千石改撥與廬州臨河州縣作兌軍之數以廬州起運鳳陽者照數改撥與揚州水運至鳳陽交納庶輕重適均一揚州通泰二所各臨大江海賊出沒官軍見在者及余丁皆撥補京操運糧城守但遺老弱不足防禦而墩台之瞭望又多缺人慾將撫屬諸司問擬應立功瞭哨官軍俱發本地緣海以助瞭望一徐州呂梁洪舊設稅課局惟附近房村一集之稅可收其境山黃家閘留城謝溝夾溝等處去局既遠課程不及催督多為奸猾所侵今擬遷其局於境山一南京官軍人等俸糧月支十有三萬餘石止據戶部咨單及各衛所呈總目盜支之弊甚多今擬令各衛備造糧冊二本一留本部一送總督糧儲官以備查考一通州倉及竹木廠既有軍斗軍餘額外濫設館夫民夫共二十五名辦納內官月錢久為民害宜行革去一直隸寧國池州安慶蘇松等府起運淮揚鳳廬等府軍儲倉夏麥舊例石折銀四錢後以淮揚災傷加二錢今江北頗收而江南荒歉欲自弘治十八年以後仍如舊例折收一湖廣安陸州舊設石城舊口二水驛去宜城京山甚遠自成化初創開陸路民益不堪宜改荊門州魚料驛於豐落河而添設馬驛於接官廳庶與二縣交界道里適均可以少蘇民困一舊例武昌府糧派武昌二衛於漢口兌運而興國州武昌縣在漢口下流相去數百里黃州府糧派蘄黃二衛於蘄州兌運而黃梅廣濟二縣亦在蘄州之下逆挽而上民甚苦之宜俱於沿江倉分交兌為便從之
○錄廣西慶遠府述昆鄉平賊功升賞官吏旗舍人等二百四十六人知府姜綰指揮王浚推官羅環賞銀幣有差
○甲申 上始御文華殿日講
○升浙江金華府同知潘珏為福建按察司僉事管理屯田
○兵部尚書劉大夏以病乞休致 上曰朕方圖任舊臣以新政理卿盡誠為國譽望素隆豈宜引疾遽求休退不允所辭
○乙酉國子監祭酒張澯言臣人廷綸為主事時雖以擅離職除名初無贓罪先是臣以編修考滿已得請移封矣今遇恩詔仍乞以今官加贈吏部覆奏從之
○改南京兵部尚書秦民悅為南京戶部尚書吏部言南京戶部尚書周經丁繼母憂當守制民悅丁憂服滿可補其缺遂有是命時經雖以起用尚未赴任也
○兵部言侍郎熊繡等奉敕清查騰驤四衛軍人勇士其詭冒食糧者一萬三千九百有奇宜除其名籍舍余發原衛民丁及失迷鄉貫者發京衛各收充軍役送營操練自後內臣所進勇士必實其家屬乃聽補役復役必兵部月一驗送而後廩之凡五年必籍其人而核其數衛官軍政必由兵部考選賢否以定去留著為例從之
○御馬監太監甯瑾等奏騰驤等四衛勇士旗軍乃 祖宗設立禁兵以備宿衛扈從名為餋馬實以防奸禦侮也其見役數少又老疾逃絕者多近查其冒籍者改送別衛差操恐本監人不足用乞改正其籍仍留本監 上命兵部議處於是給事中艾洪等言四衛勇士旗軍多逋逃無籍之徒蠹耗國用故府部科道官俱請釐革 孝宗皇帝特敕侍郎熊繡等清出詭冒之數歲省錢糧數十餘萬此 先朝之善政瑾等豈可陰肆邪術蠱惑 聖聽而輕易沮撓之哉瑾嘗叨侍 孝肅皇太后金幣之賚無筭凡公差休沐輙奏乞金銀多或千兩以為私費創建大寺用銀數十萬兩別墅名園在在有之其過難以枚舉去年 孝肅升遐恐有司香之命乃詐稱老疾既而蒞事如故今又敢肆狂舌暗邀人心明納賄賂貪佞奸回神人共僨伏望寘瑾於法庶幾盡繼述之大孝以慰 先帝在天之靈而欺罔沮撓者亦知所警矣監察御史閭潔等亦奏言 先帝初敕清查瑾假以禁兵例不查點沮之第 聖意已定不為所惑今已經區處得宜可以禁侵漁而杜虛耗矣瑾未遂私圖挾奸罔奏既謂缺少侍衛又謂餋馬操練不足情詞不一欺弊昭然 先帝之敕末載欺公玩法隱情怙終及抗違沮撓者一體參奏處置 皇上明詔開示亦謂率 皇考遺志擴而行之今詔墨未乾法令具在且 山陵甫就 皇上方切痛念必能仰遵成命豈肯信奸縱惡而使弊政之仍存邪章俱下兵部至是尚書劉大夏等言無藉之徒冒充禁兵耗費國儲不可勝計此百年宿蠹也今一且釐革 先帝龍馭雖已上賓而善政貽謀實 宗社無疆之休前弊方除蒞其事者自當懼罪不暇而瑾等肆無忌憚輙敢扢沮大傷國體又不止如前浪費錢糧而已 陛下嗣 先帝之大統宜守 先帝之善政若謂役使乏人則宣德以前進充未有今日之多冒補未如今日之濫亦未聞其用之不足也況今查革之餘尚有二萬四千四百二十餘名使官不私占人皆供事亦足用矣臣等既奉旨議處若於此欺罔之情容隱不言則廷臣必能言之科道官必能言之天下之人必能言之臣等上負國恩何從逃罪其查出冒充之人宜如繡等所奏特賜施行諸玩法妄奏官員俱合收考以為後戒 上曰爾等所言良是各官玩法妄奏法應究問第連及者多姑宥之
○戊子起用病痊都察院右僉都御史劉纓巡撫四川地方
○曉刻水星犯鍵閉星
○己丑總督南京糧儲右副都御史葉贄言湖廣地方災傷京糧未完 先帝下所司議處石折銀六錢所以寬民之力也今南京戶部復令加納火耗重困貧民戶部覆議舊例京庫之銀石折二錢五分以其頗輕故有火耗之加其以災傷折銀者止收正數不得妄加從之
○以署都指揮僉事馬隆充右參將協守松潘南路
○庚寅大學士劉健等言今月十七日冬至節靈濟宮祭金闕真君玉闕真君奉旨遣尚書李東陽行禮臣等竊有愚悃謹昧死為 陛下陳之佛老二教聖王所必禁儒者所不談中世以來正道不明人心久溺如秦始皇宋徽宗好仙漢楚王英梁武帝好佛唐憲宗仙佛俱好求福未得皆以得禍載在史冊事跡甚明若靈濟宮所奉二真君乃南唐徐溫二子知證知諤謹按正史所載徐溫養子知誥篡偽吳王楊氏諸子皆為節度使知證夭死知諤病死五代石晉時無故立廟稱之為神國朝雖有廟宇然亦止稱為真人令道士供奉香火成化末年加為上帝禮官失職不能規正 先帝初年革去帝號天下傳聞以為 聖政真君舊稱尚未盡革至於神父神母仙妃皆是僣叛家屬濫冒羙名尤為非禮每歲三大節分官祭祀不知何時復遣內閣儒臣臣等初承遣命未敢固違因循至今勉強從事恭遇 孝宗皇帝崇儒訪治舍己聽言方欲具奏論列而 龍馭上斥徒深悵慕近者文華殿所供佛像有旨見新令臣等撰文祝告臣等以為事關治體據禮上陳荷蒙 聖斷即時撤去仰見 陛下聰明正大遠過百王善推所為雖堯舜之治不難致矣靈濟真君生為叛臣死為逆鬼而冒名僣禮享祀無窮惑世誣民莫此為甚臣等讀聖賢之書當勸 陛下行帝王之道心知邪偽而身與周旋則講讀者皆成虛文輔導者更為何事且有其誠則有其神無其誠則無其神縱使有之亦須誠心對越乃能感格臣等心既不信誠從何生強使驅馳雖祭無益若先師孔子遣祭舊規臣等自當竭誠奉命其一應寺觀祭告自來並不干預伏乞 聖明洞察俯聽愚言將前項祭祀通行革罷免令臣等行禮 先帝革號於蒞政之初 陛下革祭於嗣位之始傳之後世於前有光庶祀典不愆治體無累而臣等瘝官失職之咎亦少逭於萬一矣 上嘉納之且曰二真君之祭據禮當革但 先朝行之已久姑仍其舊今後不必遣內閣重臣止令太常寺官行禮
○兵部尚書劉大夏復乞休致 上曰 先帝知卿忠勤素加委重朕今初政正宜盡心職業豈可固求退休所辭不允
○命西安後衛指揮使李佐備御蘭州以都指揮體統行事以巡撫都御史楊一清言蘭州地當要害時有虜警領兵者須稍重其權故也
○禮科給事中葛嵩等奉敕閱十二營見操官軍並查三千營五軍等營無執事精銳者俱選送團營操練其有執事如請領神旗者及負寶者傳令者止留八百五十一員名欲將隱佔多役之數一體揀選兵部覆議移文各營如所擬名數存留選其隱佔之精銳者盡送團營以補行伍之缺不任選者留本營操練不得假執事名目隱佔役使 上可之命諸執事官軍俱送團營待用時如數取撥已而惠安伯張偉奏神機營五千下乃切近護駕禁兵並中軍左右哨掖五面神旗下官軍俱乞免揀選兵部言旗下官軍已有旨送操矣其五千下者宜令科道官一體閱視畢日如舊存留本營操練不得私役嵩等又奏神旗下執事官軍若令每月一再於團營取撥似未便宜如原擬留二百員名於本營供事 上俱可之於是保國公朱暉豐城侯李璽奏據三千營把總指揮福英等開具各司執事官軍額設四千六十八員名專以備恭執 聖駕及四時節序之用今止留五分之一恐臨期缺用罪將誰歸乞存留如舊嵩等因劾暉等謂內外坐營等官假以執事隱佔軍士百有餘年深根固蒂未經釐革幸 皇上勵精圖治積弊聿清渙汗之墨未乾阻抑之章繼上即其所言第知便其身圖惟恐此得彼失其與賤丈夫登龍斷者何異哉福英等久奉成命不即施行蓋欲附和朱暉為其夤緣代奏乞治暉璽偉並英等罪其三千營隱佔並五千下官軍一體選送操練庶團營充實威武振揚章下兵部議言暉等專為本營次撥之謀嵩等乃為團營操練之意三千營執事官軍已有成命矣而五千下官軍雖團營撥補舊制與本營無干然亦不可不選宜悉命科道官揀選應用者送團營應留者留本營操練以備用暉等罪狀惟 上裁之 上亦以為舊制不必動所隱佔執事官軍竟未能革暉等置不問
○壬辰命南京刑部左侍郎張撫南京都察院左副都御史陳璚順天府府尹藺琦致仕給驛還鄉初南京科道劾撫璚琦及學士張元禎侍郎王儼陳清魏紳巡撫河南都御史韓邦問通政司通政姜清參議熊偉南京太常寺卿呂太僕寺少卿魏玒俱不職下吏部議覆 上止罷撫等三人餘留供職如故
○南京戶部尚書熊翀言南京官軍月糧近年水兌者六月以為過多是以各倉舊積者盡腐新收者愈少欲如舊例止水兌三月戶部覆奏從之
○魯府安丘王當澻薨王莊簡王嫡長子母妃衛氏成化十二年四月初三日襲封至是薨年三十有四訃聞輟朝一日賜祭葬如例諡榮順
○鎮守福建太監鄧原欲疏求謝事福州等府衛軍民群赴巡按御史饒榶處愬乞轉奏借留榶以聞言原端厚簡重練達老成寬仁儉素撫馭有方宜順民情留處其地毋輙聽其休致下其章於所司先是原鎮江西安靜不擾郡縣長貳來謁諄諄以愛恤小民為勸有非法酷虐者原廉得輙以其刑刑之嘗因事過郡邑學官諸生請謁文廟原辭之曰吾輩明教中罪人何面目見先聖哉竟不往及移任之閩所過百姓遮道願留原去後繼之者需求四出人益思之
○癸巳錦衣衛所鎮撫汪鈺總旗汪璥俱大監汪直養子也鈺在 先朝以冒功累升都督僉事璥亦為錦衣百戶後皆革罷左監丞王潤項以奏請復得進用給事中潘希曾御史陳天祥等交劾潤夤緣欺罔請寘於法 上特宥潤而罷鈺璥職役
○甲午鴻臚寺以喪禮事畢請於十五日御奉天殿百官具幞頭公服朝參如吉典詔仍免升殿
○命整理狹西邊儲戶部右侍郎兼僉都御史顧佐並郎中呂賢陳策回京以佐奏邊儲頗足且無警也
○戶部議覆監察御史湯沐所奏下戶稅糧不及一石者俱許折銀一石以上者亦量其貧富折銀十五審編均徭則俱如三等九則例先及上中二等其奇零下戶不許概派重差逼令逃竄庶賦役均平而民困可蘇矣從之蓋即位之詔明年漕運糧米許折銀十二以蘇民困沐謂折銀之惠宜先下戶故有是奏雲
○命工部鑄造日本等國並雲南四夷車裡軍民宣慰使司等衙門金牌七十面
○乙未授翰林院庶吉士胡煜為吏科給事中以餋病痊可也
○罕東左衛都督只克等差使臣歪剌等貢駝馬方物賜宴並彩叚等物有差
○丙申遣行人存問致仕太子太保吏部尚書王恕初詔天下有司凡致仕大臣年九十以上者具奏至是狹西以恕問 上賜之敕曰卿在 先朝出入台省直言正色著有令猷及勇退以來壽考康裕年躋九十朕方奉孝 兩宮推恩臣庶惟尊賢餋老之典自古有之特遣行人存問並賜羊酒月加食米二石歲加役夫二名以示優眷卿其體朕至意頤神葆光益邵乃德以裕後昆抑書有之爾身在外乃心罔不在王室卿有嘉謀讜論尚無所隱以裨朕之不逮斯不亦永有譽哉
○監察御史吳漳請毀寺觀汰僧道不允
○丁酉以明日冬至節遣駙馬都尉游泰崔元林岳分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵文武衙門各分官陪祭
○遣儀賓楊淳祭 景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○升太僕寺卿吳洪為工部右侍郎管理易州山廠巡撫湖廣都察院右副都御史王鑑之為南京刑部右侍郎
○升江西布政司左布政使林泮為順天府府尹
○升浙江嚴州府知府胡韶為湖廣布政司右參政戶部郎中陳一經為雲南左參議
○免故平江伯陳銳還官祿米二百三十石有奇從其子熊陳乞故也
○戊戌冬至節以大喪免賀 上御奉天門文武群臣行五拜三叩頭禮免天下諸司進表 太皇太后 皇太后俱免命婦賀
○賜四夷朝貢人宴
○己亥文武官於奉天門東廊朝見親王
○庚子遼東天鼓鳴起西南止西北
○辛丑授內閣誥敕房辦事譯字官徐富為中書舍人富嘗鄉試中式故有是命
○敖兒大等族番人木肖等貢刀鎧方物賜宴並彩叚繒鈔如例
○命太監韋興往太岳太和山司香兼分守湖廣行都司地方六科給事中周璽等十三道御史曹來旬等各奏初詔革天下守備內官非舊額者今詔墨未乾弊端復作何以全大信於天下且數興罪惡乞寢其命仍加斥逐並劾取回太監齊玄指以練丹為名糜費帑藏乞寘於法兵部郎中李永敷亦以為言 上皆不聽
○壬寅泰寧等衛頭目脫羅台等進貢還乞以賞賜等物貨易牛隻犁鏵鐵鍋許之
○癸卯升山東布政司左布政使曹元四川布政司左布政使郝志義俱為都察院右副都御史元巡撫甘肅志義巡撫湖廣兼贊理軍務
○免故忻城伯趙溥還官祿米三百九十石有奇從其侄槿陳乞故也
○甲辰南京刑部尚書樊瑩以老疾乞休致 上許之嘉其老成清慎效勞有年聽馳驛歸令有司月給米二石歲撥夫二人應用
○升太僕寺少卿儲巏為本司卿
○以冬深無雪令順天府官祈禱
○雲南孟餋金沙江思陸遣陶孟卜送等貢象馬金銀器等物謝恩賜宴並文綺等物有差回賜思陸及其妻錦綺如例
○詔賜山陰王長子成鍪孝順事實為善陰隲各一部從其請也
○太常寺少卿兼翰林院侍讀靳貴以母喪援例乞葬祭詔許之
○代府隰川王聽渼與輔國將軍仕互相訐奏 先帝遣大理寺右寺丞費鎧錦衣衛指揮同知周賢往會山西鎮巡官究問至是以獄辭上仕蓋懿安王第十子聰渼之叔祖也嘗聽校尉李惟謀強伐僧寺大樹高平縣知縣許鏞治惟罪擬充軍仕衘之伺鏞謁州時令家人范永校尉連子章毆之知澤州崔澤又治永子章罪擬充軍仕乃聽校尉楊慶謀摭拾鏞哲事情奏愬都察院以仕不宜專達移文轉啟聰渼審其應為代奏與否聰渼不為代奏以其詞皆虛捏也有蕭僉事者分巡至州仕取皂隸飯盆戴於首入分司愬不平既而聰渼之祖母恭僖王妃霍氏病卒未數日仕倡兄仕堊仕界侄成鑅成金□冉成錭成鈍成錐率校尉連雄等數十人入聰渼宮中逼分遺財聰渼奉母妃李氏出避之哲以呈鎮巡行分巡僉事來天球勘報天球逮雄不獲執其弟洞系之仕又率其子成等自荷紙枷入分司欲天琉勿究雄並釋洞時已緣伐樹事有敕責仕慶復撥置仕以哲違例科罰並聰渼選婚索賂及捏宮中曖昧事具奏必欲洩己憤聰渼乃具奏仕罪惡且辨釋己冤會巡按御史謝朝宣至州仕袖小刀入見自割右耳並奏稿納朝宣手中厲聲云為我以此奏進且為我擒取崔知州來僉事朝宣以聞乃遣鎧等會鞫遂敕宣寧王成鈷拘管仕待勘事畢日乃聽回第鎧等至州逮校尉柳大剛等將鞫之仕又縱其子女肆言阻撓不受成鈷約束稱病而歸鎧等核仕所為多不法其訐聰渼淫穢及多藏金寶等事皆無實惟聰渼嘗一再邀奪仕實封又聽大剛之謀索儀賓馮鼐等賂則誠有之章下都察院覆奏諸連及有罪者俱以赦除惟典仗曹璠罪涉贓私應調衛哲事干科罰應改除大剛慶以主謀撥置應戍邊衛仕聰渼並仕堊等所犯有違祖訓國法成鈷不能嚴拘仕聽其擅出亦違敕旨宜懲責有差詔仕兇惡殘忍不畏憲典法當重治姑從輕革爵降庶人護視祖塋仍令本府管束聰渼並仕堊仕界成鑅成金□冉成錭成鈍成錐成各革去祿米三之一成鈷寫敕切責余如擬
○乙巳命達官都指揮同知何忠男鏜襲原職為錦衣衛指揮使
○丙午福建邵武府知府夏英以本朝 祖宗及古帝王繼體守文慎初務學者纂集成帙名曰蒞祚典要進呈詔留備觀覽
○安南國王黎暉薨其子誼遣陪臣阮麒等告訃詔遣官行吊禮
○夜流星如盞色赤起奎宿西南行至近濁尾跡炸散
○丁未起用除名都察院右副都御史雍泰為南京都察院右副都御史提督操江
○升貴州道監察御史藍章為太僕寺少卿
○轉浙江布政司右布政使戈瑄河南右布政使歐信狹西右布政使羅鑒俱為左布政使瑄江西信山東鑒四川
○命工部修理先農壇具服殿齋宮以來年 聖駕親耕耤田故也
○代府和川宣懿王聰潪薨王悼僖王長子母妃張氏天順七年九月二十九日生十六年十月襲封和川王至是薨輟朝一日賜祭葬如例諡曰宣懿
○戊申升右春坊右中允蔣冕為右諭德兼翰林院侍講初 上錄春宮侍從之勞冕方歸省至是還朝故有是命
○命工部修理國子監以禮部奏幸學有期宜先修飾故也
○海西考郎兀等衛女直都督等官斡羅脫等各貢馬及方物賜宴並彩叚等物有差
○己酉封乳母田氏為安聖夫人宮人梁氏為寅奉夫人皆授以誥命
○庚戌擢行人馬騤王弘吳鉞蕭乾元蔣瑤推官房瀛羅玹陳鍾知縣徐禎文浩吳堂馬龍劉慶閻睿翟唐李廷梧孫迪許立凌相黃昭道柳尚義母恩學錄王鑑學正汪正教諭周廷徵俱試監察御史禎河南道晧瀛雲南道騤江西道堂龍廷徵山西道慶廣西道睿狹西道唐玹廷梧湖廣道鑒貴州道鍾迪山東道弘南京福建道正南京江西道立鉞南京廣東道相南京廣西道乾元南京山東道瑤南京山西道昭道南京陝西道尚義南京雲南道恩南京湖廣道
○初戶部會議漕運巡撫等官所言事宜 上令再議運軍行糧遮洋船免帶布花及真定柏鄉二縣添官增社三事至是覆奏言南京運糧官軍行糧舊例於南京各倉關支移文造冊必半年而後得是以昔年建議將浙江江西蘇松等處該運南京倉糧免民起運令官軍即水次兌支以為行糧每石加水腳米一斗三升軍民兩便宜通查南京二總行糧之數自正德元年為始許令就彼兌支其遮洋一總明年該運薊州倉糧止五萬石運船數少又帶運布花誠苦但邊士苦寒亦宜念之原議花准折銀已省軍力布十萬疋宜仍舊帶運若真定柏鄉二縣俱以衝要欲添設丞簿宜行吏部查處真定縣裡社則宜仍舊不必添增從之