明太宗實錄 · 卷七十二
永樂五年冬十月辛巳朔以交阯所舉明經士人甘潤祖等十一人為諒江等府同知賜敕慰勉 上復親制詩賜之
○癸未夜金星犯南斗魁第三星
○丙戌以 孝慈高皇后傳賜各王及百官 有守衛卒自陳母病篤乞假省視 上曰何不早言曰昨告守衛官不聽 上大怒曰父母病而不聽歸彼非父母所生耶在朕前尚爾況遠外哉命兵部黜其守衛官戍邊
○丁亥交阯總兵官新城侯張輔等奏訪舉交阯郡縣懷才抱德明經能文博學有才聰明正直孝弟力田賢良方正練達吏事明習兵法及材武諸色之人凡九千人陸續遣送赴京 上以冬月氣寒南荒之人不耐命工部遣官以綿衣靴襪即途中賜之 夜月有星大如盞青白色光燭地出西南雲中入近濁
○戊子遣使齎敕諭寮國宣慰使刀線歹曰朕自臨御以來撫綏遠人無問彼此一以至誠是以九夷八蠻各供職貢爾受朝命為守土之長比年以來不修朝貢何恃而然安南黎賊父子逆天構禍神人共怒朕命將出師恭行天討爾不能為朝廷敵愾乃與季犛潛通助之兵眾奸詭如此爾罪奚逃即欲發兵問罪恐傷及無辜今特遣使諭爾能追悔前過庶圖保全不然天譴人罰悔將無及 永寧宣慰司故土官阿聶妻奢蘇等來朝貢馬賜之鈔幣
○己丑 上謂刑部尚書呂震等曰前所奏死囚服已赦之從南北風土所宜發戍邊衛近聞戍南邊者多冒瘴癘死其改發北京郡縣種田庶全活之已發遣者追還
○庚寅賜雲南鎮沅府土官知府子力騰及來朝貢韃靼卜顏禿等宴於會同館
○辛卯通政司言紹興民其鄉人居室違禁 上曰未可聽南方僻遠之處少經兵革宋元時居室往往有之何可一概罪以違禁其令巡按御史驗視但是本朝禁令之後造者抵罪在禁令前所造雖違法不問
○壬辰升光祿寺署正宋彬為本寺少卿 遣使諭安兀良三衛官軍時韃靼罕部下哈兒答歹至兀良哈言完者禿王將卒眾合別失八里之眾南掠而先掠其東北諸部落兀良哈之人聞之驚懼有來朝者具言其故 上曰完者禿元遺裔名本雅失里者比指揮丑驢至撒馬罕見其部屬不過百人且勿別失八里遠在西北安能相合其哈兒答歹之來必鬼力赤令張虛勢惑我邊境耳遂遣使齎敕諭福余朵顏泰寧三衛官軍各安邊境毋聽浮言並敕東北諸邊將令悉知之 敕甘肅總兵官左都督何福曰韃靼子耳力自迤比來具言鬼力赤事今遣此人同百戶旱花等齎書與鬼力赤問其不報之故因覘虜情可遣人護送出境並敕福余曰舊禁軍器出境近聞有鬻與外夷者此邊將失於關防之過目今須嚴禁約 賜書諭韃靼可汗鬼力赤曰前遣使致書可汗本朝通好共享太平乃拘留信臣不報今再遣百戶早花等審求其故禍福之機天有顯道惟可汗省之
○甲午冊諡 大行皇后前禮部期奏行祭告禮及頒冊寶等官 上命淇國公丘福頒冊禮部尚書趙羾頒寶是日 上躬告 天地於奉天殿冊陛上宮中先設冊寶案於几筵殿設香案於冊寶案前 上御華蓋殿文武百官於奉天殿前丹墀內分班序立引禮引頒冊寶官至華蓋殿拜位序班舉冊寶案置殿中鴻臚寺官奏頒冊寶官行禮讚四拜畢贊跪傳制官傳制曰永樂五年十月十四日冊諡 大行皇后命卿行禮引禮讚俯伏興四拜畢序班舉冊寶案出至天殿丹陛上以冊寶置彩輿中由中道出頒冊寶官隨後至右順門外面比立內官舁彩輿由正門入至几筵以冊 寶置於案退俟殿外尚儀女官詣香案前跪進曰 皇帝遣太子太師淇國公丘福禮部尚書趙羾冊諡 大行皇后謹告奏畢興贊宣冊女官捧冊立宣於几筵之右冊文曰乾坤萬化之首配匹萬福之源堯女嬪虞啟毋翼夏有娀基商太妊興周盛德徽音載籍斯著皇后徐氏開國勛臣中山武寧王之女備全聖德茂著令儀靜一誠莊步中珩璜之節沖和柔順心存圖史之規夙配朕躬恪盡婦道孝以事於 考妣敬以肅於宮闈勤儉律身寬裕逮下方朕遘屯之日曆艱險以圖回正後憂虞之時盡煩勞而佐助荷 天地之庇佑賴 考妣之福禔肅靖京畿奠安 宗社實後有以相成之也朕主典神器後正位中宮不以既安而忘危不以既尊而自足職善道以輔內治衍繁慶以益生靈萬方密囿於仁思九族咸承於慈愛德由成於天性功實偉於古人豈意盛齡遽焉傾逝朕心慟悼萬姓盡傷夫死生事之常而冊諡者禮之大爰循懿行以定徽稱特冊諡曰曰仁孝皇后於乎用諡易名允協古今之通義表儀乖范聿隆海宇之尊崇靈其在茲服此光寵於乎哀哉宣冊訖置冊於案贊宣寶女官捧寶立宣於几筵之右寶文曰仁 孝皇后之寶宣寶訖置寶於案尚儀女官一員復詣香案前跪奏禮畢女官以冊寶案置於几筵之左內官出報頒冊寶官禮畢頒冊寶官復命是日百日行諡冊禮畢 上及皇妃皇太子妃皇孫親王及妃公主以下及在京文武官並命婦皆致祭禮部言初議喪禮輟朝不鳴鐘鼓百日百官服斬衰二十七日後素服亦百日止今已百日請御正門視朝鳴鐘鼓百官易服淺色衣 上以梓宮未葬視朝仍御西角門不鳴鐘鼓百官仍素服
○丙申高平王濟燁來朝進羊馬 命廣洋淮安等衛造海運船九十七艘 雲南鎮沅等府土官頭目台線呼等貢方物賜之鈔幣 夜月食
○戊戌 命戶部員外郎黃通理等監閘交阯鹽課時交阯總兵官言其地所產鹽每歲寮國等處以金求易命仍其舊故遣邇理等三人監閘人賜鈔七十錠 增設北京苑馬寺清河等監順義等二十四苑順義常春咸和馴良四苑隸清河監永川隆驊大牧遂寧四苑隸金台泔池鹿鳴龍河長興四苑隸涿鹿監遼陽龍山萬安蕃昌四苑隸盧龍監清流廣蕃龍泉松林四苑隸香山監河陽崇興義寧永成四苑隸通川監 都指揮柴志誠等遣子因帖水兒及涼州衛土官百戶眾神保等進馬賜鈔幣有差 禿都嘔罕阿等處女直野人頭目朵定哈禿里必纏阿剌兀者西寧瞿晏寺僧班丹藏卜來朝貢馬悉賜鈔幣 夜月犯井宿東扇北第一星
○庚子升漢陽府通判曹瞳為廣東按察司僉事狹西道監察御史石魯為四川按察司僉事改山西道監察御史劉勉為廣東道監察御史復徐敬福建道監察御史敬初為浙江道御史坐累謫興州至是以薦復召用之 四川安順州土官同知阿宇貴州貴竹長官司長官宋昌各遣人貢馬賜賚有差
○辛丑暹羅國王昭祿群膺哆羅諦剌遣使奈婆郎直事剃等奉表貢馴象鸚鵡孔雀等物賜鈔幣襲衣命禮部賜王織金文綺紗羅表里先占城因遣使朝貢既還至海上颶風漂其舟至湓亨國暹羅恃強凌湓亨且索取占城使者羈留不遣事聞於朝又蘇門答剌及滿剌加國王並遣人訴暹羅強暴發兵奪其所受朝廷印誥國人驚駭不能安生至是賜敕諭昭祿群膺哆羅諦剌曰占城蘇門答剌加與爾均受朝命比肩而立爾安得獨恃強拘其朝使奪其誥印天有顯道福善禍淫安南黎賊父子覆轍在前可以監矣其即還占城使者及蘇門答剌滿剌加所受印誥自今安分守禮 睦鄰境庶幾永享太平 夜月犯軒轅南第五星
○壬寅命胡金吾左衛指揮同知周興子寧顧興從叔誠俱襲其職
○癸卯追贈故安南國王陳氏子孫七人以叔奭□頁為亞中大夫交阯等處承宣布政使司左參政沆為亞中大夫交阯布政司右參政淵濟為朝列大夫交阯布政司右參議曰章元胤國山桂為朝列大夫交阯布政司右參議初詔安南陳氏子孫宗族為黎賊所害者宜加恤典贈之以官至是有司具名來聞故有是命 夜月在太微垣內犯內屏西南星
○乙巳 命故遼東都指揮同知丁勝子信襲父原職為金吾右衛指揮同知大興左衛指揮使蔣旺子興陳貴弟銘俱襲金吾右衛(將)[指]揮使金吾左衛指揮同知鄭亨於忠羽林前衛指揮僉事劉賈兒叔福各襲其職 灌頂圓通善慧大國師哈剌思巴羅葛蘿司遣其徒著失夾等來朝獻舍利佛像及馬賜白金鈔幣 夜有星如雞子大青白色有光出內屏西北行入北斗柄
○丙午浙江等道監察御史凌昌等劾奏都督譚青鎮守儀真肆為非法強娶軍民女子為妾逼取知縣李濟貨賂撤民居為店肆決濠水以取魚役軍士百六十人耕種樵採強奪僧地及抵換官馬凡十餘事逮問具有徵驗昨蒙 聖恩宥罪然宥之無以警眾 上曰姑宥之召青面諭之曰爾昔有勞高爵厚祿報之矣當謹守國法庶保長久復爾必不宥也
○丁未敕甘肅總兵官左都督何福曰自今忠順王脫脫遣人饋爾禮物宜悉受之蓋其為人(朴)[朴]愚無智識爾握兵邊境彼所畏也禮饋見卻則生猜疑不若開心撫納庶得其情 上以山西早寒采木軍夫勞勤命副都御史劉觀馳傳散遣還家令明年春赴工 升通政司左通政楊泰為北京刑部右侍郎 廣西總兵官都督同知韓觀錦衣衛指揮程遠奏潯柳諸郡蠻寇悉平初都指揮同知朱廣都指揮僉事方政等與觀等議分兵兩道而進廣政將湖廣等處兵攻慶遠宜山新城思思河池等縣觀等將雲南等處兵由柳州攻馬平來賓遷江賓州上林羅城融縣皆破之觀與廣會兵象州又分鈔武宣東鄉桂貴平永福諸縣斬寇首萬餘級獲其黨黃南等萬三千餘人悉歸所掠軍民男婦百二十人皆遣還家 上覽奏嘉之遣敕留觀鎮廣西令廣等仍詣交阯所卒軍士各還衛所
○戊申升金吾右衛故指揮僉事袁敬侄讓為錦衣衛指揮同知千戶李實為錦衣衛指揮僉事
○己酉溫突兒年麼連等處韃靼頭目苟史得來朝貢馬賜齎有差 夜有星大如盞青白色尾跡有光出捲舌西北行至游氣
○庚戌韓王薨王諱松 太祖高皇帝第十九子母妃周氏王聰明有機辯通知古今恭謹事 上未嘗有過及是薨 上為震悼輟朝三日遣官致祭諡曰憲以未就國敕有司塋葬安德門外恤典特厚雲