明太宗實錄 · 卷二十九

永樂二年三月壬寅朔  上御奉大殿試禮部選中舉人楊相等四百七十二人制策曰朕聞聖人之治天下明於天之經察於地之義周於萬物之務其道貫古今而不易也是故黃帝堯舜統承先聖垂衣而治神化宜民朕惟欲探其精微之蘊曆象禹貢洪範載於書大衍河圖洛書著於易古今異說朕惟欲致其合一之歸興學有法立賢無方而古今異制朕惟欲通其所以教育參其所以明揚古者禮樂皆有書今儀禮曲禮周禮僅存而樂書闕焉朕惟欲考三禮之文補樂書之闕定黃鐘之律極製作之盛皆聖人治道所當論也咨爾多士承朕  皇考聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝  高皇帝作新餘四十年必知務明體適用之學敷納於編朕親考焉  命敷惠王允熙冠  命平江伯陳瑄充總兵官前軍都督僉事宣信充副總兵師舟師海運糧儲往北京  安定衛千戶三即等來朝升三即等三人為指揮僉事余為千戶鎮撫等官仍賜本衛指揮同知哈三及三即等曰金彩幣有差遂敕安定衛指揮千百戶年老及亡歿者悉聽子弟代襲 ○甲辰 ○遣內官張勤等頒賜麓川緬甸二宣慰使司及孟養府土官思行發等彩幣紗羅等物 ○乙巳  上御奉天殿閱舉人對策擢曾棨為弟一賜棨四百七十二人進士及第出身有差 ○丙午 ○擢湖口縣知縣石魯為狹西道監察御史  賜進士曾棨冠服銀帶餘並賜鈔五錠是日賜宴於會同館 ○丁未  上御奉天殿進士曾棨等上表謝恩  己酉吏部奏授進士曾棨等官命第一甲曾棨為翰林院修撰周述周孟簡俱為編修仍命於第二甲擇文學優等楊相等五十人及善書者湯流等十人俱為翰林院庶吉士俾仍進學擢第三甲方昶等二十人為行人司行人余於諸司觀政  裁減湖廣江華縣縣丞主簿  修廣東雷州府海康徐聞二縣那隱坡調黎等港提岸  鎮江府丹徒縣民言境內舊有江通湖水旱可灌溉澇得鋶泄後因於塞居民墾以為田澇則渰及田廬早灌溉失利洪武中雖嘗浚滌旋復淤塞乞於農隙倍加鋶流永為民便從之 ○庚戌 ○吏部尚書蹇義等奏有千戶奏薦士初朝廷命文臣舉懷才抱德者武臣不與命千戶所奏違制制宜罪之  上曰朝廷初下令求賢武臣不與命者蓋慮其不學昧於知人念能薦亦是忠君愛國之心不用罪之昔馬周因常何而進今所薦固未必有周之才然亦徵來如試之果有才一體授官否則罷之  刑部尚書鄭賜等奉湖廣江夏縣民有父死以銀營葬具者在法以銀交易當徒邊  上曰朝廷始以鈔法不通皆緣民間銀鈔兼用而率重銀輕鈔故禁其交易今民喪父自於治葬之急而違法終非玩法貪利之心古人哀有喪者宜矜宥之  辛亥夜有星如雞子大赤色有光出天市西垣內東南行至近濁一小星隨之  壬子升金吾左衛指揮同知劉王為衛指揮使 ○甲寅 ○賜翰林院修撰曾棨編修周述周孟簡羅衣各一襲 ○乙卯 ○朝鮮國王李芳遠遣陪臣閔無疾貢金銀器皿方物賜鈔及文綺 ○丁酉 ○改戶科都給事中蔣良輔為工科都給事中  升雲南都指揮使曹隆為後軍都督同知  福建甌寧縣紀錄軍丁江陰年六歲能紀御製大誥詣門□報陳誦賜衣及鈔驛送建寧府儒學讀書 ○己未 ○琉球國山北王攀安知遣使亞都結制等貢方物賜錢鈔文綺彩幣 ○庚申  上召刑科都給事中楊恭等諭曰國家號令使小人畏而不犯可矣雖其為惡之心未必革然為上者用法當以寬不以猛待人當以威不以偽猛則民不堪偽則不信去歲命御史給事中往各處撫安軍民禁止慝奸導其為善臨遣之際諄諄告戒務在安民昨日給事中丁琰等奏雲至四川見無犯法者乃陰遣親信用銀誘之交易已而果有犯之是其心終不戒也遂執之琰不肖刻薄如此假令民畏法反執陰誘者送官何以處之古人治天下無非公平正大之道昔唐大宗以物試人待其受之則加之罪賴魏徵諫而止朕嘗戒此事思得魏徵其人置於左右今此輩小人但圖邀功不顧枉陷良善甚孤朕任使其令都察院遣人馳往釋所誣民而執琰等赴京罪之仍移文各處撫安者使咸知琰等所為而以為戒  升翰林院編修王達為侍讀學士  升羽林前衛指揮僉事王歪頭金吾左衛千戶黑狗兒金吾右衛千戶干官音俱為本衛指揮同知命金吾左衛故千戶梅成子受胡得林子狗兒俱襲升本衛指揮同知捌郎子莽哥帖木兒俱襲父職金吾右衛故指揮僉事王道住父成任其子職  賜吏部左侍郎許思溫戶部左侍郎王忠工部右侍郎金忠兵部右侍郎墨麟大理寺左少卿呂震右寺丞吳中鴻臚寺右寺丞陸永誠通政司右參議李嘉應天府丞張執中織金羅衣各一襲 ○南城兵馬指揮司奏江寧縣民因治父喪失火延毀官民居數百間請罪之  上曰失火固當罪然初喪父情有可矜姑宥之 ○辛酉 ○升大理寺左少卿呂震為本寺卿右寺丞吳中為左少卿  命工部建進士題名碑於國子監命翰林院侍讀學士王達撰記 ○壬戌 ○擢知縣縣何廣任壇田本宋玒主簿古彥輝鄧宗文布政司都事呂彥機衛經歷羅仲頴府知事王順舉監生李矩周正秦瓚魏清文振許信關和呂衡楊祥楊儼任重王理陸必壽王良俱為監察御史  上御右順門晚朝召後軍都督府及兵部官皆不在列御史劾奏其不朝罪  上曰朕嘗命百司皆於早朝奏事非警急事當奏者不須赴晚朝聽在司理職務惟通政司達四方奏牘早晚須朝今晚後府兵部必無當奏之事故不朝不須罪 ○甲子  上御奉天門召六科給事中論曰朕君臨天下夙夜拳拳惟欲軍民老少皆安爾等職居近侍比來皆不聞一言及於軍民利病何也可退而思之條析以聞朕將審擇行之又曰天立君以養民君不恤民是不敬天君資臣以成治臣不輔治是不忠君朕與爾等皆不可不勉  刑部尚書鄭賜言遼東都司都指揮同知何琪不修邊備失誤軍機當斬  上曰守將所以捍禦外患一有不謹誤事非輕琪不能盡心邊事致虜侵掠不正其罪何以戒後來罪之如律 ○乙丑 ○世子  郡王高煦至京師 ○丙寅 ○撫安江西給事中朱肇言比者工部遣人於江西買牛令有司遞送淮安轉送北京給軍屯種未免勞民今江西浙江湖廣所屬郡縣積歲沒官牛共計五千餘頭俱在民間牧養若停收買以民間見養之牛轉送給軍則官民皆便  上命工部勘寔先以牛給本處屯軍有餘者送北京給軍屯種  安定衛指揮朵兒只束等來朝自陳願納差發馬五百匹命河州衛指揮僉事康壽往受之壽言必里罕東等衛所納馬其直皆河州軍民運茶與之今安定衛遙遠運恭甚難請給布絹為便  上曰諸番市馬皆用茶給著為令今安定衛來朝之初自願納馬其意可嘉姑以布給之後仍以茶為直於是上馬給絹二匹布二匹中馬絹一匹布二匹下馬絹一匹布一匹  罕東衛指揮僉事鎖南吉剌恩同兄答力襲等十六人貢馬命答力襲為本衛指揮使頭目奴奴為指揮僉事各賜冠帶鈔幣 ○丁卯諭中軍都督僉事李諒曰爾兄弟以掖庭之親得至顯官建文中並遭罷黜朕即位之初篤念親親悉復厥職爾弟忠性資險僻語言悖妄朕慮忠將自貽罪愆故特保全之命冠帶還鄉庶親親之恩盡而君臣之禮不虧諒頓首謝 ○戊辰 ○改封懿文皇太子第四子敷惠王允熙為甌寧王以奉懿文皇太子之祀詔天下曰朕聞帝王之道立愛惟親為子不祇不及於父朕  皇考聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝  高皇帝  皇妣孝慈昭憲至仁文德成天順聖高皇后咸有一德克享  天心創業垂統傳之萬世朕長兄懿文皇太子降年弗永厥子嗣立崇信奸回顛覆舊章戕害骨肉遂及於朕舉兵相向必欲咸劉天下蕩然  社稷幾墜朕惟祖宗積德之勤  父皇  母后創難不得已遵承  祖訓將除君側之惡以幾周公之輔成王之義賴天與  祖宗之佑遂至京師而少主自絕於天闔宮赴火諸王臣民合辭勸進朕以  宗社之重勉狥輿情祇承大寶長兄諸子允熥允爁允熙並錫王封不意允熥允熞弗知省躬自生疑懟朕以至親之故不忍譴責免為庶人用保全之重惟長兄未有承祀其弟四子允熙生十四矣器資端重今改封甌寧王世奉懿文皇太子之祀於戲協和之道睦族為先惇敘之仁繼嗣為大展於同氣之情庶盡親親之道  升旗手衛指揮僉事鄧鏞為指揮使 ○己巳 ○周王橚進頒九章及佾舞  文武群臣及京師軍民耆老復上表勸立皇太子賜敕答曰朕為建儲嗣以定國家之本系華夷之望此古今通制比歲親王數請建立卿等亦屢以為言忠誠懇至皆欲固基本為  宗社之計今俯狥所言以世子為  皇太子其令禮部卜日具儀以聞  定東宮儀仗時禮部言東宮儀仗有司失紀載視親王差少宜參考增制請增金香爐金香盒各一父義傳教旛信旛告止旛各一對節髦幢各一對夾稍一對稍刀盾各十對戟四對紅紙油燈籠三對紅羅銷金邊圓傘紅羅繡圓傘各一紅羅曲蓋繡傘紅羅素素圓傘紅羅素方傘青羅素方傘各二紅羅繡孔雀方扇紅羅繡四季花圓扇各四拂子二唾盂唾壺各一鞍籠一誕馬八匹令旗一對清道旗二對幰弩一張白澤旗一對弓箭二十副鼓金鉦金鼓旗各二面花匡鼓二十四面畫角十二枝板一串苗二羅二義戲竹一對龍笛四杖鼓十四面板一串大鼓一面頭管四從之  上召六科都給事中馬麟等諭曰為治貴得大體比爾等鋶駁奏牘一字之誤皆喋喋以言瑣碎甚矣吏治文書業脞積累其精力有時而敝豈免錯謬自今奏內有數目月日等字錯謬者皆令從傍改注用印蓋之不必以聞麟等言奏內有不  此當罪之  上曰下豈敢慢上或一時急遽漏寫有之必非故違亦令從傍增之因曰爾等在朕左右凡天下何弊當革何利當興何處軍民未安何人奸邪未去當歷歷言之勿隱若此細故可略也 ○庚午 ○禮部上冊封儀注一冊立  皇太子及封親王儀注先期三日齋戒遣官祭告  天地  宗廟用香幣酒脯行一獻禮前一日禮部同鴻臚寺官設詔案於奉天殿中設節冊寶案於詔案之南節中冊東寶西各以次陳列設冊實彩輿于丹升之東尚寶司設寶案錦衣衛設鹵簿儀仗教坊司設中和詔樂如常儀至曰鴻臚寺設  皇太子拜位於丹陛正中設親王位於後世子郡王位又後各以長幼為序班設持節等官拜位於丹墀內引禮請  皇太子親王及世子郡正具冕服於文樓下候以  上服袞冕御華蓋殿翰林院官捧詔尚寶司官用寶訖禮部官捧置於案執事官行五拜禮畢鴻臚官奏請升殿導駕官前導樂作  上御奉天殿樂止尚寶司官以寶置於案文武百官朝服行叩頭禮侍班引禮官六人導  皇太子行禮二人導親王及世子郡王俱由東升階至丹階贊就位持節等官各就丹墀拜位贊鞠躬樂作四拜樂止傳制官跪奏傳制俯伏興由左門出西向立稱有制贊禮讚跪  皇太子親王世子郡王及持節等官皆跪宣制訖贊俯伏興平身引禮導  皇太子由殿東門入至冊寶案前內贊贊跪贊宣冊捧冊官跪捧開授宣冊官宣冊官立宣於  皇太子之右宣訖贊搢圭贊授冊捧冊官捧冊授  皇太子受訖以授內侍內侍內受立於西贊授寶捧寶官捧寶授受一如冊儀贊出圭俯伏興平身贊復位引禮導  皇太子由殿東門出就位內侍捧冊寶前導置彩輿內引禮樂親王世子郡王由殿東門入至丹寶案前內贊贊跪贊搢圭俟諸王搢圭訖贊授冊捧冊官各以冊授諸王受訖各以授內侍內侍跪受立於西贊寶授受一如冊儀贊出圭俯伏興平身贊復位引禮導親王以下以次由殿東門出就位內侍各捧冊寶以次前導置彩輿內報執事官舉節冊案由殿東門出以置彩輿內贊鞠躬樂作四拜樂止執事者各舁冊寶以次前行禮禮導  皇太子親王世子郡王由東階降持節等官隨郡王后樂作至奉天門樂止用儀仗鼓樂迎冊寶至文華殿及各王邸禮畢持節官持節復命一冊皇太子妃及親王等妃儀注持節正副使等官捧皇太子妃節冊至左順門以節冊授內官往行禮北向立俟冊由正門入將至內引禮請皇太子妃具禮服出迎於宮門外比至皇太子妃隨至拜位內官置節冊於皇太子妃之左宣畢跪授皇太子妃受訖以授女官女官跪受於皇太子妃之右贊興內贊贊四拜禮畢內官持節出皇太子妃送出宮門外內官報正副使禮卑其親王妃冊持節官各俸以行鼓樂逃送至王邸行禮如皇太子妃儀禮畢各復命禮部官候冊命畢奉迎詔書於承天門讀書如常儀一  皇太子及親王世子郡王謁廟謝恩儀注  皇太子受冊寶畢即率受封親王世子郡王各具冕服儀仗引禮導引詣  太廟行謁告禮如常儀禮畢釋服引禮導引至左順門具冕服率受封親王及世子郡王謝恩  上具皮弁服御奉天殿引禮導  皇太子及親王世子郡王至  上前謝恩樂作行入拜禮畢樂止導還至右順門內官導詣內殿前  皇后服燕居冠服升內殿  皇太子親王世子以下於內殿丹陛行入拜禮畢以次而出一皇太子妃及親王等妃謁廟謝恩儀注皇太子妃以受冊日率親王世子及郡王妃各具禮服詣  奉先殿行謁告禮如常儀禮畢女官導詣宮門俟  上具皮弁服  皇后燕居冠服升座女官導各妃就內殿拜位行入拜禮畢以次而出一親王見  皇太子儀注先是內官設  皇太子座於文華殿鴻臚寺設親王世子郡王拜位於殿陛上教坊司設樂錦衣衛設儀仗候王親世子郡王賀  中宮禮畢引禮導親王世子郡王具冕服其未冕者便服序列於文華殿門外以候導引官導  皇太子冕服升座引禮導親王世子郡王由東升階就殿陛上拜位贊鞠躬四拜贊跪鴻臚寺官一人詣殿門外王中跪致詞曰某王某等茲遇  皇太子殿下榮膺冊命禮當慶賀致詞畢贊俯伏興四拜皇太子駕興親王世子及郡王以次而出是日  皇太子率受諸王詣武英殿見諸叔行家人禮四拜諸拜西向坐受見諸兄行家人禮二拜諸兄西向立受次日文武百官進表箋慶賀如常儀後三日文武百官便服見親王世子郡王於文樓下行四拜禮其在王國者皆遣使行禮  上覽而是之  以前福建布政司署右參政事監生岳福為兩淮鹽運司運使  上御武英殿與待臣論用人  上曰人君進一人退一人皆不苟必須厭服眾心若進一人而天下皆知其善則誰不為善退一人而天下皆知其惡則誰敢為惡無善而進是出私愛無惡而退是出私惡狥私而行將何以服天下