明太宗實錄 · 卷十八

楊士奇 《明太宗實錄》
永樂元年三月戊寅朔  文武百官復上表請立  皇太子賜  敕答曰覽表具悉朕嗣承大寶思惟永圖負荷之艱夙夜祗栗矧在長子智識未廣德業未進儲貳之任豈當遽承必欲以正元良宜預成其學問爾等為國遠慮凡再有言足亮乃忠未允所請 ○升都指揮僉事李英為狹西都指揮同知 ○己卯命魯荒王世子肇煇襲封魯王 ○賜寧王權鈔一萬錠 ○永興王尚烈辭歸賜鈔千百錠 ○以前北平按察副使王禮為戶部右侍郎賜羅衣一襲 ○夜有星如碗大青白色有尾光燭地出郎將旁西北行至紫微西番內 ○庚辰  命江陰侯吳高鎮守山西大同防禦胡寇節制山西行都司諸衛 ○遼東都指揮同知沈永有罪伏誅先是虜寇侵遼東三萬衛  永不能追襲又匿不以聞及來朝復隱不奏  上以其欺蔽誅之令兵部榜諭天下都司軍衛並緣邊衛所凡有草賊及虜寇聲息不即以聞者鎮守官以下職無大小罪與永同 ○辛巳復設懷仁等五土塞 ○壬午行都指揮使司為大寧都指揮使司隸後軍都督府設保定左右中前後五衛俱隸大寧都司調營州左屯衛於順義右屯衛於蘇州中屯衛於平峪前屯衛於香河後屯衛於三河衛設左右中前後五所仍隸大寧都司復設東勝中前後三千戶所於懷仁等處守御寧夏總兵官左都督何福奏請調河南都指揮高山領騎千五百赴寧夏聽用狹西都指揮李智來領馬李庸提督也屯種守寧夏都指揮吳傑往守綏德從之山西行都指揮使司都指揮使房昭言大同諸衛軍士屯田者眾守城者小慮寇猝至無一備御宜各存守城軍八百從之賜昭鈔百錠 ○癸未修揚州府江都縣河東等鄉邊江圩岸 ○甲申修  太廟周垣 ○昏刻有星如雞子大青白色尾跡有光出南河西北行至游氣 ○乙酉江都郡主薨命有司營喪葬郡主懿文太子長女下嫁儀賓耿璇雲 ○丙戌賜琉球國中山王從子三吾良斖等宴於會同館浚蘇州府崑山縣葫蘆等河 ○琉球國山北王攀安知遣使善住古耶等奉表朝賀貢方物賜鈔及襲衣文綺善住古耶致攀安知之言丐賜冠帶衣服以變國俗  上嘉之命禮部賜其國王暨陪臣冠服 ○丁亥  上諭兵部臣曰從朕平內難將士已論功升賞朕念平九門者其功最先且難可再升一級功小不在升例者亦升一級升未及數與未升者通升之於是升都督僉事劉江為中軍都督同知許成為左軍都督同知譚青為後軍都督同知都指揮使童信為前軍都督同知徐善為中軍都督僉事曹隆為左軍都督僉事馬瑛為前軍都督僉事都指揮同知呂得昇方敬為中軍都督僉事周長為左軍都督僉事冀英為後軍都督僉事王麒為後軍都督僉事王忠為前軍都督僉事高冕為山西行都司都指揮使都指揮僉事萬得為河南都指揮同知指揮使王伯二為山東都指揮使王福為遼東都指揮使冀中為河南都指揮使倪寬為狹西都指揮使歹都為狹西行都司都指揮使把丹沙為山西都指揮使唐來保為山西行都司都指揮使朱旺為大寧都指揮使劉成為浙江都指揮同知孫得旺為遼東都指揮僉事指揮同知林泉李通李得革買兒周貴陳得為指揮同知掌中都留守司事朱榮王思齊鹿得山康成武讓蔣旺張廉俱為河南都指揮同知李信孫小老張四李二馬永兒李信俱為浙江都指揮同知李榮高文得葛成陳景先張秀鞏玉兒李保兒俱為山西都指揮同知張思孝郭成劉青郝聚趙全丁成李順俱為遼東都指揮同知王欽戴聚賈武朱九三海拜住李留住李成俱為狹西都指揮同知蔡成張勇夏旺朱賓鴻吳義王慶三李溫甫俱為狹西行都司都指揮同知韓貴為都指揮僉事姜四兒劉買住張鵬周元一任禮夏二仲家奴俱為山西都指揮同知劉均保為都指揮僉事張林劉亭玉黃子順邢彥禮王仲成劉猱啞失帖木俱為山西行都司都指揮同知張興為都指揮僉事張鬼神陳頗廝周官保姚堂李討住長陳聚孫小六俱為大寧都指揮同知朱成王得為指揮僉事指揮僉事鄭伯堅邵添兒魏佛家奴張寬李凱俱為都指揮僉事掌中都留守司事蔣得高成孟得辛胡貴李關關俱為河南都指揮僉事別景祥楊成李晟王奇劉滿海俱為浙江都指揮僉事蘇四陳忠王鼎王禮保劉興俱為山東都指揮僉事粟大於全秦寬徐忠陳聚俱為遼東都指揮僉事張林張興桑高李官音保張五俱為陝西都指揮僉事李舍兒胡奇胡仲良齊先童俱為陝西行都司都指揮僉事周士興蔣盛楊僧安何小大俱為山西都指揮僉事孟祥趙禮苗遇成廣失台俱為山西行都司都指揮僉事劉七胡法戶黃保李彬俱為大寧都指揮僉事蔣善為府軍衛指揮使陶源為指揮同知井十五為府軍後衛指揮使龐得程興為指揮同知宋得為羽林左衛指揮使王四楊成為指揮同知曹得為羽林右衛指揮使周成李貴為指揮同知王許兒為羽林前衛指揮使苗成為金吾左衛指揮使權信為金吾右衛指揮使閔仲名為金吾前衛指揮使唐官音保為金吾後衛指揮使徐福二為虎賁左衛指揮使顏津為錦衣衛指揮使李管為指揮同知馬貞如為旗手衛指揮使正千戶商能陳旺鄒英山李丑驢為孝陵衛指揮使董三漢呂奔兒鄔關孫為府軍衛指揮使王鎖住田貴為指揮同知趙成雷真保洛成楊興為府軍左衛指揮使李齊甫青為指揮同知楊威王回住為府軍右衛指揮使祈伯勝孫咬兒為府軍右指揮使郝剪子張炳為指揮同知楊成謝鬧子谷郎為府軍後衛指揮使何聚傅閏陳中馬得為錦衣衛指揮白敬辛楊能為指揮同知崔成李奴兒啜欽傅昇為旗手衛指揮使尹奴子張勝為指揮同知孫喜高聚魯云為羽林左衛指揮使魏牛兒高和楊顯為羽林右衛指揮使張狗兒曹成江來住為羽林前衛指揮使楊武角羊孫奇谷文秀為金吾左衛指揮使趙奇賈思玉李顯為金吾右衛指揮使杜閏奇楊鎖兒為指揮同知劉潑餋孫小王宋狗兒為金吾前衛指揮使王友才彭福為指揮同知袁佛保沈孫兒為指揮僉事董成孟益來用為金吾後衛指揮使高一高舍奴為指揮同知陳林劉海為指揮僉事宋大張山閻能為虎賁左衛指揮使李興為指揮同知木莊兒為指揮僉事副千戶沈和尚翟文友陳長為錦衣衛指揮同知翟寬任得成宋義馮子成為旗手衛指揮同知李保安奴傅貴劉興李旺為孝陵衛指揮同知李成王榮王官保為府軍衛指揮同知施受王矩王成李伯家兒為府軍右衛指揮同知馬旺胡十三董家驢房友兒為府軍後衛指揮同知袁關保周聚徐圭趙二為羽林左衛指揮同知賈鬧兒陳來住劉士為指揮僉事吳十四李和張成四彭廣兒為羽林右衛指揮齊敬中董成張鎖兒為指揮僉事何長寧存善刁保興奴張奴兒為羽林前衛指揮同知屠阿巧郝得全史伴奇為指揮僉事李旺李智名李為金吾右衛指揮同知孟冊尹聚李孫兒為指揮僉事張春張仲文班豬兒為金吾前衛指揮同知吳佛奴為指揮僉事張彬劉倉方勝伍為金吾後衛指揮同知譚俊李智岳成為虎賁左衛指揮同知百戶李大孫禿兒董舍兒為錦衣衛指揮僉事趙慶甫殷婆孫馬勝為旗手衛指揮僉事崇舍兒邵閏宮福聚為孝陵衛指揮僉蔡千家兒王中王成兒為府軍衛指揮僉事李回兒李成杜思齊為府軍左衛指揮僉事張四康成為府軍衛指揮僉事其餘千百戶總小旗胡通海等五十餘人升職有差 ○戊子命江平伯陳瑄及前軍都督僉事宣信俱充總兵官各帥舟師海運糧餉瑄往遼東信往北京升指揮僉事粟彪為遼東都指揮僉事 ○戶部言河南開封等府蝗民飢命以見儲麥豆賑之 ○己丑升都指揮僉事李璟為大寧都指揮同知李昇為山西行都司都指揮同知金吾右衛千戶邵青為金吾左衛指揮使邵成為孝陵衛指揮僉事 ○庚寅升都指揮同知黃忠為前軍都督僉事金吾左衛千戶胡清為府軍後衛指揮同知 ○辛卯以岳敏周樂喻良俱為監察御史初敏任河南按察副使良任僉事樂任狹西布政司左參議皆以罪免官命於鴻臚寺辦事至是復擢用之 ○琉球國中山王察度山南王弟汪應祖遣使渥周結制長史王茂等六十五人來朝貢馬及方物賜鈔襲衣文綺有差 ○壬辰禮部言洪武間京官文武四品以上命婦朔望朝  中宮隆寒盛暑雨雪皆免  上命並免朔望但遇節來朝 ○修  孝陵神廚庫房及牆垣 ○癸巳工部尚書黃福言今有司所造弓准舊制弓面衡闊三指弰弝宏壯故能射遠然人力有強弱弓力亦宜有差等宜令軍器局造弓式自十七斤至四十斤分為四等頒布郡邑依式造進量力給授為便從之 ○夜有星如雞子大青白色有光出天輻東南行至尾宿 ○甲午北京山東河南直隸徐州鳳陽淮安民飢命戶部遣官賑濟本處無儲粟者於旁近軍衛有司所儲給賑之 ○陝西乾州言州糧該輸岷州衛每歲於鞏昌易粟轉輸今其地蝗田稼無收乞以麥豆代輸從之 ○乙未升都指揮僉事周信為遼東都指揮同知 ○河南裕州言本州地廣民稀山西澤潞等州縣地狹民稠乞於彼無田之家分丁來耕  上命戶部如所言行之 ○丙申升監察御史岳敏為四川按察使姜滌為雲南按察使周樂為副使喻良為廣東布政司左參議 ○丁酉升都指揮同知周廣為左軍都督僉事 ○賜國子監雲南生張文禮等二十八人夏衣 ○蘇州府言霖潦決堤場稼命戶部亟遣人修治 ○戊戌有司言殷太師比干墓及祠圮壞請發民修治從之因諭侍臣曰君子為國不為身故犯顏諫諍死且不避小人為身不為國惟才謟面謏以苟富貴明君樂諫諍而國以興昏君樂才謟而國以亡桀紂殺龍逢比干明效具在而後世人主如秦隋之末皆不監復轍國安得不亡哉朕方以是為戒爾等當以君子之道自勉庶幾共保  祖宗之洪業 ○鎮守貴州鎮遠侯顧成言金築安撫司等處每有征討輙率官軍土軍兼進有功則皆賞之宜今一概操練庶可久長兼用  上遣敕諭之曰卿策固善朕慮土軍皆夷人樂散逸而憚拘束若後之同於官軍或情有不堪馭夷之道當順情以為治可斟酌行之 ○瀋陽中屯衛軍士唐順言衛河之源出衛輝府輝縣西北八里太行山下其流自縣治北經衛輝城下抵直沽八海南距河陸路才五十餘里若開衛河距黃河百步置倉廒受南方所運糧餉轉至衛河交運公私兩便  上曰此策亦是命廷臣更詳議如議可行亦俟民力稍蘇行之 ○己亥賜書諭晉王濟熺曰前慶成王濟炫來朝見其長成未諳政務欲令潞州權住講讀詩書操習弓馬近得爾奏謂年少不忍遽離愛弟之篤朕甚嘉然慶成王已冠內有母之訓誨外有官屬輔導使之涉歷寔維其時今可令都指揮韋善先往潞州修治居室今慶成王擇日奉母同往 ○夜有星如盞大赤色光燭地出太子旁西南行入軒轅 ○庚子改廣西布政司右參議沈經為廣東布政司右參議 ○鎮守貴州鎮遠侯顧成言普定衛康佐長官司歲秋糧止內普定衛洪武二十五年始改輸安南衛然康佐距安南衛三百五十里往復半月人負米三斗(正)[止]足途中之食故累歲有虧康佐距普定止兩日若令舊運輸普定甚便之從之浙江台州府臨海縣言本縣見虧鹽糧八千餘石去歲旱蝗禾稼不登乞敕戶部候秋成輸納從之 ○辛丑南陽鄧州官牛疫死者多有司責民償甚急民貧至省有鬻男女以償者事聞  上怒甚曰孔子聞廄焚問傷人否不問馬蓋為人貴於畜今以人易牛何其不仁哉況畜牛本以為民今及毒民如此命有司牛死者悉免償民所鬻男女償牛者官贖還之仍命法司治有司不奏而擅責民償之罪 ○夜有星如雞子大赤色光燭地出西南雲中西南行入雲中 ○壬寅升羽林前衛指揮僉事楊成為大寧都指揮僉事 ○京師雨水壞西南隔城五十餘丈命有司修治 ○甲辰升尚寶司丞徐勝為司少卿 ○乙巳上謂兵部尚書劉俊曰朕即位之初首詔內外諸不急之務一切停止毋妄勞人歛財庶少兵民今聞諸司尚有不體朕意橫虐吾軍民者其申諭中外自今軍執常役民安常業官守常職雖事之警急不可已者亦須奏准然後行之違者加罪 ○命工部制周府二君王儀仗用曲柄紅素圓傘畫瑞草文如親王制 ○丙午賜秦王尚炳書曰比以爾弟永興王尚烈年長令暫居鞏昌講誦詩書練習武事以成德器昨聞過鳳陽自留守司官下至指揮小校皆被棰楚人不能堪竟莫明其何罪夫國家篤於親親宗室謹於禮法斯共保富貴令聞長世世尚烈所為若此豈保富貴之道凡今臣民皆  太祖皇帝數十年教餋者況鳳陽  祖宗肇跡之地過其地虐其臣民豈賢子孫所為乎本欲罪其從官但以方出姑釋不問爾其兄長當深戒之使改行為善將來有成非獨慰爾父於冥冥亦稱朕親親之意爾之兄弟亦得以俱成令名也 ○升都指揮僉事王聚為山西都指揮同知王敬忠為河南都指揮同知李剛為陝西都指揮同知王山為陝西行都司都指揮同知指揮使劉成為山西都指揮僉事魯曾為大寧都指揮僉事指揮同知李福為陝西都指揮僉事王興為金吾右衛指揮使洛榮為府軍右衛指揮使指揮僉事吳貴為大寧都指揮僉事李成為金吾右衛指揮使朱勝為府軍左衛指揮同知千戶方寶為金吾右衛指揮同知趙成為羽林前衛指揮同知前貴為孝陵衛指揮僉事沈旺袁昇為金吾前衛指揮僉事以故指揮同知毛成侄貴襲升羽林前衛指揮使金吾左衛指揮同知劉旭子比時襲父職羽林前衛千戶陳旺兄智金吾左衛百戶白全侄興俱襲升府軍(前)[後]衛指揮僉事劉成以本官致仕