明太宗實錄 · 卷十一

楊士奇 《明太宗實錄》
洪武三十五年八月壬子朔遣使以即位詔諭朝鮮 ○敕歷城侯盛庸比以山東未定命卿鎮守淮安今山東布政使鐵鉉亦已就獲諸郡悉平是皆  宗社之靈生民之福朕念山東軍民困於兵革轉輸已久卿其息兵養民使各得其所糧餉續有處分 ○命後軍都督府都督同知陳用都督僉事曹遠掌山西行都司事 ○命左軍都督府左都督劉貞鎮守遼東其都司屬衛軍馬聽其節制  賜錦衣衛侍衛將軍王翔等四百餘人鈔各五錠 ○夜有星如盞大青白色光燭地出奎宿東南行至近濁 ○癸丑  上以天下耆民皆來朝諭禮部臣曰方今秋成之際有妨收穫速分遣人即所在止之 ○命茹鑒為中奉大夫宗人府儀賓以秦王第二女長安郡主配之鑑兵部尚書茹瑺子也 ○甲寅  上謂禮部臣曰今諸王並世子郡主多未婚其下河南山東山西北平諸司訪求官員軍民及前朝故官禮法之家有女子及笄容貌端厚德行脩謹者官給舟車令父母親送至京以備選擇 ○求民間識字婦女充內職  上謂禮部臣曰國家稽古置六尚之官以典內事舊制選民間識字婦女充之今六尚俱未有人爾禮部榜示中外凡軍民之家有識字婦人年三十至四十女子年十七以上不拘容貌但願赴選者官給驛舟令其父母親送京師量授以職其合得俸以給其親仍復其家婦人年至五十願還鄉里女子給事十年以上願還家及適人者俱從之  上以北平山東河南累年經兵民缺耕牛特命工部於直隸鳳陽淮安等處以官牛給之 ○丁巳遣官釋奠先師孔子 ○初  上以北平各衛糧乏命戶部悉停天下中鹽專於北平開中其淮浙鹽每引米三斗河東二斗四川一斗五升聽大小官員軍民人等皆中不拘次支給至是戶部侍郎夏原吉具天下中鹽處所以聞  上曰云南金齒衛楚雄府四川鹽井衛狹西甘州衛勿停余悉停之 ○戊午祭  太社太稷 ○升中書舍人黃淮為翰林院編修 ○遣僧智光齎詔諭館覺靈藏烏思藏必力工瓦思達藏朵思尼八剌等處並以白金彩幣頒賜灌頂國師等凡白金二千二百兩彩幣百一十表里 ○寧王權遣人奏請封國欲得杭州賜書報之曰杭州昔  皇考嘗以封第五子為吳王后考古制天子畿內不以封諸侯遂改河南建文不遵  祖訓封其弟允熥為吳王眾論非之往者嘗許弟自擇封國吾未嘗忘今博咨於眾咸謂建寧荊州重慶東昌皆善地弟可於四郡內擇一郡遣人報來庶好經營王府 ○夜有星如雞子大青白色有光出尾宿西南行至雲中 ○己未封周王橚第二子有勛為汝南王第三子有烜為順陽王第四子有爝為祥符王第五子有熹為新安王第六子有火幾為永寧王第七子有煽為汝陽王第八子有爌為鎮平王第九子有火□弗為宜陽王齊王榑第二子賢烶為樂安王第三子賢焌為長山王第四子賢完炅為平原王 ○冊潁州衛指揮丁剛女為汝南王有勛妃 ○遣敕符召秦王尚炳 ○升太常寺左寺丞王勉為本寺右少卿改右寺丞端禮為左寺丞以袁廷玉為右寺丞廷玉嘗以風鑒受知潛邸及是召至而官之 ○賜四川行都司都指揮同知程達鈔二百錠 ○命右軍都督府左都督何福佩征虜前將軍印充總兵官往鎮狹西寧夏等處節制狹西都司行都司山西都司行都司河南都司官軍 ○命右軍都督同知韓觀往江西等處操練軍馬整點城池廣東都司福建行都司湖廣都司軍馬聽其節制 ○定罪人輸作之例笞罪五等每等役五日杖罪五等每等十日徒罪准所徒年月加以應杖之數輸役流罪三等俱役四年一百日並役滿日釋之雜犯死罪輸役終身 ○庚申制唐王桱郢王棟伊王木彝儀仗 ○復北平右布政使曹昱官昱洪武中任布政使建文初黜為民至是復召用之 ○擢監生丁琰姚山林從李晟俱為給事中 ○復朱輝廣西都指揮僉事建文中輝坐累免至是復之 ○辛酉升指揮僉事張忠為金吾前衛指揮同知 ○壬戌代王桂及其世子遜煓來朝 ○以岷王楩與西平侯沐晟交惡賜書諭楩曰嘗聞  皇考之訓朕年二十四五尚未有子時沐英甫八歲因兵受厄父母不得復會朕撫育之恩同其父後乃命複本姓因其軍功封為西平侯俾控御諸夷十餘年間朕無西南之憂者以英在也言猶在耳後英歿特追封為黔寧王蓋不次之恩也既以子春嗣侯爵春卒弟晟繼之歷觀群臣受  皇考恩未有如沐氏者矣今晟所為鹵莽間信小人干犯吾弟固不可容但念乃父佐命開疆之力不忍罪之特召至京已懲戒之其下小人亦不輕宥兄又思雲南重地昔倚任其父而蠻夷率服故仍遣晟往欲其安邊撫夷必如乃父存日庶幾不負  皇考之恩若其不能改過負德隳功他日以國法正之未晚吾弟亦宜念黔寧之親及其安邊之功晟雖有罪置之度外可也 ○禮部言大統歷例在先歲九月朔欽天監進呈比因  皇上即位之初造歷未備請以十一月朔進  上從之命著為令 ○改浙江按察僉事袁復為大理寺左寺丞以江西右參議戚遜為右寺丞時遜以罪當降而兵部尚書茹瑺言其才可用故有是命 ○升四川行都司都指揮同知程達為前軍都督僉事仍命掌四川行都司事鎮守城池整肅兵備建昌等衛指揮使汪讓為湖廣都指揮使唐琮為江西都指揮使徐諒為四川都指揮使徐鑒為四川徐都司都指揮使火旺為河南都指揮使調河南都指揮使葛進掌寧夏衛事 ○癸亥晉王濟熺來朝賜書諭曰吾與爾父皆  皇考妣所生自少友愛深厚爾為  皇考妣長孫鍾愛尤篤今爾父雖逝吾豈不知體  皇考妣之心為心乎正圖與爾共享富貴且西北重鎮資爾控馭爾居國年久令譽已著撫安藩屏方有望焉時曹國公李景隆數言其過  上雖不信而濟熺聞之內懷憂畏故慰安之景隆昭德王濟熿妃父雲 ○襲封衍聖公孔鑒卒訃聞輟朝一日遣行人亢誠賜祭鑒先聖五十八代孫也 ○復設建陽衛杭州前衛 ○甲子命西平侯沐晟鎮守雲南雲南都司屬衛聽其節制敕晟曰昔我  皇考太祖高皇帝當擾攘之時年二十餘尚未有子爾父英才八歲父母俱歿於兵煢煢來依  皇考皇妣憐之撫育為子既有朕兄弟  皇考以沐氏不可無後命複本姓承其宗祀屢從征伐積有功勞封西平侯雲南既定出鎮十有餘年朝廷無西南之憂所以累增產業冀延子孫永保富貴爾父卒追封黔寧王以爾兄春嗣侯爵春卒無子命爾嗣之歷觀群臣受恩深厚未有過爾父子者也間者爾為小人所惑干犯岷王朕念  皇考皇妣教育爾父之恩及爾父佐命開疆之功不忍寘爾於法姑宥不問仍令鎮守雲南爾當深思  皇考皇妣再造之大德迪爾父之行以圖厥終爾其念哉 ○實授兵科試給事中龔鐩為本科給事中 ○升金吾左衛千戶梁得為本衛指揮同知 ○上初以北平軍餉不繼欲出獄囚輸米贖罪以給之且省饋運之勞命法司議至是法司議奏除十惡人命強盜及笞罪不贖外其雜犯死罪輸米六十石流罪三等俱四十石徒罪一年十石一年半十三石二年十六石二年半二十石三年二十五石杖罪五等六十者四石七十以上每等加五斗輸畢釋之從之 ○時江西廬陵縣民有嘯聚劫掠者江西三司奏請發兵討之  上曰此無能為患而官軍一出必傷及善良但遣一使持敕諭之可也遂遣行人許子謨齎敕諭曰昔我  太祖高皇帝開基創業首得江西資其供給以定天下三十餘年屢加恩澤民皆樂生近建文信任匪人改更成法致兵禍連歲軍需百費皆出於民科歛誅求日甚一日有司又不能撫恤棰楚橫加嗟怨盈路民不聊生無所控訴致有潛避山林保全性命皆出於不得已也念其所自亦可矜憫朕即位之後一切罪犯悉赦不問今為天下主謹守成法嘉與百姓共樂治平獨爾等未複本業因而劫掠郡臣奏請調兵剿捕朕恐兵戈所加誤及善良有所不忍故特差行人齎敕諭爾宥爾之罪其即各復原業永為太平之民如執迷不悛發兵討罪後悔無及仍敕都督韓觀往招撫之 ○夜金星入角宿有星如雞子大青白色有光出牛宿西北行入天市東垣內一小星隨之 ○丙寅昭德王濟熿來朝 ○升寧國衛指揮同知蔡本為浙江都指揮使羽林前衛千戶高政為本衛指揮僉事錦衣衛散騎舍人翁岩為旗手衛指揮僉事 ○增設湖廣藍山縣大橋巡檢司左右副巡檢各一員廣東陽山縣西岸星子二巡檢司瓊州府苗山蓮塘二巡檢司廣西柳州府忻城縣長安巡檢司副巡檢各一員 ○初 上以征討將士久效勤勞命禮部以  太祖高皇帝升賞條例參酌行之至是奏定賞格奇功領隊將校升二級指揮賞銀五十兩彩幣八表里鈔六百貫千戶衛鎮撫儀衛正副銀三十五兩彩幣六表里鈔五百貫百戶所鎮撫典仗銀二十五兩彩幣四表里鈔四百貫總旗銀十八兩絹三匹綿布四匹綿花五斤鈔三百貫小旗銀十五兩絹三匹綿布四匹綿花五斤鈔三百貫隨伍指揮千百戶旗軍銀十三兩絹三匹綿布四匹綿花五斤鈔二百五十貫頭功領隊將校升一級指揮賞銀二十兩彩幣六表里鈔四百貫千戶衛鎮撫儀衛正副銀十五兩彩幣四表里鈔三百貫百戶所鎮撫典仗銀十三兩彩幣三表里鈔二百五十貫總旗銀十二兩絹三匹綿布四匹綿花五斤鈔二百五十貫小旗銀十兩絹三匹綿布四匹綿花五斤鈔二百貫隨伍指揮千百戶旗軍銀八兩絹二匹綿布四匹綿花五斤鈔百五十貫次功領隊指揮賞銀十五兩彩幣四表里鈔三百貫千戶衛鎮撫儀衛正副銀十三兩彩幣三表里鈔二百五十貫百戶所鎮撫典仗銀十二兩彩幣二表里鈔二百五十貫總旗銀七兩絹三匹綿布四匹綿花五斤鈔二百貫小旗銀五兩絹二匹綿布四匹綿花五斤鈔百五十貫隨伍指揮千百戶旗軍銀四兩絹二匹綿布四匹綿花五斤鈔百貫 ○上於宮中得建文時群臣所上封事千餘通披覽一二有干犯者命翰林院侍讀解縉等遍閱關係軍馬錢糧數目則留余有干犯者悉焚之既而從容問縉等曰爾等宜皆有之眾稽首未對脩撰李貫進曰臣實無之  上曰爾以獨無為賢耶食其祿則思任其事當國家危急之際在近侍獨無一言可乎朕非惡夫盡心於建文者但惡導誘建文壞  祖法亂政經耳爾等前日事彼則忠於彼今日事朕當忠於朕不必曲自遮蔽也 ○丁卯賜都指揮使蔡本鈔百錠並賜其下有差蓋禽殺武進等縣強賊馬阿保等本等預有勞雲 ○戊辰夜月犯天囷有星如雞子大赤色尾跡有光出五車南行入參宿左肩火星犯太微西垣上將星 ○己巳  上謂兵部左侍郎劉俊等曰乃者隨朕靖難及守城官軍逃叛藏匿已獲者悉伏法矣未獲者令隨處自首赴京立功贖罪其榜示之 ○調都指揮僉事淩云為遼東都司都指揮僉事起福建行都司致仕都指揮同知郭青為福建都指揮同知 ○遼東都司言緣邊胡寇竊發不時騎士乏馬操備遼東行太僕寺舊所易朝鮮馬二千六百餘匹請以給軍士從之 ○庚午敕寧夏總兵官左都督何福曰欽天監言火星犯上將爾為將御邊宜慎之毋忽 ○命右軍都督陳暉旗手衛指揮李忠往江西參贊都督韓觀軍事 ○改河南按察司僉事張成之為湖廣按察司僉事 ○賜鎮守狹西都督王英鈔二百錠 ○夜月犯畢宿南第二星 ○辛未封周王橚第二女為蘭陽郡主擢徐茂先為中奉大夫宗人府儀賓以郡主配之茂先中山武寧王達之孫勛衛添福之子也 ○壬申命昭德王濟熿居平陽 ○代王桂及其世子遜煓辭歸賜鈔七千錠其從官賜鈔有差 ○命禮部鑄靖江王金寶制如郡王之印禮部言舊制郡王冊用銀鍍金其上印亦用銀  上以  太祖高皇帝嘗與靖江王金冊故授王亦以金寶 ○癸酉夜有星如雞子大青白色有光出東南雲中東南行至近濁 ○甲戌祭太歲風雲雷雨岳鎮海瀆山川等神 ○遣官祭旗纛 ○皇第二子高煦還北平賜鈔萬錠其從官指揮王麒等人賜鈔五錠 ○夜火星入太微垣右掖門 ○乙亥賜齊王榑鈔一萬錠 ○調都指揮僉事李凱于山東都司 ○夜有星如盞大赤色有光出西北雲中東北行至近濁 ○丙子命指揮施文守泗州整肅兵備撫安人民 ○升前燕府長史金忠為工部右侍郎戶部郎中陳宗問為河南布政司右參政兵部員外郎崔仕先為右參議戶部郎中鄧肅為江西布政司右參政吏部郎中劉思忠為浙江布政司右參政禮部郎中郝鵬為湖廣布政司左參政刑部主事周淵銘為四川布政司左參議各賜鈔三十錠 ○初用曹國公李景隆兵部尚書茹瑺言命吏部定靖江王府官制至是吏部言  祖訓內親王府例設文職官三十一員教授無定員郡王府未有定製今擬靖江王府長史依親王府例設置其餘官屬止設紀善伴讀審理典寶奉祠典樂典儀典膳良醫工正倉大使各一員引禮舍人二員又  祖訓內凡郡王子授鎮國將軍孫授輔國將軍靖江王子比正支郡王宜遞減一等授輔國將軍其官屬止設伴讀  上命輔國將軍各設教授一員余如所擬於是改靖江王府咨議所為長史司 ○工部右侍郎黃福言舊制應天太平鎮江寧國廣德五府州例免稅糧但每歲農隙召其丁夫役京師一月今當如例徵赴京  上曰五府州興王之地  先帝時特加優恤近年兵興煩於供給今方遂寧息未宜勞之可蠲今年之役 ○丁丑以即位遣使齎詔諭和林瓦剌等處諸部酋長 ○戶部奏今直隸淮安及北平永平河間諸郡避兵流移復業者凡七萬一千三百餘戶詔所司善加撫綏 ○戊寅升水軍右衛指揮僉事宣信為前軍都督僉事福建行都司都指揮僉事郭忠為本司都指揮同知羽林前衛千戶邢忠為本衛指揮同知金吾左衛千戶劉貴為金吾前衛指揮僉事 ○己卯以廣西柳州等處蠻民嘯聚劫掠遣禮部員外郎李宗輔等齎敕往赦其罪諭令復業如執迷不悛調兵剿除 ○夜有三星如雞子大其一青白色有光出外屏西南行入壘壁陣其一赤色有光出內屏東南行至近濁其一赤色尾跡有光出紫微西蕃外北行至近濁