明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷一百二十八

嘉靖十年七月壬子朔時享 太廟 世廟 ○升國子監司業林時為南京通政司右通議原任興府引禮舍人傅貞進 睿宗獻皇帝所制陽春台賦 上命禮部並前陽春台詩並鐫石楚之從岵山 ○巡按蘇松等處御史胡體乾上言浙西諸郡蘇松最居下流即禹貢三江入海故跡但今婁江吳淞江已失道言者以為欲治水利宜開二江二江通則三江入海之故跡可復矣至若蘇州一府以千里之地納諸路之水東通大海北通長江其洩水也有川今者潮汐迅疾沖盪沙泥而昔之開者已淤其容水也有區今者茭蘆叢蔚澱澱灰土而昔之深者已淺故水無所瀦洩汜濫為患今欲治之其策有六一曰開洩水之川二曰浚容水之湖三曰殺上流之勢四曰決不流之壑五曰排潮漲之沙六曰立治田之規其督理之官又湏專設重其事權假之歲月以責其成如今之右通政何棟山東按察司副使陳文沛昔治水吳中材稱幹濟宜可擢任工部議行巡撫官會直浙巡按御史勘議具奏詔可 ○癸丑 ○時狹西大旱各路守臣俱請賑濟總制尚書王瓊乞廣開事例多發帑銀及簡命京堂官一員奉璽書宣布恩澤撫定流移因處補邊儲虧欠於是戶部尚書梁材等議稱太倉銀庫之所入不足以供一歲之所出而全狹預備倉糧庫銀不為不多見今新升戶部左侍郎葉相赴任在途請敕本官量兼憲職前往狹西兼制山西河南湖廣三省地方糴買糧石仍行河東鹽運司動支官銀十萬兩賑濟布政司開例納銀查補存留災免之數其延綏寧夏邊工可暫止議入 上念地方被災重大命葉相兼右副都御史特發大倉銀三十萬兩令隨宜賑濟所處銀兩綏不及事姑留別用邊工如有次第者急繕完其餘依擬罷之 ○甲寅 ○雲南曲靖兵備副使江鑣患病擅離任回籍詔奪職仍下云云巡按御史提問 命翰林院侍講學士席春左春坊左中允孫承恩主考應天府鄉試 ○狹西妖賊張文流劫漢中諸郡兵備副使劉一正督兵討平之 ○乙卯 ○彗星行翼度光芒七尺余尾東北指掃大尊星 ○戊午 ○入太微垣掃郎位星 ○以順天府水災詔蠲稅有差 ○改撫治鄖陽右副都御史潘旦為南京大理寺卿 ○升漕運參將署都指揮同知張奎為署都督僉事掛印充總兵官提督漕運鎮守淮安地方 ○行人司司正薛侃上言 祖宗分封宗室留親王一人在京司香俗呼為首城王有事或為居守或代行禮其為國家慮至深遠也 列聖相承莫之或改正德初逆瑾懷異遂並出封乞查覆舊典於親藩中擇其親而賢者迎取一人入京為守城王選端人正士為輔導他日 ○東宮生長其為輔王亦不可缺如有以次皇子則仍出封大國願以臣言下廷臣會議 上怒曰侃狂妄奏瀆大肆奸惡法司會文武大臣及科道官逮至午門前追究明白要見舊典在何 祖訓所言親王必有交通及主使者一一具實以聞侃廣東揭揚縣人與太常寺卿彭澤少詹事夏言同為丁丑進士是時言數以事忤大學士張孚敬不能堪以 上意方向之未有以中也澤以議禮故結歡張桂孚敬遂倚為腹心謀所以傾言者侃為是且一年初以示光祿卿黃宗明宗明靳勿上一日出示澤澤懷其藁以告孚敬謂儲事 上所諱兩侃與言同言若指侃曰言所為則罪不可角□羊矣孚敬以為然澤尋語侃張少傅喜公謂國之大事其亟上當從中贊成之乃與之期日孚敬因先錄侃稿以進謂出於言且雲編脩歐陽德見其亦以為可進又引中允廖道南謂言交結江西王府有跡請 上且勿發以待至已而侃猶豫欲止其事澤數趣之入 上深怒命法司會多官廷訊侃備受拷掠言己所自為無主者既累日詞不具澤乃微詞挑之使引言侃瞑目曰吾所自具趣我上者爾謂張少傅則然於言何與都御史汪鋐乃攘臂謂言實使之言拍按大罵幾欲毆鋐給事中孫應奎曹汴乃楫孚敬令迴避孚敬怒應奎等即上言狀 上並下言應奎汴於獄復命武定侯郭勛大學士翟鑾同司禮監官會府部九卿科道錦衣衛官用刑鞫於廷具得其狀言侃實出己意所引夏言歐陽德皆誣實澤附會輔臣欲此中言也澤宜重治但侃性本猖狂心尤險詐搖惑人心妄生異議並宜重處言因上詆彭澤之造讒汪鋐之黨惡 上乃釋言出孚敬密二示群臣斥其忮罔於是御史譚纘端廷赦唐愈各劾孚敬鋐澤等明日敕諭三法司曰薛侃以猖狂之性發不諱之言據其言似忠謀遠慮但朕非宋仁宗向暮之年原其心實懷欺罔忍於言君終無建嗣之期妄生異議致若事端法當重處以杜禍源法司擬罪來看彭澤質非才用性本無良小人狡詐之資奸邪譎詭之往來構禍搬聞是非致使薛侃招稱有干宗室傷朕親親之情俾輔臣攻擊害朕君臣之義罪犯甚重法當處死姑從寬宥發邊遠地面充軍輔臣張孚敬初以建議大禮朕特不次進用既而被人彈劾有旨令其自改卻乃不慎于思罔悛於性朕以心腹是托奚止股肱而已望以伊傅之佐豈惟待遇是隆乃昧休休有容之量犯戚戚媚嫉之科殊非朕所倚賴專於忌惡甚失丞弼之任難以優從著致仕去夏言既於斯事無干不應拍案控鳴匪徒失儀亦涉爭報朕念其被害所激故特赦而不問孫應奎曹汴職在紏舉豈責彼言但其時事未明白遽斥輔臣跡涉回護故朕並令拏問今念系言官亦從赦放其餘見監人犯悉宥之此事既經區處爾在朝大小官員宜革除私忿務為盡忠效古人事君同寅協恭之心守聖人事君不二不欺之訓匡朕不逮以臻至化庶不負其君忝其親而永有譽焉已所司擬彭澤充福建漳州鎮海衛軍薛侃納贖為民兵科給事中張潤身等言澤廣東人與福建相鄰不宜以附近為邊遠因劾兵部尚書王時中於張孚敬有私下法司查議謂澤宜如律改編山西行都司詔從之 ○巡視京營給事中魏良弼上言團營兵政之斃有二曰賞罰無章曰操練無法夫賞罰者國之紀也今把總等官效忠訓練者積二十餘年而不調闒叢廢弛者經數十年而尚存賢否不分人何所勸往者操練之法每隊五十人取武藝精通者立為教師以一教十騎步刀弩各期適用今雖有比試之法把總管隊等官不得舉行及至提督吊隊比試有不中者並把總等官坐罪夫提督統轄眾多焉得人人比之故各營士卒人懷僥倖之心把總等官空受無辜之罪無惑乎武藝之不精也臣請大加簡閱而責成之第其功罪以為賞罰復教師舊制照洪武六年御前比試操練軍士事例指揮千百戶所管軍士不中多者住俸降級其教練有功者遇各路守備都司員缺推用則責成既專賞罰咸當武備修而士器振矣兵部議以為可行詔從之 ○先是南宮縣巨賊樊仕勇朱瀚椎埋殺人為所在司捕急乃變易姓名為張欽朱天章假以販棗為業竄入湖廣往來常諸德府會岷府承奉叚誠先以罪革欽等遇之厚自結納遂因誠投入鎮守太監潘真府第為僮僕與真從人馬驥等結為黨與紏集亡命數十人挾輕舠利刃出沒沿江一帶大肆剽掠嘗殺廣濟縣主簿及寶慶府經歷又劫岳州等衛運糧官銀縱橫水陸蹤跡詭昧莫可究詰其餘黨王華等先後為官兵緝獲叚誠因遺書張欽語之放且令其遠遁竟不就擒巡撫都御史凌相等以聞 上命兵部速行南北直隸浙江江西等處各該官司嚴限擒剿潘真待回京之日法司具奏處治叚誠令巡按御史逮問各失事官湖廣都指揮朱詔等戴罪殺賊限外不獲住俸提門事寧之日巡按御史分別功罪以聞 ○辛酉 命致仕大學士張孚敬給驛回籍從大學士翟鑾請也 ○吏部尚書養病方獻夫被召復任上辭謝因薦尚書梁材汪鋐王廷相自代 上手詔褒諭令其速來供職仍命吏部促之 ○癸亥 ○先是都給事中趙廷瑞論劾兵部尚書掌都察院事汪鋐會訊薛侃事黨附權臣意圖誣陷人罪 上責廷瑞宥之已而給事中雒昂陳守愚陳侃御史李宗樞朱廷立各劾鋐 上怒坐以言官畏忌先期不即舉奏昂奪俸一年守愚半年侃三月宗樞四月以立不與會問風聞言事特宥之已鋐以被論乞休不允 ○丙寅 ○以中元節遣安仁伯王桓等分祭 七陵玉田伯蔣榮祭 恭仁康定景皇帝陵內官祭 恭讓章皇后陵 ○詔南京兵部查牧馬草場徵收子粒內外守備衙門有占種者悉令退出召民回納其餘荒地照舊收放官馬及聽附近軍民樵牧有投獻侵欺者指實參奏從御史張心奏也 ○戊辰 ○升廣西布政使司右參政胡岳為福建按察使 ○己巳 ○國子監建啟聖公祠成禮部尚書李時等以祀典請春秋祭祀典文廟同日所用牲帛邊豆視四配其東西配位先賢顏無繇氏曾點氏孔鯉氏孟孫氏視十哲從祀先儒程朱蔡氏視兩廉是日文廟代主祭者孫欽遣輔臣則祭酒於啟聖祠行禮南京國子監祭酒於文廟司業於啟聖祠各行禮從之 ○起原任巡撫貴州右僉都御史袁宗儒撫治鄖陽 ○升南京尚寶司卿穆孔暉為南京太僕寺少卿 ○後軍都督府帶俸晉寧伯劉文請給父母妻誥命不許吏部議勛臣封贈事例職掌所開止於始封之人襲爵子孫宜有限制請移文兵部查據年勞實績比於文臣考滿稱否定奪從之 命南和伯方壽祥安遠侯柳文署都督同知楊宏隆平侯張偉署都指揮僉事陳璠俱僉書南京五軍都督府事壽祥左文右宏中偉前璠後 ○辛未 ○裁革睢陳兵備僉事並於屯田僉事 ○禮部具上夕月壇祭夜明儀注一前期二日太常寺奏祭祀如常儀諭百官致齋二日一前期一日太常卿同光祿卿奏省牲如常儀是曰 上親填祝板於文華殿白楮版墨書如遇遣官則中書代填遂告於 廟遣官則否是曰免朝錦衣衛備隨朝駕申時 上常服乘輿詣西郊由壇北門入至具服殿具皮弁服出導引官導 上申中門入典儀唱樂舞生就位執事官各司其事內贊奏就位 上就拜位典議唱迎神樂作樂止內贊奏兩拜 傳贊百官同 典議唱奠玉帛行初獻禮樂作內贊奏升壇導 上至夜明神位前奏搢圭司香官捧香跪進於 上左內贊奏跪奏上香 上三上香訖捧玉帛官以玉帛跪進於 上左 上受玉帛奠訖捧爵官以爵跪進於 上右 上受爵內贊奏獻爵 上獻訖奏出圭奏請讀祝位奏跪傳贊眾官皆跪贊讀祝樂暫止讀祝官跪讀訖樂復作奏俯伏興平身 傳贊百官同 奏復位 上復位樂止典儀唱行亞獻禮樂作 儀同初獻 惟不讀祝樂止典儀唱行終獻禮樂作 儀同亞獻 樂止太常卿進於壇前之右唱答福胙內贊奏詣飲福位導 上至飲福位光祿卿捧福酒跪進於 上左內贊奏跪搢圭奏飲酒 上飲訖光祿官捧福胙跪進於 上左內贊奏受胙 上受訖奏出圭俯伏興平身奏復位 上復位奏兩拜 傳贊百官同 典儀唱徹饌樂作執事官徹饌訖樂止典儀唱送神樂作內贊奏兩拜 傳贊百官同 樂止典儀唱讀祝官捧祝進帛官捧帛掌祭官捧饌各詣瘞位樂作內贊奏禮畢樂止導引官導 上入具服殿易常服升輦參拜於 廟畢還宮 ○壬申 ○兵部尚書王時中乞休不允 ○禮部上言西蜀番僧來貢人數添增太多賞賜冒濫請以所進方物退還仍行巡撫官查提起送官吏不遵舊制交通賄賂情斃問擬具奏今後貢人數不許過六百名著為令從之 ○甲戌 ○以保定府安州等處水災命官賑濟秦王奏輔國將軍秉□木□中□孝行撫按官劾實禮部以聞 上嘉之命寫敕獎諭 ○進封吉王厚焆生母夫人張氏為吉悼王次妃從其請也 ○乙亥 ○以郊工成加武定侯郭勛太傅仍兼太子太傅宣城伯衛錞太子太傅禮部尚書李時兵部尚書掌察院事汪鋐俱太子太保工部尚書蔣瑤太子少保升少詹事兼學士夏言禮部左侍郎仍兼學士掌翰林院事給事中李鳳來通政司右參議兼吏科都給事中御史盧問之為大理寺右寺丞 ○以恭建神祇二壇並神倉工成升右道政何棟為太僕寺卿添注管事工部郎中金廷瑞升俸一級太僕寺少卿甘為霖賞銀二十兩彩叚二表里郎中郭東聦等十兩一表里余結賞有差 ○丙子 ○彗星行角度尾東南指掃亢北苐二星芒漸斂越三日而沒 ○兵科給事中王璣上言天下之權當總於上而不當移於下臣下於權當分而不當專內閣重臣當通融簡用惟其人不惟其官簡用之法一曰辨才二曰任職三曰防微才之難辨久矣矯刻似幹濟迎合似忠順端厚老成反若迂純然能為國家造知平之福者在此而不在彼也故曰辨才為先既得其真才責以朝夕納誨要在禆益身心其票旨之事分授在閣臣寮毋專一人以叢其勢曰故任職次之至圖書揭帖宜用於機密不可宣洩之事其臧否進退人才可形公牘者一概密啟欺弊易生故雖得人任職尤須保全終始請慎銀圖書之賜而重揭帖之進則朝廷有親臣不至為權臣矣故以防徵終焉 上是其言 ○升謄黃右通政管楫為太常寺卿提督四夷館 ○戊寅 ○去司以兵部失火奉旨逮問有罪官吏具獄以請得旨典吏江桂定發邊衛永遠充軍吏袁廷珏等皂隸程仲和發邊衛直日巡風主事袁袠並巡風吏陳銑發附近各充軍郎中黃禎罷職為民員外郎馬坤主事楊旦各降二級調外任陳洪謨不能嚴督所屬姑從寬為民已及降坤為浙江寧波府推官旦為河間府推官 ○己卯 ○貴州撫按官劉士元郭弘化議以貴州界連別省苗賊不時出沒宜以威清等處兵備副使分巡安平道兼制泗城霑益以僉事一員改畢節等處兵備分巡貴寧道兼制烏撒鎮雄永寧等府司都清等處兵備副使分巡新鎮道兼制廣西南再等舟平清偏鎮銅鼓五開等衛以僉事一員改思右兵備兼制鎮竿平茶播州等處各領敕行事仍添設貼堂副使一員專理清軍吏部覆請從之 ○庚辰 ○巡撫狹西右僉都御史劉天和三年考滿巡按御史朱觀及各鎮巡官保奏加秩久任吏部以聞命升右副都御史巡撫如故 ○辛巳 ○錄戶部左侍郎張璉長孫亻□□通政使張王□贊次子子和為國子生各以三載秩滿也 ○升刑科給事中趙廷瑞為右通政提督謄黃 ○刑部尚書許王□贊議覆南京刑部尚書周倫所陳推明律例七事曰酌估贓以適輕重言國朝初年鈔法通行以此計贓定罪輕重適中自後鈔法不行價值大減今倫奏欲復據鈔估贓必至民多玩法宜如舊擬曰去深文武釋連累言清角□羊軍丁連累鄰里概擬充軍輕重失倫宜從其議寬之若果僱人頂替知情受贓容隱不舉仍照例問發曰明律意以便法守言凡全誣平人至死未決者誣告之人全用本律加役總徒四年不得減去律文其誣輕為重至死未決者照常問擬曰查隱弊以均力役言內外官員勢豪之家有無籍棍徒投充義男隱佔差役宜各查照原籍許令自首改正免罪曰處罰贖以恤官軍一應軍職及軍廚人等犯罪除有力運炭等項贖罪並中折收鈔錢外其貧難監追不完者一體先令還職著役扣補俸糧月糧准抵還官曰議追贓以便發遣言論奏知令在京在外有犯贓數不多聽令召保管辨免其監並事於似體未便贓必難完請定自後追贓拾兩以上監禁年久者奏請上裁其數少者監追一年之上免其保辨查照原擬發遣曰寬雜犯以廣恩例言五刑死罪為重論死雜犯為輕然雜犯准徒大誥不減近奉明詔五年審錄之期始得減去一年而每年朝熱審本真犯死罪俱有矜疑流徒以下容得減等獨於雜犯不減誠為缺典請得比照議處凡遇每年熱審朝審一應雜犯死罪准徒五年者亦得減去一年永為定例入詔悉從部議 ○鄭王貢白鵲二雙 上命薦之 宗廟獻之 兩宮傳示百僚庶職廷臣多獻白鵲項賦者 上一章 返回目錄 下一章