明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷三十五
嘉靖三年春正月丙寅朔上御奉天殿受文武群臣賀免宴賜節錢鈔遣建昌侯張延齡京山侯崔元安昌伯錢承禮分祭長陵獻陵景陵裕陵茂陵泰陵康陵遣慶陽伯夏臣祭景皇帝陵寢朝鮮國王李懌差陪臣禮曹參判崔重洪等朝賀貢馬及方物賜宴並襲衣彩叚絹布有差南京地震有聲直隸開州濬縣東明縣狹西西安府河南開封府及許州皆震
○丁卯建昌侯張延齡以南京等處飢欲將應支祿米一千七百石辭以賑民上嘉其意謂歲祿不必辭
○戊辰宣宗章皇帝忌辰奉先殿行祭禮遣建昌侯張延齡祭景陵
○己巳升賞沙嶺谷斬獲達虜官軍把總指揮僉事田登等四十六人有差
○庚午降太倉衛指揮同知熊天爵鎮海衛指揮僉事姜瀚副千戶楊鳳署副千戶陳璋百戶張鼎單泰王隆李昇李恩各一級坐運糧違限故也
○辛未孟春享太廟
○壬申命大寧都司署都指揮僉事戚勛僉事本都司軍政
○癸酉夜昏刻木金二星相犯
○甲戌以大祀天地上御奉天殿誓文武群臣祭齋三日先是秦王惟焯奏始祖分封之國欽蒙太祖高皇帝敕賜潼關西鳳翔東沿河灘地牧馬高原山坡牧羊今被豪民劉仲玉等占種已而仲玉等亦奏祖額徵糧民地被奸人捏作荒閒投獻秦府俱下戶部議移撫按查勘原賜牧地止有河灘今秦府實欲侵奪民地況潼關西鳳翔東渭河兩岸有華陰岐山等一十七州縣如王所奏近河牧馬近山牧羊則一十七州縣之地盡屬秦府矣上曰已之慶陽伯夏臣母夫人葉氏奏討來安務等處地戶科參論夏臣先年妄受投獻奏討樓子等二處莊奪民產百餘頃朝廷違眾論而與之乃不知足仍恣奏討況來安等處地各已召佃軍民供備國儲豈容干為私澤戶部執議不當與詔另查空閒地給之
○丙子曹州地震洛陽郾師新安等縣天鼓鳴
○丁丑大祀天地於南郊禮畢上還御奉天殿文武群臣行慶成禮
○戊寅以大祀慶成上御奉天殿受朝賀賜宴文武群臣及四夷朝使
○庚辰免上元節宴
○辛巳給賞霸州兵備副使馬應龍銀十兩紵絲一表里錄其捕盜功也
○壬午英宗睿皇帝忌辰奉先殿行祭禮遣彭城伯張欽祭裕陵五星聚於營室
○癸未海西塔山前等衛女直都督僉事速黑忒等來朝貢馬賜宴並給賞如例
○甲申泰寧等衛都督孛來罕等差頭目塔卜歹等來朝貢馬賞彩叚絹疋有差
○乙酉禮科給事中章僑條陳營務並劾坐營將官定國公徐光祚貪暴陽武侯薛倫老眊當便直把總李錦李經黃欽賣放作斃當革治得旨倫更調坐營錦等革回原衛余俱依舊以災傷免浙江嘉興等一十四縣稅糧有差從巡按御史歐珠請也兵部奏各省解馬違限宜罰治上以災傷重大特宥之命豐城侯李旻掛印充總兵官鎮守湖廣地方命大同游擊將軍署都指揮僉事趙鎮充右副總兵協守甘州地方寧津懷康王妃史氏聽校尉姚鸞撥置杖殺儀賓王檀代王尚其事得旨鸞按問發遣其子寧津王俊祿以不能諫阻其母之惡降敕切責之湖廣麻城民萬民福等偽造妖書惑眾招納亡叛襄陽衛指揮黃恩等捕獲誅之
○丙戌南京刑部主事桂萼上正大禮疏其略曰臣聞古者帝王事父孝故事天明事母孝故事地察未聞廢父子之倫而能事天地主百神者也今禮官以皇上與為人從而強附末世故事滅武宗之統奪興獻帝之宗識者咸心知其非而未聞有所規納者何也蓋自張聰霍韜上議論者指為干進故達理者不敢遽論其誤遂因循至今日耳然是失也綱常所關誠非細故切念皇上在興國太后之惻慨興獻帝弗祀三年矣而臣子乃肆然自以為是豈一體之義乎臣願皇上速發明詔循名考實稱孝宗曰皇伯考武宗曰皇兄興獻帝曰皇考而別立廟於大內興國太后曰聖母則天下之為父子君臣者定至於朝議之謬有不足辦者何也彼所執不過宋濮王議且臣按宋臣范純仁告英宗曰陛下昨受仁宗詔親許為仁宗子至於封爵悉用皇子故事與入繼之主事體不用則宋臣之論亦自有別今皇上奉祖訓入繼大統果曾親受孝宗詔而為之子乎果曾親許為孝宗子乎則皇上非為人後而為入繼之主也明矣然則考興獻帝母興獻太后者質諸鬼神而無疑百世以俟聖人而不惑者也臣久欲以請乃者復得見席書方獻夫二臣之疏以為皇上必為之惕然更改有無待於臣之言者至今未奉宸斷豈皇上隅未詳覽耶抑二臣將上而中止耶臣故不敢愛死再申其說並錄二臣之疏以聞疏奏上曰此禮關係天理綱常便會文武群臣集前後章奏詳議尊稱合行典禮以聞升刑部右侍郎胡瓚為戶部左侍郎命署都督僉事魯綱充總兵官於團營摘撥官軍三千員名管領摻練聽候調用先是巡撫順天都御史孟春奏朵顏都督花當男把孫兒擁眾犯邊預宜設備兵部覆議故有是命
○丁亥南京戶部尚書顏頤壽奏南京官軍匠役月支米十萬餘石今括各倉所儲才足十萬之數近蒙截留免運糧米三十萬石並改蘇松湖三府京庫折銀可備米十萬石合之僅有五月糧耳目今米價騰貴人心憂惶及查各省逋欠數多乞照戶部原擬差官四員分行郡縣戶部覆議仍行各撫按官嚴限查催從之給賞永平府平灘等地方斬獲達虜有功官軍百戶嚴瑤等四十一人薊州大嶺等寨斬獲達虜有功官軍把總指揮夏福等一十七人各彩叚絹布有差戶部主事唐胃奏人君克謹天戒必急於救民之生欲救民生必先於去民之害今天下之為民害者孰有甚於監督織造之使乎近奉明詔革除萬姓歡呼若脫水火今幾何時乃因內局之奏復命差官蘇杭督造群臣驚惶竭力交諫而陛下一無所聽者何哉豈以兩宮之進用為急與自古賢妃並稱儉德太祖嘗謂侍臣曰今富有四海何欲不得然檢制其心惟恐驕盈宮壼之間皇后亦能儉以率下躬服浣濯之衣皆非故為矯飾實恐暴殄天物剝傷民財大哉言乎實萬世之永鑒也人子之孝莫大於成親之名陛下若必執此為奉恐聖母之心亦有未安耳外人又謂聖心寡慾何事於此其如宮掖左右之請託何誠若此則又大可懼焉昔成湯桑林之責猶以女謁讒夫為言古稱君德之養必左右僕從罔非正人若此干營即為讒佞宜亟去之以彰憲典況詔書裁革非此一端此端一復則凡條內所稱如燒造鎮守守備之類能保其不用干乎卻之則彼有辭從之則累聖德將恐正德諸斃政種種修復不可救藥矣伏乞陛下念祖宗創業之艱憫四海困瘁之極畏天心仁愛之戒及此差遣未發明告在廷收回成命以安人心以回天意以御史王杲亦以為言章並下所司
○戊子擢用死事都御史孫燧之子千戶堪副使許逵之子千戶場各填注錦衣衛管事命宣府左衛署都指揮僉事張杰克大同游擊將軍把總運糧指揮使劉翱乞挑浚海口新河以便漕運工部覆議從之
○己丑給鄭王妃閻氏贍養米歲五百石從其請也致仕太子太保戶部尚書孫交再疏辭免所給月米歲尺並辯言官所論縱子編脩元貪淫等事上曰卿居官清謹家教有素言官所論出於風聞不必深辯所如恩數乃朝廷優禮老臣令典不允辭夜四更月犯南斗東第二星
○辛卯監察御史張景華言團營草場本為牧馬而設近被指揮王翱高澤蓋彪等乘機規利將徵收子粒銀兩捏報侵費下兵部議詔遣景華同戶部主事馮轍兵部主事王德明團營靖遠伯王瑾勘處尋將各營草場頃畝子粒銀數並節年侵漁員役備細查核條例以聞因議近今膏腴半為牧地軍賦役繁重前都御史李貢建言將荒閒地土招人耕種徵租以助買馬本救斃善策也今乃轉為各營妄費之資法紀安在宜行各巡撫督令順天保定二府嚴行所屬將子粒銀兩隨糧徵收解部轉發太僕寺貯備買馬兵部覆如議上以草場地土既已勘明王翱高澤蓋彪等事遠人眾姑宥之子粒徵納俱照舊行以災傷暫停止各處造解軍器從御史熊榮請也
○壬辰參贊機務太子少保南京兵部尚書李充嗣疏辭前職上曰卿才識老成譽望素著參贊重託特茲簡命不允辭戶科都給事中張漢卿等言先該戶部覆題應天等府地方亢旱欲將淮浙運司余鹽銀兩及南京折納乾魚並變賣沒產銀兩動支賑濟但前項區處銀兩類非見在往賑官員何所措手飢困之民朝不謀夕若俟丈移往來緩不急事乞特發太倉銀兩星馳往賑庶幾有濟上曰直隸地方災傷重大人民流離困苦朕心惻然戶部即發太倉庫銀十五萬兩付差去賑濟侍郎都御史等官分賑應天淮鳳等府務使窮民各沾實惠
○癸巳升都察院右副都御史劉玉為刑部右侍郎升河南按察司僉事李翰臣為山東按察司副使命浙江都司署都指揮僉事劉鼎僉書本都司軍政
○甲午先是司禮監傳聖諭命大學士蔣冕等撰寫敕書差官織造冕等以南直隸災傷重大且題請止至是以久不進藁上命司禮監官促之且謂冕等忤慢冕等具疏引罪得肯宥之給故石城府輔國將軍宸淌夫人張氏養贍米歲五十石從其請也選授推官季本戴金行人王時柯王懋博士馬明衡知縣王泮沈教任佃曹宏蕭一中邵豳王舜耕進士陳裦藍田胡體乾方啟顏朱浙李文芝劉隅章袞叚續潘壯白清署應坤趙得祐王獻李高朱佐喬棋司馬泰教諭粘燦俱為監察御史本時柯田河南道明衡懋袞山東道泮教狹西道裦佃舜耕續雲南道弘豳山西道金廣西道一中體乾貴州道啟顏廣東道浙文芝湖廣道隅福建道壯南京河南道清浙江道應坤廣東道得佑狹西道獻江西道高山東道燦棋山西道佐貴州道泰雲南道南京兵部右侍郎席書以南畿地方災重乞借淮徐二倉積貯支運糧米及南京烏龍等倉續到糧米急賑救民得旨准撥淮徐二倉米各五萬石南京戶部截留漕糧十萬石命侍郎席書隨宜給賑
○乙未以災傷免南京錦衣等四十二衛屯糧有差裁革湖廣長沙府瀏陽縣稅課司