明史 · 卷四

譯文

史書記載水火木金土五行，從《漢書》開始便詳細記錄有關五行的解釋闡述，以及五行占卜驗證，後代寫歷史的人沿襲了下來。 考察《洪範》，首先敘述五行，因為它包括天地萬物，概不例外。 與人道相對應，便有五件事情；與天道相稽考，便有各種徵候。 天道與人事交相感應，按事類而應驗，原本不能認為沒有道理。 解釋闡述五行的人絛分縷析，把某種怪異視作某件事情的應驗，再旁徵博引，委曲求證，以此來陳說自己的觀點。 所以即使是父子之間，或者老師與學生之間，都不能沒有矛盾之處，那麼對於叔疇之意確實有所應驗吧。 如果懂得了天道與人事的感應比影子和回聲還快，那麼差不多一言一行都有所警惕了。 以此來垂示警戒世人，其用意並非不好。 然而天道遙遠，人道接近，事事逐一比合，必定有應驗的，有不應驗的。 遇到有不應驗的事，便認為不應驗而懈怠。 前代賢人對這個問題的論述，已經很詳備了。 孔子著《春秋》，記載下怪異的事，卻沒有記下解說之辭。 那劉向、董仲舒等儒者的學說，頗與數術、吉凶變異之類相近，本不值得敘述。 班固創立了五行志的體例，不能不詳細探究這種學說的根源。 但是歷代的史書常常拾取前人屢見的述說，詳細地列在簡編首端。 考察史書的義理法則，不知放在何處。 所以考論編排洪武以來的歷史，大致依照舊有史書記載五行的條例，記錄吉凶徵兆和怪異的現象，而已應驗的事和先前已見的舊有述說，便一併削除，不再記錄。 《洪範》說：「水滋潤下土。」水如果不滋潤下土，便失去了它的本性。 先前的歷史多把恆寒、恆陰、雪霜、冰雹、雷震、魚孽、蝗蝻、豕禍、龍蛇之孽、馬異、人癇、疾疫、鼓妖、隕石、水潦、水變、黑眚黑祥都歸屬於水。 現在依照此法施行。 景泰四年冬十一月戊辰日到第二年初春，山東、河南、浙江、直隸淮、徐等地天降大雪數尺，淮東的海面，結冰四十餘里，人畜凍死的要以萬來計算。 景泰五年正月，江南各府天降大雪連續四十天，蘇州、常州凍死、餓死的人不計其數。 這年春天，羅山特別寒冷，竹樹魚蚌都被凍死。 衡州降雪連綿不斷，傷害人民很多，凍死牛畜九千頭。 成化十三年四月壬戌日，開原地區天降大雪，牲畜多被凍死。 十六年七、八月間，越侖雨雪交加，寒冷之氣如像嚴冬。 弘治六年十一月，鄙陽降大雪，直到十二月壬戌日晚上，雷鳴電閃，一時大作，第二天又雷震，五天以後，雪纔停止，平地雪深三尺多，人口、牲畜多被凍死。 正德元年四月，雲南武定府降霜，傷害麥苗，寒冷如冬天。 萬曆五年六月，蘇州、松州連續下雨，寒冷如冬季，傷害莊稼。 四十六年四月辛亥日，陝西降大雪，駱鴕被凍死五百頭。 洪武十八年二月，天氣久陰沉。 正統五年七月戊午日、己末日和癸亥日，拂曉時刻天氣陰沉，四方的濃霧使得分辨不出人來。 八年，邳、海二州陰沉的濃霧孺漫月光，夏季麥苗很多受到傷害。 景泰六年正月癸酉日，陰沉的濃霧充塞四方，隨後不久變成霜附在樹上，歷時五天。 八年正月甲子日，大霧陰暗，咫尺之內分辨不出人物。 成化四年三月，昏暗的濃霧遮蔽天空，看不見星光和日光達幾個白天和夜晚。 九年三月甲午日、四月丁卯日，山東地區白天黑暗得如同夜晚。 二十年五月丙申日，番禹天氣晦暗，很久纔恢復正常。 二十三年十二月辛卯日，天降大霧，分辨不出人來。 弘治十五年十一月，景東白天晦黑長達七天。 十六年四月辛亥日，甘肅昏暗的濃霧遮蔽天空，咫尺之內分不清人物。 十八年秋天，廣昌天降大霧氣共兩個月，人民疾病、死亡相繼不斷。 正德十年四月，巨野陰沉濃霧連續六天，損害穀物。 十四年三月戊午日，天氣陰沉黑暗。 嘉靖元年正月丁卯日，中午，昏暗的霧氣充塞四周。 三年，江北濃霧昏暗，它的氣味如藥味。 天啟六年六月丙戌日，霧下如雨。 閏六月己末日，又像那種情況洪武十四年五月丁末日，建德降雪。 六月己卯日，杭州晴天飛降雪花。 二十六年四月丙申日，榆社降霜，傷害麥苗。 景泰四年，鳳陽八衛三月問降雪不停，傷害麥苗。 天順四年三月乙酉日，天降大雪，第二月纔停。 成化二年四月乙巳日，宣府降霜，傷害禾苗。 十九年三月辛酉日，陝西降霜。 弘治六年十月，南京降雪敷十日。 八年四月庚申日，榆社、陵川、襄垣、長子、沁源降霜，傷害麥苗、豆苗和桑樹；辛酉日，慶陽等府縣衛所三十五地降霜，傷害麥、豆、禾苗。 九年四月辛巳日，榆次降霜，傷害禾苗；這個月，武鄉也降霜。 十七年二月壬寅日，酈陽、均州降雪雹，大的雪片達六寸；六月癸亥日，天降雪。 正德八年四月乙巳日，文登、萊陽降霜傷害禾稼；丙辰日，傷害穀物。 十三年三月壬戌日，遼東降霜，禾苗都被凍死。 嘉靖二年三月甲子日，郯城降霜，-傷害麥苗；辛未日，傷害禾稼。 二十二年四月己亥日，固原降霜，傷害麥苗。 隆慶六年三月丁亥日，南宮降霜，傷害麥苗。 萬曆二十四年四月己亥日，林縣降雪。 二十六年十一月辛亥日，彰德降霜，沒有傷害植物。 三十八年四月壬寅日，貴州降暴雪，形狀像土磚，人民的住房被打得片瓦不存。 四十四年正月，天降紅、黃、黑三種顏色的雪，房頂上多巨人的腳印。 崇禎六年正月辛亥日，天降大雪，雪深二丈多。 十一年五月戊寅日，喜峰口雪降三尺。 十三年四月，會寧降霜，傷害禾稼。 十六年四月，鄢陵降霜，傷害麥苗。 洪武二年六月庚寅日，慶陽大降冰雹，傷害禾苗。 三年五月丙辰日，蔚州大降冰雹，傷害田中禾苗。 五年五月癸丑的晚上，中都皇城的萬歲山降冰雹，大如彈丸。 七年八月甲午日，平涼、延安綏德、米脂降冰雹。 九月甲子日，鞏昌降冰雹。 八年四月，臨洮、平涼、河州降冰雹，損傷麥苗。 十四年七月己酉日，臨洮大降冰雹，傷害莊稼。 十八年二月，天降冰雹。 水樂七年秋天，保定、浙東降冰雹。 十二年四月，河南有一州八縣降冰雹，傷害麥苗。 璽統三年，西、延、平、慶、臨、鞏六府，以及秦、河、岷、金四州，從夏天到秋天，大降冰雹。 四年五月壬戌日，京城大降冰雹。 五年四月丁酉日，平涼等府大降冰雹，傷害人民、牲畜以及田中禾苗。 六月壬申日至丙子日，山西行都司以及蔚州連日降冰雹，冰雹積地厚達一尺多，傷害莊稼。 八月庚辰日，保定大降冰雹，厚一尺多，傷害莊稼。 景泰五年六月庚寅日，易州大方等社降很大的冰雹，慯害莊稼面積達一百二十五里，人馬多被打死。 六年閏六月乙巳日，束鹿降冰雹，大如雞蛋，打死鳥雀狐兔無數。 天順元年六月己亥日，天降冰雹大如雞蛋，到達地面很久不融化，奉天門束面的吻牌被打毀。 八年五月丁巳日，天降冰雹。 成化元年四月庚寅日，天降冰雹，大如鸚蛋，損傷禾稼。 五月辛酉日，又大降冰雹。 五年閏二月癸末日，瓊山降冰雹，大如量斗。 八年七月丙午日，隴州降冰雹大如鵝蛋，有的大如鸚蛋，其中有五顆形狀如牛，長七八寸，厚三四寸，遇了六天纔融化。 九年五月丁巳日，天降冰雹，大如拳頭。 十三年春天，塑塵大降冰雹，牛死無數。 十九年六月乙亥日，潞州降冰雹，大的冰雹如同碗。 二十年二月丙子日，清遠降冰雹，大如拳頭。 丙戌日，雷鳴電閃，又降冰雹。 二十一年三月己丑日夜晚，番禺、南海風雷大起，飛落的冰雹交相下墜，打壤民居一萬多問，死亡一千多人。 二十二年三月甲寅日，直墜降冰雹，大如鵝蛋。 弘治元年三月壬申日黑夜，融縣降冰雹，打壤城樓牆垣以及軍民的房屋，死亡四個人。 二年三月戊寅日，賓州降冰雹，大如雞蛋，打死牧童三人，打壞房屋和莊稼；庚辰日，貴坦塞藍衛打大雷，降雪雹，打壞麥苗。 四月辛卯日，洮州衛降冰雹，水湧起三丈。 四年三月癸卯日，裕、汝二州降冰雹，大的如牆杵，厚逮二三尺，打壤房屋莊稼。 四月己酉日，洮州衛降冰雹和冰塊。 水漲高三四丈，漫遇城郭，漂沒房屋，田中禾苗、人民、牲畜多被淹死。 五年四月乙丑日，莒、沂二州，安丘、郯城二縣降冰雹，大如酒杯，打傷人民、牲畜、莊稼。 六年八月己巳曰，長子降冰雹，大的如同拳頭，打傷莊稼，有人被打死；辛末日，降冰雹，大的如彈丸，平地壅塞堆積。 八年二月壬申，永嘉發生暴風雨，降冰雹，大的如雞蛋，小的如彈丸，積聚在地上達一尺多，白霧從各處升起，毀壞房屋，傷害莊稼，禽烏死亡很多。 三月己亥日，桐城降冰雹，厚達五尺，傷害大麥、小麥；己酉日，淮、鳳州縣起暴風，降冰雹，傷害麥苗。 四月乙亥日，常州、泗、邳降冰雹，厚五寸，傷害麥苗和蔬菜；丙子日，沂州降冰雹，大的如盤，小的如碗，人民、牲畜多被打死。 六月乙卯日，降冰雹。 七月乙酉日，洮州衛降冰雹，傷害禾稼，洪水到來，人口、牲畜很多被淹死；丙戌日，甘肅西寧大降冰雹，傷害莊稼和牲畜。 九年五月丙辰日，天降冰雹。 十年二月己卯日，江西新城降冰雹，人民有的被凍死。 三月丁卯日，北通州降冰雹，厚達一尺。 十三年八月戊子日，天降冰雹；丙午日，又降冰雹。 九月壬戌日，又降冰雹。 十四年四月丁酉日，徐州、清河、桃源、宿遷降冰雹，平地積雹五寸，夏季小麥全部被打毀。 五月乙亥日，登、萊二府降冰雹，傷害禾稼。 七月辛卯日，又降冰雹。 正德元年六月戊辰日，宣府置螢堡大降冰雹，積地厚二尺，莊稼全部遭到傷害。 三年四月辛末日，涇州降冰雹，大如雞蛋，打壤房屋和莊稼。 四年五月甲午日，費縣大降冰雹，厚達一尺，打壤莊稼。 八年十月戊戌日，平陽、太原、沁、汾等所屬地區大降冰雹，平地水深一丈多，沖毀人口、牲畜、房屋。 十一年六月甲戌日，宣府大降冰雹，莊稼全部被打死。 九月丙申日，貴州大降冰雹。 十二年五月己亥日，安肅大降冰雹，平地水深三尺，傷害莊稼，人民有被打死的。 十三年四月壬午日，衡州猛烈颳風，迅疾雷鳴，降冰雹，大如鵝蛋，稜角鋒利如）9，打碎房屋，打斷樹木，如被剪斷。 嘉靖元年四月甲申日，雲南左衛各屬地降冰雹，大如鸚蛋，無數禾苗、房屋遭損害。 五月己未日，蓬溪降冰雹，大如鵝蛋，損害禾苗、房屋，情形如雲南左衛。 二年五月丁丑日，大同前衛降冰雹。 四年四月丁末日，大同衛降冰雹。 五月戊子日，固安降冰雹。 五年五月甲辰日，滿城降冰雹。 六月丁巳日，大同縣降冰雹，都大如雞蛋；丁卯日，萬全都司和宣府都降冰雹，大的冰雹如甌盆，厚一尺多。 七月癸末日，南豐降冰雹，大如碗，形狀如人臉；遂昌降冰雹，頃刻間積地厚逵二尺，嚴重傷害了麻和豆類。 六年六月癸丑日，鎮番衛大降冰雹，死傷三十多人。 十四年三月辛巳日，漠中降冰雹，降霜，傷害麥苗。 四月庚子日，開封、彰德降冰雹，傷害麥苗。 十八年五月壬辰日，慶都、安肅、河間降冰雹，大如拳頭，平地積雹五寸，有的人被打死打傷。 二十八年三月庚寅日，臨清大降冰雹，損害房屋和禾苗。 六月丁卯日，延川降冰雹，大如量斗，打壞房屋，打傷人民、牲畜。 三十四年五月庚子日，鳳陽大降冰雹，打壞人民的田園房屋。 三十六年三月癸末日，沂州降冰雹，大的如盂缽，小的如雞蛋，平地積雹厚一尺多，下雹面積徑寬八十里，人口、牲畜被損害的不計其數。 四十三年閏二月甲申日，天降冰雹。 四月庚寅日，又降冰雹。 隆慶元年七月辛巳日，紫劑關降冰雹，傷害莊稼達七十里。 三年三月辛末日，平溪衛降冰雹，平地大水湧出三尺深，沖毀淹沒房屋。 四月己丑日，鄙陽縣降冰雹，平地水深達二尺。 五月癸丑日，延綏口北馬營堡降冰雹，傷害莊稼，面積達七十里。 四年四月辛酉日，宣府、大同降冰雹，平地積雹厚三尺多，大如雞蛋，禾苗全部受傷害。 五年四月戊午日，大降冰雹。 六年八月乙丑日，祁、定二州大降冰雹，傷害禾苗菽麥，打死三人。 萬曆元年五月辛巳日，天降冰雹。 四年四月丙午日，博興大降冰雹，有的大如拳頭，有的大如雞蛋，第二天又像這樣，打死男女人口五十多人，打死牛馬無數，禾麥全部遭毀壞，充州相繼損傷禾稼。 五月乙巳日，定襄降冰雹，大的如蛋，禾苗全部遭受損窨。 九年八月庚子日，遼東等衛降冰雹，大如雞蛋，禾苗全部被傷害。 十一年閏二月丁卯日，泰州、童塵降冰雹，大如雞蛋，打死飛烏無數。 五月庚子日，大降冰雹。 十三年五月乙酉日，宛平大降冰雹，打傷人口、牲畜敷以千計。 十五年五月癸巳日。 喜峰口大降冰雹，大如棗栗，積地厚一尺多，田中的禾苗瓜果全部被打傷。 十九年四月壬子日，天降冰雹。 二十一年二月庚寅日，貴陽府大降冰雹。 十月丙戌日，武進、江陰大降冰雹，傷害五穀。 二十三年五月乙酉日，臨邑降冰雹，全部呈男女烏獸的形狀。 二十五年八月壬戌日，颳風，降冰雹。 二十八年六月，山東颳大風，降冰雹，打死人口、牲畜，傷害禾苗；河南也降冰雹，傷害禾麥。 三十年四月己末日，大降冰雹。 三十一年五月戊寅日，鳳陽皇陵天降冰雹。 七月丁丑日又大降冰雹。 三十四年七月丙戌日，又大降冰雹，平地水深三尺。 三十六年五月戊子日，天降冰雹。 四十一年七月丁卯日，宣府大降冰雹，傷害莊稼。 四十六年三月庚辰日，長泰、同安大降冰雹，大如量斗、拳頭，打壤城郭房屋，壓死二百二十多人。 十月壬午日，雲南降冰雹。 天啟二年四月壬辰日，大降冰雹。 塞禎三年九月辛丑日，大降冰雹。 四年五月，襄垣降冰雹，大的如伏在地上的牛，長達一丈，小的如拳頭，打死很多人民、牲畜。 六月丙申日，大降冰雹。 七年四月壬戌日，常州、鎮江降冰雹，傷害麥苗。 八年七月己酉日，臨縣大降冰雹，連續三天，堆積二尺多厚，雹大如鵝蛋，傷害莊稼。 十年四月乙亥日，大降冰雹。 閏四月癸丑日，武鄉、沁源大降冰雹，最大的如象，次大的如牛。 十一年六月甲寅日，宣府幹石河山場降冰雹，打死馬、騾四十八匹。 九月，順天降冰雹。 十二年八月，白水、旦官、雒南、隴西等地，千里區域降冰雹，半天纔停止，傷害田中禾稼。 十六年六月丁丑日，干州降冰雹，大的如牛，小的如量斗，毀壞房屋，打死人口、牲畜。 洪武六年十一月戊申日，震雷和閃電交相發作。 十三年五月甲午日，雷擊謹身殿。 六月丙寅日，雷擊奉天門。 十月甲戌日，打雷闕電。 十二月己巳日，廣州颳大風，降大雨，雷鳴電閃。 十八年二月甲午日，打雷閃電，天降飛雪。 二十一年五月辛丑日，雷擎玄武門獸吻。 六月癸卯日，刮暴風，雷擊洪武門獸吻。 宣德九年六月甲子日，雷擊大祀壇外西門獸吻。 正統八年五月戊寅日，雷擊奉天殿屋脊鴟吻。 七月辛末日，雷擊南京西角門樓的獸吻。 這一天，從大同巡警軍到沙溝一帶，大風挾雷突然而至，因遭雷擊，肌膚開裂、手指折斷的人有二百多個。 九年正月辛亥朔日，雷鳴電閃，天降大雨<真閏七月壬寅日，雷擊奉先殿屋脊鷗吻。 十一年十二月壬寅日，天降大雨，雷鳴電閃，第二天纔停止。 十四年六月丙辰日，南京颳風，降雨，雷鳴電閃，謹身殿起火。 景泰三年六月庚寅日，雷擊官庭中門，傷害人民。 天順二年六月己卯日，雷擊大祀殿屋脊鷗吻。 四年六月癸丑日，雷擊摧毀薊州倉庫四座。 成化三年六月戊申日，雷擊直立生門的正樓。 五年二月乙卯日，又雷擊山川壇具服殿的獸吻。 八年四月辛末日，開始打雷。 十二年十一月癸亥日，南京霹雷，暴雨。 十三年二月甲戌日，安慶降大雪，隨後不久驚雷閃電交相發作。 十一月辛未冬至日，杭州打大雷，下大雨；戊寅日，劑門州雷電大發，天降大雪。 十七年七月己亥日，雷擎郊壇承天門屋脊的野獸塑像。 十一月丁酉日，江南霹雷，大雪。 弘治元年五月丙子日，辰時，南京驚雷擊壤洪武門獸吻；巳時，又擊壞孝陵的御道樹。 六月己酉日，又雷擊打壤鷹揚衛的倉樓和聚壺旦的旗杆。 二年四月庚子日，雷又擊毀神樂觀祖師殿。 三年七月壬子日，雷又擎壞午門的西城牆。 六年閨五月丁末日，薊州狂風，霹雷，拔起樹木，吹倒莊稼，有的牛馬被雷擎而死。 十二月壬戌日，南京打雷下雨，孝陵的樹木被連根拔起。 七年六月癸酉日，像光前那樣。 七月丙辰日，福州城樓被雷擊焚毀。 八年十二月丙子日，長沙雷鳴電閃，天降大雪；丁丑日，南昌、彭水都雷電交加，天降雪雹，大樹被折斷。 十年四月，雷擊宣府西橫嶺的南山，山體傾塌三十多丈。 七月乙卯日，雷擊吉王府端禮門的獸吻。 十二年四月丙午日，雷擊楚府承運殿。 十四年閏七月庚辰日，福州颳大風，打大雷，擎壞教場的旗杆、城樓和大樹。 正德元年五月壬辰日，雷擎青州衣甲庫的獸吻，庫中有火升起。 六月辛酉日，雷擊西中門的柱脊，暴風吹斷郊壇的松柏，大祀殿以及齋宮的獸形瓦很多被風颳落在地；丙子日，南京發生暴風雨，雷擊孝陵白土岡的樹木。 十二月己巳朔日，南通州發生兩次雷擎。 四年十二月壬寅日，杭州暴雨雷電，過了二日，再次發生。 五年六月丙申日，雷擎萬全衛柴溝堡，擎死墩軍四人。 七年五月戊辰日，雷擊余千萬春寨旗杆，情狀如同用刀劈開。 閨五月丁亥日，雷擊成都衛門和教場旗杆。 十年閏四月甲申日，薊州賺狗崖、束墩以及新開嶺關發生雷火，擊傷三十多人。 十二年八月癸亥日，南京祭祀歷代帝王，雷雨猛烈發生，擊死齋房官吏。 十二月庚辰日，瑞州大發雷電。 十六年八月，雷擊奉天門。 嘉靖二年五月丁丑日，雷擊觀象台。 四年七月己丑日，雷擊南京長安左門獸吻。 五年四月戊寅，雷擊阜城門城樓南角獸吻和北九鋪旗杆。 十年六月丁巳日，雷擊德勝門，擊破民房屋柱，擊死四人；癸亥日，雷擊午門的角樓和西華門城樓的柱子。 十五年六月甲申日，雷擊南京西上門獸吻，擊死男女十多人。 十六年五月戊戌日，雷擊謹身殿屋脊鷗吻。 二十八年六月丁酉朔日，雷擊奉先殿屋脊左吻和柬室的門格。 三十三年四月乙亥日，開始打雷。 三十八年六月丙寅日，雷擊奉先殿門外的南面、西面二牆。 隆慶元年八月，非常暑熱，發生疾雷。 第二天，非常寒冷，如同嚴寒的冬季。 這天晚上，疾雷通宵逵旦。 四年六月辛酉日，雷擊圜丘廣利門屋脊鷗吻。 萬曆三年六月己卯日，雷擊建極殿屋脊鷗吻；壬辰日，雷擎端門的鷓尾。 六年七月壬子日，雷擊南京承天門的左檐。 十三年七月戊子日，雷擊郊壇的廣利門，震壞匾額所題「利」字和齋宮北門獸吻。 十六年八月壬午日，雷擊南京舊西安門的鐘鼓樓獸頭。 十九年五月甲戌日，太平路、喜峰路都遭雷擊，墩台被折斷，傷害官軍。 二十一年四月戊戌日，雷擎孝陵的大木。 二十二年六月己酉，打雷降雨，西華門起火。 七月壬辰日，雷擊祈殼壇束天門左吻。 二十四年二月己酉日晚上，酃縣疾雷大雨，火光遍照十多里。 二十五年七月庚寅朔日，雷火焚毀黃花鎮台垣和火器。 三十二年五月癸酉日，雷火焚毀長陵樓，又焚毀薊鎮松棚路的墩台。 三十三年五月庚子日，大打雷，大閃電，雷擊焚毀南郊的望燈高杆。 三十七年八月甲寅日，雷擎劈斷西城上的旗杆。 泰昌元年十月己末日，雷火焚毀淮安城樓。 崇禎六年十二月丁亥日，颳大風，降大雪，雷鳴電閃。 九年正月甲戌日，雷火焚毀孝陵樹木。 十年四月乙亥日，煎趙雷火焚燒柬山二十多里。 十二年七月，雷擊破壞密雲城鋪樓，貯藏的大炮和滾木都被擎碎。 十月乙未立冬日，雷電猛烈發作。 十四年四月癸丑日，雷火從薊州西北燃起，焚燒到趙家谷，蔓延二十多里。 六月丙午日，雷擊宣府西門城樓。 十五年四月癸卯日，雷擊南京孝陵樹木，火從樹中燃出。 十六年五月癸巳朔日，疾雷通霄未停。 第二天，見太廟神位牌橫倒在地，眾多的銅器被火銷熔，熔化成灰。 六月丙戌日，雷擊奉先殿屋脊鷗吻，門窗格扇都被擎裂，銅環全部被毀壞。 嘉靖四十一年二月乙亥日，德州九龍廟降魚，大的有幾寸。 崇禎十年三月，錢塘江木柿變化成魚，有的頭尾沒有變。 洪武五年六月，濟南隸屬各縣和青、萊二府發生蝗災。 七月，徐州、大同發生蝗災。 六年七月，北平、河南、山西、山東發生蝗災。 七年二月，平陽、太原、汾州、歷城、汲縣發生蝗災。 六月，懷慶、寞定、保定、河間、順德、山東、山西發生蝗災。 八年夏天，北平、真定、大名、彰德等府隸屬各縣發生蝗災。 建文四年夏天，京城飛蝗遮蔽天空，十多天不停息。 永樂元年夏天，山東、山西、河南發生蝗災。 三年五月，延安、濟南發生蝗災。 十四年七月，京畿內、河南、山束髮生蝗災。 童德四年六月，順天各州縣發生蝗災。 九年七月，兩京畿、山西、山東、河南蝗蟲、幼蝗覆蓋地面一尺多厚，傷害禾稼。 十年四月，兩京、山東、河南蝗蟲、幼蝗傷害禾稼。 正統二年四月，北畿、山東、河南發生蝗災。 五年夏天，順天、河間、真定、順德、廣平、應天、鳳陽、淮安、開封、彰德、兗州發生蝗災。 六年夏天，順天、保定、真定、河間、順德、廣平、大名、淮安、鳳陽發生蝗災。 秋季，彰德、衛輝、開封、南陽、懷慶、太原、濟南、束昌、青、萊、查、登等府，以及遼東塵寧前、中屯二衛發生蝗災。 七年五月，順天、廣平、大名、河間、鳳陽、開封、懷慶、河南發生蝗災。 八年夏天，兩畿發生蝗災。 十二年夏天，保定、淮安、濟南、開封、河南、彰德發生蝗災。 秋季，永平、鳳陽發生蝗災。 十三年七月，飛蝗遮蔽天空。 十四年夏天，順天、永平、濟南、青州發生蝗災。 景泰五年六月，寧國、安慶、池州發生蝗災。 七年五月，京畿內飛蝗、幼蝗蔓延。 六月，淮安、揚州、風陽遭遇大旱和蝗災。 九月，應天和太平七府發生蝗災。 天順元年七月，濟南、杭州、嘉興發生蝗災。 二年四月，濟南、充州、青州發生蝗災。 成化三年七月，開封、彰德、衛輝發生蝗災。 九年六月，河問發生蝗災。 七月，真定發生蝗災。 八月，山束髮生旱災和蝗災。 十九年五月，河南發生蝗災。 二十二年三月，平陽發生蝗災。 四月，河南發生蝗災。 七月，順天發生蝗災。 弘治三年，北畿發生蝗災。 四年夏天，淮安、揚州發生蝗災。 六年六月，飛蝗從東南向西北發展，太陽被飛蝗遮蔽的情形長達三天。 七年三月，兩京畿發生蝗災。 嘉靖三年六月，順天、保定、河間、徐州發生蝗災。 隆慶三年閏六月，山束髮生旱災和蝗災。 萬曆十五年七月，江北發生蝗災。 十九年夏天，順德、廣平、大名發生蝗災。 三十七年九月，北畿、徐州、山束髮生蝗災。 四十三年七月，山束髮生旱災和蝗災。 四十四年四月，又發生蝗災。 七月，常州、鎮江、淮安、盪創、河南發生蝗災。 九月，逗窒、庭婆飛蝗幼蝗大規模發生，莊稼、竹林、樹木都被吃完。 四十五年，北畿發生旱災和蝗災。 四十六年，畿南四府又發生蝗災。 四十七年八月，濟南、柬昌、登州發生蝗災。 天啟元年七月，順天發生蝗災。 五年六月，濟南飛蝗遮蔽天空，田中禾苗都被吃盡。 六年十月，開封發生旱災和蝗災。 塞禎八年七月，河南發生蝗災。 十年六月，山東、河南發生蝗災。 十一年六月，兩京、山東，河南發生大旱和蝗災。 十三年五月，兩京、山東、河南、山西、陝西發生大旱和蝗災。 十四年六月，兩京、山東、河南、浙江發生大旱和蝗災。 嘉靖七年，杭州百姓家中有獵，肉膜之間長出字來。 萬曆二十三年春天，三河百姓家中生出八隻獵，一隻像人的形狀，手足都具備，額頭上有一隻眼睛0三十八年四月，燕河路營生出一隻獵，一個身子，二個頭，六隻蹄，二條尾巴。 六月，大同後衛生出一隻獵，兩個頭，四隻眼睛，四個耳朵。 四十七年六月，黃縣生出一隻獵，兩個頭，四個耳朵，一個身子，八條腿。 七月，寧速生出一隻獵，身子是白色，設有毛，長鼻子，象嘴。 天啟三年七月，辰州甑平溪生出一隻獵，獵身子，人足，一隻眼睛。 四年三月，神木生出一隻獵，額頭上多生一個鼻子，倒著生出，眼睛深陷，藏在皮肉中，合攏便不能看見。 四月，榆林生出一隻獵，一個頭，兩個身子，二條尾巴，八隻足。 六月，霍州生出一隻猜，二個身子，二隻眼睛，象鼻子，四個耳朵，四個乳。 崇禎元年三月，石泉生出一隻獵，像大象，鼻子下一隻眼睛很大，身上沒有毛，皮肉都是白色。 六年二月，建昌生出一隻獵，二個身子，一個頭，八隻蹄子，二條尾巴。 十五年七月，聊城生出一隻獵，一個頭，二條尾巴，七隻蹄子。 成化五年六月，黃河在杏花營決口，有蛋在河中漂浮，大如人頭，下面尖，上面圓，質地呈青白色，大概是龍蛋。 弘治九年六月庚辰日，宣府鍾南口墩暴雨中產生火光，龍在刀鞘內騰起。 十八年五月辛卯日，中午，旋風猛烈颳起，雲遮蔽三殿，好像有人騎著龍升入雲中。 正德七年六月丁卯日夜晚，招速有赤色的龍懸浮天空，光亮如火，盤旋上騰，天上的鼓隨著鳴響起來。 十二年六月癸亥日，山陽出現黑龍，一條龍吸水，聲響傳聞好幾里，把船和船上的女子提到空中，而後墜地。 十三年五月癸丑日，常熟俞野村雷電迅疾，有一條白龍、二條黑龍乘著雲從天空一起下降，口中吐火，眼睛如同火炬，摧毀百姓的房屋三百多家，吸引二十多隻船到空中。 船上的人墜落到地上，很多因驚嚇而死。 這天晚上紅色的雨像傾注下來一樣，五天纔停息。 十四年四月，鄱陽湖中蛟龍爭鬥。 嘉靖四十年五月癸酉日，青浦畲山九條蛟龍一同騰起，湧出的水形成河流。 萬曆十四年七月戊申日，舒城打大雷，降大雨，騰起蛟龍一百五十八條，行跡像斧頭劈開一樣，山崩塌了，田凹陷了，人民淹死不計其數。 逭一年，建昌百姓在山中打柴，遇上巨大的蛇，一隻角，六隻足像雄雞的後爪，不咬食，不驚慌，有人說這種蛇名叫肥蠟。 十八年七月，狩氏發大水，二龍在村中搏鬥，村民得到龍遺留下來的蛋，隨即失去。 十九年六月己未日，公安發大水，有巨蛇像牛，頭呈赤色，身呈黑色，長二丈多，所到之處堤壩潰塌。 三十一年五月戊戌日，歷城降大雨，二龍在水中搏鬥，山上的石頭都飛起，平地水高十丈。 四十五年八月，安丘青河村青色、，白色二龍相鬥。 永樂十八年九月，諸城進獻龍馬。 百姓有母馬在海濱放牧，一天雲霧籠罩，天色晦暗，有異物蜿蜒與馬交接。 後生出馬駒，身上有龍紋，顏色青蒼，人們把它叫做龍馬。 宣德七年五月，忻州百姓武煥家的馬生出一匹馬駒，像鹿的耳朵，像牛的尾巴，像碧玉一樣的面，像瓊玉一樣的蹄，肉紋遍布軀體，像魚鱗。 七月，滄州畜養官馬，一胎生二駒，州官認為吉祥，進獻給朝廷。 宣宗說：「這是事物道理的常規，哪裡值得怪異呢。」成化十七年六月，興濟有馬一胎生二駒。 弘治元年二月，量窒屋風山有奇異之物成群，大如羊，形狀如白馬，數以萬計。 首尾相接，漸次騰空而去。 嘉靖四十二年四月，海鹽有海馬上萬匹，嚴整而行，長達二十多里。 其中的一匹最大，高如樓屋。 前代史書多記載一胎生三男之事，然而近年多有這種情形，不能詳盡記錄，只選其稍稍特異的來記載。 洪武二十四年八月，河南龍門婦人司牡丹死後三年，藉袁馬頭的屍體復生。 宣德元年十一月，行在所錦衣衛校尉綦榮之妻皮氏一胎生四子。 天順四年四月，揚州平民婦人一胎生五個男嬰。 成化十三年二月，南京廉揚衛軍陳僧兒之妻朱氏一胎生三個男嬰、一個女嬰。 十七年六月，宿州平民張珍之妻王氏肚臍下右側裂開，生下一子。 二十年十二月，徐州一個婦人肋下生瘤子，遇了很久，漸漸長大，胎兒從瘤子中生出來。 二十一年，嘉善平民鄒亮之妻頭胎生三個孩子，二胎生四個孩子，三胎生六個孩子。 弘治十一年六月，騰壤左衛百戶黃盛之妻宜氏一胎生三個男嬰，一個女嬰。 十六年五月，應山平民張本華之妻崔氏生鬍鬚，長三寸。 這個時候，鄭陽商人之婦生鬍鬚三繚，大約有一百多根。 嘉靖二年六月，曲靖衛舍人胡晟之妻生一男嬰，兩顆頭，四隻手，三隻腳。 四年，橫涇農民孔方肋下生出肉塊，剖開來看，一個胎兒清晰可見。 五年，江南平民之婦生下一個怪物，六隻眼睛，四張臉，頭有角，手足各一節，一個指爪，像鬼一樣的聲音。 十一年，當塗平民之婦一胎生三個男嬰，一個女嬰。 十二年，貴州安衛軍李華之妻生下一個男嬰，兩顆頭，四隻手，四隻腳。 二十七年七月，大同右衛參將馬繼舍人馬錄之女，十七歲時變化成男子。 隆慶二年十二月，靜樂男子李良雨變化成婦人。 五年二月，唐山平民之婦生兒從左脅處生出。 萬曆十年，淅川有人變化成狼。 十八年，南宿州平民之婦一胎生七子，皮膚、頭髮紅、白、黑、青，顏色各異。 三十七年六月，繁峙平民李宜之妻牛氏一胎生二女，頭臉相連，手足各自分開。 四十六年，廣寧衛平民之婦生下一個猴子，二隻角，四個牙齒。 這個時候，大同平民之婦一胎生四個男嬰。 崇禎八年夏天，鎮江平民之婦生下一子，頂上長著兩個頭，臀部贅著一個頭，與母親都一起死去。 十五年十一月，曹縣平民之婦生下一兒，兩顆頭，頂上有眼睛，手超過膝蓋。 丞樂六年正月，江西建昌、撫州，福建建寧、邵武從上一年至這個月，因傳染病而死的人有七萬八干四百多人。 八年，登州寧海等州縣從正月至六月，因傳染病而死的有六千多人。 邵武連年傳染病大流行，到逭年的冬李，全家死絕的有一萬二千戶。 九年七月，河南、陝西流行傳染病。 十一年六月，湖州三縣流行傳染病。 七月，寧波五縣流行傳染病。 正統九年冬天，紹興、寧波、台州瘟疫大流行，到第二年，死亡三萬多人。 景泰四年冬天，建昌、武昌、漢陽流行傳染病。 六年四月，西安、平涼流行傳染病。 七年五月，桂林因傳染病而死的人有二萬多個。 天順五年四月，陝西流行傳染病。 成化十一年八月，福建傳染病大流行，蔓延到江西，死者無數。 正德元年六月，湖廣平溪、清涼、鎮遠、偏橋四衛傳染病大流行，死亡的人很多。 靖州等處從七月至十二月傳染病大流行，建寧、邵武從八月開始傳染病也大流行。 十二年十月，泉州傳染病大流行。 嘉靖元年二月，陝西傳染病大流行。 二年七月，南京傳染病大流行，軍人和平民死亡很多。 四年九月，山東因傳染病而死亡的有四千一百二十八人。 三十三年四月，都城內外傳染病大流行。 四十四年正月，京城遭饑荒並且流行傳染病。 萬曆十年四月，京城流行傳染病。 十五年五月，又流行傳染病。 十六年五月，山東、陝西、山西、浙江都大旱，傳染病流行。 崇禎十六年，京城傳染病大流行，從二月至九月纔停止。 第二年春天，北畿、山東傳染病流行。 洪武五年八月己酉日，徐溝西北天空中有聲音猶如打雷。 十一年，瑞昌有巨大的聲音如鍾，從天上傳下來，沒有外形。 天順六年九月乙巳日晚上，天空無雲，西北方有聲音如打雷。 七年二月底的夜晚，天空中有聲音。 大學士李賢上奏說，沒有外形而有聲音叫做鼓妖，皇上不體恤人民就有這種怪異。 成化十三年正月甲子日，代州天空無雲而打雷。 十四年八月戊戌日，早朝，束班官好像聽到有甲兵的聲音，倉惶退避，不成班列，很久纔安定下來。 弘治六年六月丁卯日，石州昊城驛兩次無雲而打雷。 十七年六月甲申日，江西廬山鳴聲如打雷。 嘉靖二十九年二月甲子日，隆慶州張山營堡山發出鳴聲。 萵歷十二年十二月己未日，蕭縣山上鳴響如像驚濤洶湧澎湃，整夜不停止。 二十八年八月戊戌臼，西北方有聲音如打雷。 天啟七年八月丁巳日，莊烈皇帝即位，朝拜時，天空中有聲音如像天鼓，從殿西開始發出。 崇禎十二年十二月乙末日，蕭縣山體鳴響。 這個月，西山巨大的鳴聲像打雷，如大風掀起波濤。 十三年二月壬子日，浙江省城門晚上嗚響。 十六年冬天，建極殿屋脊鷓吻中有聲音好像鶉鳩，發出「苦苦」的聲響，其聲音漸漸擴大，又作狗叫的聲音，三天三夜不停止。 第二年三月辛丑日，孝陵夜晚有哭聲，也是鼓妖。 盛化六年六月壬申日，陽信有雷聲如海嘯，落下一顆隕石，摔碎成三塊，外表黑色，內部青．色。 十四年六月辛亥日，臨晉天空鳴響，在縣東南三十里處落下隕石，墜入地下三尺深，有升那樣大，顏色為黑色。 二十三年五月壬寅日，束鹿空中聲響如雷，青氣墜落地下，挖掘其地，得到二塊黑色石頭，一塊大如碗，一塊如雞蛋。 弘治三年三月，慶陽落下隕石無數，大小不一致，大的如鵝蛋，小的如芡實。 四年十月丁巳日，光山有紅光如同閃電，從西南往東北，聲音如鼓，很久入地中，變化成隕石，大如量斗。 十年二月丙申日，修武有黑氣鑽入地下，變化成隕石，形狀像羊頭。 十二年五月戊寅日，朔州有聲音，如同迅疾的雷聲，白氣升騰而上，隕落大石三塊。 正德元年八月壬戌日，晚上有火光落在即墨，變化成綠石，圓形，直徑一尺多。 九年五月己卯日，濱州有聲音，落下隕石。 十三年正月己末日，鄰水落下隕石一塊。 嘉靖十二年五月丁末日，祁縣有聲音如擊鼓，火流墜落地上，成為隕石。 四十二年三月癸卯日，懷慶落下隕石。 隆慶二年三月己末日，保定新城隕落黑石二塊。 萬曆三年五月癸亥日，有二顆流星白天隕落在景州城北，變化成黑色隕石。 十七年九月戊午日，萬載黑畑騰起，在演武廳旁邊落下隕石。 十九年四月辛酉日，遵化落下隕石二塊。 四十四年正月丁丑日，易州和紫荊關有光亮變化成隕石崩裂。 崇楨丸年九月丁末日，太康天降隕石。 洪武元年六月戊辰日，江西永新州颳大風降大雨，蛟龍出現，江水湧入城中，高達八尺，人多被淹死。 事情傳入京城，朝廷派人救濟。 三年六月，溧水縣江水泛濫，沖走人民的房屋。 四年七月，南寧府江水泛濫，沖壞城垣。 衢州府龍游縣降大雨，洪水沖走人民的房屋，男女被淹死。 五年八月，嵊縣、棰蠱、餘杭山谷中大水湧出，人民被淹死很多。 六年二月，崇明縣被潮水淹沒。 七月，嘉定府龍游縣洋、雅二江水漲，第二天，南溪縣江水上漲，兩地都沖走公家官署和人民房屋。 七年八月，高密縣膠河泛濫，損害禾稼。 八年七月，淮安、北平、河南、山束髮生大水災。 十二月，直隸蘇州、湖州、嘉興、松江、常州、太平、寧國，浙江杭州都遭受水災。 九年，江南、湖北發生大水災。 七月，湖廣、山束髮生大水災。 十年六月，永平灤、漆二河淹沒人民房屋。 七月，北平八府發生大水災，沖壞城垣。 十一年七月，蘇、松、揚、台四府海水泛濫，人民多被淹死。 十月丙辰日，黃河潰決於蘭陽。 十二年五月，青田山谷洪水淹沒縣治所。 十三年十一月，崇明潮水衝破沙岸，人民、牲畜多被淹死。 十四年八月庚辰日，黃河潰決於原武。 十五年二月壬子日，河南黃河決堤。 三月庚午日，黃河潰決於朝邑。 七月，黃河淹沒榮澤、陽武。 這一年，北平發生大水災。 十七年八月丙寅日，黃河在開封決堤，橫流幾十里。 這一年，河南、北平都遭受水災。 十八年八月，河南又遭水災。 逭一年，江浦、大名遭水災。 二十三年正月庚寅日，黃河在歸德決堤。 七月癸巳，黃河在開封決堤，沖走淹沒人民的房屋。 另外，海門縣大風大潮毀壞官府和平民的房屋，很多人被淹死。 逭一年，襄陽、沔陽、安陽遭水災。 二十四年十月，北平、河問二府遭水災。 二十五年正月，黃河在陽武決堤，開封十一個州縣都遭受水災。 二十六年十一月，青、兗、渣室三府遭受水災。 二十七年三月，寧陽汶阿決堤。 二十八年八月，德州發生大水災，毀壞城垣。 三十年八月丁亥日，黃河在開封決堤，三面都遭水災，侵害倉庫。 丞樂元年五月，章丘漯河潰決堤岸，傷害莊稼。 南海、番禺潮水泛濫。 八月，安丘縣紅河決堤。 二年六月，蘇、松、嘉、湖四府都遭受水災。 七月，湖廣、江西遭水災。 九月，黃河在開封決堤，毀壞城垣。 三年三月，溫縣河水潰決堤岸四十多丈。 濟、澇二河泛濫。 八月，杭州所轄各縣多遭水災，淹死男女四百多人。 七年五月，安陸州江水泛濫，潰決渲馬灘圩岸一千六百多丈。 六月，壽州洪水衝垮城牆真：這一年，泰興長江河岸淪陷到長江中達三千九百多丈。 渾河潰決於固安。 八年五月，平度州鑿丞和浮糠河潰堤，淹沒一百一十三所。 七月，平陽縣潮水泛濫，漂沒房屋。 八月庚申日，黃河在開封泛濫。 十二月戊戌日，黃河在汴梁決堤，毀壞城牆。 九年正月，高郵甓社等九湖和天長等河水暴漲。 六月，揚州所屬五個州縣江潮連續上漲四天，沖走很多人口牲畜。 七月，痙窒潮水泛濫，沖走淹死很多人。 八月，漳、衛二河潰決堤岸，淹沒農田。 九月，雷州刮颶風，降暴雨，淹沒遂溪、海康，毀壞田中莊稼八百多頃，淹死一千六百多人。 逭一年，塑塵、河南發生大水災。 十年七月，盧溝河水上漲，沖毀橋樑和堤壩，淹死人民牲畜。 保定縣衝垮河岸五十四處。 十一月，昊橋、柬光、興濟、交河、天津潰決河堤，傷害莊稼。 十二月，安州河水衝破直亭等河口八十九處。 十二年十月，臨晉涑河倒流，衝垮姚暹渠堤堰，水流入硝池，淹沒農田，將要達到鹽池。 崇明潮水突然到來，沖毀房舍五千八百多家。 十三年六月，北畿、河南、山東洪水泛濫，沖毀房屋，淹沒田中莊稼，臨清水災尤其嚴重。 滏、漳二河洪水沖毀磁州人民的房屋。 十四年夏天，南昌等府江水上漲，沖壞平民房屋。 七月，開封十四州縣黃迫潰決堤岸。 永壬灤、漆二河泛濫，沖壞人民田中的莊稼。 擾室、延壬、登武、廑信、饒州、衢州、金華七府溪水都突然掹漲，沖壤城垣房屋，淹死許多人、牲畜。 遼東的遼河、代子河洪水泛濫，淹沒城垣屯堡。 十八年夏秋季節，仁和、海空潮水洶湧，堤壩沉陷入大海達一千五百多丈。 二十年五月，庭塞等府潮水泛濫，漂沒房屋，毀壞倉庫糧食，淹死三百六十多人。 夏秋季節，湖廣沔陽江水上漲，黃河南北兩岸和鳳陽河水泛濫。 二十一年五月，峨眉溪水上漲，淹死一百三十人。 八月，瓊州府潮水泛濫，漂沒淹死很多人。 二十二年七月，黃岩潮水泛濫，淹死八百人。 九月庚辰日，黃河在開封泛濫。 洪熙元年六月，突然降暴雨，白河泛濫，沖毀河西務、白浮、宋家等口堤岸。 臨漳漳、滏二河有二十四處堤岸決口。 真定滹沱河河水泛濫，淹沒三個州五個縣的田地。 七月，容城白溝河水漲，傷害莊稼。 潭河潰決盧溝橋束的狼窩口，順天、河問、保定、灤州都遭受水災。 宣德元年六七月，江水大漲，襄陽、谷城、均州、鄙縣沿江平民的房屋被沖走淹沒一半。 黃、汝二河泛濫，淹沒開封十個州縣和南陽汝州、河南嵩縣。 三年五月，邵陽、武岡、湘鄉暴風雨長達七個晝夜，山水突然上漲，平地水高六尺。 永寧衛發生大水災，毀壞城牆四百丈。 六月，渾河水泛濫，衝破盧溝河堤一百多丈。 七月，北畿七個府都遭受水災。 五年七月，南陽山水泛濫上漲，衝破堤岸，沖走人民、牲畜、房屋。 六年六月，渾河泛濫，衝破徐家等口，順天、保定、真定、河問二十九個州縣都遭受水災。 黃河在開封決堤，淹沒八個縣。 七年六月，太原河、汾二河都泛濫，傷害莊稼。 八年六月，江西瀕臨大江的八府江水上漲，沖走人民淹沒田地，淹死男女無數。 九年正月，沁鄉沁水上漲，衝垮馬曲灣，經過獲嘉、新鄉，平地變成河。 五月，窒蠱遜潮水溢出，漫越土地一百七十多頃。 六月，，渾河衝破束岸，從狼河口到小屯廠，順天、順德、河間都遭受水災。 七月，遼束髮生大永災。 正統元年閏六月，順天、真定、保定、濟南、開封、彰德六府都遭受大水災。 二年，鳳陽、淮安、揚州等府，徐、和、滁等州，河南開封，在四、五月間黃河、淮河泛濫水漲，漂役居民莊稼。 九月，黃河在陽武、原武、榮澤潰堤。 塑魔沿長江六個縣大水衝破江堤。 三年，陽武黃河潰堤，武陟沁水潰堤，廣平、順德漳水潰堤，通州白河泛濫。 四年五月，京城遭大水災，毀壞官府和平民房屋三干三百九十區。 順天、真定、保定三府州縣和開封、衛輝、塹靈三府都遭受大水災。 七月，滹沱、沁、漳三條河都潰堤，沖毀饒陽、獻縣、衛輝、彰德的堤岸。 八月，白溝、渾河二河泛濫，衝垮保定安州河堤。 蘇、常、鎮三府和江寧五縣都遭水災，淹死很多男女。 九月，滹沱河又在深州演堤，淹沒一百多里。 五年五月至七月，江西長江泛濫，河南黃河泛濫。 八月，潮水衝破蕭山海塘。 六年五月，泗州河水泛濫，水高一丈多，沖走房屋。 七月，白河衝破武清、槨縣河堤二十二處。 八月，寧夏長時間降雨，大水泛濫，毀壞很多屯堡墩台。 八年六月，潭河在固安潰堤。 八月，台州、松門、海門海潮泛濫，毀壞城郭、官亭、民房、軍器。 九年七月，揚子江沙洲潮水泛濫上漲，水高一丈五六尺，淹死男女一千多人。 閏七月，北畿七個府和應天、濟南、岳州、嘉興、湖州、台州都遭受大水災。 河南山問溪水注入衛河，淹沒衛輝、開封、懷慶、彰德的平民房屋，毀壞衛所城牆。 十年三月，洪洞汾水堤岸潰決，遷移到普潤驛設立治所以速避水害。 夏，福建發生大水災，毀壤延平府衛城，淹沒三個縣的莊稼和民房，人民、牲畜被沖走無數。 河南州縣很多遭受大水災。 七月，延安衛遭大水災，毀壞護城河的堤壩。 九月，廣東的衛所很多都遭受大水災。 十月，黃河衝破山東金龍口陽穀的堤壩。 十一年六月，潭河在固安泛濫。 兩畿、浙江、河南都連月下大雨，造成水災。 這一年，太原、兗州、武昌也都發生大水災。 十二年春季，贛州、臨江發生大水災。 五月，吉安江水上漲，淹沒農田。 十三年六月，大名河衝破河堤，淹沒三百多里，毀壤房屋二萬所，死亡一千多人。 河南、濟南、青、充、束昌也都河水潰堤。 七月，空夏發生大水災。 黃河衝垮漢、唐二堤壩。 河南八樹口潰堤，淹沒曹、濮二州，直達柬昌，毀壤沙灣等處堤岸。 十四年四月，吉安、南昌臨江都遭水災，毀壞壇廟官舍。 景泰元年七月，應天遭受大水災，淹沒人民房屋。 三年六月，黃河沖毀沙灣白馬頭七十多丈。 八月，徐州、濟寧之間，平地水高一丈，民房全部坍塌。 南畿、河南、山東、陝西、吉安、袁州都遭大水災。 四年春夏之間，黃河連續在沙灣潰堤。 五年六月，揚州潮水衝破高郵、寶應的堤岸。 七月，蘇、松、淮、揚、廬、鳳六府遭受大水災。 八月，柬、兗、濟三府遭受大水災，河水上漲，淹沒農田。 六年六月，開封、保定都遭受大水災。 閏六月，順天發生大水災，灤河泛濫，毀壞城垣和民房，河間、永平水害尤其嚴重。 武昌等府長江泛濫，傷害莊稼。 七年六月，黃河在開封潰堤，河南、彰德田地房屋被淹沒。 這一年，畿內、山東都遭受水災。 玉順元年夏天，淮安、徐州、懷慶、衛輝都遭受大水災，黃河演堤。 三年六月，毅城、景陵，襄水滿溢泛濫，傷害莊稼。 四年夏天，湖北長江漲水，淹沒莊稼。 北畿和開封、汝窒發生大水災。 七月，淮河潰堤，淹沒軍隊、平民的房屋田地。 五年七月，黃河衝破開封土城，修築磚牆來抵禦洪水。 遇了三天，磚牆也被衝垮，水深一丈多。 周王后宮和官吏平民都乘坐船筏躲避水災，城中死亡的人不計其敷。 襄城河水衝垮城門，淹死很多人。 崇明、嘉定、崑山、上海海潮衝破堤壩，淹死一萬二千五百多人。 浙江也發生大水災。 六年七月，淮安發生大水災，潮水泛濫，淹死鹽丁一千三百多人。 七年七月，密雲山水突然猛漲，軍器、文卷、房屋都被淹沒。 成化三年六月，江夏河水衝破長江日堤岸，直達漢陽，長八百五十丈有餘。 五年，塑魔發生大水災。 山西汾水傷害莊稼。 六年六月，北畿發生大水災。 七年閏九月，山東和浙江杭、嘉、湖、紹四府都發生海水泛濫，淹沒田地房屋人口牲畜不計其敷。 九年六月，畿南五府和懷慶都發生大水災。 八月，山塞發生大水災。 十一年五月，湖廑遭受水災。 十二年八月，浙江發生颱風、海潮和大水災，淮、鳳、揚、徐也都發生大水災。 十三年二月甲戌日，安慶天降大雪，第二天降大雨，江水暴漲。 閏二月，河南發生大水災。 九月，淮水泛濫，毀壞淮安州縣的官舍和民房，淹死很多人和牲畜。 十四年四月，襄陽江水泛濫，毀壞城郭。 五月，陝州發生大水災，人多被淹死。 七月，北畿、山東遭受水災。 九月，黃河衝破開封護城堤五十丈。 十八年七月，昌平發生大水災，衝破居庸關水門四十九處，沖壤城垣、鋪樓、墩台一百零二處。 八月，衛、漳、滹沱三河都泛濫成災，從清平直達天津。 弘治二年五月，黃河衝垮開封黃沙岡堤壩直達紅船灣，一共演六處，流入沁河。 所經過的州縣多遭水災，省城尤其嚴重。 七月，順、丞、河、保四府州縣發生大水災。 八月，盧溝河堤岸毀壞。 四年八月，蘇、松、浙江遭水災。 五年夏秋季節，南畿、浙江、山束髮生水災。 七年七月，藐、常、鎮三府潮水溢出，平地水深五尺，沿江地帶水深達一丈，人民多被淹死。 九年六月，山陰、蕭山山體崩塌，河水泛濫，淹死三百多人。 十四年五月，貴池水上漲，蛟龍出現，淹死二百六十多人，鄰近的縣邑有十二個都遭受大水災。 七月，廉州和靈山海潮上漲，淹死一百五十餘人。 閏七月，瓊山刮颶風，潮水泛濫，平地水高達七尺。 八月，安、寧、池、太四府發生大水災，蛟龍出現，沖走房屋。 十五年七月，南京地區長江泛濫，湖水湧入城內深五尺多。 十七年六月，廬山平地水深一丈多，淹死星子、德安百姓，並且沖走淹沒很多房屋。 璽德元年六月，陝西、徽州河永泛濫，沖走淹死居民和牲畜。 二年六月，固原河水上漲，平地水高四尺，百姓和牲畜被淹死。 三年九月，延綏、慶陽發生大水災。 五年九月，安、寧、太三府發生大水災，淹死二萬三千多人。 十一月，蘇、松、常三府發生水災。 六年六月，汜水暴漲，淹死一百七十六人，毀壞城垣一百七十多堵。 十二年，順天、河間、保定、真定發生大水災。 鳳陽、淮安、蘇、松、常、鎮、嘉、湖等府都發生大水災。 劑、襄江水大漲。 十五年五月，江西發生大水災。 十六年七月，遼陽湯砧堡大水衝破城牆。 嘉靖元年七月，南京發生暴風雨，長江水滿溢泛濫，郊社、陵寢、宮闕、城垣的吻脊欄杆都被沖壤。 拔起樹木一萬多株，長江上的船隻很多被沉沒。 廬、鳳、淮、揚四府同天颳大風，降大雨，落冰雹，河水上漲泛濫，淹死人民牲畜不計其數。 二年七月，揚、徐二府又發生大水災。 夏、秋之間，山東的州縣都發生大水災。 八月，蘇、松、常、鎮四府發生大水災，開封也像遭樣。 五年六月，陝西五郎壩大水深三丈多，沖壤官舍。 徐、沛二地黃河泛濫，沖壞豐縣城牆。 六年秋季，塑墮發生水災。 十六年秋季，兩畿、山東、河南、陝西、浙江各地遭受水災，湖魔尤其嚴重。 二十六年七月丙辰日，曹縣黃河演堤，城池被沖走淹汝，淹死很多人。 二十七年正月，淠陽大水淹沒城池。 隆慶元年夏天，京城發生大水災。 六月，新河鯰魚口沉沒運輸船隻幾百艘。 這一年，襄陽、鄙陽發生水災。 二年七月，台州刮颶風，海潮大漲，挾同天台山眾水流灌入城中，三天淹死三萬多人，淹沒田地十五萬畝，毀壞房屋五萬所。 三年閏六月，真定、保定、淮安、渣南、浙江、江南都發生大水災。 七月壬午日，黃河在沛縣決堤，從考城、虞城、曹、單、豐、沛到逮盟，毀壞田地房屋不計其數。 九月，淮水泛濫，從清河到通渣塑以及淮安城西面，淤塞三十里，衝破二條堤壩，流入大海。 莒、沂、郯城之水又漫溢出邳州，淹死很多人。 四年七月，沙、薛、汶、泗等河突然泛濫，衝破仲家淺等漕堤。 八月，陝西發生大水災，黃河在邳州潰堤。 五年四月，又在邳州潰堤，從曲頭集到王家口，新堤多被毀壞。 這一年，山東、河南發生大水災。 萬曆元年七月，劑州、承天發生大水災。 二年六月，福建永定發生大水災，淹死七百多人。 這一年，海鹽海水大泛濫，淹死幾千人。 八月庚午日，淮安、揚州、徐州河水泛濫，傷害莊稼。 三年四月，淮、徐二府發生大水災。 五月，淮水大潰堤。 六月，杭、嘉、寧、紹四府海水湧起數丈，漂沒戰船、房屋、人民、牲畜不計其敷。 八月，淮、揚、鳳、徐四府州發生大水災，河水衝破高郵、殤山以及邵家口、曹家莊。 九月，蘇、松、常、鎮四府都遭受水災。 四年正月，高郵清水堤潰塌。 九月，黃河衝破豐、沛、曹、單等地堤岸。 十一月，淮河、黃河交相泛濫。 五年閏八月，徐州黃河淤塞，淮河向南遷徙，衝破高鄞、宣塵等湖堤壩。 六年六月，清河洪水泛濫。 七年五月，蘇、松、鳳陽、徐州發生大水災。 八月，又發生水災。 這一年，浙江發生大水災。 九年五月，從化、增城、龍門山溪溝壑水漲泛濫，田中莊稼全部被淹沒，淹死男女不計其敷。 七月，福安洪水越過城牆，房屋差不多全部被沖走淹沒。 八月，泰興、海門、如皋發生大水災，塘圩坡埂全部衝垮，淹死很多人。 十年正月，淮、揚海潮上漲，淹沒豐利等鹽場三十處，淹死二千六百多人。 七月，蘇、松六個州縣潮水泛濫，毀壞田中莊稼十萬頃，淹死二萬人。 十一年四月，承天江水突然猛漲，沖走淹沒平民房屋、人口、牲畜不計其數。 金州河水泛濫淹沒城池。 十四年夏天，江南、浙江、江西、湖魔、魔塞、福建、雲南、遼東發生大水災。 十五年五月，浙江發生大水災。 七月，開封以及陝州、靈實黃河潰堤。 逭-年，杭、嘉、湖、應天、太平五府江湖泛濫，平地水深一丈多。 七月末，颶風大發，橫掃幾百里，放眼望去，平地變成了湖泊。 十六年八月，黃河在束光魏家口演堤。 十七年六月，浙江海浪翻湧，杭、嘉、寧、紹、台所屬各縣官署房屋多被衝垮，撞碎官府、百姓的船隻以及戰船，壓死淹死二百多人。 十九年六月，蘇、松發生大水災，淹死人數萬。 七月，寧、紹、蘇、松、常五府濱海的潮水泛濫，傷害莊稼，淹死人民。 九月，泗州發生大水災，州治所被淹三尺。 淮水比城牆還高，祖陵被淹沒。 十月，揚州湖水、淮水上漲泛濫，衝破邵伯堤五十多丈，高郵南北閘門都被沖壤。 二十年夏秋季節，真、順、廣、大四府遭水災。 二十一年五月，邳州、高郵、寅應大水衝破湖堤。 二十二年七月，鳳陽、廬州發生大水災。 二十三年四月，泅水淹沒祖陵。 二十四年秋季，杭、嘉、湖三府發生大水災。 二十九年八月，沔陽大水沖入城內。 三十年六月，京城發生大水災。 三十一年五月，成安、永年、肥鄉、安州、深澤地區，漳水、滏水、沙水、燕河都泛濫成災，衝破堤壩，洪水橫流。 祁州、靜海的城垣、房屋幾乎被全部衝垮。 六月，泰安發生大水災，淹死八百多人。 八月，泉俎等府海水突然猛漲，淹死一萬多人。 三十二年六月，昌平發生大水災，沖毀各陵的橋樑道路。 七月，永平、真、保三府都遭受水災，淹死男女不計其敷。 八月，黃河在蘇家莊潰堤，淹沒豐、沛二州，黃河倒流淹沒渣空、魚台、單縣。 三十五年六月，黃州蛟龍出現；武昌、承天、鄙陽、岳州、常德發生大水災，沖走淹沒房屋。 徽州、室國、太平、嚴州四府山谷洪水滿溢，沖走很多人民。 閏六月，京城發大水，長安街水深五尺。 三十七年九月，福建、江西發生大水災。 四十一年六月，通惠河潰堤。 七月，京城發大水；直堂、江西、河南都發生大水災。 八月，山塞、產酉、湖廣都發生大水災。 九月，遼束髮生大水災。 四十二年，浙江、江西、兩廣都發生水災。 四十四年七月，江西、廣束髮生水災。 四十六年八月，潮州六縣海上大風兇猛發作，淹死一萬二千五百多人，毀壞人民房屋三萬間。 天啟三年，壁皇董塑潰堤。 大年秋天，黃河在匙頭灣潰堤，河水倒流入駱馬湖，從新安鎮抵達邳、宿二州，人民的房屋全部被淹沒。 逭一年，順天、永平二府發生大水災，邊地城垣多被衝垮。 崇禎元年七月壬午日，杭、嘉、紹三府發生海嘯，毀壞百姓房屋敷萬問，淹死敷萬人，海室、蕭山特別嚴重。 三年，山束髮生大水災。 四年六月，又發生大水災。 五年六月壬申日，黃河衝破孟津口，橫流淹沒敷百里。 七年五月，邛、眉等州縣發生大水災，沖壤城牆、田舍，沖走人民牲畜不計其數。 十年八月，敘州發生大水災，人民登上州府大堂和高丘的纔得以免於禍難，其餘的全部被淹死。 十三年五月，浙江發生大水災。 十四年七月，福州潮水泛濫，沖走、淹死很多人。 十五年六月，汴水潰堤。 九月壬午日，黃河衝破開封朱家寨。 癸末日，城牆垮塌，淹死士民幾十萬人。 洪武五年，河南黃河枯竭，行人能夠徒步遇河。 天順二年十二月癸未日，武強的苦井水變成了甘甜水。 弘治十四年八月丙辰日，融縣河水渾濁呈紅色，如同黃河。 十月丙辰日，置塑底渦江江水清澈可以照人，第二天渾濁如同泔水，凝結在兩岸的沙石上，如同土粉，十七天纔清澄。 丁巳日，敘州東南二河自如雪、濃如漿的情況長逵三天。 十五年九月丙戌日，濮州井水滿溢，沙土隨著水湧出來。 正德十年七月，文安水忽然僵凝直立，這一天非常寒冷，水結成冰柱，高度和圓圍都有五丈，中間空，旁有孔。 數日後盜賊到來，人民躲進孔洞，很多人賴以生存下來。 隆慶六年五月，南畿龍目井水變成酒。 萬曆二十二年四月，南京正陽門水變成赤色達三天。 二十五年八月甲申日，蒲州的池塘沒有風卻湧起波瀾，水滿流出三四尺。 臨淄濠中的水忽然上漲，南北相向而搏鬥。 夏莊大灣的潮水又忽然湧起，或聚或散，沒有常態，聚合起來便達到一丈多高，散開便可以見到底。 樂安小清河例流。 臨清磚板二閘，沒有風卻湧起大浪。 三十年閒二月戊午日，河州蓮花寨黃河乾涸。 四十六年四月，宣武、正陽門外水變成赤色，長達三里，像鮮血，一個月纔停止。 四十七年四月，宣武門響閘到柬御河，河水又變成了赤色。 崇禎十年，寧速衛水井翻滾，發出鳴響，三天纔停止。 河南汝水變成深黑色，並且氣味惡臭，喝了此水的人很多都生病。 十三年，華陰渭水變成赤色。 十四年，山西潞水向北流七個晝夜，水勢如同潮水奔涌。 十五年，達州井水嗚響，濠水變得血紅。 十六年，松江自五月至七月不降雨，河水全部乾涸，而泖水忽然增高數尺。 洪武十年正月丁酉日，金華、處州雨水色如墨汁。 十四年正月，黑色氛氣橫豆於天空。 十一月壬午日，黑色氛氣兩次橫亘於天空。 二十一年二月乙卯日，黑色氛氣橫頁於天空。 宣德元年二月戊子日，北方黑色氛氣朝東西向橫豆於天空。 八月辛巳日，樂安城中出現黑氣，色如死灰。 正統元年九月辛亥日，未時，黑色氛氣橫豆於天空，從西南連接東北。 二年八月甲申日，北方黑色氛氣東西向橫互於天空。 十四年十一月己丑日，申時，西方有黑色氛氣從地上產生。 景泰元年二月壬寅日，黑色氛氣南北向橫豆於天空。 十月辛末日，西南方有黑色氛氣像煙火，朝南北方向橫互於天空。 二年四月庚辰日，有黑色氛氣如濃煙，貼地升向天空。 天順五年七月己亥朔日，東方有黑色氛氣，一會兒功夫便遮蔽了天空。 成化七年四月丙辰日，天降黑沙，色黑如漆。 八年三月庚子日，黑色氛氣從西北升起，臨清、德州白天昏暗如晚上。 十二年七月庚戌日，京城出現黑色氛氣。 民間有男女在室外住宿，看見有怪物長著金色的眼睛，長長的尾巴，其狀貌像犬狸，背著黑氣進入窗戶，直達內室，到達時人便昏迷不醒。 遍城人民驚恐擾嚷．拿著）9，點著燈，敲擊金鼓驅逐怪物而不能趕走。 皇帝曾在朝見百官時，奉天門的侍衛見到怪物，不禁喧譁起來。 皇帝想要起身，懷恩抓住皇帝的龍衣，一會兒纔安定下來。 弘治五年二月己巳日，北方黑色氛氣朝東西向橫亘於天空。 六年八月壬申日，南京有黑色氛氣，東西向長達一百多丈。 十四年四月辛末日，應州黑風猛烈颳起。 十六年二月庚子日，宜良的黑色氛氣遮蔽天空，咫尺之內分不清人的形貌。 正德七年六月壬戌日，黑眚出現在順德、河間以及涿州，大的如狗，小的如猶，晚上出來傷害人，有的人被傷害至死。 不久，出現在京城，形狀呈赤黑色，挾風而行，有聲響，居民在晚上拿著刁斗敲擊，互相警示，直到天亮，一個多月以後纔停息下來。 後來又出現在封丘。 十二年閏十二月丁丑日晚上，瑞州有紅色氛氣變成白色，形狀像曲尺，內外有兩股黑氣互相搏鬥了很久。 八年十月癸巳日，杭州降黑色雨水。 三十七年三月，衡州黑眚出現。 隆慶二年四月，天降黑豆。 六年四月，杭州出現黑霧，有怪物蜿蜒而行，像車輪，目光像閃電，隨著天降冰雹。 萬曆二十四年十二月辛卯日，同安發生黑毛。 二十五年二月癸亥日，湖州降黑雨並夾雜著黃沙。 崇禎十年，山東降黑雨，新鄉也像這樣。 十一年，京城有黑眚，狀貌如狸，進入百姓家中作壞事，半年纔止息。 十三年正月丁卯日，黑色氛氣瀰漫天空，長達三天。