明目神驗方 · 明目敷貼藥類

散血膏 　治赤腫不能開，睛痛澀，淚如雨 (1) 。 紫金皮 (2) 　白芷　大黃　姜 (3) 黃　南星　大柏皮　赤小豆　寒水石 上為細末，生地黃汁調成膏，敷眼四圍。 又方 用生田螺肉　生地黃 上，同真黃土研爛貼太陽 (4) 穴。 又方 用黃丹、蜂蜜調貼太陽穴，立效。 又方 膽南星　地黃　赤小豆 上，研爛貼之。 被物刺損有翳 生地黃　生薄荷　生巨葉 (5) 　生土當歸　朴硝 上，不拘多少，研爛，貼太陽三 (6) 穴。 清涼膏 生南星　薄荷葉各半兩 (7) 　荊芥　百藥煎 (8) 各三錢 上為末，井水調成膏，貼眼角上，自然清涼。 起倒睫 用石燕 上為細末，先攝 (9) 去睫毛，次用水調末貼上眼弦 (10) ，常以黃連水洗 (11) 。 洗眼方 秦皮 (12) 　杏仁　黃連　甘草　防風　當歸須　滑石少許，以上各等分 上為末，水一盞，煎至半盞，去滓，時時帶昏 (13) 洗，善治昏膜，止疼去風。 又方 銅綠半斤 　爐甘石一斤 　黃連　黃芩　黃柏三味各等分 上，將前二 (14) 味同碾為末 (15) ，篩過，將後三味煎湯調水為丸，臨時用將冷水浸開洗之。 玉龍膏 盆硝三兩，揀淨 　國丹 (16) 　麝香　腦子各少許 (17) 上為細 (18) 末，每服半錢，百沸，將泡 (19) 洗。 【注釋】 (1) 淚如雨：樹本、存本「淚」前均有「熱」字。 (2) 紫金皮：即紅木香，功能行氣活血止痛，可用於無名腫毒等證。 (3) 姜：原作「羌」，據樹本、存本改。 (4) 太陽：原作「大陽」，樹本、存本同，據今改。 (5) 巨葉：所指不詳。 (6) 三穴：樹本、存本作「二穴」，當是。 (7) 各半兩：樹本、存本作「各五錢」。 (8) 百藥煎：原作「百葉煎」，據樹本、存本及《綱目·五倍子》「法釀過名百藥煎」句改。 (9) 攝：義同「鑷」，指用鑷子拔（毛髮等）。《釋名·釋首飾》：「鑷，攝也，攝取發也。」 (10) 上眼弦：樹本、存本作「眼眩上」。據前綠雲膏等，「眩」作「弦」當是。 (11) 洗：樹本、存本「洗」下有「之」字。 (12) 秦皮：樹本、存本作「陳皮」。 (13) 昏：樹本、存本均作「濕」。 (14) 二：原作「三」，據樹本、存本及文義改。 (15) 末：樹本、存本均作「細末」。 (16) 國丹：樹本、存本此下均有「一錢」二字。 (17) 各少許：樹本、存本均作「各等分」。 (18) 細：樹本、存本無此字。 (19) 泡：樹本、存本均作「冷」。