勉齋醫訣與醫話 · 許序
早在1694年,休寧汪昂即編成《湯頭歌訣》,目的是給臨床醫家治療之用,好似西醫學臨床處方手冊一樣。從這以後,就有《醫宗金鑒》在當時廣為流傳,是書的內容,如有關中醫內科方面的《雜病心法要訣》,先證後方,分別編成歌訣,其他還有如兒婦科等用證治結合編的歌訣,不過與上述《雜病心法要訣》做法有些不同。然測其用意,認為醫者必須掌握理解與背誦,不可分割。這固然是對的,至於它裡面有關基本內容深廣度等問題,需隨著時代的發展而不斷地前進。最近我們聽取了黨中央在廣州召開的全國醫教會議的指示精神,深深體會到理論必須結合實踐,實踐再提高到理論的重要性。提高中醫內科處方的問題,毫無疑問也包括在這一範疇之內。因此,我試編中醫臨床證治歌訣,由博返約、執簡馭繁,易於背誦、易於記取,足資在臨床上應用。在編寫時必須認識清楚,誰是精華,誰是糟粕,並廣搜民間行之有效單方,好結合者,儘可能把它結合進去,藉以推廣。另外,我們在醫教與醫療並駕齊驅的道路上,似應從新的形勢發展角度出發,而不應該「依樣畫葫蘆」搞老一套。但是這裡有一個問題,就是中西醫之間兩個不同理論體系的問題。其實兩者之間,從今日科學實踐發展形勢來看,一則可由經驗通過實踐而達到基本的科學理論水平,一則通過吸收中醫中藥偉大寶庫的醫療資源,豐富醫學科研實踐成果。由此可知,所謂中西醫之間,很可能相互為用、相互學習、共同提高,更好地為社會主義建設和工農業生產服務。黨中央早就號召中醫學習西醫,如目前中醫亦須學習西醫知識,西醫本科班學生亦必須學習中醫基礎知識,這種措施可為今後中西交流,創造新醫學派打好基礎。統一病名,就是為了今後統一醫學。例如目前在全國各地有不少中醫人員進入了醫院,參加臨床醫療工作。毫無疑問,他們大部分是中西醫結合的,他們治好了病以後,就臨床病例總結中醫中藥的治療效果,報道多用西醫學診斷。本書編寫的時候,病名方面,就以他們作為依據。
本書是以中醫的四診八綱、理法方藥為主體,結合西醫學診斷的系統病名,通過填詞方式進行書寫。
關於填詞的問題現簡介如下:
一、詩與詞的對比
1.詞名方面:詞有專名,一般稱為詞牌或詞譜,如滿江紅、浪淘沙、菩薩蠻等,體例之多,一時難以勝記。詩除古體之外,其他均以字句的格律相稱,如以五字成句,合成四句,曰五言絕句(簡稱五言),以七字成句合成四句,曰七言絕句(簡稱七絕)。總之,詩一般均以字句的格律而定。
2.歷史方面:詩出現的時間遠在西周,後漢武帝立樂府。西周言志的詩歌是四言,即四字成句,到春秋後期,四言詩亡了,當然活的詩仍然在民間成長著,那就是五言詩(見《中國通史》)。五言詩始於漢而盛於唐,詞始於晚唐而盛行於兩宋,後人稱唐詩宋詞,就是指這兩個朝代而言。
3.音韻聲調:詩有伸縮性,故音韻單純,特別是古唐詩中五言或七絕之類,為一定詩詞格律所局限,故僅可吟;詞雖然也有它的格律,但是要寬鬆得多,同時詞本身句讀之間可長可短,伸縮性大,因此聲調節奏轉變與詩的幅度衡量,不可同日而語。故好的詞藻具有生動妍倩、蒼勁雄偉的氣魄。
二、兩種歌括具有不同的性質
1.湯頭歌括,主要記述每個處方組成的若干藥味。證治歌括,主要以證聯繫處方,少聯繫藥(單方藥例外),若在必要時查閱也比較方便。
2.湯頭歌訣編制是以法統方,例如汪昂之《湯頭歌訣》即是。證治歌訣,如上所舉,則與之不同。
3.中醫臨床處方,用四診八綱辨證,利在多快,例如單背誦汪訒庵這一套湯頭歌訣,往往得不到兌現,心裡越局促不安,越想不出什麼處方(當然選擇比較常用的湯頭歌訣還是要背的)。如果採用了證治歌括,以診斷結合辨證論治,基本條件範圍之內,不管他是慢性腎炎、慢性肝炎,或者是消化性潰瘍,那麼這些病例的應用處方,可毫不費力地出現於筆尖下面了。
是編由去年冬季開始,加之經驗不足,因此只可作為自己的學習筆記。中西醫之間的問題,牽涉面廣,如「蚍蜉撼樹」,自知太不量力了。不當之處,希同志們提出寶貴意見,以便再版時修訂。
許勉齋
1964年4月於浙江中醫學院