梅堯臣詩選 · 梅堯臣詩選 九
送侯孝傑殿丞簽判潞州[1]
同在洛陽時，交遊盡豪傑，倏忽三十年，浮沉漸磨滅。唯餘一二人，或位冠夔契[2]，我今存若亡，似竹空有節。人皆欲吹置，老硬不可截。君自緱山來[3]，別我不畏熱，言作潞從事，家貧祿仕切。六月上太行，辛勤非計拙，天當氣候涼，清風自騷屑[4]，雖雲數日勞，斗與炎蒸絕。君本公王孫[5]，才行實修潔，鏘鏘發英聲，瑩瑩如佩玦。是為君子器，終見不渝涅[6]，相逢未易期，夢寐歸鼓枻。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 潞州：故治在今山西長治市。
[2] 夔契：皆堯時名臣。
[3] 緱山：在河南偃師縣南四十里。
[4] 騷屑：風聲。《楚辭·九嘆·思古》：「風騷屑以搖木兮。」
[5] 公王孫：宋初有武勝軍節度使侯章，授太子太師、封楚國公。
[6] 渝涅：渝，變也。染黑曰涅。
送張子野知虢州先歸湖州[1]
未赴虢太守[2]，暫歸吳興家，吳興近洞庭，橘林正吹花。君當橘柚時，摘包帶霜華，清甘不楚齒[3]，若酒傾殘霞。溪山小女兒，奼奼兩發丫[4]，上氍毹[5]，嘈嘈弄琵琶，是時與之醉，何似走塵沙。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 張子野：張先字子野，吳興（今浙江湖州市）人，宋詞人。虢（ɡuó國）州：故治在今河南盧氏縣。
[2] 未赴：宋犖本作「來赴」。
[3] 楚：字亦作，齒酸楚也。
[4] 奼奼：鮮艷貌。
[5] 氍毹（qú shū渠殊）：地毯。
送尹瞻駕部監靈仙觀[1]
天地如轉磨，屑屑今古人[2]，一落大化手[3]，團品惟其新[4]，不幸積不用，袞袞同埃塵[5]。日月行何窮，過盡千萬春，人生占幾許，百歲猶比晨[6]。君求灊山潛[7]，捨去兩朱輪，願效陶淵明，剪紗為破巾[8]。山前溪多鱗，山下酒甚醇，看雲舉大杓，杓造舒州民[9]。李白嘗愛之[10]，死生曾與均，此志我亦有，更將猿鳥親。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 駕部：《宋史·職官志》兵部有駕部郎中、員外郎。
[2] 屑屑：煩碎。
[3] 大化：造化。
[4] 團品：名貴的茶品。梅堯臣《蒙頂茶》：「比來唯建溪，團品敵湯並。」
[5] 袞袞：同滾滾。
[6] 比晨：比，相連。鄰居相連曰比鄰，日晨相連曰比日，比晨。「比」在此當讀平聲。
[7] 灊（qián潛）山：在安徽潛山縣西北。
[8] 剪紗為破巾：紗，紗帽，官員之服；巾，巾幘，處士之服。此句言解官領祠。
[9] 舒州：故治在今安徽舒城縣。靈仙觀疑在舒州，故有此句。尹瞻解官後領靈仙觀，當時稱為祠祿，例得半俸，為宋時官吏退休俸給。仁宗時領祠者例須到該祠所在地，故有此句。神宗後，罷官多給祠祿，不須到祠。
[10] 李白嘗愛之：李白《襄陽歌》：「舒州杓，力士鐺，李白與爾同死生」。
送朱玠戶曹之廣德軍[1]
南方小兒才讀書，往往得官呵路衢，君今五十始作掾[2]，手板青袍非壯圖，況來桐汭水上城[3]，折腰強顏休嘆吁。城西古祠能致雨，歲不有旱民無逋，民樂未央君可娛，舊俗不與吾鄉殊。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 廣德軍：故治在今安徽廣德縣。
[2] 作掾（yuàn苑）：古稱屬官曰掾。朱玠任廣德軍戶曹，故曰作掾。
[3] 桐汭：在廣德縣西北，又稱桐水。
次韻和永叔夜聞風聲有感
月落夜正黑，風起庭槐端，窗間星動搖，枕上人寤嘆。所嘆吹陰雲，苦熱彌不歡，當其氣莫出[1]，曷若無衣寒。虛堂臥竹簟[2]，汗體如露[3]，驅蚊爇蒿艾，寧復襲芝蘭。煎灼一如此，衰枯誰可完，消磨任寒暑，安有不死丹。三伏已過二[4]，炎赫應漸殘，試看蜣螂蟲[5]，辛勤方轉丸。焉得從釣舟，逆上嚴子湍[6]，此事人所易，謝榮為獨難[7]。誰顧萬古名，黑石持鐫刊，風聲不用撼，床頭閒素紈[8]。
嘉祐四年詩。《歐陽文忠公文集》卷八有《夜聞風聲有感呈原父聖俞》，題嘉祐四年。
* * *
[1] 氣莫出：呼吸困難。
[2] 簟（diàn店）：竹蓆。
[3] 露（tuán團）：《詩·鄭風·野有蔓草》：「零露兮。」，露多貌。
[4] 三伏：夏至後第三庚為初伏，四庚為中伏，立秋後初庚為終伏。
[5] 蜣（qiānɡ羌）螂：昆蟲鞘翅類。《古今注》：「蜣螂，一名蛣蜣，一名弄丸，一名轉丸，能摶土成丸，圓正無圭角。」
[6] 嚴子湍：同嚴陵瀨，在浙江桐廬縣南。
[7] 謝榮：辭官。
[8] 素紈：扇。
次韻和景彝省闈宿齋二首（錄一首）
晝日南宮雨後涼，齋嚴官重靜於常，庭前斗雀墮還起，欄下秋花落自香。看盡雲容天漏碧，讀殘書帙卷披黃[1]，九衢塵土莫能到，蕭瑟微風葉響廊。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 書帙：萬曆本作「書秩」，宋犖本作「書帙」。
次韻答王景彝聞余月下與內飲
仰頭看月見新鴻，形影雙飛玉鑒中，呼我作卿方舉酒[1]，更煩佳句賞高風。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 呼我作卿：《世說新語·惑溺》：「王安豐婦常卿安豐，安豐曰：『婦人卿婿，於禮為不敬，後勿復爾。』婦曰：『親卿愛卿，是以卿卿，我不卿卿，誰當卿卿？』」
次韻和景彝對月
蕭蕭風雨變涼意，索索晚雲開斗晴，已洗浮埃天外靜，忽生圓月樹頭明。草根蟲穴吟來久[1]，屋角星河落更清，我愧西垣侍臣比[2]，景寒霜鬢兩三莖。
嘉祐四年詩。三、四兩句流動有致。
* * *
[1] 蟲穴：宋犖本作「蟲月」。
[2] 西垣：同西掖，指中書省。王疇為知制誥，故稱西掖侍臣。
司徒陳公輓詞二首（錄一首）[1]
公在中書日，朝廷百事崇，王官多不喜，天子以為忠。富貴人間少，恩榮歿更隆，若非笳鼓咽[2]，寂寞奈秋風。
嘉祐四年詩。陳執中卒於嘉祐四年四月。及議賜諡，禮官韓維論為「執中出入將相，以一品就第，寵祿光大矣，得位行政，賢士大夫無述焉」。堯臣此詩，寓正論於哀輓之中，備見執中為人。寂寞秋風，言其無可稱也。
* * *
[1] 司徒陳公：陳執中字昭譽，洪州南昌人，拜司徒岐國公，致仕，卒，贈太師兼侍中。
[2] 笳鼓：軍中樂，此時以送葬。
送葉都官赴蜀州倅仲舒[1]
每有人之蜀，先憑問海棠，徒知花底醉，不報樹頭芳。上馬秋風急，登山古路長，西南生片月，遙想見清光。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 蜀州：宋犖本作「蜀中」。蜀州故治在今四川崇慶縣。
送劉定賢良下第赴廣陵令[1]
劉不登科[2]，眾口誦其策，得者為之羞，聞者為之惜。摧藏一時屈，論議千古白，至今簡篇中，一字不敢易。其言究時病，舂刺若戈戟[3]，引經見大法，非蹈春秋僻[4]。我朝屢得人，無不升顯赫，乃知所中否，實命系通厄。中則首公相，人情作冠幘，否則走仕途，人情作履舄[5]。秋風廣陵城，千里夷門客，壯心雖暫失，美寶有時獲[6]。怊悵以送君，致龍翻點額[7]。
嘉祐四年詩。感慨抑塞，充滿同情。
* * *
[1] 劉定：《宋詩紀事》卷三十五有劉定，字子先，官戶部侍郎。未知即此劉定否。廣陵：今江蘇揚州市。
[2] 劉：唐劉，字去華，幽州昌平人。太和二年舉賢良方正，能直言極諫科，以廷對切直，不取。
[3] 舂刺：搗切。
[4] 僻：疑當作「癖」。
[5] 舄（xì細）：履。舊讀入聲。
[6] 美寶：宋犖本作「美實」。
[7] 點額：《三秦記》：「江海魚集龍門下，登者化龍，不登者點額暴腮。」
送周介之學士通判定州[1]
相公秉文武[2]，視卒如嬰兒，今往佐其軍，豈不重撫綏，我有愚者慮，贈君臨路岐。相公居并州[3]，托土曾不疑[4]。羌戎起潛變，一旦覆我師，我師無不勇，將吏實易之，常抱雪恥志，此旨君所知。兵家尤戒貪，持重養以威，正當土門路[5]，自昔屯虎貔。朔朝及旬望，大校飫酒卮，未若投簞醪[6]，共飲河水湄。古人維其均，今人意參差，臨事欲之死，身往心已移。上能同甘苦，下必同安危，願君因議論，茲語何難為。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 定州：故治在今河北定縣。
[2] 相公：龐籍字醇之，單州武成人，時以觀文殿大學士、戶部侍郎知定州。
[3] 并州：故治在今山西太原市。龐籍知并州時，坐擅聽麟州築堡白草平，而州將武戡等為夏人所敗，改知青州。
[4] 托土：宋犖本作「拓土」。
[5] 土門：即井陘。
[6] 簞醪：萬曆本作「單醪」，宋犖本作「簞醪」。簞醪，《黃石公三略》：「昔者良將之用兵，有饋簞醪者使投諸河，與士卒同流而飲之。夫一簞之醪，不能味一河之水，而三軍之士思為致死者，以滋味之及己也。」
寄金山曇穎師呈永叔內翰
江中峨峨山[1]，上有道人住，風濤響殿閣，雲霧生席屨。道人如不聞，道人如不顧，誰能識此心，來往只鷗鷺。京洛三十年，塵埃一相遇，我與信都公[2]，已落衣冠故。平生守仁義，齒髮忽衰暮，世事不我拘，自有浩然趣。末由逢故人[3]，坐石語平素。
嘉祐四年詩。
* * *
[1] 峨峨：高峻貌。
[2] 信都公：慶曆四年，歐陽修封信都縣開國子；七年，進封開國伯。嘉祐元年進封樂安郡開國侯。此據舊稱。
[3] 末由：萬曆本作「未有」，宋犖本作「末由」。
次韻和景彝元夕雨晴
春雲收暮城，九陌洒然清，星出紫霄下，月從滄海明。車音還似晝，鼓響已知晴，靜閉衡門臥[1]，無心學後生。
嘉祐五年（1060）堯臣年五十九歲作。是年堯臣除尚書都官員外郎，四月卒。
* * *
[1] 衡門：《詩·陳風·衡門》：「衡門之下，可以棲遲。」
送李使知冀州[1]
黃金絡，春風北渡河，將軍守漢法，將士發燕歌。綠水塘蒲短，晴天塞雁多，家聲復年少，矍鑠笑廉頗[2]。
嘉祐五年詩。方回云：「此北邊風土，往往燕冀之間瀦水為塘，以限馬足，故有綠水蒲塘之句。聖俞因送行言風土，佳句甚多。」
* * *
[1] 使：宋有東上門、西上門使，掌朝會宴幸供奉贊相禮儀之事，見《宋史·職官志》。冀州：故治在今河北冀縣。
[2] 矍（jué決）鑠：《後漢書·馬援傳》：「援自請曰：『臣尚能披甲上馬。』帝令試之。援據鞍顧眄，以示可用。帝笑曰：『矍鑠哉是翁也。』」廉頗：《史記·廉頗列傳》：「趙使者既見廉頗，廉頗為之一飯斗米，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。」
次韻劉原甫社後對雪
社日遇群飲[1]，北風歸馬驕，陽烏雲斗晦[2]，來燕翅難調。朝霰侵花冷[3]，春陰到地消[4]，宿酲無酒解[5]，薄被覺寒饒。爐炭重然獸，衣裘更御貂，蟄宮蟲復閉[6]，時鳥腹將枵[7]。點綴何多思，輕狂不奈飄，唯知妍可玩，寧恤氣為妖。剡客偶然興[8]，海神非次朝[9]，唱高仍和寡[10]，公又作長謠。
嘉祐五年詩。
* * *
[1] 社日：指春社，《正字通》：「立春後五戊為春社。」
[2] 陽烏：日。
[3] 霰（xiàn現）：雪珠。
[4] 春陰：宋犖本作「春英」。春英，指雪花。
[5] 酲（chénɡ呈）：病酒。
[6] 蟄宮蟲復閉：夏敬觀云：「當作蟄蟲宮復閉。」
[7] 枵（xiāo消）：空虛。
[8] 剡（shàn善）客：《世說新語·任誕》：「王子猷居山陰，夜大雪，眠覺，開室命酌酒，四望皎然，因起彷徨，詠左思《招隱》詩。忽憶戴安道，時戴在剡，即便夜乘小船就之。」
[9] 海神：《太公伏符·陰謀》：「武王伐紂都洛邑，天大陰寒，雨雪十餘日。甲子朝，五車騎立王門之外。武王曰：『諸神各有名乎？』師尚父曰：『南海神名祝融，北海神名玄冥，東海神名勾芒，西海神名蓐收，河伯名馮修。』使謁者各以名召之，五神皆驚而見。」
[10] 唱高仍和寡：宋玉《對楚王問》：「客有歌於郢中者，……其為陽春白雪，國中屬而和者，不過數十人。……是其曲彌高，其和彌寡。」
和劉原甫復雨寄永叔
階下青苔欲染衣，晴光才漏又霏微[1]，衝風燕子銜泥去，隔樹鵓鴣嗔婦歸[2]。乍冷乍陰將禁火，自開自掩不關扉，渾身酸削懶能出，莫怪與公還往稀[3]。
* * *
[1] 霏微：杜甫《曲江對酒》：「水精宮殿轉霏微。」
[2] 鵓鴣：鳩。
[3] 還往稀：正統本、宋犖本作「往還稀」。
送正仲都官知睦州
每嗟相逢少，常苦離別多，行行復壯壯[1]，往往起悲歌。古來易水上，義士有荊軻，捐軀思報恩，飲恨歌奈何。況彼兒女懷，牽纏如蔓蘿，是以世間人，鬢髮易番番[2]。喜君得郡章，東歸隨春波，灘上嚴子祠，繫船聊經過。其人當漢興，富貴不可羅，足加天子腹，傲去釣於河。冬披破羊裘，夏披破草蓑，心中小宇宙，尤哂獻玉和[3]。我慚賤丈夫，豈異帶面儺[4]，未免為鬼笑，誰知懼揮呵。安得如君行[5]，收跡已蹉跎，空將閒歲月，塵埃浪銷磨。正同三峽賈，盡力向盤渦。
嘉祐五年詩。
* * *
[1] 壯壯：夏敬觀云：「字疑誤。」
[2] 番（pó婆）番：《史記·秦本紀》：「黃髮番番。」
[3] 獻玉和：用卞和獻玉事。
[4] 帶面儺（nuó挪）：儺，古代驅逐疫鬼的舞蹈，帶有面具。
[5] 安得：宋犖本作「安知」。
續永叔歸田樂秋冬二首
秋風忽來鳴蟪蛄，豆葉半黃陂水枯，織婦夜作露欲冷，社酒已熟人相呼。坎坎擊鼓坐林下[1]，醉去自有兒童扶，壯男獨獵南山虎，中子已扱荒徑狐[2]。田家此樂樂有餘，食肉緝皮裘豈無，我雖愛之乏寸土，待買短艇歸江湖。
北風如刀割寒骨，谷已成囷不倉猝[3]，任從密雪落交加，旋采乾薪燒榾柮[4]。鋤犁滿屋牛在牢，鵝鴨亂鳴雞亂髮，割烹炊黍待鄰叟，飽向茅檐閒兀兀[5]。田家此樂樂無涯，誰道一生空汩沒[6]，公希平子定何如，我效梁鴻終適越。
嘉祐五年詩。《歐陽文忠公文集》卷八有《歸田四時樂春夏二首》，題嘉祐三年。待考。
* * *
[1] 坎坎：《詩·小雅·伐木》：「坎坎鼓我。」集傳：「坎坎，擊鼓聲。」
[2] 扱（chā插）：舉。
[3] 倉猝：宋犖本作「蒼猝」。杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》：「豈知秋禾登，貧窶有倉卒。」
[4] 榾柮：木頭，讀骨咄。
[5] 兀兀：醉態，宋人語。蘇軾《辛丑十一月十九日既與子由別於鄭西門之外馬上賦詩一篇寄之》：「不飲胡為醉兀兀。」
[6] 誰道：宋犖本作「誰能」。
和介甫明妃曲
明妃命薄漢計拙，憑仗丹青死誤人，一別漢宮空掩淚，便隨胡馬向胡塵。馬上山川難記憶，明明夜月如相識，月下琵琶旋制聲，手彈心苦誰知得。辭家只欲奉君王，豈意蛾眉入虎狼，男兒返覆尚不保，女子輕微何可望。青冢猶存塞路遠[1]，長安不見舊陵荒。
嘉祐五年詩。
* * *
[1] 青冢：在呼和浩特市西南三十里，相傳為王昭君墓。
寄懷劉使君敔[1]
昔我從仲父[2]，三年在河內，春遊丹水上[3]，花木弄粉黛。人夸走馬來，盡眼看沒背，薄暮半醉歸，插花紅簇隊。使君今少年，時往勸耕耒，安行過樹下，野杏正破纇[4]。何不學山公[5]，酩酊還倒載，令人知使君，心膽不瑣碎。切莫懲婦翁，慷慨臨並代，一朝由謗謫，雖去民苦愛。實計幸不幸，豈較進與退，因書寄此懷，繩墨老且悔。
嘉祐五年詩。劉敔此時當在襄州任內，故堯臣首敘梅詢通判襄州事，其後又用山簡倒載的典故。詩中所言婦翁情況，與龐籍相似，然司馬光《太子太保龐公墓志銘》不及劉敔，未知龐籍與劉敔有關否，待考。
* * *
[1] 劉敔（yǔ語）：夏敬觀云：「劉敞有《敔來索嘗新酒》詩，疑係劉敞之族兄弟。」
[2] 仲父：梅詢。真宗大中祥符六年，梅詢為襄州通判，堯臣從之任上。襄州為荊湖北路首府，故下文言河內及丹水。
[3] 丹水：發源陝西商縣，東流入河南，經內鄉、淅川，東會淅水。
[4] 破纇：猶破萼。
[5] 山公：晉山簡鎮襄陽。童兒歌曰：「山公出何許，往至襄陽池，日夕倒載歸，酩酊無所知。」