玫瑰之影 · 下
一分鐘後，魯平重又燃了支煙，笑微微地向陸氏兄弟道：「喂，你們現在還想尋覓那三十萬元的藏金不想？」魯平發這問句時，語氣非常興奮，不啻暗示陸氏兄弟說那怪圖中的秘密他已完全知道了。陸氏兄弟忙不迭同聲問道：「魯君，你已知藏金的地點了嗎？」魯平很愉快地答道：「不敢說一定知道，但尋覓起來也還不至於一定失敗吧。不過，還有幾個小問題要請你們告訴我：這玫瑰別墅現在有人住著沒有？」大狂道：「家父造這所房屋本預備夏季里避暑的，如今歸了舅父，他們也不過六七月中去住一陣，此刻卻正空閒著。」魯平道：「誰在那裡看守呢？」大狂道：「這個我不知底細，因為我們已好久不去了，大概總有一二僕役看守著吧。」魯平道：「很好，夠了。」說著，便拿了剛才看過的那本《愛玫樓瑣記》和那張怪圖，又向仲癲與大狂道：「這兩件東西姑且留在我處，你們記著如果想找那藏金，明晚八點至八點半鐘，你二人中不論哪個在街口等著我。到了明天此時，也許那件埋入土中的黃白物又要與世人握手咧！」
貓兒街本是貧民的集合所地點，非常冷僻，每晚八九點鐘已經現出陰森的氣象。大抵住在這裡的多半是些窮苦的勞工，白天他們伏處於資本家可怕的勢力圈下牛馬似的工作著，精神、肉體兩者都很疲乏了，於是一到了晚上便合夥兒趕早進了黑甜鄉，去呼吸暫時的自由空氣。這一來便把貓兒街造成了冷清清的世界。
我這故事第二場開幕的時候，正在晚上八點鐘，陸氏兄弟擇定了由仲癲跟著魯平同到玫瑰別墅。因此，仲癲已趕早等在街口。一會兒，他見遠遠地來了一人，步履的矯健、身段的活潑，很像是魯平，於是他立刻迎將上去。誰知，在月光下一看來人的面龐卻並不認識。仲癲剛待回神，只聽得來人冷冷地道：「仲癲君，累你久等了。」聲音正是魯平。仲癲不覺驚呼道：「你……」魯平笑道：「我的面貌本是天天改變的，難怪你見面不識……現在不必多說，來來來，快跟我到那玫瑰別墅中去。」仲癲一面走一面問道：「那邊的園門此時想已落了鎖，怎麼進去呢？」魯平道：「鎖已被我們設法弄開，園門只是虛掩著，只輕輕一推便可直達園內了。」仲癲道：「私入人家後園不是違背著法律嗎？」魯平笑道：「一個人既和魯平合夥行事，還有什麼法律可言？況且，現時代所謂法律也無聊之至，大可不必把它當作一個問題。」仲癲道：「此去有危險嗎？」魯平用很頑皮的口氣答道：「決無危險！我擔保你像小孩睡在搖籃中一樣安穩！如此，你總放心了。並且你此去只有兩種微細的職務：一種是指出玫瑰冢的地點，還有一種只消把那鐵箱中幾分之幾的東西帶了回來便完事了。」二人一問一答，不知不覺已到目的地。
那玫瑰別墅的前面是一所極精緻的房屋，後面就是傳說有藏金的花園。園的面積約有四五畝，四周包著一丈多高的圍牆。牆上密密層層砌著許多碎玻璃，被月光照著亮晶晶的，仿佛千萬柄鋒利的匕首，假使仲癲單獨到此，一時也很不容易入內，幸虧半小時前魯平預先來過一次。園門上的鎖早已扭斷，裡邊兩個守園的園丁和一頭獰惡的狗卻中了魯平的麻醉藥，昏睡如死。一切都已安排舒齊，專待入園行事。魯平暗暗囑咐仲癲，走進園門的時候，須裝出大方的樣子，免得路人見了起疑。
余逆料此鐵匣中之秘密數年或數十年後，必且為世人所發現。而發現此秘密之人或將痛罵余，不應做此惡作劇。雖然，余之自欺欺人實迫於萬不得已，今者且敘述其故，藉以稍補余作偽之過。
依仲癲的意思，想先把園中一切痕跡都收拾清楚然後帶了小鐵箱回到貓兒街，再打開來看。但魯平卻急不暇待趕著要檢視箱中到底是什麼東西。於是就在懷中取出一串鑰匙，約有三四十個，逐一在鎖眼中配去，配到第七個方始吻合。開了箱蓋，一眼看見上面放著個信封，封面寫著幾個字道：「窺秘密者監」，另外有一行較小的字跡卻是「三月十三夜陸秋梧記」。魯平急忙把信封拆開，只見裡邊還有兩張潔白的通常信紙，滿寫著許多字跡。幸虧月光皎潔，勉強還看得清楚。魯平就坐在亭中的石凳上一口氣把兩張信紙讀完，驀地啞然失笑道：「呵呵，原來如此！這真是意料不到的事……」仲癲接了信紙看時，只見上面寫著道：世人當憶先是有所謂橡皮公司者創自某國商人，而嘗設分行於滬瀆。其營業之發展幾於一日千里，唯時一二朋儕知余小康，咸聒余投資其中。余感於其言，遂盡出所有之現金以購股票，不足且舉債焉。初意以為厥利甚厚，暴富不難立致也。詎數月後，忽盛傳所謂橡皮公司者竟倒閉。於是余所藏三十餘萬元之股票，一旦悉成廢紙！當斯時也，余之懊喪至於不可名狀，繼復益以惶悚。蓋凡此失敗之消息設或播傳於外，則破產之危迫於眉睫。所幸余購此股票時胥詭托他人之名義，是故猶勿慮。有人遽窺余隱藏現金，既竭經濟、竭蹶之狀，百計無以自掩，長此因循勢，終有一日釀成破產之局，思之思之，一籌莫展。
陸秋梧述
半小時後，魯平與仲癲已回到貓兒街破屋中，大狂與季醉聽二人詳述經過，當然也同樣地掃興，還是季醉比較豁達一些，一轉瞬間便拋開金錢觀念，向魯平道：「今天的事情雖不曾收得良好的結果，卻也不能說是失敗。魯君，你到底用什麼方法找到那小鐵箱，可以說出來，使我們長長見識嗎？」
……伊人小字□□，外人無知之者，長身玉立，類雞群之鶴矗立稠人中，一望即得。然雖頎而不減其媚且增美焉。一日，余戲量其軀，自頂至踵得六英尺，因戲呼為一株頎長之□□。伊人倩笑，勿以為忤。今者園中□□蓓蕾怒茁，而伊人竟魂歸黃土，睹物懷人，弗能已於迴腸盪氣矣……
陸氏兄弟聽到這裡興趣漸漸充足，忙問以後如何。魯平道：「我再想，所謂玫瑰能使你父親發生如許情感，或者竟是個女性的芳名也說不定。假定這種說法是對的，那麼便可知『玫瑰之影』四個字並不是花影，而是人影。再把第三句『自頭至足』來印證尤其吻合，因為花影是沒有頭足可言的啊。」此時，陸氏兄弟已被魯平談話的魔力吸住，不覺聽得呆了。魯平又道：「最後我更進一層想，便想到那圖中六條直線所綴成的曲形物必是六個人影曲折合起來的，長度凡此種種。思想起先只是很散漫的，在我腦海中迴旋著，直等到我注視壁上人影時方始有了歸結。不過，雖知圖中曲線是人影，而不知每個人影有若干長，豈非仍是徒然？為了這件事倒使我覺得有些棘手了。幸虧在那本《愛玫樓瑣記》中發現一段文字，使我得到許多幫助，同時還證明我以上種種的理想完全無誤。因為便於檢查起見，我已把那段文字抄了下來。」說時取出日記冊，遞於陸氏兄弟。
大狂接來一看見日記的一頁上抄著道：季醉忽攙言道：「時針單單指出九點鐘並不註明上午下午，安知他一定指著月光下的人影呢？」
大狂道：「你怎麼知道那女郎的影子是一百零八寸呢？」
大狂道：「圖中畫著一隻時針正指九點鐘，這是什麼用意？」
魯平道：「你這問句未免太無意義……要知道人影的高矮常隨著月光的角度而變化，並不是一定不易的。倘不指出時間卻叫人何處去捉摸呢？」
魯平被我取笑了一陣也不動怒，只是笑嘻嘻地向我道：「你說我白白犧牲五百元嗎？老實告訴你，我本來誠心去救濟陸氏兄弟的，但現在卻有人加上百餘倍的利息償還我了！那人非別人，就是陸氏兄弟的舅父童曉樓！」
仲癲道：「魯君，我也有一個疑問要請你解釋一下。就是我們剛才量到最後的一百零八寸，那終點應當在石塊之下，為什麼卻距離三五步以外？」
一天，魯平在我秋雲街的寓所中來，便把以上的事情原原本本向我細說。我聽完不禁笑道：「這真是東方亞森·羅苹有生以來唯一無二的失敗史啊！其實，那陸秋梧既不曾真的藏下三十萬元，為什麼還要鄭重其事畫那張怪圖，以至於事隔十五年後害一個神出鬼沒的巨盜空絞了無數腦汁，還白白犧牲五百元？」
魯平道：「你真是笨啊！我的目的哪裡是為五百元，不過想哄他開那個保險箱，好在一旁冷眼偷看他開箱的密碼。這吝鄙的富翁不知我的用意，竟然上當。結果，我就在當夜光顧他家，照他白天指示我的方法開了保險箱，於是無數珍貴的東西都好像長了翅膀似的，穩穩地飛進我的衣袋了。」
我聽魯平說到這裡不免冷笑道：「為了區區五百元費如許手續，未免小題大做吧。」