茅盾講中國神話 · 附錄中國神話研究參考用書
這一個參考用書目,不是列舉作者在編著本書時所用到的書,而是想供給讀者進一步研究中國神話時應參考的書籍。在研究中國神話時,一般的關於神話研究的理論,也還是不可少的,所以在此書目中又舉了此方面的兩本書。至於中國書之包有神話材料者,實在很多,但若悉舉,則又太繁,且此等書中往往只有一二條可用;所以現在只舉了較重要的幾種,並於每書名下略述該書的著作人,著作時代,及該書在神話上的價值。英文書中有一本《中國神話與傳說》,內容極為荒唐,今亦列之末後,聊以示西方人對於中國神話的見解而已。
一 An Introduction to Mythology , by Lewis Spence .
〔一九二一年英國、倫敦George G. Harrap書店出版。作者是專家,所者神話書籍尚有「The Myths of Mexico and Peru」「The Civilization of ancient Mexico」「A Dictionary of Mythology」「A Dictionary of non - classical Mythology」「Myths and Legends of Ancient Egypt」「Myths and Legends of Babylonia and Assyria」等書。〕
二 《神話的研究》本書作者著。
〔此為商務印書館《百科小叢書》之一;一九二八年出版。〕
三 《山海經》無名氏著 郭璞注。(通行本)
〔舊題夏禹或伯益作,然實為無名氏之作,且非成於一時期一人之手。書凡十八卷;《五藏山經》五卷,可信為東周時作;《海內外經》八卷,可信為春秋戰國之交時代的作品;《荒經》四卷《海內經》一卷則為戰國中期作品。中國神話材料以此書為最多,然亦極為龐雜。除舊有郭璞注外,清郝懿行的《山海經箋疏》很可以看得。〕
四 《楚辭》屈原等著 王逸注。(通行本)
〔漢劉向集屈原《離騷》《九歌》《天問》《九章》《遠遊》《卜居》《漁父》,宋玉《九辯》《招魂》,景差《大招》,又益以賈誼《惜誓》,淮南小山《招隱士》,東方朔《七諫》,嚴忌《哀時命》,王褒《九懷》,及向所自作《九歌》,共為十六篇,稱為《楚辭》。王逸作章句,又益以己作《九思》及班固二敘,為十七卷。屈、宋之作,包含神話材料甚多,以下則摭拾舊聞而已,在神話上無甚價值。王逸章句而外,宋洪興祖有《補註》,朱熹有《集注》《辯證》《後語》,清蔣驥有《山帶閣注楚辭》六卷,《楚辭餘論》二卷,於研究《楚辭》時亦不無若干幫助。〕
五 《穆天子傳》無撰人姓名 郭璞注。(通行本)
〔這便是晉咸寧中從汲縣古墳里挖出來的,紀周穆王事。古墳即是戰國時魏襄王的墳,故猜想來,《穆天子傳》亦許即是該時人所作而埋在墳里的。今考其內容,言西王母者不過西方一國君,所謂懸圃,不過飛鳥百獸之所飲食,為大荒之澤圃,無所謂神仙怪異之事,則尚近於原始思想,故可定為戰國初年人所作。〕
六 《列子》舊題周列禦寇著 晉張湛注。(通行本)
〔此書之為偽作,大概是確定了的:然其偽作時代,論者各有不同。現在假定是晉初。內容甚雜,然包含神話很多,如終北、華胥、龍伯大人之國,均見此書,故在神話上有價值。又其偽作時代雖可定為晉初,然度亦雜抄秦以前舊籍(今已佚亡者),而非偽作者杜撰,故其所記神話尚為原始信仰之表現,與後世神仙之談不同。〕
七 《淮南子》漢劉安著 高誘注。(通行本)
〔此為淮南王劉安集合賓客所編。多采舊說,又雜有神仙方士派的話頭,然保存中國神話之處,不亞於《列子》。近人劉文典著《淮南鴻烈集解》,注釋甚善。〕
八 《搜神記》舊題晉干寶著。(通行本)
〔干寶,晉元帝時人。《晉書》本傳稱寶感父婢再生事,遂撰集古今靈異神祇人物變化為此書。《提要》疑其並非原書,乃後人輯集諸書所引而傅以成文者。今按其中所載神話傳說如《蠶馬》及《盤瓠》故事等,尚非時代極後如六朝等時之作。〕
九 《述異記》舊傳梁任昉著。(通行本)
〔大概是偽作。書中所載各條,剽竊之跡顯然。但偽作者於剽竊舊說時間亦附加耳目所聞見,故尚可尋見神話傳說之逸文。〕
十 《中國神話及傳說》(Myths and Legends of China) by E. T. Calmers Werner.
〔一九二二年Harrap公司出版。約四百多頁,目錄為:一、中國社會情狀;二、論中國神話;三、中國的創造宇宙神話;四、中國的神;五、星的神話;六、雷電風雨的神話;七、水的神話;八、火的神話;九、疫神藥神等;十、慈惠女神;十一、八仙;十二、天門的守衛者;十三、神之戰;十四、石猴如何成神;十五、狐的傳說;十六、雜傳說。作者自序云:他這書大半取材於《歷代神仙通鑑》《神仙列傳》《封神演義》《搜神記》四書。他是把《封神演義》作為主體的,所以目錄中「神之戰」一章就根據了《封神演義》的通天教主擺萬仙陣,又把「楊任大破瘟㾮陣」作為中國的疫神話。所謂慈惠女神就是「大慈大悲救苦救難觀世音菩薩」。他又說關羽是中國的戰神。所以此書之無價值自不待言。〕