邏輯大全 · 67. 論實質指代

奧卡姆 《邏輯大全》
下面我們應該詳細考慮各種不同形式的指代,首先我們要考慮實質指代。 應該注意,任何能夠以任何方式成為一個命題一部分的詞項都能夠表示實質指代,因為每一個這樣的詞項都可以是一個命題的端項並且指代一個說出或寫下的詞。關於名,這是顯然的。這樣,「『人』是一個名」,「『人』是單數的」。在副詞、動詞、代詞、聯結詞、介詞和感嘆詞的情況下,顯然也是這樣。這樣,「『好好地』是一個副詞」,「『讀』是陳述語氣」,「『正在讀』是一個分詞」,「『他』是一個代詞」,「『如果』是一個聯結詞」,「『從』是一個介詞」,「『噢』是一個感嘆詞」。命題和詞組也能夠表示實質指代。這在下面的命題中是顯然的:「『人是動物』是一個真命題」,「『那個人跑』是一個詞組」。這種形式的指代,不僅說出的詞可以有,寫下的詞和思想中命題的要素也可以有,無論它們是完整的命題還是僅僅是命題的一部分。簡言之,任何簡單或複雜的詞項都可以表示實質指代。 然而,人們可以對實質指代進行劃分,因為有時一個說出或寫下的詞指代自身。例如:「『人』是一個名」,「『人的』是所有格」,「『人是動物』是一個真命題」,「『好好地』是一個副詞」,「『讀』是一個動詞」。然而,有時一個說出的詞、一個寫下的詞,或心中的一個概念不指代自身,而指代它所不意謂的其他某個說出或寫下的詞。這樣,在「『Animal』 praedicatur de 『homine』 」(「『動物』謂述『人』」)這個拉丁文句子中,「homine 」這個詞不指代「homine 」,因為「animal 」不謂述「homine 」。在這個句子中,「homine 」這個簡單詞項指代「homo 」這個詞,因為在「Homo est animal 」(「人是動物」)中,「animal 」謂述的正是「homo 」。同樣,在「『人跑』是真的」中,主項「人跑」不指代它自身,而指代「人跑」這個命題,儘管如此,它並不意謂這個命題。同樣,在「『Homo』 praedicatur de 『asino』 in obliquo 」(「『人』間接地謂述『笨蛋』」)這個拉丁文句子中,「homo 」這個詞指代間接格形式,因為在「Asinus est hominis 」(「笨蛋是人」)這個命題中,不是「homo 」這個詞,而是「hominis 」這個詞起謂述作用。同樣,在「『質』謂述其具體的主項」中,「質」這個詞項指代一些可謂述主項的具體的名。