梨園原 · 梨園原提要

梨園原一卷，據本書序文說：在淸代干、嘉時候，有一位名叫黃旛綽的老藝人，匯集他生平所得，著成一書，名曰「明心鑒」。後來又經他的朋友胥園居士（莊肇奎）增加了一些考證，改名為「梨園原」，有一八一九年（嘉慶二十四年）序。書成未刻，原稿保存不善，頗有傷損。到道光時候，黃的弟子俞維琛、龔瑞豐得到這一殘稿，並各出心得，托友人秋泉居士（葉元淸）代為修正增補，再度成書，有一八二九年（道光九年）序。但仍未能刊行。一向祗有鈔本流傳。一九一七年，夢菊居士彙輯了兩種鈔本，並加以校訂，才初次鉛印出版。此後上海出版的兩種石印本（一種附在《梨園大全》之內），北京中華印字館出版的一種鉛印本（附《老狼討封》），都是根據夢菊居士本重印的。 在古代談論戲曲的著作之中，以表演技術為主的，這是僅見的一部，尤其作者又是一個藝術修養很深的演員。雖然書中也還有些展轉鈔引的材料，跡近神話的傳說，難以置信，但其中藝病十種、曲白六要、身段八要，以及《寶山集》八則等，都是非常精錬而扼要的實際經驗之論。