李白選集 · 北風行[1]

燭龍棲寒門，光耀猶旦開[2]。日月照之何不及此[3]？唯有北風號怒天上來[4]。燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺[5]。幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧[6]。倚門望行人，念君長城苦寒良可哀。別時提劍救邊去，遺此虎文金鞞靫[7]。中有一雙白羽箭[8]，蜘蛛結網生塵埃。箭空在，人今戰死不復回。不忍見此物，焚之已成灰[9]。黃河捧土尚可塞，北風雨雪恨難裁[10]！ 【注釋】 [1]北風行：樂府舊題。《樂府詩集》卷六五列入《雜曲歌辭》，云：「《北風》，本衛詩也。《北風》詩曰：『北風其涼，雨雪其雱。』傳云：『北風寒涼，病害萬物，以喻君政暴虐，百姓不親也。』若鮑照『北風涼』、李白『燭龍棲寒門』，皆傷北風雨雪，而行人不歸，與衛詩異矣。」蕭士贇註：「樂府有時景二十五曲，中有《北風行》。」 [2]「燭龍」二句：用古代神話。《淮南子·墬形訓》：「燭龍在雁門北，蔽於委羽之山，不見日，其神人面龍身而無足。」高誘註：「龍銜燭以照太陰，蓋長千里，視（睜眼）為晝，瞑（閉眼）為夜，吹為冬，呼為夏。」又：「北方曰北極之山，曰寒門。」高誘註：「積寒所在，故曰寒門。」因神龍開眼為晝，閉眼為夜，故云「光耀猶旦開」。 [3]「日月」句：宋本校：「一作日月之賜不及此。」此，指唐代幽州，天寶初改稱范陽郡。治所在今北京市。 [4]號怒：呼嘯狂暴。《全唐詩》作「怒號」。 [5]「燕山」二句：燕山，在今華北平原北側，由潮白河河谷直至山海關。大致成東西走向。此處乃概指燕地之山，猶秦山、楚山之類，非專指一山。大如席，極言雪片之大。軒轅臺，乃黃帝軒轅氏與蚩尤戰於涿鹿之處。遺址在今河北懷來縣喬山上。 [6]雙蛾摧：雙眉低垂。蛾，蛾眉，女子細長娟秀的眉毛。 [7]「遺此」句：謂留下了飾有虎紋的金色箭囊。鞞靫，當作「鞴靫（bù chāi）」，亦作「步叉」，裝箭的器具。文，一作「紋」。鞞，一作「髀」。靫，宋本作「釵」，據他本改。 [8]「中有」句：白羽箭，以白色羽毛裝飾的箭。 [9]已成灰：已成，宋本校：「一作以為。」 [10]「黃河」二句：極言苦痛之深、怨恨之廣。《後漢書·朱浮傳》：「此猶河濱之人捧土以塞孟津，多見其不知量也。」此處反用其意，謂黃河之水不足道，可用捧土加以阻塞，而思婦之恨，卻如北風雨雪，難以遏制。裁，宋本校：「一作哉。」 【評箋】 舊題嚴羽評點《李太白詩集》卷二：「燕山」句：不知者以為誇辭，知者以為實語。 謝榛《四溟詩話》卷一：太白曰「燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺」，景虛而有味。 周珽《唐詩選脈會通評林》：此篇主意全在「念君長城苦寒良可哀」一句生情，調法光響，意多含蓄。 王夫之《唐詩評選》卷一：前無含，後亦不應，忽然及此，則雖道閨人，知其自道所感。 吳瑞榮《唐詩箋要續編》：雪花如席，自屬豪句，看下句接軒轅臺，另繪一種輿圖，另成一種義理。嚴沖甫訾為無此理致，是膠柱鼓瑟之見。太白詩如「白髮三千丈」、「愁來飲酒二千石」，俱不當執文義觀。 《唐宋詩醇》卷二：悲歌激楚。 魯迅《漫談「漫畫」》：「燕山雪花大如席」，是誇張，但燕山究竟有雪花，就含有一點誠實在裏面，使我們立刻知道燕山原來有這麽冷。（《魯迅全集》卷六） 按：此詩當是天寶十一載（七五二）在幽州作。據《資治通鑑》記載，其時范陽節度使「安祿山欲以邊功市寵，數侵掠奚、契丹，奚、契丹各殺公主以叛」（天寶四載九月），「安祿山屢誘奚、契丹，為設會，飲以茛菪酒，醉而阬之，動數千人；函其酋長之首以獻，前後數四」（天寶九載十月），「安祿山將三道兵六萬，以討契丹。……奚復叛，與契丹合，夾擊唐兵，殺傷殆盡」（天寶十載八月）。此詩所寫當即安祿山開啓邊釁給人民造成的災難。全詩以景起，以景結，首尾呼應，結構完整。