傀儡主人 · 五

我醒來之後誰也不想見，我的心靈所受到的傷害實在太大了。瑪麗和老頭子都來看過我。從他們嘴裡我才知道，在我最後昏迷過去之前還是說出了「鼻涕蟲」的老家--土衛六泰坦。這多少還使我有所安慰。 醫生一允許我走動我便去找老頭子，問他有什麼需要我做的。結果他帶我去出席國會會議。一路上我至少看到三個警察是圓肩膀的。 「您準備怎麼辦？」 「你說我們該怎麼辦？」老頭子反問道。 「首先，每個人都不許穿上衣，天再冷也不行，直到它們被全部消滅！」 「好主意。可道命令這必須由總統來發布。」老頭子說。 「總統不是已經知道真相了嗎？中央情報局長的例子還不夠嗎？」我驚訝地問道。 「你以為總統一個人就能夠有所作為嗎？」他看到我瞪大雙眼便解釋道，「總統也不過是國會的傀儡而已！」 「這麼說國會反對？那我們怎麼辦？」 「讓總統向國會呼籲，要求授予全權！」 總統也到會了，瑪麗緊跟在他身後。總統迅速地向大家講明了正在發生的一切，然後在最後說： 「現在是危難臨頭的非常時期，我必須要求更大的權限來指揮這場搏鬥。諸位暫時必須喪失一些權利。我並不覬覦權力，但現在只能這樣！每個人都可能成為暗藏的敵人的傀儡，我們必須搜查這塊土地上的每一個男人、女人和小孩！現在，我懇求你們授予我這些權力！」 大家在思考，議員們憂慮重重；但是，他們不同意總統的要求！ 大家紛紛發言反對總統的建議，就連總統在國會裡的老朋友也站起來發言反對總統！ 我目視老頭子，老頭子則看著瑪麗；而瑪麗面色非常憂戚。 老頭子明白了，他給總統寫了一張紙條。總統看後對議長輕聲耳語，於是那位議員被請上台來講話。 這位議員很詫異，但還是慢慢走到屋子的前方。瑪麗轉過身擋住他，同時向老頭子揮揮手。老頭子幾乎也禁不住發抖了，大叫一聲：「抓住他！」 我從椅子上跳起來，飛也似地衝上前去，一把撕開他的外衣，發現一個「鼻涕蟲」在他襯衫下蠕動。我扯掉襯衫，讓每個人都能看見它。 一切都發生在幾秒鐘之內。我對準他就是一拳，打得他不能動彈。一時間國會亂作一團，而老頭子則對總統的衛士們發布命令。 「命運的照顧，使我們得以看到敵人現形。」當會場稍微安靜一些時總統開始講話。「我要求大廳里的每個人都上來看看從土衛六泰坦星上來的敵人。」他指著面前的人說，「上來！」 議員們一一走上前來，瑪麗站在他們背後注視著。 突然瑪麗對老頭子打了一個手勢，我不等老頭子下命令便撲了過去。那傢伙年輕力壯，兩名衛士協助我把他按倒在地上。 我們人數太少，老頭子、瑪麗和我再加上衛士，總共才十一個人。但在議員們的幫助下，我們共抓住了十三個「鼻涕蟲」，其中十個是活的，我們只有一個人受了重傷。 總統獲得了全部授權，老頭子為他的第一助手。我們終於可以採取行動了。「反外星來客之役」的第一個步驟是「裸背方案」。每個人都必須露出脊背，誰也不准穿上衣。這將成為一條法律，直到所有的泰坦來客都被查出並且全部殺死為止。 我們拍攝了一部總統對全國公眾講話的電視片，同時也將附在動物身上的外星來客展示在全國人民面前。總統本人帶頭穿上短褲出現在公眾面前。