傀儡主人 · 一

海因萊因 《傀儡主人》
2020年7月12日一大清早,電話鈴聲大作。原來是老頭子要見我! 我迅速趕到老頭子的辦公室,他是我的頂頭上司。這是一個絕密機關,專門負責調查各種有關「國家利益」的事件。我們的工作十分危險,但也讓人覺得趣味盎然。尤其是這次還有一個迷人的姑娘與我們一道工作,她的化名叫瑪麗。這次我的化名是薩姆。 我們三人裝扮成旅行者出發了,老頭子說我們將去看一架宇宙飛船! 「十七小時二十三分鐘之前,一艘宇宙飛船降落了。」在空中轎車裡老頭子拿著一張模糊不清的照片對我們說。「我們總共派出了六名優秀的諜報人員,可他們卻全都一去不返,杳無音信--除了這張並不清晰的照片。」怪不得老頭子要帶著我們親自出馬。 可當我們到達現場之後才發現,所謂「宇宙飛船」不過是兩個農家小伙子用木板和鉛皮拼湊起來的冒牌貨,他們甚至還收費讓人參觀。瑪麗小心地 從入口處向里望了望,但沒有進去,隨後我們便驅車離去,一路上討論著剛才所看到的情景。不知為什麼,我明顯地感到危機四伏,令人不寒而慄。 「剛才那玩意兒肯定不是最初照片上的那艘飛船!」我說。 「我也這麼認為。」老頭子表示同意。「你們還有什麼高見?」 「您注意到他們對我的態度了嗎?」瑪麗反問道。「我以女性特有的溫柔吸引他們,可他們卻毫無反應。」 「他們都是正派人。」我笑著說。 「不對。他們是反常的人,我有把握,他們的內部器官都已經壞死了!」 我們來到了當地的一個無線電發報站,直接闖進站長室。 站長是個小個子,肩膀圓圓的。當我和老頭子與他說話的時候,瑪麗悄悄轉到了他的背後,並對老頭子搖了搖頭。按理說站長不應該注意到瑪麗的搖頭動作,但他居然察覺到了這一點。他朝瑪麗轉過身來,剎時間面如死灰,直朝瑪麗撲去。 「薩姆,幹掉他!」老頭子大吼一聲。 我聞言一槍打中他的腿部。他應聲倒地。我跨上一步向他俯下身去…… 「別去碰他!」老頭子突然喝道,「瑪麗,你也站遠點!」然後他躡手躡腳地走過去,用手杖戳戳站長的屍體。這時瑪麗突然大叫一聲,原來站長背上的衣服居然在蠕動。老頭子命令我剝掉站長的衣服,但一定要小心。 站長的脊背軟綿綿的,我動手割開他的衣服,看到一塊隆起的東西。這「玩意兒」居然是活的,從死者的頭頸開始,遮滿了整個脊背。它的樣子十分齷齪,就象是暗灰色的「鼻涕蟲」。它慢騰騰地從屍體的背上爬開,想要躲開我們。 我們用一個盒子裝上那個「鼻涕蟲」上了車。 回到辦公室,老頭子讓一位科學家去化驗那個「鼻涕蟲」。這時它已經死了,一股死屍的惡臭瀰漫了整個屋子。 「你說一艘宇宙飛船能裝多少'鼻涕蟲'?」老頭子問我。 「說不準。好幾百,也許好幾千。」 「我擔心我們剛到過的地區有好幾千人的背上都騎有『鼻涕蟲』,它們在控制這些人。」老頭子沉思道。「但我們總不能把每一個圓肩膀的人都開槍殺死。」老頭子為此感到無能為力,慘然一笑。 「那我們怎麼辦?」我問。「去白宮。去見總統。」