康熙增補盧龍縣誌 · 盧龍縣誌卷之六後

高密李士模采輯 太行衛立鼎續補 韻部 擊壤興謠,民歌帝力,彈琴娛歌,君願民豐。矧風雅匯為聖經,韻部詎可缺略?秦城僻域,漢塞荒疆,塞上曲,孺子歌,無禆治道,難供輶軒,爰稽往牒。唐因蓋蘇 (1) 而弓掛天山,神宗 (2) 以釜山而連兵平壤。其間逸人韻士、騷客遊人多會於此,或慕商清節之高風,唐禮部之秀氣,瀟嘯謳吟,適情揮灑,兼之歷黃華以出使,銜丹詔以宣威者,偶登仙台以覽勝,臨大海以歌風,多有名篇, 難盡沒。況詩以導性情,考政治,觀風陳俗,莫弗藉此以采陳焉,烏可缺諸。茲集舊載者仍之,或當年搜集,莫盡後起,未及入編,一代之人情風俗系焉,今接續之,以備問俗者之參考焉。 【注釋】 (1)蓋蘇:蓋蘇文,全名淵蓋蘇文,因避唐高祖李淵諱改稱泉蓋蘇文。貞觀十六年(642 年),大對盧淵蓋蘇文殺死高句麗榮留王,自封為「大莫離支」。十七年,大舉進攻唐朝屬國新羅。唐太宗派兵征討,無功而返。唐高宗乾封元年(666 年),淵蓋蘇文去世,唐朝趁高句麗內亂,聯合新羅發動進攻,總章元年(668 年)高句麗滅亡。 (2)神宗:明神宗朱翊鈞。萬曆二十年春,日本關白豐臣秀吉對中國屬國朝鮮發動戰爭,從釜山登陸,攻陷朝鮮王京漢城,占領平壤。明朝多次派兵援朝,與日軍作戰,直到萬曆二十六年,日軍戰敗,朝鮮光復。 賦 吊夷齊賦 (1) 王世貞 盧龍,故孤竹也,城西有伯夷叔齊祠。吳人王世貞奉使過此,酌水酹焉,而為之辭。 日予奉輶以東逝兮,束馬放乎令支。山巑岏而嵬壘兮,眾草贙雚而條緯。俞兒道 (2) 余於卑耳兮,武夫磷磷其參差。曰青帝之握樞兮,顝改煦泬寥而憯淒。玄宮承雲而黮 兮,僉告餘二子之所都。羌回慮以返照兮,淟涊踳靡而內疑。足次且欲卻兮,又雀躍而前趨。段含光劌余之素兮,挩清冷使濯余之崴 。招沆瀣以醞醴兮,裹朝霞以為餦餭。噓玄冥之竅機兮,噫噫推[拊]歌之懭愴。受哀弦於太娥兮,涓延和之以清商。靈肅肅[蕭蕭]而若覩兮,冀回黋燭乎微躬。又惝怳其不可即兮,掌夢疏帝以奚從。眺孤竹之亶曼兮,台要靈以故祊。生剽舉而脫屣兮,寧欝欝處彼幽方。溟波委輸濊貉兮,箕蒙難而延宗。靈庶偕以翱遊兮,語侏離而不可通。北海泱漭靈所辟兮,受浡潏使不得寧。將岐豐沃以愉兮,靈又薄周德而莫宮。諸毗綿延具區兮,太虞夷猶於其旁。羌德配而耦娛兮,靈謂狎附乎周盟。陂陀首陽忽嶵崿兮,益薇以荃之芬芳。靈閶闔而下臨兮,將紲駕以憇息。掌夢申申以表誠兮,豐隆臾而來假霓。車殷殷以翩繽兮,皎雙鴻之次翼。匪寶璐而陸離兮,舍蘺芷以彌馥。介九賓而見予兮,祝史要予以靡。忒伯從父以成命兮,叔違親以成德。俶舍君以明志兮,既殉主以明極。昔巢許之讓皇兮,托勛華而稍佚。尹五就而拯塗兮,愀然面故主以惶怩。謂題跂以死名兮,莊任誕而廢節。遷嘵嘵於驥尾兮,嗜微聲之有托。彼累修辭而求白兮,卒牢慅沉乎湘澤。繹鄒人之無怨兮,乃從容於天則。世滔滔而毖涌兮,戰伐莽其相仍。顧蒿目以挨擋兮,競含沙而蠱光。騶虞草以伏食兮,於菟夸咀夫衡生。陽鱎之齒纖鱗兮,偃蜓神龍以自矜。靈既悼農虞之忽沒兮,氓躑躅而殷慕。愧突梯之苟容兮,將捐足乎靈御。胡司命之不晣微兮,抑餔糟以昏騖。盻媌娥之要渺兮,捐濁軀而不及顧。 【注釋】 (1)吊夷齊賦:作於嘉靖三十五年四月。許仲南、林伯謙《王世貞年譜簡編》:「嘉靖三十五年丙辰(1556)正月出使察獄畿輔。四月經盧龍,謁伯夷、叔齊祠,作《吊夷齊》。」 (2)道:通「導(導)」。 詩 於北平作 唐太宗 翠野駐戎軒,盧龍轉征斾。遙山麗如綺,長流縈似帶。海氣百重樓,岩松千丈蓋。茲焉可游賞,何必襄城外? 【作者簡介】 唐太宗,李世民,唐高祖李淵次子。隋末勸父起兵,屢立功勳。武德九年六月四日,發動玄武門事變,誅殺太子李建成和四弟齊王李元吉,即位為唐太宗。貞觀十九年春,御駕親征高麗,途經本地,賦詩《於北平作》和《春日望海》。 送著作佐郎崔融 (1) 等從梁王 (2) 東征序並詩 陳子昂 古者涼風至,白露下,天子命將帥,訓甲兵,將以外威荒戎,內輯中夏,時義遠矣。自我大君受命,百蠻蟻伏,匈奴舍蒲桃 (3) 之宮,越裳重翡卒 (4) 之貢,虎符不發,象胥 (5) 攸同。實欲高議雲台 (6) ,偃白 (7) 天下。而林胡遺孽,篷亂 (8) 邊甿。驅蚊蚋之師,忽雷霆之伐。乃竊海裔,弄燕陲。皇帝哀北鄙之人,罹 (9) 其辛螫,以東征之義,降彼偏裨。猶恐威令未孚,亭塞仍梗,乃謀元帥,命佐六軍。得朱邸之天人,乃黃閣之元老。廟堂授鉞,鑿門申命。建梁國之旌旗,吟漢庭之簫鼓。東向而拜,北首[道]長驅。霓旗羽旌 (10) 之殷,戈翻落日,突鬢蒙輪之勇,劍決浮雲。方且獵丸都 (11) ,窮蹋頓,存肅慎,吊姑餘,彷徨赤山,巡御日域,以昭我王師,讋 (12) 天討也。歲七月,軍出國門。天晶 (13) 無雲,朔風清海。時比部郎中唐奉一、考功員外郎李迥秀、著作佐郎崔融並參帷幕之賓,掌書記之任。燕南悵別,洛北思歡。頓旌節而少留,傾朝廷而出餞。永昌丞房思玄,衣冠之秀,乃帳 (14) 蕙圃,席蘭塘 (15) ,環曲榭,羅羽觴。寫中京之望,縱候亭之賞。爾乃投壺習射,博弈觀兵。仰金鐃 (16) ,戛瑤○ (17) 。歌易水以慷慨 (18) ,奏關山以徘徊。頹陽半林,微陰生座 (19) 。思長風以破浪,恐白日之蹉跎。酒中樂酣,拔劍起舞,則已氣橫遼碣,志掃獯戎。抗手何言?賦詩以贈: 金天方肅殺,白露始專征。王師非樂戰,之子慎佳兵。海氣侵南部,邊風掃北平。莫賣盧龍塞,歸邀麟閣名。 【作者簡介】 陳子昂,字伯玉,梓州射洪人。唐睿宗文明元年進士,武則天時為麟台正字,遷右拾遺。武攸宜北討,表為管記。受武三思所害,冤死獄中。 【注釋】 (1)崔融:字成安,唐代齊州全節人。擢進士第,補宮門丞,兼直崇文館學士。為太子李顯(唐中宗)侍讀,兼侍屬文。聖歷初,武則天盛讚其文,擢授著作佐郎,除著作郎,遷鳳閣舍人。久視間召為春官郎中,知制誥事。長安年間,歷遷鳳閣舍人兼修國史、司禮少卿仍知制誥、國子司業兼修國史。與杜審言、李嶠、蘇味道為「文章四友」。 (2)梁王:武三思,唐代并州文水人,皇后武則天侄。由右衛將軍累進夏官(兵部)、春官(禮部)尚書,並監修國史。天授元年(690 年),武則天稱帝,封武三思為梁王。聖歷二年任為內史(中書令)。「萬歲通天元年(696 年)五月壬子,契丹首領松漠都督李盡忠、歸誠州刺史孫萬榮陷營州(今遼寧朝陽),殺都督趙文翽。乙丑,左鷹揚衛將軍曹仁師、右金吾衛大將軍張玄遇、左威衛大將軍李多祚、司農少卿麻仁節等擊之。七月辛亥,春官尚書武三思為榆關道安撫大使,以備契丹。八月丁酉,張玄遇、曹仁師、麻仁節等及契丹戰於黃麞(黃麞谷,今遷安東北、盧龍北西硤石谷內,今青龍都山一帶),敗績,執玄遇、仁節。」(《新唐書·則天皇后本紀》)。 (3)蒲桃:葡萄的別稱。清曹寅、彭定求等編《全唐詩》作「蒲萄」。 (4)翡卒:卒,刻印錯誤。《全唐詩》作「翡翠」。 (5)象胥:官名。古代接待四方使者的官員,亦用以指翻譯人員。《周禮》謂秋官司寇所屬有象胥。舊注謂「通夷狄之言曰象;胥,其才能者也。」象胥實即譯員,兼掌接待少數民族使者。《全唐詩》作「象譯」。 (6)雲台:《全唐詩》作「靈台」。 (7)偃白:《全唐詩》作「偃兵(一作伯)」。 (8)篷亂:《全唐詩》作「凟亂」。 (9)罹:《全唐詩》作「罷」。 (10)霓旗羽旌:《全唐詩》作「蜺旄羽騎」。 (11)丸都:高句麗都城(國內城)附近山上的守備城——尉那岩城,亦稱丸都山城,在今吉林集安市。《全唐詩》作「九都」。為避宋欽宗趙桓諱,除「桓」字不得使用外,還規定與「桓」字音近的完、丸、院、紈、皖、垣等四十八字也不得使用,故將「丸」少寫一點改作「九」。 (12)讋:《全唐詩》作「恭」。 (13)天晶:《全唐詩》作「天皛」。皛,皎潔、光明。 (14)帳:《全唐詩》作「張」。 (15)蘭塘:《全唐詩》作「蘭堂」。 (16)仰金鐃:《全唐詩》作「鏜金鐃」。 (17)戛瑤○:《全唐詩》作「戛瑤琴」。○,原志書為空格。 (18)歌易水以慷慨:《全唐詩》作「歌易水之慷慨」。秦王政二十年(燕王喜二十八年,公元前 227 年),燕太子丹遣荊軻赴咸陽,刺殺秦王嬴政。臨行前,太子丹到易水(在今河北易縣)邊送別,好友高漸離擊築,荊軻慷慨悲歌:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返。」 (19)生座:《全唐詩》作「出座」。 前題 杜審言 君王行出將,書記遠從征。祖帳連河闕,軍麾動洛城。旌旗朝朔氣,笳吹夜邊聲。坐覺煙塵掃,秋風古北平。 【作者簡介】 杜審言,字必簡,襄州襄陽人,晉征南將軍預遠裔、杜甫祖父。擢進士,為隰城尉,累遷洛陽丞,貶吉州司戶參軍。武后召見,授著作佐郎,遷膳部員外郎。神龍初,入為國子監主簿、修文館直學士。 塞上 高適 東出盧龍塞,浩然客思孤。亭堠列萬里,漢兵猶備胡。邊塵滿 (1) 北溟,鹵騎正南驅。轉斗豈長策,和親非遠圖。惟昔李將軍,按節臨此都 (2) 。總戎掃大漠,一戰擒單于。常懷感激心,願效縱橫謨。倚劍欲誰語,關河空鬱紆 (3) 。 【作者簡介】 高適,字達夫,滄州人。唐天寶八載應舉中第,授封丘尉。安史之亂後,歷任淮南節度使、彭州刺史、蜀州刺史、劍南節度使等職。廣德二年正月任刑部侍郎,轉散騎常侍,加銀青光祿大夫,進封渤海縣侯。開元十九年冬至二十一年冬,天寶十載末至十一載春,兩度遊歷薊門。 【注釋】 (1)滿:萬曆二十七年、康熙五十年《永平府志》為「滿」;《全唐詩》為「漲」。 (2)臨此都:萬曆二十七年、康熙五十年《永平府志》為「臨此都」;《全唐詩》為「出皇都」。 (3)鬱紆:愁思繁也,憂思縈繞貌。 遼西作 崔顥 燕郊芳歲晚,殘雪凍邊城。四月青草合,遼陽春水生。胡人正牧馬,漢將日徵兵。露重寶刀濕,沙虛金鼓鳴。寒衣著已盡,春服與誰成?寄語洛陽使,為傳邊塞情。 【作者簡介】 崔顥,唐汴州人。唐玄宗開元十一年進士。歷官太僕寺丞,天寶中升司勛員外郎。天寶十三年卒。 邊庭怨 盧汝弼 盧龍塞外草初肥,燕乳 (1) 平蕪曉不飛。鄉國近來音信斷,至今猶自著春衣 (2) 。 【作者簡介】 盧汝弼,字子諧,唐范陽人。景福進士。以祠部員外郎知制誥,從昭宗遷洛。李克用表為節度副使。唐莊宗嗣位,官至祠部郎中,知制誥。 【注釋】 (1)燕乳:萬曆二十七年、康熙十八年、五十年《永平府志》作「燕乳」;《全唐詩》作「雁乳」。 (2)春衣:萬曆二十七年《永平府志》作「春衣」;康熙十八年、五十年《永平府志》以及《全唐詩》作「寒衣」。 盧龍塞行送韋掌記 錢起 雨雪紛紛黑山外,行人共指盧龍塞。萬里飛沙咽鼓鼙,三軍殺氣凝旌斾。 陳琳 (1) 書記本翩翩,料敵張兵奪酒泉。聖主好文兼好武,封侯莫比漢皇年。 【作者簡介】 錢起,字仲文,唐吳興人,天寶七年進士。初為秘書省校書郎、藍田縣尉,後任司勛員外郎、考功郎中、翰林學士等。清康熙四十四年曹寅、彭定求等編《全唐詩》一作「錢起」所作,又作「楊巨源」所作。楊巨源《盧龍塞行送韋掌記二首》詩:「雨雪紛紛黑水外,行人共指盧龍塞。萬里飛沙壓鼓鼙,三軍殺氣凝旌斾。」「陳琳書記本翩翩,料敵能兵奪酒泉。聖主好文兼好武,封侯莫比漢皇年。」與錢起詩微有不同耳,作者有誤。楊巨源,字景山,河中人。貞元五年進士。由秘書郎擢太常博士,遷虞部員外郎。出為鳳翔少尹,復召授國子司業。 【注釋】 (1)陳琳:字孔璋,廣陵射陽人。漢靈帝末年,任大將軍何進主簿。後入袁紹幕。嘗撰《為袁紹檄豫州文》,歷數曹操罪狀。建安五年(200),官渡之戰,袁紹大敗,陳琳為曹軍俘獲。曹操愛其才,署為司空軍師祭酒,使與阮瑀同管記室。後改為丞相門下督。 塞下曲 戎昱 北風凋白草,胡馬日駸駸。夜後戍樓月,秋來邊將心。鐵衣霜雪重,戰馬歲年深。自有盧龍塞,煙塵飛至今。 【作者簡介】 戎昱,唐荊州人。登進士第。大曆二年秋,荊南節度使衛伯玉闢為從事。建中三年居長安,任侍御史。翌年貶為辰州刺史,遷虔州刺史。 灤河 宋本 灤河上游狹,涓涓僅如帶。偏嶺下橫渡,復繞行都外。頗聞會眾潦,既遠勢滂沛。雖為禹貢遺,獨與東海會。乃知能自致,天壤無廣大。 【作者簡介】 宋本,字誠夫,元大都人。至治元年狀元,授翰林修撰。泰定元年春,除監察御史,天曆元年冬升吏部侍郎。二年改禮部侍郎。至順元年進奎章閣學士院供奉學士。二年冬擢禮部尚書。元統元年兼經筵官,為奎章閣學士院承制學士。二年夏,轉集賢直學士兼國子祭酒。 永平道中 王世貞 盧龍左馮翊,白馬舊安西。浴日滄溟小,摧天碣石低。虎沉飛將羽,龍出慕容題。驅傳令支塞,問津卑耳溪。荒祠孤竹並,讓國大名齊。回首哀兵鏃,沾膺愧馬蹄。榆關秋一帶,慎莫動征鼙。 盧龍署中偶成 王世貞 朱簾翠箔過楊花,睡起中庭日未斜。卻似深閨嬌小婦,樓頭痴坐怨天涯。 盧龍署中有寄 王世貞 山城小雨鷓鴣啼,楊柳辭寒綠正齊。我夢春閨獨不見,怕乘雲雨過遼西。 塞下曲 伊介夫 團亭北去是灤河,往歲胡兒飲馬多。今日軍中有飛將,帳房 (1) 遠徙過沙陀 (2) 。 【作者簡介】 伊介夫,字貞甫,號純庵,北直隸阜城人,嘉靖二十年進士,任章丘令,通判南康,遷工部虞衡司主事、營膳司員外郎、都水司署郎中。升山東按察司僉事,分巡遼海東寧道。進山東布政司右參議,分守遼海東寧道。嘉靖中任山西按察司副使,整飭薊州兵備。 【注釋】 (1)帳房:遊牧民族所居住的蒙古包。代指蒙古兵。 (2)沙陀:唐代突厥族別部,又作沙陀突厥。源於西突厥處月部。唐朝初年,處月散居於今新疆準噶爾盆地東南、天山山脈東部巴里坤一帶,有大磧,名沙陀。 出盧龍塞 梅國禎 兵部侍郎 曉風匹馬渡灤河,極目胡天感慨多。近塞鹵營還歷亂,彌山雉堞自嵯峨。林間殘雪經春凍,峽口孤雲帶雨過。不少謀臣憂社稷,只應蹔許郅支 (1) 和。 【作者簡介】 梅國禎,字克生,號衡湘,湖北麻城人。萬曆十一年進士,授固安知縣,遷御史。二十年升太僕寺少卿。二十一年八月任大同巡撫右僉都御史。二十六年四月升兵部右侍郎,總督宣大山西軍務。 【注釋】 (1)郅支:匈奴單于,呼韓邪單于之兄,名呼屠吾斯。漢宣帝五鳳元年獨立為郅支骨都單于。元帝初叛漢。建昭三年為西域副校尉陳湯攻殺,斬郅支及名王以下首千餘級。後世因代稱外寇。 萬柳莊 (1)  柳夢寅 朝鮮使臣 巾我河車 (2) 指王京 (3) ,諸天無際是三清。朝來失路青霞逈,物外沾衣白露生。怪石當溪蹲老虎,晴鍾殷郭吼長鯨。茅龍展尾紆清澗,遼鶴舒翎抗畫甍。殹羽涼陰藏小店,拂天高柳滿平埛。臨風裊裊齊垂線,匝地森森亂擢莖。徑摻白氈飄落絮,門張翠幄擲流鸚 (4) 。清尊系馬尋芳興,玉手攀條惜別情。嫩葉正濃紅女織,新枝初暢葆蕤傾。凋霜啄木秋聲急,殘綠寒蜩夕吹輕。萬里三遊人不識,天高地逈我何征?神仙縹緲吾身是,山海微茫上界行。繡闥朱門清晝掩,寒林衰草暮鴉鳴。風煙淡淡愁山色,歌笑悠悠送水聲。鶴背明朝參北極,鰲頭歸路查 (5) 東瀛。煙波夢斷盧龍塞,鄉客應尋舊姓名。 【作者簡介】 柳夢寅(1559 ~ 1623),字應文,號於於堂,朝鮮全羅道興陽縣人,朝鮮李朝時期著名漢文學家。中文科狀元,歷任藝文檢閱、關東亞使、弘文館修撰、漢城左尹、承政院都承旨、禮曹參判等官職。後因政治原因逃到揚州西山隱居,最終被捕入獄並獲死刑,卒諡義貞。作為質正官、問安使、聖節使等於萬曆二十年(1592 年)、二十三年(1595 年)、三十七年(1609 年)三次出使中國。後文「朝鮮使臣」、「朝鮮過客」,皆指柳夢寅。 【注釋】 (1)萬柳莊:在永平府城北門外二里許(今屬盧龍鎮趙莊村)。肥如水從此穿行,沿河兩岸柳樹成蔭,晨曦微露,霧氣瀰漫,宛若仙境。盧龍「古八景」之一「萬柳含煙」即此。明嘉靖二十六年正月,貴州布政使李充濁致仕歸里,隱居於此,建有別墅,內有醉流亭、輕陰閣,久廢。 (2)河車:指鉛,道士煉丹的原料,喻指朝鮮向朝廷進貢的貢品。 (3)王京:即清朝京師北京。康熙五十年《永平府志》作「玉京」。「玉京」,天外仙境。道家傳說元始天尊屈玉京山,山在天中心之上,山上宮殿都用金、玉裝飾。 (4)流鸚:亦作「流鶯」,即鶯;流,謂其鳴聲婉轉。康熙五十年《永平府志》作「流鶯」。 (5)查:刻印錯誤。康熙五十年《永平府志》作「踏」。 夷齊廟 朝鮮使臣 首陽蒼翠欝嵯峨,灤水悠悠也自波。土俗尚聞孤竹廟,邦人能唱採薇歌。一時賢士知俱出,萬古高名問孰多?此地清風吹不盡,荒台只是舊山河。 又  韓應庚 邑人、御史 清聖非苦節,乃見綱常先。君父固攸重,子臣情堪憐。此情不有已,奚恤後譽延。邈矣採薇事,市朝已數遷。誰招餓夫魂,廟食首陽巔。寒松覆碧瓦,古殿生黃煙。遺像儼生存,咫尺手足連。拱邦 (1) 瞻容色,恭遜藹周旋。盤無周室粟,隴有洞山田。粢盛戒清酤,伏臘擊肥鮮。光爍北海濱,歷歷三十年 (2) 。高風自長久,污世空顛沿。所以嗟貪夫,身沒名弗傳。 【注釋】 (1)拱邦:康熙五十年《永平府志》為「拱拜」。「邦」,系刻印錯誤。 (2)三十年:康熙五十年《永平府志》為「三千年」。 九日登清風台 (1) 前人 台枕灤濤秋氣清,冥冥征雁暮雲橫。龍沙斷岸疑無路,鳥道通天忽有城。廟饗歷朝伏臘火,神留千古子臣情。首陽多少登臨者,誰步西山第二程? 清風台上興將狂,稽首宮牆肅趨蹌。揖遜依稀追帝舜,形神隱約憶商湯。霞標古殿蒼松秀,雲繞孤城碧水涼。莫謂二賢身世邈,一堂生氣共天長。 【注釋】 (1)清風台:在永平府城西二十里夷齊廟後(今灤縣油榨鎮孫薛營村北夷齊廟大渠渠首西側),原建有清風樓。高據懸崖,平臨灤水。長松翠柏,交映台側。 客盧龍代諸將寄京洛相知  阮自華 桐城進士 朔氣厲高秋,將軍洗髑髏。勞雲出家暗,疲馬傍人愁。風色侵重鎧,霜威折大矛。貴人能作賦,何不自封侯? 合甲凋霜色,曼胡洗血光。犀渠猶暴露,虎觀已張皇。只謂策勛急,安知對簿長?從征元分死,刀筆又沙場。 破斧入洛下,樓舡跨海濱。金縢風蘊櫝,銅柱日生塵。彩筆詞臣富,牙籌吏部貧,當時烽火急,若個肯捐身。 【作者簡介】 阮自華,字堅之,號澹宇,桐城人,順天巡撫都御史阮鄂次子。萬曆二十六年進士。歷官福建福州推官、江西饒州、戶部郎中,升甘肅慶陽知府。崇禎初起福建邵武知府。 贈郭建初 (1) 於達真 兵備 塞客衣單露始零,風高木落水天清。烏啼橫海將軍幕,人識江湖處士星。郡乘 (2) 一編存往跡,燕然 (3) 萬里勒新銘。莫愁旅病無供給,波滿寒塘月滿庭。 【作者簡介】 於達真,字子沖,山東歷城人。萬曆二年進士,萬曆初年澤州知州。升兵部員外郎。遷山西按察僉事,整飭昌平兵備。萬曆十五年,改薊州兵備道,游三屯營東湖宛在亭時,聞知福州郭造卿撰修《燕史》,即興賦詩。 【注釋】 (1)郭建初:郭造卿,字建初,號海岳,福建福清人。貢元。隆慶初,應薊鎮總兵戚繼光邀請北上,為其建造館舍,編撰《燕史》。著有《燕史》、《永平府志》(萬曆十九年)、《盧龍塞略》等書。 (2)郡乘:即萬曆十九年郭造卿編纂的《永平府志》。萬曆二十七年《永平府志》為「薊史」。 (3)燕然:燕然山,即今蒙古國杭愛山。東漢永元元年(公元 89 年)六月,車騎將軍竇憲與副將征西將軍耿秉領兵出塞,大破北匈奴,登燕然山,命班固作《封燕山銘》,刻石紀功。 釣台 韓應庚 石壁青含雨,松台逈若懸 (1) 。碧潭魚上下,斜洞鳥飛還。波漾桐江月,雲連渭水天。倚樓頻騁望,長嘯欲攜仙。 結榭青山里,棲遲得自由。困來眠小榻,興到駕輕舟。事業慚鳴鳳,生涯嘆拙鳩。塵纓何處濯,台下有清流。 不緣投白簡,那得遂初衣。無復鳴騶入,惟余攜鶴歸。攝生求藥鉺,托興問魚磯。避遠紅塵路,棲廬向翠薇。 華陽陶隱君 (2) ,仍號山中宰。我已出世緣,詢謀豈堪采。 孤竹城邊水,陽山頂上薇。並作魚台供,水香薇亦肥。 卸卻惠文冠 (3) ,裁成薜荔服 (4) 。閒來理釣絲,時復尋樵牧。 辭別京華路,歸來三十霜。山居躭習靜,身世兩相忘。 【注釋】 (1)若懸:萬曆二十七年《永平府志》為「入煙」。 (2)陶隱君:陶弘景,字通明,號華陽隱居,丹陽秣陵人。南北朝道教學家、著名醫藥家、文學家。二十歲時為諸王侍讀,後拜左衛殿中將軍。三十六歲梁代齊而立,隱居句曲山(茅山)華陽洞。梁武帝常以朝廷大事與之商討,人稱「山中宰相」。 (3)惠文冠:古代武官所戴的冠,戰國時趙惠文王所制。漢以後侍中、中常侍都戴此冠。此指御史服飾。 (4)薜荔服:用薜荔葉子製成的衣裳。原指神仙鬼怪所披的衣飾,後藉以稱隱士服裝。 釣台月白樓  韓應奎 邑人、知縣 載酒過灤江,登歌興欲狂。台朝天北極,人在水中央。月白蘆煙淡,樓高海氣涼。一竿垂釣罷,清夢到羲皇。 孤竹懷古  王好問 樂亭、尚書 鎬京商邑總蒿萊,千載何人吊墨胎?啼鳥似傷人世改,野花還向故園開。荒城隱隱水聲去,古殿巋巋山勢來。一望悽然成曠感,塵車欲發更徘徊。 【作者簡介】 王好問,字裕卿,別號西塘,樂亭城北雙廟村人,嘉靖二十九年進士,授太常寺博士,遷大理寺左右少卿,晉太僕卿,移南京太常卿,召為通政使,進工部右侍郎,轉刑部,遷戶部,仕至南京戶部尚書。 讀《伯夷傳》前人 綱常萬古同天久,功利須臾過眼無。請看渭水鷹揚者 (1) ,不薄西山二餓夫 (2) 。 【注釋】 (1)渭水鷹揚者:姜尚,字子牙,呂氏,一名望,尊稱太公望,世稱姜太公。垂釣於渭水之濱,遇周文王姬昌,拜為太師。輔佐武王伐紂,建立周朝。 (2)西山二餓夫:指伯夷、叔齊,恥食周粟,採薇西山,餓死。 盧龍塞  徐准 永平知府 燕呼黑水作盧龍,塞北風沙泣斷蓬。漢將已隨羌笛老,秦人莫恨久從戎。 【作者簡介】 徐准,字子式,號守吾,山東新城縣(今桓台)人。萬曆十一年進士,筮仕中書舍人,遷工部都水司主事。二十四年正月擢永平府知府,加河南按察司副使。萬曆二十七年重修《永平府志》,是年十一月升山西右參政,駐遼東東海蓋道。三十一年七月升按察使,照舊管理金復海蓋兵備道,三十四年正月升山西左布政使。起補雲南布政使。 釣台 前人 皎潔冰輪碧檻前,溶溶河水漾清漣。一絲釣罷磯頭者,問是桐江是渭川。 孤竹故城 方經 何年孤竹改盧龍,一片荒城宿莽中。獨向夷齊祠下拜,山河猶自起清風。 【作者簡介】 方經,字世才,湖廣黃陂縣人,由舉人天順三年任灤州儒學訓導。資識英敏,勤學善誨,一時士習為之丕振,至六年乞歸,士子慕焉。 又  祁鳳 府學訓導 孤城遺蹟尚依然,一吊風生萬里天。薇老空山閒暮雨,祠荒故國鎖寒煙。 【作者簡介】 祁鳳,山西舉人。正統間任永平府訓導,升南陽府教授,後入鹽山縣籍。 塞上和韻 (1) 戚繼光 總理 飛羽盧龍塞 (2) ,移軍灤水東。前驅皆大將 (3) ,列陣盡元戎 (4) 。夜出榆關外,朝看朔漠空。但期常獻馘,不敢望彤弓。 【作者簡介】 戚繼光,字元敬,號南塘,晚號孟諸,山東登州人。嘉靖二十三年襲登州衛指揮僉事,署都指揮僉事。三十四年調浙江都司僉書,升寧紹台參將,以平倭功升福建總兵官。隆慶元年末,召為神機營副將。二年五月以都督同知總理薊鎮練兵事務。三年正月任薊鎮總兵官。錄功進左都督、太子太保,加少保。萬曆十一年受排擠,調往廣東。 【注釋】 (1)塞上和韻:明薊州兵備道徐學古有《秋日建昌有警》詩:「秋氣何蕭索,千山落木空。黃霾吹野戍,赤羽急山戎。碣石雕戈擁,榆關鐵騎雄。將軍頻授鉞,一戰報重瞳。」此為戚繼光和詩。 (2)盧龍塞:戚繼光《止止堂集》和萬曆二十七年《永平府志》為「遼河上」。 (3)大將:大將軍炮,明代大型火炮,明嘉靖九年十月開始製造,炮身用生鐵鑄造,威力大,殺傷力強。 (4)元戎:古代大型戰車。 佛洞山  馮斗華 灤人、知縣 崆巃山秀聳,登眺若穿空。入洞幽難測,攀崖路可通。晚江常載月,小艇任搖風。興劇歸來晚,漁燈數點紅。 【作者簡介】 馮斗華,直隸灤州人。萬曆二十五年舉人,任山東長山知縣。 謁夷齊祠  高第 灤人、尚書 樹壓荒城古廟幽,千年遺像肅悠悠。採薇高節首陽在,孤竹清風灤水 (1) 流。香火山翁頻伏臘,滄桑世代幾商周。我來瞻拜增傷感,不為登臨覽勝游。 【作者簡介】 高第,字登之,灤州人。萬曆十七年進士,授臨潁縣令。歷遷大同知府、山東按察副使、湖廣右參政、山東按察使、陝西右布政使、山西左布政使。天啟元年三月任大同巡撫,二年末召為兵部右侍郎,轉左。五年五月升兵部尚書,十月經略薊遼。六年三月被劾免。 【注釋】 (1)灤水:康熙五十年《永平府志》為「濡水」。 遼西歌 茅溱 禆將分屯三十營,營營火砲震天鳴。縱教胡馬如征雁,不敢御[銜]蘆 (1) 過北平。 【作者簡介】 茅溱,明散曲家。字平仲,丹徒人。性嗜學,善音律,肆意古文詩歌,與鄔佐卿唱和,酒人劍客喜與之交。挾吳姬游塞上二十年,擊築酣歌。歸里後營別墅著書,旁搜古篆籀,審音律。著有《韻譜本義》、《四友齋集》等。 【注釋】 (1)御蘆:刻印錯誤。康熙五十年《永平府志》為「銜蘆」,含蘆草,雁用以自衛的一種本能。 吊夷齊廟二首 王大合 採薇已辟東山谷,薦芷 (1) 誰添北海尊 (2) 。小逕松杉寒白日,荒祠煙火隔黃昏。月明華表堪聞鶴,風急空山有斷猿。最是首陽俱浪跡,不須宋玉 (3) 為招魂。 灤江一曲北平東,江上巋然有故宮。見說孟津 (4) 傳叩馬,誰從渭水卜飛熊 (5) 。天寒半掛千山月,樹老長吹萬里風。欲擷江籬頻酹酒,松雲無數落煙空。 【作者簡介】 王大合,四川什邡人。御史王謠子。萬曆二十年進士,任永平戶部分司主事,升戶部郎中,官至知府。 【注釋】 (1)薦芷:晉武帝武元皇后楊艷臨死前,向司馬炎推薦堂妹楊芷,咸寧二年立為晉武悼皇后。 (2)北海尊:亦作「北海樽」。漢末北海相孔融退閒職,賓客日盈其門。常嘆曰:「坐上客恆滿,尊中酒不空。」常比喻主人好客。 (3)宋玉:名子淵,屈原弟子。戰國時鄢人。楚頃襄王、楚考烈王時任大夫。著名楚辭賦大家。 (4)孟津:周武王姬發即位後,大會諸侯於河南孟津,史稱「孟津之誓」。司馬光《稽古錄》:「武王十一年,觀兵孟津。諸侯不期而會者,八百餘人。十三年武王帥諸侯復伐紂,與紂戰於牧野,克之。遂滅紂。」 (5)飛熊:據《武王伐紂平話》:西伯侯夜夢飛熊一隻,來至殿下,周公解夢謂必得賢人,後果得賢人姜尚,封為太師,助周武王滅商。後指君主得賢人的徵兆。 盧龍道中  谷繼宗 進士 白雪盧龍道,青氈使客車。日瞻滄海近,雲帶碧山斜。烽火宵傳警,材官 (1) 曉建牙 (2) 。降王 (3) 能款塞 (4) ,歸及報重華 (5) 。 【作者簡介】 谷繼宗,字嗣興,號少岱,山東歷城人。嘉靖五年中進士。仕途坎坷,嘉靖十一年授宜興知縣,十四年卒於任。才思敏捷,長於文詞。 【注釋】 (1)材官:武卒或供差遣的低級武職。 (2)建牙:古謂出師前樹立軍旗。 (3)降王:投降的少數民族部落首領。 (4)款塞:叩塞門,比謂外族前來通好。《史記·太史公自序》:「海外殊俗,重譯款塞。」裴駰《集解》引應劭曰:「款,叩也。皆叩塞門來服從也。」 (5)重華:虞舜的美稱。舊喻帝王功德相繼,累世昇平。 塞上曲·送元美 (1) 李攀龍 副使 燕山寒影落高秋,北折榆關大海流。馬上白雲隨漢使,不知何處不堪愁。 【注釋】 (1)元美:王世貞,字元美,太倉人,仕至南京刑部尚書。嘉靖三十五年正月,刑部郎中王世貞出使察獄畿輔,好友李攀龍等賦詩餞行。 秋日登釣台暮宿沙渚  白瑜 郡人、侍郎 仙槎遙望鬥牛邊,裊裊商風荇蒂牽。水浴磯頭時隱見,雲橫雁字任蹁躚。數敲棋韻雜歌扇,幾點魚燈起暮煙。榻下主人能款客,踈星猶掛子陵 (1) 川。 【注釋】 (1)子陵:嚴光,字子陵,東漢會稽餘姚人。少與漢光武帝劉秀同遊學。及光武即位,隱居林泉。劉秀令人訪之。後齊國上言:「有一男子,披羊裘釣澤中。」屢征不出,乃耕於富春山,後人名其釣處為嚴陵瀨。 釣台  林養棟 灤州知州 昔有嚴子陵,羊裘釣富春 (1) 。歸來驄馬 (2) 者,白髮對綸巾。 達人避朝市,山居復水居。把釣臨釣台,志固不在魚。 【作者簡介】 林養棟,廣東番禺人。萬曆三十五年進士,萬曆三十六年任灤州牧。三十八年轉任工部。善詩文,工書法,精隸楷。官至知府。 【注釋】 (1)富春:富春山,在浙江桐廬縣南。前臨富春江,山下有灘稱嚴陵瀨,為漢隱士嚴光游釣處。山腰有嚴子陵釣台。 (2)驄馬:青白色相雜的馬。桓典,字公雅,沛郡龍亢(今安徽懷遠西北)人。漢靈帝時拜侍御史,常乘驄馬,人呼為「驄馬御史」。是時宦官秉權,典執政不避,京師畏憚。獻帝建安中拜御史中丞,遷光祿勛。借指御史韓應庚。 又  韓原善 郡人、兵備 一拳危石俯嵯峨,百尺長松洽薜蘿。封戶止須蒼壁在,鎖牕時有碧雲過。桃源洞口青溪渡,漁父滄浪白薴歌。淺瀨頻移垂釣石,嚴灘春雨幾煙簔。 窺山一竇引樵青,石徑漁磯傍水亭。風磴松敲蒼玉佩,雲巢天繪欝金屏。丈人舸艦 (1) 迷前渚,孺子滄浪過別汀。釣罷月明江欲曉,綸竿收盡滿天星。 【作者簡介】 韓原善,字繼之,號鵬南,盧龍人。萬曆三十五年進士,授青浦知縣。三十八年調知長洲。擢戶部主事。天啟間任遼東開原兵備僉事。 【注釋】 (1)舸艦:巨艦。康熙五十年《永平府志》為「舸艇」。 登釣台吊韓開之 (1) 烈士  高輔辰 灤人、知縣 立馬松原下,遙江過鶩輕。暗楸連雨黛,高嶂罨人聲。威斗麟棲冷,頷珠驪臥腥。水仙空谷意,徒有碎琴情。 【作者簡介】 高輔辰,字欽亮,灤州人。兵部尚書、薊遼經略高第子。明崇禎十六年進士,初任安陽知縣。清順治二年調山東范縣令。蒞任五閱月,託疾引去,屢征不起。 【注釋】 (1)韓開之:韓原洞,字開之,御史韓應庚次子,廩膳生。崇禎三年正月四日,後金兵攻打永平府城,原洞力戰死。 九日游釣台  管珍 國學典籍 露橈舡涌客星來,朱鷺飛飛點碧苔。萬壑爭鳴孤竹水,夾溪環抱富春台。問天漁父何年釣,到日花源幾樹開。重九風光容易得,白雲黃葉正相催。 【作者簡介】 管珍,字席之,長洲人。韓原善知長洲時,延請教授子弟,寓居本地。 釣台  曹玣 文學 同雲漠漠結秋陰,牢落窮途負壯心。岳色江聲俱黯淡,不知何地可登臨。 千岩風雨送濤聲,如此山林足杳冥。當日成連堪把臂,可能移我伯輿情。 【作者簡介】 曹玣,字公粹,上海人。隨祖父至永平,補郡庠。文學,歲貢的別稱。 重過釣台 前人 青山啼遍杜鵑紅,十載并州客夢中。重上新亭無限淚,酒闌何處哭東風。 釣台和周給諫韻  高輔辰 穿水雲根暗碧涯,隔河村碓埜煙斜。峰蓉側掛玄鷹室,渚樹圓分白鷺沙。輞口斜川摩詰寺,茅軒駕浪杜陵家。十年夢薄香鑪枕,可聽牛羊落日笳。 南台寺  李斐章 雒安文學 野寺高台上,登臨感慨生。河流經絕塞,山勢抱孤城。破灶殘僧去,長廊落日明。空階余老樹,時有怪鴉鳴。 【作者簡介】 李斐章,清初詩人,樂安人,歲貢生。有《春暉堂詩》。 攬勝樓  韓原善 半郭寒煙簇畫樓,樓賓寒雁帶霜愁。浮杯對揖諸峰入,刻韻分敲五夜悠。金谷頻教添酒數,霜籬猶未減花籌。更闌倒瀉天河影,徒倚平看失鬥牛。 石隱亭 前人 詩盟酒社足平生,花底秦箏燕燕聲。嘯谷響從天外落,臨池人傍鏡中行。紅塵十里空廛市,白髮三千老世情。何處煙霞容我隱,漢家飛將在龍城。 銀杏樹 (郡城西郭家莊有古樹二株,大可數圍,相傳東漢時物) 韓原洞 應庚次子 老乾扶踈竟插霄,萬山俯視自逍遙。月來影欲移千畝,風過聲如奏九韶。眾口漫傳東漢跡,雙楨又捧大明朝。精靈俱可留今古,莫用攀枝嘆寂寥。 謁夷齊祠  趙瑾 陽曲進士 玄鳥歷數後,嗣王玩天人。疇昔鳴條舉,再見於孟津。獨夫溺聲色,殘害此下民。億兆心德離,牧野戎師陳。兩公從容來,激切叩馬論。在家有父子,在國有君臣。無忝忠與孝,庶協人之倫。奈何暴易暴,綱紀忽沉泯。遂事不可諫,去去莫逡巡。黃農虞夏遠,何處堪置身?採薇首陽山,義恥為周賓。世自崇世法,吾自求吾仁。餓死遺雙烈,高節百代馴。孤竹傳遜讓,兄第[弟]垂休禋。木德既衰微,篡試跡相因。明德薦馨香,遞雲能事神。豈同鄷鎬粟,未肯略污唇。束腹九泉中,願守幽冥貧。怨布指舊惡,好善嘉維新。匪敢造恕辭,宣尼言是遵。我媿無鐏爼,伏地暗諮詢。窮客謁古賢,安用徒效顰。祠畔一漁磯,我欲理釣緡。初志不在魚,待清北海濱。珠頷嫌疑間,又懼犯逆鱗。乘桴既非策,痛哭空回輪。進退視治亂,否泰付蒼旻。三復西山歌,涕泗沾衣巾。 【作者簡介】 趙瑾,字懿侯,陽曲人。順治四年進士,任長洲縣令,五年七月劾去。後起諸城知縣。 登釣台次壁韻  朝鮮過客 松林蒼翠海棠紅,御史衣冠在此中。生死不移山水樂,釣魚台下遡餘風。 登韓侍御釣台  方文 桐城文學 鐵崖千仞俯青溪,上有孤峰似卓圭。因石為台供客釣,傍松架閣予僧棲。窗中列岫芙蓉亂,波上砟漁舴艋齊。此景江南亦希有,謾言薊北與遼西。 繡斧 (1) 文孫 (2) 老布衣 , 風標 (3) 儁爽 (4) 繼前徽 。 三公不易青山樂 , 一艇長 隨白鳥飛 。 瀚海愁聞新戰伐 , 灤河久別舊漁磯 。 故園兵壑今如此 , 胡不攜家自 洛歸 (公之孫鼎業避地中州)。 【作者簡介】 方文,字爾止,號嵞山,安徽桐城人,明末諸生,戶部主事方大鉉之子。幼失父怙,承教於婦翁左光斗。崇禎十七年,聞北都之變,棄舉子業,甘心隱遁。順治十三年罹家難,避走燕薊,交遊遍朝野,名流無不與之交往。 【注釋】 (1)繡斧:漢武帝天漢二年遣直指使者暴勝之等衣繡衣,杖斧持節,至各地巡捕群盜。後遂以「繡斧」指皇帝特派的監察御史。 (2)文孫:指周文王之孫。後泛用為對他人之孫的美稱。 (3)風標:風度、品格,形容優美的姿容神態。 (4)儁爽:才華出眾,性格豪爽。康熙五十年《永平府志》為「棲遁」。 拜韓侍御墓 前人 東去遼陽海上山,群峰往往絕躋攀。不如近郭林巒秀,自有親人魚鳥聞。松柏千章圍墓道,滄浪一派洗塵顏。傷心天壽諸陵樹,蔥鬱安能似此閒。 夷齊里  張星炳 江西明經 (1) 搖落江湖此結廬 , 何期得傍古人居 。 粟知難與西周比 , 薇幸猶餐北海余 。 荷戴一方新制笠 , 攜持幾卷舊殘書 。 兒今授室余將老 , 歸思多年已漸除 (謁選入都,兵後無歸,縛茆居此,授經自給)。 【作者簡介】 張星炳,江西人。以明經謁選入都。明末京師陷落後,遂隱居於永平郡城夷齊里,以舌耕為業,授徒餬口。 【注釋】 (1)明經:明清時對貢生的尊稱。 夷齊祠  東蔭商 華州舉人 秣馬西周客,維舟北海濱。關河猶此地,今古有斯人。松老荒祠月,山間故國春。自憐藜藿士,終愧採薇民。 【作者簡介】 東蔭商,字雲雛,華陰人。明崇禎九年舉人,清順治年間與人合撰《華山經》、《洛川志》等。 灤河泛月[舟] 前人 雙舸凌風散欝蒸,飛觴度曲興堪乘。自憐去國同王粲 (1) ,卻得同舟是李膺 (2) 。雲影微茫遙岸月,林端明滅遠村燈。滄溟只在帆檣外,莫道三山 (3) 未可登。 【注釋】 (1)王粲:字仲宣,山陽高平人。東漢末著名文學家。初仕劉表,後歸曹操,闢為丞相掾,賜爵關內侯。拜侍中。 (2)李膺:字元禮,東漢潁川襄城人。初舉孝廉,召為青州刺史,遷漁陽太守,轉蜀郡太守,調護烏桓校尉。永壽二年(156 年),任度遼將軍。延熹二年(159 年),拜河南尹。為政清廉,執法嚴厲。 (3)三山:又稱三壺,傳說中的海上三座神山方丈、蓬萊、瀛洲。 桃林 (1) 劉景耀 永平兵備 野水年年去不還,荒林面面出高山。小舟晚泊鴛鴦渚,畫角秋生虎豹關。出塞將軍誰俠骨,中原赤子正愁顏。悲笳遙對猿啼急,暮日爭如歸鳥閒。 【作者簡介】 劉景耀,字嵩曙,河南登封人。天啟二年進士。初授大城知縣,升兵部車駕司主事,進員外郎。崇禎六年升永平兵備道山東按察司副使。崇禎十年四月,因恥於向總監太監高起潛行禮,被降二級。崇禎十二年四月,清兵進攻濟南,起為巡撫山東右僉都御史,逋七閱月,積勞成疾,卒於任。 【注釋】 (1)桃林:指桃林口關,明洪武年建,在盧龍縣北七十里。 飲飛布樓 (城東五里,為韓僉憲別墅) 朱濟美 邑人 、 文學 三徑幽閒任往還,紅塵那得到玄關。花因倦客飄珠玉,樓可舒眸接斗山。麥浪翻雲侵座上,野燒驚月照林間。醉談指破痴迷障,始覺英雄淚枉潸。 北平 東蔭商 肥子城高北斗懸,燕關東去路依然。誰知戎騎揮戈地,翻見邊疆撤堠年。春轉漁陽霜壓磧,雲開碣石水連天。墨台社稷今何處?獨有西山二子傳。 登釣台月白樓  高士麟 灤人、文學 笑嚴陵登釣石,羊裘不自媒。誰將歸帝席,帝席殷勤念故人。誰知一宿動星辰,君房賣菜果求益。文叔躬耕豈為貧。韓公亦既助為理,翻然拂袖釣煙水。長嘯酣謌石丈前,不辱不殆誠可已。我今履公月白樓,上摩蒼璧下碧流。墮淚碑存鄒湛去,山高水長千萬秋。 【作者簡介】 高士麟,清初灤州歲貢。 釣台  韓廣業 邑人、文學 柔煙染黛列春屏,光隱玻璃夜不扄。雲綴天空狎亂碧,峰涵江靜印雙青。晴沙向暖鷗分席,曉月余寒雁過汀。百尺魚磯清夢好,欣逢杖履近玄亭。 危石留雲徑未封,奇看萬仭玉芙蓉。天開鼠戶延驚雀,舟小鯨田躡睡龍。卜築百年初見月,衣冠隔座敬聞松。桃源極目人煙里,槐柳春遲葉幾濃。 釣罷綸竿石氣舒,巨靈為鑿水雲居。馴僧已老還馴鴿,種樹多方更種魚。古雪喜曾呼白也,新碑惜未見黃初。天涯兄弟俱頭白,輞水何年共結廬。 山雲無計挽徵車 , 寄臥漁舟 (1) 志在魚 。 不信梅花開絕塞 , 卻愁風雨有來 書 。 中原榛棘雙眸盡 , 兩地松楸十載余 。 孺子滄浪歌有意 , 月明歸棹理徐徐 (原善子,庚午避地會稽,辭征不出,自號鶴窹道人)。 【作者簡介】 韓廣業,兵備原善子。崇禎三年正月後金兵攻克永平府城後,避難會稽,辭征不出。 【注釋】 (1)漁舟:康熙五十年《永平府志》為「漁洲」。 又  顧絳 太倉文學 我登釣台山,喟焉念先民。韓公昔盛年,隱此甘垂綸。九原不可作,山水留清真。於今有哲孫,逸韻追芳塵。獨抱文獻懷,愧我非其人。徒堅狷士節,與公映千春。鴻爪雖暫留,龍性終難馴。結交盡四海,落落星向晨。江湖倘相忘,一笑情彌親。 【作者簡介】 顧絳,即顧炎武,人稱亭林先生。江蘇崑山人。明末清初著名學者。順治十五年秋末(46 歲),至薊州,過玉田,抵永平,登孤竹山,謁夷齊廟。冬在盧龍度歲。十六年春自永平出山海關,折返永平,復往昌黎。著有《日知錄》、《音學五書》等。 譜孤竹舊事感悼  王仲默 灤人、文學 劍解雙龍記玉樓,繁華如夢水東流。年來鶴返家山路,禿柳殘松共語愁。月上孤城鬼火青,吟魂連臂集荒亭。東風寒食梨花下,應咲天涯夢未醒。骨委黃沙哭暮鴉,北邙開遍杜鵑花。雍門兩袖龍鍾涙,灑向東陵五色瓜。 【作者簡介】 王仲默,字穉恭,灤州諸生,寧夏巡撫都御史王鎬曾孫。崇禎十六年隨父構占籍盧龍。喜詩文,遭仇陷吏議,亡命都門,筆才超邁,迥出人上。 灤河泛舟 談允謙 丹徒文學 金源遺事若堪求,白鵲翎彈青鵲舟。既淨雨雲開塞月,幾多簫皷在中流。年來邊地烽台熄,翻見江南畫舸游。聞此水歸溟渤近,可容遵海向之罘。 【作者簡介】 談允謙,字長益,明末鎮江歲貢。少年能文,與冒襄、閻爾梅、顧景星、丁耀亢、潘陸等人從事結社活動,以詩文、氣節互相砥礪。明亡後,往來於北京、湖廣等地,與遺民志士相往還。著有《樹萱草堂集》、《李賀詩注》、《山海經注》、《三山志》等。 盧龍懷古  李岱生 高密進士 無人再出盧龍塞,誰更東臨碣石雲。誼重猶推齊仲父 (1) ,功高惟說李將軍 (2) 。鳴笳偏在垂棠野,射獵多從孤竹墳。欲盡殘樽向何處,北平城上倚斜醺。 【作者簡介】 李岱生,字千岩,號萊峰,山東高密縣西隅人。順治十五年登進士。康熙二年授福建長樂知縣。上章為民請命,措詞益厲,竟以「催科政拙」罷官。「邑人稱冤,遂為立生祠祀之」。以成就後學為己任,造門請業者甚眾,誨之不倦。有《萊峰遺稿》行於世。 【注釋】 (1)齊仲父:呂尚,姜姓,字子牙,世稱姜太公、姜子牙。周文王拜為師,周武王稱之為仲父,輔佐周武王伐紂滅商,封之於齊,是為齊太公。 (2)李將軍:李廣,西漢時右北平太守,匈奴號為漢之飛將軍。 拜夷齊祠堂  尤侗 推官、長洲 孤城郁岧嶢,臨河激寒響。清風繚繞之,白雲翔其上。中有古賢人,端然肅遺像。社稷已丘墟,精神自天壤。金石永令名,俎豆芬將享。勁飈回頹波,頑薄興慨慷。我來北海濱,欣對西山爽。駐馬俯平疇,陟階掃荊莽。百年喬木堅,三春芳草長。高台聞鳥啼,遙水 (1) 明魚網。撫景逈幽瑟,披襟頓超朗。薄宦亦苦飢,懷古用自廣。行行歌採薇,窹寐佇遐想。 【作者簡介】 尤侗,字同人,號悔庵,蘇州府長洲人。順治三年副榜貢生。九年授永平府推官。十三年春,因杖責旗丁,被降二級,憤然辭官。康熙十八年舉博學鴻儒,授翰林院檢討,參與修《明史》人物列傳、藝文志。二十二年告老歸家。 【注釋】 (1)遙水:康熙五十年《永平府志》作「遠水」。「山遙水遠」,指道路遙遠。山曰遙,水曰遠,故應以「遠水」為對。 虎頭石 前人 將軍射虎陽山下,視之石也虎所化。至今石虎尚猙獰,當日將軍何叱吒。數奇不遇高皇封 (1) ,時去反遭醉尉罵 (2) 。世上誰無萬戶侯,過此張弓不敢射。 【注釋】 (1)高皇封:李廣與匈奴大小七十餘戰,屢立戰功,但是未被封侯,官不過九卿。李廣從弟李蔡「無尺寸之功」,「為人在中下,名聲出廣下甚遠」,卻被封為安樂侯、丞相,位至三公。 (2)醉尉罵:《史記·李將軍列傳》:「嘗夜從一騎出,從人田間飲。還至霸陵亭,霸陵尉醉,呵止廣。廣騎曰:『故李將軍。』尉曰:『今將軍尚不得夜行,何乃故也!』止廣宿亭下。」 謁夷齊祠 宋玄伯 萊陽明經 孤城煙雨中,長河繞百折。驅馬越陌阡,巍峨廟貌設。陰森郁喬松,班[斑]駁 (1) 欹石碣。二子餓首陽,孤竹尊高節。嗟彼黃與農,灤水常澄澈。波光澹不沉 (2) ,山色遠還滅。陰晴崇朝移,煙靄眾鳥悅。夕陽滿中流,發棹聞幽咽。簫皷夜未央,歸舟月如雪。 【注釋】 (1)班駁:斑駁,色彩相雜。「班」,「斑」之誤。康熙五十年《永平府志》為「斑駁」。 (2)沉:康熙五十年《永平府志》為「流」。 釣台 李斐章 侍御投閒際,垂綸常此來。萬山青突兀,一水綠瀠洄。國步方全盛,花騘何早回。桐江灘上叟,志不在雲台。 釣台 (1) 宋琬 永平兵備 先生早歲返丘園,選勝垂綸此結軒。到 (2) 海遙看千派入,倚雲高見一峰尊。月明華表 (3) 松杉影,雨洗丹梯杖屨痕。誰謂風流難再嗣,客星今已屬諸孫 (4) 。 【注釋】 (1)釣台:宋琬《安雅堂集》詩名為「侍御韓西軒先生釣台」。 (2)到:《安雅堂集》為「赴」。 (3)華表:《安雅堂集》注云:先生墓在台北。 (4)諸孫:《安雅堂集》注云:先生孫桃平隱浙東,子新居密縣,並有文名,稱文士雲。 贈韓子新 (1) 宋琬 韓生何俶儻!雅志慕田疇。結交盡豪俠,座多荊、聶流。盧龍遘陽九,鵲巢半為鳩。猛虎礪其牙,噬人如豭 。先幾貴明決,盡室相與謀。攀牽或徒步,不辭道路修。始聞林慮好,繼愛靈岩幽。邑宰聞生來,下榻如南州。鄰里聞生來,饋糧貽耕牛。空同 (2) 沒百載,不能庀一抔。金魚落人手,白骨誰為收?生也具衣冠,馬鬣封遺丘。前季 (3) 奉廣柳,葬父南山頭。謁余著麻鞵,夷然無所求。郡乘久零落,感愾懷深憂。山川風俗書,佐我恣窮搜。君家有釣台,樓榭與雲浮。睠言二三子,攜罍命輕舟。垂竿髮長嘯,顧盼心悠悠。今茲渡黃河,余亦將南輈。哲兄棲會稽,卓爾梁鴻儔。著書探宛委,未肯干諸侯。平安未妨寄,以我當置郵。行行且造盧,庶幾一見不。 【注釋】 (1)韓子新:韓鼎業,字子新,應庚孫、隱士原浚子。崇禎三年正月,後金兵圍攻永平府城,隨父原浚出亡。清入關後,避居於密縣。順治十三年冬,父卒於密縣,鼎業奉骸骨還葬於祖父應庚墓側。事畢,歸耕於密縣。宋琬《安雅堂集》詩名為「韓子新歸中州詩以贈之」。 (2)空同:《安雅堂集》作「崆峒」。李夢陽,字天錫,號空同子,一作崆峒子。慶陽衛人。弘治七年進士。由戶部主事遷員外郎。正德五年改江西提學副使,遷刑部。李夢陽墓被盜掘,鼎業收葬之,世人稱頌。清宋犖《筠廊二筆》記載:「李(崆峒)墓在禹州大陽山,順治間被發,為盧龍韓子新收葬。」清王士禛《池北偶談》記載:「北平韓鼎業,字子新,流寓中州。李崆峒墓在禹州山中,為流賊所發,韓收其骸骨葬之。」嘉慶二十二年《密縣誌·韓原浚傳》記載:「子鼎業,嘗過太陽山,見李崆峒先生墓為盜掘伐,即裹糧率家僮收葬,海內知名之士莫不高其義焉。」 (3)季:《安雅堂集》為「年」。 謁清聖祠恭賦 張思明 永平兵備 天護荒城灤水潯,抱薇老餓到而今。豈憑廟祀標高節,不盡清風挽陸沉。萬古猶留君父恨,九原獨快弟兄心。當年鎬洛空衰草,曾否村沽一酹臨。 【作者簡介】 張思明,奉天貢生。順治十年二月由廣平府知府升江南按察使司副使、江寧道。十四年十一月補任江西布政使司參議、分守饒南道。十六年七月調山東按察使司副使,分巡永平兵備道。康熙中遷河南鹽驛道。 灤水歌  李士模 盧龍知縣 灤水一何清,喧豗日不止。迴風噴雪過大荒,渡壑穿岩數千里。入關幾處抱嚴城,形勢如弓復如矢。岸邊荒沙高接雲,波底驚石紛若齒。 霮 (1) 能令白日寒,天陰時有蛟龍起。憶昔榆關正用兵,旌旗白羽亂縱橫。萬舸平衝波上月,清笳吹徹黿鼉 (2) 驚。物換星移仍此水,不改濤聲改戰壘。兩兩沙鷗弄夕陽,落葉秋風傷遊子。 【注釋】 (1) 霮:黯湛,暗淡不明。康熙五十年《永平府志》為「黯黮」(dǎn),昏暗不明。 (2)黿鼉:大鱉和鱷魚。 雪峰寺回舟即事 李士模 薄暮垂山靄,中流落照紅。舟行蓼影上,人語水聲中。盧酒堪遲月,絺衣不耐風。隔林燈火近,歸路響秋蟲。 秋日泛舟釣台 趙纘 秋潔灤如鏡,孤帆向日開。衣沾雲入座,酒泛翠浮杯。灘送檣風駊 (1) ,山迎人面來。遙瞻峰突兀,疑是子陵台。 【作者簡介】 趙纘,直隸灤州人,由拔貢康熙十一年任磁州知州,在任九年,上官頗稱其才。升同知候補,卒於京邸。 【注釋】 (1)駊(pǒ):馬搖頭。康熙五十年《永平府志》為「急」。 客有道盧龍風景者因賦二律  綦汝楫 高密進士、翰林侍講 人說盧龍勝,層城枕塞垣。山深屯虎豹,關隘續輪轅。落日塵沙靜,寒菸草樹昏。孤峰高碣石,朔吹滿郊原。 渤海初歸客,幽燕繞夢思。秋風李廣石,暮雨伯夷祠。官舍征鴻過,女牆畫角悲。川原連大漠,冰雪帶春澌。 【作者簡介】 綦汝楫,字松友,山東高密縣伏家莊人。順治十二年進士,選翰林院庶吉士,授編修,升檢討,十六年十月進侍講。康熙六年二月內弘文院學士。著有《四友堂詩》。 夷齊廟懷古 李士模 讓國雖絕德,能受乃獨良。所以歌農夏,中不及黃唐。軒固摧炎燼,堯亦克讓王。重器難久虛,異代維其常。孟津即無渡,商辛詎不亡。紂惟弗克靖,大介乃張皇。先生為殷惜,實切為武傷。一死存千古,豈曰謂存商? 許由三皇資,遇帝則洗耳。夷齊帝者師,遇王輕一死。器識故有恆,各視其相取。使其在勛華,定當不爾爾。虞夏何風規,孤亭俯寒水。 墨胎兩公子,俱賢應當璧。惟伯義而嚴,惟叔貞而一。商德既告終,國統弗可失。孤竹鑒其深,安之恐成磯。彼固丑有周,亦恐薄商粟。屬意在中子,故為立少激。成其志與仁,綿我社與稷。厥衷竟不白,千載弗為稽。祠宇對清流,父子依魂魄。 登清風台 (錄清風台西壁) 順治 范文程 奉天人 、 大學士 孤竹城空隱夕陽,山中笳鼓漫悠揚。穿林閒聽松杉韻,隔嶺遙聞薇蕨香。漆水波光交宛轉,灤河島嶼自蒼茫。登臨賓佐多清興,長嘯高台明月光。 【作者簡介】 范文程,字憲斗,號輝岳,遼東瀋陽衛人。北宋名相范仲淹十七世孫。天命三年,投靠清太祖努爾哈赤。崇德元年,為內秘書院大學士,進世職二等甲喇章京。天聰三年,從伐明,以功授世職游擊。及克明都,論功進一等阿思哈尼哈番加拖沙喇哈番,賜號「巴克什」。復進二等精奇尼哈番。順治九年進一等精奇尼哈番,授議政大臣。十一年八月,特加少保兼太子太保。康熙元年夏,奉命赴瀋陽,祭告清太宗文皇帝山陵,路過永平府,遊覽孤竹城,登清風台。康熙五年七月卒,諡文肅。 游清節祠 (錄聖殿 檐 懸) 順治朝 劉鴻儒 郡人 、 兵部侍郎 瑩瑩峻骨向何方,千古精神繪此堂。冷落三春無化日,清風六月有餘霜。丹心白日雖同耀,流水青山也共傷。百世登臨憑弔者,傍台草木有餘香。 其二 碧殿風生白日寒,愁雲漠漠繞山巒。幾言曲盡當年事,一餓常留萬古丹。天地為心懸皓月,乾坤不老砥狂瀾。偶來仰止勤瞻禮,慘澹癯容淚尚瘢。 【作者簡介】 劉鴻儒,字魯一,遷安人。順治三年進士,授兵科給事中。十七年,遷順天府府丞,再遷左通政。十八年,進太常寺卿。康熙六年,擢兵部右侍郎。十二年升都察院左都御史。 賢人舊里  范文程 內院大學士 讓國風清百世師,陰陰松檜隱空祠。黃農事業應無異,山水蕭森自不移。石動蛟龍分大壑,城荒鳥鵲下高枝。接離[ ] (1) 同醉花間酒,絕勝襄陽訪習池。 【注釋】 (1)接離:白接 。以白鷺羽為飾的帽子。「離」為「 」之誤。南朝宋劉義慶《世說新語·任誕》:「山季倫(山簡)為荊州,時出酣暢。人為之歌曰:『山公時一醉,徑造高陽池。日莫[暮]倒載歸,酩酊無所知。復能乘駿馬。倒著白接 。舉手問葛疆,何如并州兒。』高陽池在襄陽,疆是其愛將,并州人也。」詠醉酒或醉態。山簡,字季倫,河內懷人,「竹林七賢」山濤第五子。初為太子舍人。永嘉初,出為雍州刺史、鎮西將軍。征為尚書左僕射,領吏部。永嘉三年,出為征南將軍、都督荊、湘、交、廣四州諸軍事、假節,鎮襄陽。嗜酒,每游習家園,置酒池上便醉,名之曰高陽池。 謁二聖 (錄揖遜堂西壁石刊) 康熙朝 魏師段 黃岡人 、 盧龍縣 孝友由來莫與京,我來聖域拜先生。同拋國是成仁志,一恁天倫冺怨聲。廟貌荒城留古蹟,松風空谷響芳名。不知世有徵詠事,故向岐周扣馬鳴。 游孤竹城 (錄揖遜堂前照壁石刊 艸 字) 萬曆朝 曹代蕭 商丘人、永平府 水繞青山湛四圍 , 墨胎遺廟轉霏微 。 仁留兄弟乾坤老 , 義重君臣日月輝 。 商薇此日盤堪供 , 周粟當年志不違 。 亭亭惟有寒岩竹 , 似嘆人間萬事非 (內有刪減字句)。 【作者簡介】 曹代蕭,字莒岸,河南商丘人。萬曆十四年進士,初授刑部主事,升員外郎、郎中,出為嘉興知府。二十七年遷永平太守,二十九年四月擢山西按察司副使,兵備昌平。 謁孤竹祠 (錄揖遜堂東壁 艸 字) 嘉靖朝 黃泮 龍溪 伯仲何求便得求,一心只為綱常謀。但知牧野應縱馬,豈知桃林會放牛。千古人心如孔孟,當年世運自商周。明禋只有西山薇,雞鶩黃粱欲薦羞。 【作者簡介】 黃泮,字思樂,福建龍溪人。嘉靖三十二年進士,巡按廣西御史。四十五年升太平知府。 游孤竹城 (錄清風台西壁) 康熙朝 艾元征 天高露冷塞風清,弔古遙臨孤竹城。故壘果曾余晚照,長河浩蕩瀉秋聲。求仁自恬西山餓,去國寧知後日名。扣馬數言殊坦率,止應虞夏識衷情。 【作者簡介】 艾元征,字允洽,號長人,山東濟陽人。順治三年進士,授弘文院檢討,遷左春坊左庶子兼秘書院侍讀。歷任禮部右侍郎兼東閣學士、國史院學士。康熙二年擢戶部右侍郎,四年轉左侍郎,九年調吏部,遷左都御史。十一年晉刑部尚書。 首陽 (錄西階石碑) 萬曆 程朝京 新安人 、 永平府 二聖蹁蹮臥首陽,千秋猶剩野薇香。揖遜君公真慷慨,遙留征伐大昂藏。乾坤不毀清風在,伏臘無窮灤水長。孤竹城邊舊時月,夜深燃唱繞滄浪。 【作者簡介】 程朝京,字符直,徽州府休寧人。進士,萬曆二十三年任泉州知府,二十八年遷知永平府。三十四年五月擢福建漳南道副使。 謁清節祠恭志  祖澤溶 北平司馬 古殿高臨灤水濱,清風獨讓採薇人。烝嘗不是周家粟,廟貌猶存孤竹春。階下蒼松風謖謖,台邊碧澗石粼粼。重來瞻仰悲今昔,至德巍然萬禩新。 又 空山台殿郁森森,叩馬猶傳此日心。薇蕨豈知新伏臘,滄桑不易舊冠簮。清風獨立垂天壤,至德堪師自古今。吁咈弟兄遺蹟在,商周社稷久銷沉。 【作者簡介】 祖澤溶,寧遠人,隸漢軍鑲紅旗。明萬曆間寧夏總兵官祖大弼次子。康熙二年舉人,康熙十二年至十五年任正定知縣。康熙二十年升永平府同知,二十二年擢南康知府。 【補錄】 清曹寅、彭定求編《全唐詩》 秋日盧龍村舍 唐徐鉉 置卻人間事,閒從野老游。樹聲村店晚,草色古城秋。獨鳥飛天外,閒雲度隴頭。姓名君莫問,山木與虛舟。 【作者簡介】 徐鉉,字鼎臣,廣陵人。仕南唐,累官至吏部尚書。入宋,為太子率更令。太宗太平興國初,直學士院。八年出為右散騎常侍,遷左常侍。 弘治十四年《永平府志》 題夷齊祠  明徐瓊 禮部尚書 國統人推中子承,首陽甘餓有餘清。兩逃兄弟彝倫重,一諫君臣大義明。殷地既非薇自老,周邦雖有粟無生。故墟古廟昭旌額,篡逆相過愧豈勝。 【作者簡介】 徐瓊,字時庸,金溪人。天順元年榜眼,授翰林院編修,歷升侍讀、南京翰林院侍讀學士、南京禮部右侍郎、禮部左侍郎,弘治九年升禮部尚書,十一年加太子少保。 又  明王璽 本府知府 憶昔孤摽不絢名,一時推讓見真情。恥居湯武興師地,肥遁唐虞建國城。薇老空山無故跡,風流百世有餘清。聖賢有意垂經史,一睹令人百感生。 又  明朱禋 太僕寺丞 寂寞荒城野水濱,猶傳孤竹兩賢人。也知□義非行義,信是求仁已得仁。兄避謳歌尊父命,弟辭軒冕重天倫。採薇聲斷清風遠,立懦頑廉億萬春。 【作者簡介】 朱禋,字元肅,會稽人。景泰七年進士,歷任國子監學錄,嘗典福建、雲南試事,成化初任太僕寺丞。 又  明祁鳳 府學教授 荒城半沒枕灤河,遺廟淒涼翳野蘿。父命是尊兄義厚,天倫為重弟情和。一心遜國真無愧,千古清風凜不磨。堪嘆四山皆拱服,世人誰復動干戈。 和韻 高麗使臣 上有青山下有河,廟宮寥落鎖煙蘿。父傳子繼由來事,弟讓兄恭獨自和。辭粟當時名未泯,採薇千古義難磨。後人永被神明佑,邊圉年年不動戈。 又 明張廷綱 郡人、任行人 紂惡滔滔水注河,商家元氣付絲蘿。二難大義慚周粟,千古清風並惠和。自是白兮緇不染,由來堅矣磷難磨。只緣宗社甘遮道,豈計前途已倒戈。 首陽之巔幽且岑,灤江之水清且深。試將一酹生芻意,不盡萬古仁人心。祠前滿地多芳草,祠外長松廣啼鳥。登臨感慨豁吟眸,數點青山雲外小。 又 明才寬 郡人、陝西參政 孤竹城墟清節祠,追崇新自聖明時。無端今古風常在,有道精魂祭必知。草樹綠空山外雨,鬼龍寒映月中碑。載瞻肖像彷徨拜,讀遍遊人廡下詩。 【作者簡介】 才寬,字汝勵,遷安人。成化十四年進士,授商河縣令,升南京刑部郎中。歷知西安、淮安二府,歷副都御史,巡撫甘肅,升工部左侍郎,轉尚書。正德四年孟冬,督戰遇害。加太子少保,諡襄愍。 又 明吳傑 本府知府 夫子何許人,商季德之衰。讓國當年事,廉頑百事師。恥食東周粟,甘忍西山飢。苟從扣馬諫,民可得熙怡。 又 吳傑 平灤古名都,孤竹舊封疆。廟古丹青剝,城堙草木荒。崇山峙盤礡,遠水來微茫。予忝守茲土,祀事嚴烝嘗。裸獻明禋禮,登臨夫子堂。徘徊凝望久,寥落人心傷。屋溜浸冠蓋,墉穿損棟樑。經營寧敢後,修葺詎容遑。匯匠陶磚甓,掄材簡豫章。巍峨崇殿宇,廓大建宮牆。黝堊施重壁,丹青炳上方。庶幾昭景貺,端可妥靈光。清節題華扁,熏蒿靄□廊。山川掀地秀,草樹發天香。挩古迥寬厚,鍾今啟俊良。清風播千世,地久與天長。 明唐順之《重刊荊川先生文集》 謁夷齊廟二首 未訪箕山塳,來經孤竹墟。精光猶日月,冠冕肯泥塗。國合歸中子,心元避獨夫。千年北海轍,還見盍歸乎? 歸周仍避紂,渭叟況同襟。叩馬何饒舌,采嶶還苦吟。當年諫武意,昔日事殷心。生死知音在?明夷用獨深。 叩馬之說不經見,而詳於太史氏。夫子止稱伯夷求仁得仁,而孟軻氏以為夷與太公同避紂歸周,而倡天下以從周,然則助成周之王業者,夷與太公也。太公鷹揚而夷諫與,夫既已身遠避之,而又諫伐之者,既已助成其王業,而又復諫止之,皆疑於不類此。王臨川輩所以據孟氏以征史遷之誣也,嘗思之而得其說,夷之歸周,歸文王也。文王終身事殷,伯夷叩馬而諫,然則始終與伯夷同心者,文王也。文、武父子一道,然夫子稱文王至德而未盡善於武,則微意亦可知矣!夷之歸周,不嫌於同其父而不同其子,其與太公亦不嫌於始同而終異也。遷之說,其亦未可以為誣哉! 謁夷齊廟(方道長邀游) 為仰風流百世希,長歌招隱坐漁磯。昔人何處群麋鹿,此地深秋尚蕨薇。征誅揖遜有今古,餓顯祿隱無是非。但使斯人皆可侶,不妨到處坐朝衣。 【作者簡介】 唐順之,字應德,號荊川,武進人,人稱荊川先生。嘉靖八年禮部會試第一,授兵部主事,轉吏部,改翰林院編修。嘉靖三十三年,東南倭寇作亂,起南部東駕主事,尋改北部職方員外,升郎中,升右僉都御史,巡撫鳳陽。嘉靖三十九年,泛海御倭,卒於通州(今江蘇南通)。有《荊川先生文集》。 明王世貞《弇州四部稿》 吊故李北平廣 聞道匈奴騎,猶驚飛將鋒。馬蹄終自老,猿臂欲誰封。得一中原重,無雙異代容。長令草間鏑,霜色滿盧龍。 萬曆二十七年《永平府志》 題燕河營行院  劉侖 巡按 劍戟森森戰氣橫,雲黃草白燕河城。胡兒不敢邊頭牧,遠向沙間學隴耕。 【作者簡介】 劉侖,字山甫,號白崖,無為縣人。嘉靖二十三年進士,授監察御史,後歷任南通政司參議、太僕寺少卿,嘉靖三十九年任湖廣巡撫。 讀書清節祠  明唐守 郡人、推官 孤城咽寒水,古廟照斜陽。國讓仁奚讓,身亡義不亡。墨台有中子,殷民無二王。聖廟額清節,只為重綱常。 【作者簡介】 唐守,明永平府人,衡州推官。 謁清節祠  明王之屏 推官 寒鴉棲古木,清節儼灤濆。脫屣渾無國,承祧賴有君。西山人已遠,北海風猶存。一聖邈難得,況乎親弟昆。 【作者簡介】 王之屏,直隸亳州人,嘉靖四十四年進士,授永嘉縣令。萬曆二十七年任永平府推官,升戶部郎,出守建昌,仕至雲南右布政使。 夷齊祠  明葉世英 知縣 商周宮闕今何在?二聖祠堂尚可尋。滄海桑田成幻跡,天倫親命不磨心。碑殘苔蘚香遺墨,芷薦清芬蕨共歆。更羨一泓台下水,滔滔千古自成音。 漆灤帶玉  明徐准 知府 雙流潏潏匯平城,好向溪邊濯我纓。萬頃琉璃看不足,波光偏映彩霞明。 陽台列屏 徐准 削就芙蓉掛碧空,開門放入畫圖工。浮雲但顧無相蔽,西望長安咫尺中。 石虎名高 徐准 常將仰手接飛鳶,此夜彎弓石可穿。莫謂侯封無處覓,至今猿臂畏祁連。 孤竹風清 徐准 兩岸齊開落玉虹,孤城半沒斷碑蒙。憑虛一望秋飈爽,起懦廉頑百世同。 釣台月白徐准 皎潔冰輪碧檻前,溶溶河水漾清漣。一絲釣罷磯頭者,問是桐江是渭川? 清康熙十八年、五十年《永平府志》 虎頭石  明陳所立 永平府知府 寢石於菟 (1) 未易尋,彎孤寧致鏃痕深。將軍不必皆猿臂,要使人持射虎心。 釣台 陳所立 一著羊裘動客星,非熊感遇亦無情。臨流莫學任公子 (2) ,月白江空負釣名。 【注釋】 (1)於菟(wūtú):虎的別稱。古時楚人稱虎為於菟。 (2)任公子:古代傳說中善於捕魚的人。亦稱任公、任父。《莊子·外物》:「任公子為大鉤巨緇,五十犗以為餌,蹲乎會稽,投竿東海,旦旦而釣,期年不得魚。已而大魚食之,牽巨鉤,錎沒而下,鶩揚而奮鬐,白波若山,海水震盪,聲侔鬼神,憚赫千里。任公子得若魚,離而臘之,自製河以東,蒼梧已北,莫不厭若魚者。」成玄英疏:「任,國名。任國之公子。」後常用以指超世的高士。 《楊嗣昌集》 盧龍曲 明楊嗣昌 盧龍城下灤水碧,水中鯽魚長一尺。薊州名酒日夜來,寒宵倚歌曙煙白。 盧龍東望接榆關,恰有寒風吹客顏。一片芙蓉青不落,路旁愁絕兔兒山。 【作者簡介】 楊嗣昌,字文弱,明武陵縣人。萬曆三十八年中進士,崇禎四年二月任山石關內道(今山海關、石門寨)、山東按察司僉事。五年三月擢右僉都御史,巡撫永平、山海諸處。七年秋,授兵部右侍郎兼右僉都御史,總督宣府、大同、山西軍務。崇禎十年升兵部尚書,次年六月改禮部尚書兼東閣大學士,仍掌兵部事。崇禎十四年正月,李自成陷洛陽,殺福王;二月張獻忠襲襄陽,殺襄王,楊嗣昌憂懼而死。 康熙五十年《永平府志》 永平道中  撫寧宰 孫廷銓 益都人 煙開林下路,簾出水邊家。山市秋多棗,荒溪雨落瓜。近邊無廣岫,列戍尚高牙。樹盡看城闕,危旌有暮鴨。 【作者簡介】 孫廷銓,字伯度,又字枚先,號沚亭,山東益都人。明崇禎十三年進士,授魏縣令,十四年調知撫寧,十七年初升永平府推官,四月清兵入關,解綬歸里。清順治二年召為河間府推官,歷遷吏部稽勛司主事、考功司郎中、太常寺少卿、太僕寺卿、戶部左侍郎、兵部尚書、戶部尚書、太子太保,晉吏部尚書。十六年加少保。康熙元年拜內秘書院大學士。三年冬,致仕歸。十三年卒,諡文定。 清宋琬《安雅堂集》 游釣台作 未雨山如醉,既雨山如醒。遙遙山雲間,蒼翠無時定。我攜筇竹根[杖],捫蘿踐危磴。平穿鷗鷺群,幽造鹿麋徑。高峰矗層霄,突兀有餘勁。鳴榔潭底搖,吹簫谷中應。僧房水鳥棲,松際孤煙凝。薄暮且投綸,闌干醉復憑。 民國徐世昌《晚晴簃詩匯》 范文程 盧龍兵備使者張君(張雲龍)、總戎劉君、郡守彭君(彭士聖)、司理任君、邑宰李君(李士模)備游孤行城,置酒清風台有作。 讓國清風百世師,陰陰松檜隱空祠。黃農事業應無異,山水蕭森自不移。石動黿鼉分大壑,城荒烏鵲下高枝。接籬同醉花間酒,絕勝襄陽訪習池。 登清風台謁夷齊廟 蕭惟豫 我立永豐巔,首陽向我峙。遂之清風台,以訪墨胎氏。鬱郁松柏林,悠悠灤漆水。雨洗春色深,人入清風裡。未食蕨與薇,安知肉食鄙。為頑與為廉,百年同一死。吁嗟黃虞人,在此不在彼。 【作者簡介】 蕭惟豫,字介石,號韓坡,德州人。順治十五年進士,授內弘文院編修,康熙三年升內國史院侍讀,提督順天學政。 清顧炎武《顧亭林詩文集》 永平 流落天涯意自如,孤蹤終與世情疎。馮驩 (1) 元不曾彈鋏,關令 (2) 安能強著書。榆塞晚花重發後,灤河秋雁獨飛初。從茲一覽神州去,萬里徜徉興有餘。 謁夷齊廟 言登孤竹山,愾焉思古賢。荒祠寄山椒,過者生恭敬。百里亦足君,未肯滑吾性。遜國全天倫,遠行避虐政。甘餓首陽岑,不忍臣二姓。可為百世師,風操一何勁。悲哉尼父窮,每歷邦君聘。楚狂歌鳳衰,荷蕢譏擊磬。自非為斯人,棲棲無乃佞。我亦客諸侯,猶須善辭命。終懷耿介心,不踐脂韋徑。庶幾保平生,可以垂神聽。 【注釋】 (1)馮驩:馮諼(xuān),戰國時齊人,齊相君孟嘗君田文門客。諼為市義,卒蒙其力,後世以為客中翹楚。《戰國策·齊策》有《馮諼客孟嘗君》。 (2)關令:尹喜,字文公,號文始先生。甘肅天水人,周代楚康王時大夫。周昭王二十三年,任函谷關令,或稱「關尹」。老子過函谷關,令著《道德經》。《史記·老子韓非列傳》:「(老子)見周之衰,乃遂去。至關,關令尹喜曰:『子將隱矣,強為我著書。』於是老子乃著書上下篇,言道德之意五千餘言而去。」 民國徐世昌編《晚晴簃詩匯》 登清風台謁夷齊廟 清蕭惟豫 我立永豐巔,首陽向我峙。遂之清風台,以訪墨胎氏。鬱郁松柏林,悠悠灤漆水。雨洗春色深,人入清風裡。未食蕨與薇,安知肉食鄙。為頑與為廉,百年同一死。吁嗟黃虞人,在此不在彼。 【作者簡介】 蕭惟豫,字介石,號韓坡,山東德州人。順治十五年進士,十七年授江西典右正主考,十八年授翰林院編修,封文林郎。康熙二年授內國史院侍讀,直隸武鄉試正主考,提督順天等處學政。正值「得人最盛」之時,因父病「力乞終養以歸」。 清楊賓《柳邊紀略》 望首陽山 垂鞭信馬蹄,平沙入孤竹。孤竹傳者誰?二子伯與叔。讓國久無家,東海留芳躅。豈至採薇時,不食還鄉曲。而以首陽名,專號茲山麓。清風詎可攀,廟貌隨時俗。俎豆縱千秋,不飽他人粟。我來大道旁,日暮仍馳逐。安得拜衣冠,細摸殘碑讀。 【作者簡介】 楊賓,字可師,號耕文,別號大瓢,浙江山陰人。清初地理學家、文學家、書畫家。康熙元年二月,父楊越流放寧古塔(今黑龍江安寧縣境內)。康熙二十八年八月,北上京師,遠赴寧古塔探望父母。九月初秋,途經本地。 清雍正十三年《畿輔通志》 聖祖仁皇帝宸章 灤河 寒邊遠繞至灤河,徹底清明不見波。駐蹕徘徊千萬里,石鯨兩岸影嵯峨。 夷齊廟並序 永平府治西,古孤竹城夷齊廟在焉。灤水經其前,清風台峙其後,倚岩俯流,足以登眺。夫夷齊,孤竹君之二子也,能讓侯封,不食周粟,采微首陽山,獨行其志,孟子以「聖之清」稱之,蓋人惟能立節,自可垂名。夷齊之去國,潔身不求,人知而廟貌千古,迄今猶存。吁!造詣其可忽乎哉! 灤河水清駛,荒山屹然峙。上有孤竹城,亂石半傾圮。堂廡既具觀,廟貌亦儼爾。緬懷商代末,天下漸披靡。茲地實藩封,人民差可恃。兄弟以義讓,富貴如敝屣。叩馬諫周王,數語昭青史。遁跡首陽山,微蕨何其美?萬載挹高風,頑懦聞之起。蒼蒼台下松,湯湯台前水。勁節與澄流,不愧相比擬。停鑾碧山阿,懷古未能已。 灤河泛舟 平沙漠漠接長河,天際浮雲落照多。兩岸蒼山相竦峙,扁舟一棹任清波。 經永平城南 三代幽偏地,秦時右北平。山川綿大陸,形勝借堅城。晴日初迎輦,春風暗拂旌。龍山遙入目,縹緲白雲橫。 永平駐蹕 颯颯風聲響畫旗,灤河東岸獵歸時。廟堂幾務親裁決,非是行帷寐獨遲。 清康熙五十年《永平府志》 夷齊廟 清陳廷敬 清聖祠堂滄海邊,首陽往事尚依然。崢嶸泰伯興周日,寂寞成湯放桀年。萬世君臣今論定,古來兄弟幾人傳。只將一勺灤江水,捋取山薇薦豆邊。 【作者簡介】 陳廷敬,字子瑞,號說岩,山西澤州人。順治十五年進士,歷任吏部右侍郎、左都御史、工部尚書,調戶部、吏部,文淵閣大學士兼吏部尚書。著有《康熙字典》、《尊文堂集》、《午亭文編》等。康熙二十一年二月翰林院掌院學士陳廷敬隨侍康熙皇帝東巡祭祖,路過永平府。 過盧龍縣孤竹城恭和御製夷齊廟 清高士奇 史遷著列傳,夷齊乃居首。慷慨念聲施,青雲永不朽。砥行與立名,茲言亦藉口。蔽履視千乘,身後復何有?西山雲恥周,北海亦避紂。抗懷天地間,踽踽絕儕偶。遐尚渺疇昔,憑弔歔童叟。附會採薇跡,洛陽或隴右。適來孤竹城,廡宇寵丹黝。攝衣歷虛堂,儼然肅冠綬。白日暗階除,寒煙生幾牖。寂寞荒祠春,頑儒咸奔走。粵稽祥符中,加以侯封久。古人如有之,一笑同芻狗。借問墨胎祀,奚若首陽壽?猗與清且仁,千秋良獨守。 巡行過北平登孤竹堂望伯夷叔齊廟有感 清魏象樞 孤竹何崔嵬,兩聖高千古。仰止夢魂間,有懷常欲吐。安得陟山巔,瓣香頭一俯。告我希聖心,難濟蒼生苦。凜凜對簡書,汗下渾如雨。此行負朝廷,愆尤何日補。遙望乞神靈,相助驅豺虎。灤水自無波,澄清在畿輔。 (此詩為永平府察院正堂壁間題詩。朝鮮使者金昌業《老稼齋燕行日記》載:「正堂懸一詩,左傍書巡察使者刑部尚書魏象樞題。」) 【作者簡介】 魏象樞,字環極,山西蔚州人。順治三年進士,歷任吏科都給事中、都察院左僉都御史、順天府尹、大理寺卿、戶部侍郎、左都御史、刑部尚書。康熙二十一年七月,刑部尚書魏象樞巡察直隸地方。康熙二十二年二月回朝。 民國徐世昌《晚晴簃詩匯》 恭和魏總憲 (1) 望孤竹感懷 趙端 驅車右北平,孤竹遺風古。緬懷採薇人,高義長虹吐。逃名非所知,祇不愧仰俯。孔孟許成仁,黃農歌自苦。只今千載下,祠廟荒煙雨。後賢景余芳,努力勤救補。憲府肅雙旌,神君凜銅虎。卓哉希聖心,清風滿三輔。 【作者簡介】 趙端,字又呂,號立山,浙江錢塘人。康熙初以貢生官長洲丞。十五年升山西介休縣令。十九年七月至二十四年五月任撫寧知縣。二十八年至三十四年任山西太原府同知。 【注釋】 (1)魏總憲:都察院左都御史、刑部尚書魏象樞。總憲,都察院左都御史的別稱。 清納蘭性德《通志堂集》 臨江仙·盧龍大樹 雨打風吹都似此,將軍一去誰憐?畫圖曾見綠陰圓,舊時遺鏃地,今日種瓜田。系馬南枝猶在否,蕭蕭欲下長川。九秋黃葉五更煙,只應搖落盡,不必問當年。 臨江仙·永平道中 獨客單衾誰念我,曉來涼雨颼颼。緘書欲寄又還休。個儂憔悴,禁得更添愁。曾記年年三月病,而今病向深秋。盧龍風景白人頭。藥爐煙里,支枕聽河流。 【作者簡介】 納蘭性德,原名成德,正黃旗滿州人,大學士明珠長子。娶兩廣總督盧興祖(祖籍永平府)之女為妻,賜淑人。康熙十五年進士,授乾清門三等侍衛,後循遷至一等。康熙二十一年二月,隨扈東巡祭祖,路過永平府。 清光緒五年《永平府志·宸翰》 高宗純皇帝御製詩 夷齊廟 盧龍孤竹城,夷齊廟在焉。史稱夷、齊恥食周粟,餓死首陽。《詩》云:「采苓采苓,首陽之巔。」《疏》謂在河南蒲坂;而《莊子》則曰:首陽山在岐山西北;曹大家雲在隴西;《元和郡國志》謂首陽山在河南偃師;《說文》又謂在遼西。則是首陽凡五,各有證據,而其為夷、齊餓死之處則一也。將孰之從?惟《遼史》所載,營州鄰海軍下刺史本商孤竹國,今之盧龍即遼營州地也。《爾雅》所舉孤竹、北戶,注謂孤竹在北。周時幅員不廣,其以此處為極北,固宜。然則《說文》所謂首陽山在遼西者,此為近之。殆以詩在《唐風》,而叩馬而諫,當武王伐紂之時,由是岐、隴、蒲、偃,皆附會其說耳。夫夷齊清風在,天下何處非首陽,豈爭疆域乎?冕旒而墨胎以祀者,尤非其志。因系以詩而考其說如此。 軒冕泥塗是本腸,肯容儒雅污冠裳。薇苓依舊西山岵,頑懦羞登夫子堂。 只為心慚蹤異武,敢將口實罪歸湯。豈爭隴右還蒲左?天下清風盡首陽。 夷齊廟 得聖之清孰與齊,首山途便此憑躋。為傳公信及公達,底較遼西復隴西。宋代何須錫圭冕,伊人本自視塗泥。史遷慨羨青雲士,未識浮名本稗稊。 夷齊廟四景 孤竹城 令支讓國先延陵,孤竹誰知中子名?太白一篇真卓識,淮南尺布獨何情。 揖遜堂 堂名揖遜是誰題,回跖評量語不稽。遷也亦知天道否,千秋尸祝屬夷齊。 屈蟠松 清風台畔屈蟠松,偃折盤盤翠樾濃。高詠西來採薇句,果然無礙後凋逢。 清風台 灤水迴環曲抱洲,崇台百尺枕清流。喬松古籟拂衣落,快與前賢共唱酬。 夷齊廟墨胎可比伯夷賢,戌戊曾經此泐篇。應劭又雲國君姓,千秋究史軌真傳。 仁宗睿皇帝御製詩 夷齊廟二首 恭和御製夷齊廟即事元韻 葆祠幾度六飛臨,二老孤忠感睿吟。知命難從齡錫主,愛君共守歲寒心。秋風古殿松杉老,夜月空階猿鶴尋。大節獨標千萬世,昭然遺蹟兆民欽。 恭和御製過永平府詠事元韻 天聰創業乾坤旋,告天七恨出萬全。雄師八部入三邊,直趨燕京攻何難。六軍鼓盪能摧堅,薄城弗取致和焉。神威示儆舍弗搴,帝憫萬姓德彌天。以仁得之奚事虔,王師回指用維權。夜趨永平奇兵連,一戰克取黔黎安。息眾鐃歌返旌旃,折衝留守命重臣。聖諭嚴戒毋殺殘,復設重鎮調大員。僨轅敗事啟爭端,明師乘勢幸復還。轉敗無計坑守官,夜棄三郡歸汗顏。天威震怒申命宣,功成不易惜棄捐。拘囚赦死懲且勸,文皇功烈巍巍然。宸懷念祖述辛艱,熙朝萬世承乾乾。 恭和御製夷齊廟元韻 弟兄清節標孤竹,遜讓原根天性然。心愿求仁不求位,名裦先聖與先賢。封齊大業雖能建,叩馬片言孰並傳?回首磻溪塵跡泯,崇洞終古立青天。 恭和御製題夷齊廟四景,再疊甲戌舊作韻元韻 孤竹城 叩馬登山往跡陵,岩城猶著二難名。千秋清節傳青簡,終古依依兄弟情。 揖遜堂 永懷勝跡孰留題,聖許求仁語可稽。揖遜標名名實副,居人世代仰夷齊。 屈蟠松 本性堅於萬古松,貞姿不謝綠常濃。停鑾靜對蚪螭干,二老應欣盛世逢。清風台 百尺崇台俯綠州,灤河幾曲繞欄流。圖成四景重摛藻,天籟泠然空外酬。 題夷齊廟 清·和親王 敬受吾皇令,抒誠謁二英。孔稱仁已得,孟曰聖之清。維世綱常定,持身節操明。愧他冰與雪,未許比晶瑩。 【作者簡介】 和親王,弘晝,清世宗第五子,雍正十一年三月封和親王。乾隆初歷任都統,管理內務府、雍和宮、御書處,充玉蝶館總裁,擢議政,管理正黃旗覺羅學。 恭和御製過永平府詠事元韻 清·朱珪 天兵振旅指東旋,埽蘀雄風迅破堅。王氣雲龍遲震業,使臣首鼠遞懲愆。義宣不殺迂三舍,仁算無遺出萬全。禹跡山河歸一統,撫時攬勝更光先。 【作者簡介】 朱珪,字石君,號南崖,順天府大興人。乾隆十二年進士,歷任福建糧道、湖北按察使、山西布政使、內閣學士、禮部侍郎、兩廣總督,吏、兵、戶部尚書,協辦大學士,太子太保、太子太傅等職務。 民國徐世昌《晚晴簃詩匯》 永平府 清·阿桂 北平古郡鎮幽燕,城外連峰際碧天。孤竹祠荒雲木杳,灤河水駛石染偏。名高漢代推飛將,人樂清時罷守邊。漫向盧龍歌《出塞》,牛羊滿地草芊芊。 【作者簡介】 阿桂,字廣庭,號雲岩,章佳氏,滿洲旗人。大學士阿克敦子。乾隆三年舉人,歷遷吏部員外郎、軍機章京,內閣學士、軍機大臣、工部尚書、吏部尚書、武英殿大學士。 夷齊廟 清·祁雋藻 行殿鄰祠宇,平原駐斾旌。舊傳孤竹國,今作萬松城。海氣逼秋冷,山光助晚晴。採薇賦於役,還勵此心情。 【作者簡介】 祁雋藻,字叔穎,號春圃,山西壽陽人。嘉慶十九年進士,歷任兵部右侍郎、江寧提督學政、吏部左侍郎、都察院左都御史、兵部尚書、戶部尚書、上書房總師傅、體仁閣大學士、太子太保、禮部尚書。卒,諡文端。 盧龍縣誌跋 志,何昉乎?昉於史也。古者千乘之國與附庸之邦,皆有史官記一時事。今郡郭赤縣,亦古附庸國也,可棄史哉?盧雖丸封,前代建興不一,至明為上徼岩邑,峘岌淼匯之幽奇,冠冕儒俠之磊落,則壤勅索之變增,陂平水旱之異革,僅窺斑於郡乘,如鮮卑之束帶,奚足括半部山河耶?我高密李公握符之再期,凱智駿仁,敷政流水,念斯土曩未有志,何以闡先表微彰教厲俗也?爰與二、三師儒毅肇其事,取裁綜以約,贍物嚴以顯,以迄山川、土田、形勝、要害及戶版、輿圖、租繇、文物、官師、祥祲,悉溯其廢興,而擷其軼遺,部分銓配,鐬心鏤影,披乘閱之,如遠公 (1) 思晉,忽造雁門之一鄉,司隸威儀,再睹黃圖於三輔,咸稽首,曰:「公體國經野之盛心,深垂遠憲哉!」且古人志數年始成,然猶有憾也。江文通 (2) 云:「修史之難,無過於志。」鄭夾漈 (3) 云:「大著述必深於鴻雅。」範文穆 (4) 修《吳志》,忌者嘩為偽書。顏維喬 (5) 修《隋志》,錢牧齋 (6) 譏其局齪。若是乎,創者之難厭也。我公十行互答之資,左治簿程,右紬史繪,不浹月而成書。又捐俸以鋟焉。循吏行乎?良史材乎?兼而有之。昕夕間,丁采列國風詩以葺大一統,同文之治,輶軒使登進是編,備左馮翊之遺獻,當虛銓管席以隆鴻碩。今日之志,又異時奭伯之棠詩矣!千載詎有諼乎?小子鼎業自變革後流寓中州,適省墓北來,得覯新乘之盛,敬珥筆簡末,傳我公之治行文章,將與斯志共垂天壤雲。 邑後學韓鼎業謹跋 【作者簡介】 韓鼎業,字子新,東勝左衛人,永平府學貢生。御史韓應庚孫。崇禎三年正月,後金汗皇太極攻打永平府,韓氏家族守城,多人殉難。清軍入關,隨父韓原浚避居於河南密縣。清初著名學者孫奇逢得意門生。父歿後,扶柩歸里,葬父於釣台祖父應庚墓側。 【注釋】 (1)遠公:慧遠,俗姓賈,雁門樓煩人,東晉高僧。 (2)江文通:江淹,字文通,濟陽考城(今河南民權)人。南朝著名文學家。泰始二年入建平王劉景素幕,歷任尚書駕部郎、驃騎參軍事、驃騎豫章王記蕭嶷室帶東武令、中書侍郎、廬陵內史、尚書左丞、國子博士、御史中丞、宣城太守、秘書監。梁武帝蕭衍時官至金紫光祿大夫,封醴陵侯。諡曰憲伯。著有《江淹集》、《江淹後集》。 (3)鄭夾漈:鄭樵,字漁仲,南宋興化軍莆田(福建莆田)人,世稱夾漈先生。宋代史學家、目錄學家。著有《夾漈遺稿》、《爾雅注》、《詩辨妄》、《六經奧論》和《通志》等。 (4)範文穆:范成大,號石湖居士,吳郡人(今江蘇蘇州)。初為徽州司戶參軍,累遷禮部員外郎。淳熙五年以中大夫為參知政事。卒諡文穆。 (5)顏維喬:顏木,字維喬,應山馬坪人。明正德十二年進士,任許州知州,調亳州。遭誣陷免職,回家閒居。嘉靖中纂修《興都志》、《漢東志》、《隨州志》、《應山縣誌》等。 (6)錢牧齋:錢謙益,字受之,號牧齋,常熟人,明末清初著名學者、詩人。萬曆三十八年探花,累官至禮部侍郎。南明福王時任禮部尚書。後降清,仍為禮部侍郎。