金鴨帝國 · 第三章 保不穿幫
格隆冬介紹來的那個朋友，是一個很能幹的腳色，口才可更加好了，誰要是跟他抬槓——那總是講他不過。他名字叫做「保不穿幫」。
大糞王一看見他，就喜歡他：「哈，我們正要這樣的一個朋友。好極了！」
「可不是麼，」格隆冬插嘴，「現在做生意，要像我舅舅那樣的老法子——就不行了。現在我們要搶人家的生意。找們要到處去宣傳。找們寧願多花點廣告費。」
那位保不穿幫先生這就到處去宣傳。
他到了一家大飯館裡，對那些吃著大菜的人說：「諸位！你們知道哪一種大菜最好？——請你們猜猜看。」
別人正把一塊雞肉放到嘴裡，保不穿幫又叫了起來：「哈，原來是大糞王的糞最好！諸位要是不相信，就請你們去試試看。」
後來保不穿幫又跑到了城裡，東一家西一家地去拜訪吃吃市的名人，哇啦哇啦談著：「我是來專誠拜訪的，沒有什麼事務。不過我要向您打聽一件事：您知道不知道——我們帝國最慷慨的人是誰？」
接著又說：「哈，原來是大糞王最位慷慨！有幾位大臣還向大糞王借錢哩。」
等到要走了，保不穿幫又小聲兒說：「可是我還要告訴您一個秘密，不瞞您說，大糞王的大糞倒是呱呱叫的。」
就這麼著，大糞王在吃吃市慢慢地出名了。
保不穿幫的記性真好，誰只要跟他見過一面，他就老是記得，第二次一碰見了，他就好像看見了老朋友一樣：「哈呀，久違久違！您到哪裡去呀？不過我要告訴您：大糞王的糞可真好。您吃一點試試看吧。」
於是掏出一支香菸來請別人。
晚上一回了家，保不穿幫就嘰里咕嚕計算著：「好，今大又認識了五十三個人。有五個人向我們定肥料。」
到了吃晚飯的時候，大糞王老是要問問保不穿幫：「今天有沒有聽到什麼好玩的新聞？」
真是。大糞王和格隆冬和保不穿幫都忙得很。只有吃飯的時候可以談談天。
保不穿幫呢，消息最靈通不過，要是一講起來——可比報紙上的還多。
這天保不穿幫就講了一些消息：「便便當鋪的老闆便便先生——要在帝都開一家便便銀行，香噴噴先生開的那家紡紗廠買了一架最新紡織機，用蒸汽機做動力的。這比水力紡織機好得多：聽說同時可以轉動三百個紡錘哩。」
格隆冬又發起議論來：「你看！土生織布廠比香噴噴紡織廠資格老得多，香噴噴的生意倒越做越大了。我的舅舅真頑固！」
「哦，我今天看見你的舅舅，」保不穿幫插嘴，「你舅舅還說你是敗家子哩。不過你舅舅想要找你，叫你回去。」
「那我不回去。」
「不錯。你舅舅還說，香噴噴買了新機器——一定會要點本錢的。」
格隆冬喝了一口湯，接著就嘆了一口氣：「唉，我舅舅真不明白！老織機匠從早織到晚，一個人頂多織兩匹布。現在新機器——一個工人只要做十個鐘頭，就有幾十匹布。算算餘糧看哪：你用老機子，要做八九個鐘點才賺到你一天的口糧。新機子呢，你只要做三四個鐘頭就賺到了一天口糧，要是都是做十二個鐘頭，你用新機子可以多得多少餘糧啊！」
大糞王這就又想起《鴨寵兒之書》和《金蛋之書》來：「哈呀，那麼香噴噴就可以賺很多很多的錢！還有許多織機匠，有這許多餘糧——都歸他一個人！還有什麼新聞沒有了，保不穿幫？」
新聞麼？——有的是！
有一個公爵府破了產，那位老公爵的兒了窮得沒有辦法，就在香噴噴紗廠當一個小職員。保不穿幫說到這裡，就高興地叫起來：「現在那些老貴族可倒了霉了。那此老貴族只會擺排場，只會享福，一點事也不懂。現在他要壓迫平民可辦不到了。誰要賺錢——就得靠自己的本領，要會打主意。這麼著，那些老貴族怎麼會不窮下去呀？今天我就聽說——吃吃市的那位知縣大人就窮得很，想要向便便先生借錢呢。我們這位知縣大人不也是一位貴族麼？」
原來吃吃市的那位知縣大人是一位男爵，叫做格兒男爵。
「便便先生不是在帝都麼？」大糞王問。
「可不是麼？那位知縣大人不能夠馬上向便便先生借錢來，真有點著急。他想要借一萬塊錢哩。」
大糞王正在那裡嚼麵包。這時候嘴就不動了，只盯著保不穿幫的臉出神。大糞王想了起來：那位吃吃市知縣格兒男爵——要錢一定要得很急。便便先生不在吃吃市，那麼格兒男爵可以向別人去借。可惜格兒男爵不認識他大糞王，要是知道大糞王也可以放債，這就……
可是格隆冬的話聲把大糞王的念頭打斷了：「這一筆生意我們可以做。我主張把這筆生意搶過來。」
「哈，我正也是這樣想。」大糞王高興得了不得。
於是格隆冬跟大糞王商量了一會：要借一萬塊錢給格兒男爵的話——看要提出一些什麼條件。
然後格隆冬問保不穿幫：「你認識格兒男爵麼？」
「還不認識。」
「那你就想法子去認識他吧。」格隆冬吩咐著：「這件事要趕快進行。」保不穿幫是最會交結朋友的，第二天他就跟格兒男爵做上朋友了。
原來格兒男爵每天下午總要到公園裡去一次，保不穿幫知道了，就穿得整整齊齊，拿出一副紳士派頭來，在公園裡等格兒男爵來。到了下午三點鐘，格兒男爵無論到什麼地方去，總要帶著一桿獵槍，就是到戲院裡去聽戲也帶著。格兒男爵已經七十八歲了，嘴上有稀稀的幾根自鬍子。
保不穿幫趕緊迎了上去，一面鞠躬一面嘴裡哇啦哇啦：「哦，男爵大人！久違久違！您好麼？男爵大人前兒天有一點兒不舒服，現在可好了吧？我的太太非常想念男爵夫人。那天男爵夫人叫我的太太常到府上去玩，可是我的太太一直沒有工夫。啊，男爵夫人真美面，不是麼？男爵大人，您能說男爵夫人不美而？」
格兒男爵剛一看見保不穿幫打招呼，就愣了好一會，不記得這位紳士有沒有見過。後來聽保不穿幫提起男爵夫人，格兒男爵也就想起男爵夫人來了：「唉，男爵夫人的確很美麗。不過她臨死的那幾年瘦枯了，就沒有那麼好看了。」
「什麼！」保不穿幫吃了一驚。「男爵夫人已經死了麼？」
「唉．是啊。她己經死了三十七年了。」
保不穿幫這就長嘆了一聲：「唉！我真難過得很！誰料得男爵夫人會死得那麼早呢？我的太太也想不到。我的太太跟男爵夫人最要好：男爵夫人死了，我的太太哭了好幾回哩。我也傷心得很。唉唉！」
說了就眨眨眼睛，掉了兩滴眼淚。
格兒男爵感動得很，竟伸出手來跟保不穿幫握手：「我謝謝你的關切。可是——可是——請你原諒我的記性不好：我記不得你的尊姓大名，也記不得在什麼地方看見過你的了。」
「我是保不穿幫伯爵。」
「哦，你也是一個貴族。唉，好得很。我們一起散散步吧。」
保不穿幫一面陪男爵，一面很親熱地談著：「男爵大人，我跟你見面的時候並不多，怪不得你不記得我了。我跟您的少爺是很熟的：我們非常要好，總是在一起玩。男爵夫人死的時候，您的少爺一看見我，就把我擁抱起來，哭著對我說：『我最親愛的保不穿幫伯爵！我的母親死了！唉唉，我的母親死了！』唉，真可憐！我就也擁抱他，吻他，安慰他。我們就有這樣要好。」
格兒男爵掏出鼻煙壺來，嘆了一口氣：「唉，您一定是記錯了，伯爵大人。我一個兒子也沒有，只有三個女兒。」
「記錯了麼？」保不穿幫想了一想。「哦．真是的！的確是我記錯了。不錯，不錯！並不是您的少爺，是您的小姐。啊，硯在我完全記清楚了。是的，的確是您的小姐。」
這時候格兒男爵很客氣地把鼻煙壺遞給保不穿幫，請保不穿幫吸一撮鼻煙。保不穿幫只好吸一點——「噌」的一下，可連連打了好幾個噴嚏，連眼淚都給辣了出來。
然而保不穿幫知道——金鴨帝國的貴族總是愛吸鼻煙的，保不穿幫就擦了擦眼淚，裝做很高興的樣子說：「我很愛吸鼻煙。啊啾!真愛！」
「伯爵大人，您是不是嘖哈幫的？」
原來嘖哈幫是金鴨帝國里一個貴族的政治團體。貴族多半愛吸鼻煙：吸一口，就得把嘴一咂——「嘖！」的一聲。然後馬上又很舒服的樣子哈出一口氣來：「哈——」大家這就叫他們做「嘖哈幫」。於是貴族們就說：「你看，我們吸鼻煙——『嘖』的一下，又『哈』的一聲，完全是從容不迫的。這多麼優雅，多麼高貴！你們平民呢，吸不起鼻煙，只能抽紙菸，抽雪茄。都是急急忙忙地在那裡抽，好像來不及似的，嘴裡弄得呼呼地響。這可多麼寒傖，多麼粗俗！」這樣，就把平民的政治團體叫做「呼呼幫」。現在帝國裡面——嘖哈幫的議員和呼呼幫的議員是常常吵嘴的。
保不穿幫看見格兒男爵問起他，他就大聲說：「男爵大人！我最不贊成呼呼幫！我贊成嘖哈幫！到改選的時候，我要幫嘖哈幫演說，叫全國的臣民那投嘖哈幫的票！」
後來又談到鼻煙。又談到打獵。格兒男爵很喜歡保不穿幫了。
「伯爵大人，」格兒男爵叫保不穿幫，「您要是不嫌棄的話，請您到我家裡去吃晚飯。」
保不穿幫鞠了一個躬，謝謝格兒男爵的好意。不過——「不過我今天沒有工夫。男爵大人，請您原諒，我今天有一樁極要緊的事情要去辦。我向大糞王借了五萬塊錢，今天我要去取款子。」
「大糞王？」格兒男爵想了一想。「這個名字很熟。他很有錢麼？」
保不穿幫這就說開了。大糞王是一個最慷慨的人。大糞王的糞是呱呱叫的。
保不穿幫講到這裡，又嘆了一口氣：「唉，我現在很窮了。唉，只好向那些商人去借錢。我本來要向便便先生借，可是便便先生做生意太厲害，問我要很多的利錢。我就向大糞王去借。大糞王真是個很好的人。」
格兒男爵一聽，眼睛裡就一亮。接著也連聲嘆起氣來：「伯爵大人，我也窘得很。唉，家裡人真多。唉，開銷真大。唉，錢總是不夠用。」
現在既然有大糞王這麼一個好人，格兒男爵就想要請保不穿幫伯爵大人去談談看：格兒男爵要向大糞王借錢。
保不穿幫就鞠一個躬：「我一定替您向大糞王去說。明天就可以答覆。」
第二天保不穿幫就去拜訪格兒男爵：成功了。大糞王原是很慷慨的。
「男爵大人，請您約定一個日子，您去找大糞王當面談一談，就行了。」
格兒男爵非常高興。又親熱地跟保不穿幫握了手：「唉，我真感激您。」
可是——要叫格兒男爵去找大糞王，這就發生了一個很大很大的問題。這個問題想來想去，都不好解決。格兒男爵皺著眉毛，沒有辦法地嘆一口氣：「唉，伯爵大人！如今有一個極其麻煩的問題。伯爵大人！我現在既然要向大糞王借錢，這是我求他幫忙。照道理說起來，當然應當先去拜訪他。然而我到底是一個男爵，又是知縣。我先去拜訪大糞王，那不是有失身份麼？這可怎麼辦呢？」
「那麼我叫大糞王先來拜訪您就是了。」
「那可不行，伯爵大人！」格兒男爵叫起來。「您知道的：如今我們帝國——商人的勢力一天一天大了起來。我現在請他幫忙，倒要叫他先來拜訪我。他要是不高興，不肯借錢給我，那就弄僵了。」
保不穿幫這就老實告訴格兒男爵：「男爵大人，您是用您自己的貴族看法——在那裡推側商民的心理哩。其實他們並不講求這些排場的。他們只要看見有錢賺，有好處可以撈到，就什麼地方也都鑽進去，什麼事也那會去干。」
不過格兒男爵不放心。後來又跟保不穿幫商量了五個鐘頭。這樣考慮，那樣考慮，總不能夠解決這個大問題。真是！又要格兒男爵不失體統，又要大糞王不見怪，這可真不容易啊。
格兒男爵總是嘆氣：「唉，我從來沒遇見過這樣困難的問題！」
結果是想出了一個折衷的辦法。讓大糞王跟格兒男爵在一個飯館裡會面。誰也不去拜訪誰。
「好了，」格兒男爵透過一口氣來，「現在我們當貴族的也只好遷就一點了。現在的一切事也都只能夠用折衷辦法。」
於是格兒男爵打發聽差去喊吃吃大飯店的人來。定好座，定好菜，並且還吩咐大飯店裡的人：「要預備兩張太師椅。我和保不穿幫伯爵都是有爵位的人，非坐太師椅不可。」
到了那天，保不穿幫和大糞王和格隆冬先到了吃吃大飯店。
等了好一會兒，格兒男爵才坐了兩輛馬車來了：帶著十二個跟班的，還帶著一桿獵槍。
格兒男爵坐在一把太師椅上。還請保不穿幫坐了一把太師椅。大糞王和格隆冬呢，他們沒有爵位，只能坐普通的椅子。
不過格兒男爵一直沒有吸鼻煙，因為格兒男爵想：「大糞王一定是反對嘖哈幫的。我要是吸鼻煙，他會要不高興。」
唉，真的。只好遷就一點拉倒了。
於是他們很有禮貌地喝著酒。吃著菜。一面很有禮貌的談著天，談著大糞王的大糞。
後來大糞王就答允借一萬塊錢給格兒男爵。大糞王很大方的，連利錢也要得不多，只是有一個條件。
「唉，」格兒男爵嘆了一口氣。「什麼條件呢？」
大糞王鞠了一個躬，很恭敬地說：「男爵大人，我是做大糞生意的。我的大糞是呱呱叫的，剛才您已經知道了。可是買糞的人太多，我們的糞太少。男爵大人，我要請您答允——把吃吃市所有的大糞都包給我、就是這個條件。」
這裡——格隆冬插嘴了：「是啊，吃吃市全城有這麼多的糞，要是沒有人來挑，那是很不衛生的。」
格兒男爵一時打不定主意，瞧瞧保不穿幫。
保不穿幫就發表起意見來：「男爵大人！如今我們的這些城市——買賣越做越大了，人越來越多了。這些城市裝了自來水，通了陰溝：新式城市總是要講衛生的。男爵大人！大糞要是不給人來收，那就很不衛生。」
「唉，那真是很不衛生。」
「所以呀，」大糞王馬上插嘴。「我是為了吃吃市全城的衛生，所以我想要叫工人來收乾淨。請您讓我們一家來收，不許第二家來收，這不是很好麼？」
這時候格隆冬就恭恭敬敬拿出一張一萬塊錢的期票，還有一張條約：「請您簽一個字吧．男爵大人！」