金史紀事本末 · 卷十四 高麗賓服

太祖收國元年秋九月,帝克黃龍府,命瓜爾佳薩哈攻保州。保州近高麗,遼侵高麗置保州。至是,命薩哈取之。高麗國王王楷。其地鴨綠江以東,海蘭路以南,東南皆至於海。自遼時歲時遣使修貢事,具《遼史》。唐初,靺鞨有粟末、黑水兩部,皆臣屬於高麗。唐滅高麗,粟末保東牟山,漸強大,號渤海,姓大氏。至唐末為遼滅。金伐遼,渤海來歸,蓋其遺裔也。黑水靺鞨居古肅慎氏地。有長白山,金國所由起,雖舊屬高麗,久不相通。及金滅遼,高麗以事遼舊禮,稱臣於金。初,高麗有醫者居女直之完顏部。穆宗時,戚屬有疾,醫之愈,使桑阿送歸高麗。醫者歸,語人曰:「女直居黑水部者,部族日強,兵益精悍,年穀屢稔。」王聞之,乃通使女直。既而和索哩來歸,遂率伊勒呼嶺東諸部皆內附。厥後,海蘭甸諸部,盡欲納款,高麗使人邀止之。會穆宗卒,康宗嗣,遣碩碩歡率兵趨和尼水,徇地海蘭甸,收叛亡七城。高麗使來請議事,使者往,拒不納。五水之民附高麗,執團練使十四人。康宗二年,高麗再來伐,碩碩歡再敗之。高麗復請和,前所執團練使皆遺還。碩碩歡立幕府於三潺水,撫定邊民,康宗以為能。四年丙戌,高麗使黑歡方石來賀襲位,遣博囉報之。高麗約還諸亡在彼者,乃使阿古、又寬往受之。高麗背約,殺二使,築九城于海蘭甸,以兵數萬來攻,烏色敗之。斡魯亦築九城,與高麗九城相對。高麗復來攻,烏色復敗之,進圍其城。高麗約還逋逃,退九城之軍,復所侵故地,遂與之。太祖即位,使薩哈攻保州,久不下,請濟師,屢破敵,多所俘獲,詔獎之。冬十一月,系遼籍女直瑪穆丹等十五人皆降。攻開州,取之,盡降保州諸部女直。以薩哈為保州路都統。時,太祖已破走遼主軍。薩哈破和卓、順化二城,復請濟師攻保州,使斡魯以甲士千人往。 二年春正月,高麗遣使來賀捷,且求保州,詔許自取之。仍命薩哈等謹守邊戍。及進攻保州,遼守將遁去,而高麗兵已在城中。其王使富尼瑪再請保州,詔諭當別議。 天輔元年春正月,開州叛,瓜爾佳薩哈等討平之。 秋八月癸亥,高麗遣使來請保州。 二年冬十二月,詔諭高麗國王曰:「朕始興師伐遼,已當布告,賴皇天助順,屢敗敵兵,北至上京,南至於海,其間京府州縣部族人民悉皆撫定。今遣貝勒卓巴克報諭,仍賜馬一匹,至可領也。」 三年冬十一月,海蘭甸長城,高麗增築三尺,邊吏發兵止之,弗從,報曰:「修補舊城。」貝勒呼嚕古、錫馨以聞。詔曰:「無得侵軼生事,但慎固營壘,廣布耳目而已。」 四年,咸州路都統司以兵分屯於保州、博囉威二城,請益兵,詔曰:「汝等分列屯戍,以固封守,甚善。高麗累世事遼,或有交通,可常遣人偵伺。」使錫馨以獲遼國州郡諭高麗。其國方誅亂者,使謂錫馨曰:「此與先父國王之書。」錫馨就館。凡誅戮官僚七十餘人,即以舊禮接見,而以表來賀,並貢方物。 太宗天會元年,以遼主亡入夏國報之,高隨、舍音奉使高麗,至境上,接待之禮不遜,隨等不敢往。太宗曰:「高麗世臣於遼,當以事遼之禮事我。而我國有新喪,遼主未獲,勿遽強之。」命隨等還。 二年夏五月乙巳,海蘭路軍帥完顏呼嚕古等言:「往者歲捕海狗、海東青、鴉、鶻於高麗之境,近以二舟往,彼乃以戰艦十四要而擊之,盡殺二舟之人,奪其兵仗。」帝曰:「以小故起戰爭,甚非所宜。今後非奉命,毋輒往。」 秋七月壬辰,和碩台言:「高麗納吾叛亡,增其邊備,必有異圖。」詔曰:「納我叛亡而弗歸,其曲在彼。凡有通問,毋違常式。或來侵略,整爾行列,與之從事。敢先犯者,雖捷必罰。」 冬十月丙寅,命南路軍帥棟摩以甲士千人益哈斯罕路貝勒完顏愛實拉戍海島,以備高麗。 四年夏六月丙申朔,高麗王楷奉表稱藩,優詔答之。 秋七月丙寅,遣高伯淑等宣諭高麗。 冬十月丁未,高麗賀天清節。 十一月庚申,以高麗隨充高麗生日使。 五年秋八月戊寅,遣耶律居謹等充宣慶使,以宋捷諭高麗。 冬十月辛未,天清節,高麗遣使來賀。自是信使不絕。 八年春正月甲辰朔,高麗遣使來賀。 是歲,楷上表乞免索保州亡入邊戶。既而,勖復表請之,太宗從之。封域始定。 十年春正月癸巳朔,高麗遣使來賀。 十三年春正月,遣使如高麗告哀,且報即位。 三月己卯,高麗使祭奠弔慰。 夏四月戊午,高麗使賀登寶位。 冬十二月癸亥,始定使臣朝賀、賜宴、朝辭儀。 十四年春正月癸酉,頒歷於高麗。 冬十月甲寅,遣乾文閣待制吳激賜高麗生日。 皇統二年春正月乙未朔,高麗遣使來賀。乙巳,命伐高麗。辛亥,萬壽節,高麗遣使來賀。詔加楷開府儀同三司、上柱國。 冬十二月乙丑,高麗遣使謝封冊。 六年夏五月壬申,高麗王楷卒。 六月乙丑,遣使弔祭高麗並起復嗣王睍。明年遣使來謝。 八年春二月壬子,遣克埒克巴噶橫賜高麗。甲寅,以大理卿宗安等為高麗封冊使。 夏六月乙卯,高麗使謝賜封冊。 海陵天德元年冬十二月,高麗賀正旦使至廣寧,遣人諭以廢立事,中路遣還。 二年春正月辛巳,以名諱告諭高麗。 三月丙戌,高麗遣知樞密院事文公裕、殿中監朴純沖賀登寶位。 三年秋九月庚戌,遣判官蕭子敏賜高麗生日。 四年秋九月丙午,遣都水使者完顏滿丕賜高麗生日。 貞元元年春正月辛卯朔,以弟兗喪,不視朝,命有司受高麗貢獻。 秋九月丁亥朔,遣郎中斡克珊賜高麗生日。 正隆二年夏四月,遣簽書宣徽院事張喆橫賜高麗。 三年秋九月丁丑,遣高存福賜高麗生日。 四年秋九月,遣宣武將軍完顏德濟賜高麗生日。 六年秋八月,遣太常博士張崇賜高麗生日。 世宗大定元年冬十一月壬午,命完顏烏肯徹報諭高麗。 二年冬十二月,高麗衛尉少卿丁應起賀正旦。 三年春二月庚寅,高麗守司空金永胤、禮部侍郎金淳夫進奉使,禮賓少卿許勢修賀登寶位,秘書少監金居實謝宣諭。 三月壬辰寅,李公老賀萬春節。 夏四月己卯,韓綱橫賜高麗。 冬十月丙寅,伊喇塔富拉賜高麗生日。 十二月乙酉,金存夫謝橫賜。 四年春正月丁亥朔,高麗遣高處約賀正旦。 三月丙戌朔,崔存溫、鄭孝偁賀萬春節。 秋九月辛亥,遣烏庫哩薩哈賜高麗生日。 冬十二月,高麗使金莊謝賜生日。 五年春正月辛亥朔,高麗使高珍縉賀正旦。帝因朝辭,諭曰:「邊境小小不虞,爾主使然耶?疆吏為之耶?果疆吏為之,爾主亦當懲戒之也。」初,高麗使者別有私進禮物,以為常。是歲,萬春節使者陳力升、元頤沖私進,帝以不應典禮,詔罷之。 冬十月辛巳,遣大宗正丞璋賜高麗生日。 十二月,高麗使李知深、尹敦信賀尊號,王輔謝賜生日。 六年春正月丙午朔,高麗使李世儀賀正旦。 三月甲辰朔,趙仁貴、李復基賀萬春節。 夏四月戊戌,遣伊喇道橫賜高麗。 冬十月己卯,遣伊喇諳達賜高麗生日。 十二月戊戌,高麗使崔椿謝賜生日,金資用謝橫賜。 七年春正月庚子朔,高麗使潘咸有賀正旦。 三月己亥朔,柳德容賀萬春節。 冬十二月壬戌,崔儇謝賜生日。 八年春正月甲子朔,高麗使金起賀正旦。 三月癸亥朔,金光利、趙湜賀萬春節。 冬十月乙未,遣宗室靖賜高麗生日。 九年春正月戊午朔,高麗使陳元光、徐諏賀正旦。 三月丁巳朔,金利誠賀萬春節,崔偦進奉。 夏五月,遣圖克坦懷貞橫賜高麗。 秋九月丙辰,遣馬貴中賜生日。 冬十二月庚戌,高麗使裴衍謝賜生日,李世美謝橫賜。 十年春正月壬子朔,高麗使陳昇加正旦。 三月壬子朔,崔侁崔光陟賀萬春節。 冬十月己酉,遣宗室堅賜高麗生日。 十一月己卯,高麗翼陽公晧廢睍自立,稱兄讓國,求封冊,不受賜睍生日使。詔遣使詳問。 十一年春正月壬辰,高麗王晧報稱,前王病,不治事,晧權國政。 夏四月丁卯,晧上表,並以兄表求封。 五月,遣宗室靖宣問。晧實篡國,囚睍海島,靖至高麗,竟不得見。乃以詔授晧,轉取睍表附奏。靖還,帝問大臣,皆曰:「睍表如此,可遂封之。」丞相良弼等曰:「得晧祈請未晚也。」 冬十二月丁卯,晧遣禮部侍郎張翼明等請封。 十二年春三月己巳朔,高麗使金黃裕賀萬春節,蔡祥正賀加上尊號。丁丑,遣烏庫哩思列、張亨為封冊使。 夏四月丁卯,高麗使李著,崔誧賀尊號。 冬十月,金於蕃、金瑄謝封冊。 十三年春正月乙丑朔,高麗使史正儒賀正旦。 三月癸巳朔,李應求賀萬春節。 冬十一月甲午,遣大洞賜高麗生日。 十四年春正月已丑朔,高麗使崔均賀正旦。 二月丙戌,車仁揆進奉。 三月戊子朔,金練光賀萬春節。 夏四月乙亥,遣完顏佛甯橫賜高麗。 冬十一月戊申,遣曹士元賜生日。 十五年秋九月辛卯,高麗西京留守趙位寵叛其君,請以慈悲嶺以西、鴨綠江以東西十餘城來獻,不納。未幾,伏誅,來告,詔慰答之。時,位寵謀叛晧,遣徐彥等九十六人上表曰:「前王本非避讓,大將軍鄭沖、郎將李義方實弒之。臣位寵納土,請兵助援。」帝曰:「王晧已加封冊,位寵輒敢稱兵為亂,且欲納土,朕懷撫萬方,豈助叛臣為虐。」詔執彥等送高麗,亂定,遣使謝。 十六年春正月戊申朔,高麗使李章賀正旦。 三月丙午朔,蔡順禧賀萬春節。 冬十一月甲子,遣伊喇子元賜高麗生日。 十二月庚子,高麗使王珪謝賜生日,吳少陟、尹崇誨以不許趙位寵內附,陳謝。 十七年春正月壬寅朔,高麗使吳淑夫賀正旦。丙午,有司奏所進玉帶,乃石似玉者,詔勿問。 二月己亥,高麗使丁守弼進奉。 三月辛丑朔,崔光遠賀萬春節。 夏四月戊子,遣圖克坦烏哲橫賜高麗。 冬十二月戊辰,遣布薩懷忠賜高麗生日。甲午,高麗使崔美謝橫賜。 十八年春正月丙申朔,高麗使孫應時賀正旦。 二月癸巳,崔孝求進奉。 三月乙未朔,李仁成賀萬春節。 冬十一月丙戌,遣左光慶賜高麗生日。 十二月戊午,高麗奇世謝賜生日。 十九年春正月庚申朔,高麗使金節賀正旦。 二月丁巳,柳得仁進奉。 三月已未朔,盧卓儒賀萬春節。 冬十一月戊辰,遣盧拱賜高麗生日。 十二月壬子,高麗使柳得義謝賜生日。 二十年春正月甲寅朔,高麗使尹東輔賀正旦。 二月辛亥,金鉉公進奉。 三月癸丑朔,孫碩賀萬春節。 夏四月己亥,遣郭喜國橫賜高麗。 冬十一月乙亥,遣任倜賜高麗生日。 十二月丙午,高麗使沈晉升謝生日,王度謝橫賜。 二十一年春二月甲辰朔,高麗使李德基進奉。 三月丁未朔,由寶至賀萬春節。 二十二年冬十一月甲申,遣布薩忠佐賜高麗生日。 二十三年春正月丁卯朔,高麗使崔永濡賀正旦。 二月甲子,文章煒進奉。 三月丙寅朔,盧孝敦賀萬春節。 夏四月癸丑,遣赫舍哩珠爾蘇橫賜高麗。 冬十二月丁亥,高麗使崔孝著朝辭,以詔答王晧。 是歲,晧母任氏卒。 二十四年春二月甲戌,王晧以母憂未卒哭,請免今年萬春節及進貢,詔允不陳賀,其進貢方物,令隨明年正旦使仝來。丙戌,遣完顏濟勒、郝俁為敕祭使,大仲尹慰問,永明起復。 冬十月,以上京天寒,詔明年賀使權停一年,其回謝使,後隨朝賀使仝來。 二十五年冬十一月壬寅,遣伊喇履賜高麗生日。 十二月戊寅,高麗使梁翼、崔素謝敕祭,康勇儒謝慰問,崔仁謝起復。 二十六年春正月庚辰朔,高麗使崔仁賀正旦。 二月丁丑,門義赫進奉。 三月己卯朔,柳公權賀萬春節。 夏四月壬戌,遣李磐橫賜高麗。 冬十二月庚子,高麗使任濡謝橫賜,盧元謝生日。 二十七年春正月癸卯朔,高麗使崔匡輔賀正旦。 二月辛丑,車若松進奉。 三月癸卯朔,李公鈞賀萬春節。 冬十二月庚午,遣趙可賜高麗生日。甲午,高麗使崔存謝賜生日。 二十八年春正月丁酉朔,高麗使崔迪元賀正旦。 二月乙未,吉仁進奉。 三月丁酉朔,李禧賀萬春節。 冬十二月丙寅,遣伊喇彥拱賜高麗生日。庚寅,高麗使周匡美謝賜生日。 二十九年春正月壬辰朔,高麗使李尚儒賀正旦,帝大漸,使還。 夏六月乙卯,高麗使李英搢、黃清來奏會葬並祭奠。 秋八月,崔膺庸賀天壽節。 冬十二月,閔湜謝生日,孫衍謝橫賜。 章宗明昌元年秋八月己酉,高麗使陳克修、鄭世鬈賀天壽節及進奉。初,章宗即位,詔使至界上,頗稽遲,詔移問,高麗遜謝。 冬十二月丁未,盧湜謝賜生日。 二年春正月庚戌朔,高麗使鄭克溫賀正旦。 三月乙亥,韓正修、崔敦禮奉慰,文得品、李世長祭奠。 秋八月乙巳,柳光壽賀天壽節,宋宏迪進奉。 冬十二月癸卯,李至純謝賜生日。 三年春正月乙巳朔,高麗使洪孝忠賀正旦。 秋八月丁卯,朴初賀天壽節,師威謝橫賜,石城柱進奉。 冬十二月丁卯,丁光敘謝賜生日。 四年春正月己巳朔,高麗使楊淑節賀正旦。 秋八月辛酉,蘇良美賀天壽節,門侯軾進奉。 冬十二月庚申,陳光卿謝賜生日。 五年春正月癸亥朔,高麗使李居正賀正旦。 秋八月已丑朔,權信賀天壽節,柳澤進奉。 冬十二月丁巳朔,劉邦氏謝賜生日。 六年春正月丁亥朔,高麗使白存儒賀正旦。 秋八月己卯,徐諧賀天壽節,周元迪謝橫賜。 冬十二月丁丑,孫宏謝賜生日。 承安元年春正月辛巳朔,高麗使宋韙賀正旦。 秋八月甲戌,趙沖賀天壽節,劉應舉進奉。 冬十二月丙午朔,金光富謝賜生日。 二年春正月乙亥朔,高麗使牙應卿賀正旦。 秋八月戊戌,趙謙賀天壽節,梁元進奉。 三年春三月丙寅,王晧以老疾,令母弟晫權國事,遣使來告。是歲,晧卒,晫立,白汝舟來奏告。 四年秋八月已丑,高麗使劉元順賀天壽節,鄭邦輔進奉。 冬十二月乙酉,金陟侯、王儀謝封冊。 五年春正月戊子朔,高麗使白元軾賀正旦。 秋八月壬子,池資深賀天壽節,申周錫進奉。 冬十月辛丑,遣劉公憲賜高麗生日。 泰和元年春正月壬子朔,高麗使李惟卿賀正旦。 秋八月,鄭公順賀天壽節,趙淑進奉,秦彥匡謝賜生日。 冬十二月乙巳,崔南敷進奉。 二年春正月丁未朔,高麗使門孝軾賀正旦。 秋八月庚子,史洪祐賀天壽節,韓氏謝賜生日。 冬閏十二月己巳,宋宏烈進奉。 三年春正月辛未朔,高麗使郭公儀賀天壽節,師公直謝賜生日。 冬十二月癸亥,林德元進奉。是歲,王晫卒,子韺嗣立。 四年春正月乙丑朔,高麗使李延壽賀正旦。 三月庚寅,王永齡來告哀。 秋八月癸丑,曹光壽賀天壽節,李儆謝賜生日。 冬十二月丁巳,姜植材進奉,車富民謝橫賜,金慶夫、崔克遇謝敕祭,門存謝慰問,黃孝卿謝起復。 五年春正月已未朔,高麗使林仁碩賀正旦。 秋閏八月辛巳,崔義賀天壽節。 冬十二月辛巳,吳應天進奉。 六年春正月癸未朔,高麗使崔甫淳賀正旦。 秋八月丙子,李迪儒賀天壽節,金升謝賜生日,李佾謝起復,韓奇、李承白謝封冊。 冬十二月乙亥,慶裕升進奉。 七年春正月丁丑朔,高麗使師應瞻賀正旦。 夏四月壬子,遣楊序橫賜高麗。 秋八月壬申,高麗使徐佾賀天壽節,金義元謝賜生日。 冬十二月壬寅朔,鄭關習進奉。 八年春正月辛未朔,高麗使林柱材賀正旦。十月己卯,林永祖賀天壽節,池利中謝賜生日。 衛紹王至甯元年秋八月,王韺卒,嗣子權主國事。明年,宣宗遷汴,遼東道路不通。興定三年,遼東行省奏高麗復有奉表朝貢之意,乃遣使撫諭,終以道梗未達,詔羈縻之。然自是不復通問矣。