金槍人 · 第二章 暗藏殺機
參謀長筆直地站在梅瑟威局長的辦公桌前，堅定地說：「局長，出於您的安全考慮，我誠懇請求您不要親自接見邦德。我提議讓我或者其他人代表您去見他。我覺得這裡面肯定有蹊蹺，邦德不太對勁。」
「各方鑑定資料都已經證實他就是邦德本人，你還懷疑他不是邦德嗎？」局長不以為然地說。
「局長，我不懷疑他，毫無疑問他就是邦德。他的指紋、字跡、聲線等等都沒有問題，但是還有很多細節問題依然有疑點。」參謀長鄭重其事地說。
「還有什麼問題？」
「比如說我們在他住的麗茲大酒店找到他的護照，是假的。不過這不是大問題，或許他是想悄悄回國，不想大張旗鼓引起公眾注意。但是，那個護照是出自蘇聯，偽造技術也不太高明，與克格勃的護照一模一樣。另外，出入境記錄的最後一項顯示，他是昨天從西德飛回倫敦的。這麼說來就很奇怪了。我們在西德有自己的據點，為什麼他不向西德的B站和W站報到呢？而且邦德和這兩個站點的負責人都是多年老友，尤其是在柏林的016號負責人，他和邦德曾同組工作，關係甚好，邦德都沒有過去看看他，實在是有悖常理。」參謀長認認真真地一一分析。
「還有一件事我想不明白，他在倫敦明明有自己的公寓，他都不回去住，偏偏住在豪華的麗茲大酒店。他的女僕——梅，一直掛念著他，一直相信邦德沒死，還用自己所剩不多的積蓄幫邦德供著房子。如果她知道邦德回來後是這樣的情況，不知道會有多傷心！雖然邦德是喜歡享受、喜歡鋪張浪費，他住麗茲也說得通，但是非得特意去買一套新衣服才來報到嗎？難道他穿以前的舊衣服就不能過英國海關（英國多佛），非得多此一舉去買新衣服嗎？您說是不是？」參謀長眼巴巴地望著局長，試圖改變局長的心意。但是局長絲毫不動搖。見此情形，參謀長仍不死心，繼續說：「還有，我跟他關係不錯，他也知道我家電話和地址。以前他遇到各種問題，都會先打電話到我家裡，請我幫他解決，但是這次遇到這麼大的苦衷……」參謀長特意提高語氣強調，「要是按照他以前的作風，他都會邀我小酌幾杯，訴說心事，讓我幫他解決。但是唯獨這次，恰恰相反，他偏偏要我們動用各種檢測手段，拼了命地證明自己就是邦德。安全單位更是為此忙得不亦樂乎。您說是不是有違常理呢？」參謀長說著說著又停了。因為他看出梅瑟威局長根本不贊同他的看法。
但是滿腔忠心的參謀長仍然固執地、如火在燒地接著說：「局長，不如就把這件事交給我來處理吧？」
看到參謀長又要開始長篇大論，梅瑟威局長不耐煩地把椅子轉向另一邊，盯著窗外的街景，嘬了口大菸斗。
「我可以把007送到『公園』，請著名的精神病專家莫洛尼對他進行精心的觀察和治療。我會妥當安排007的生活起居，讓他享受貴賓待遇。到時候，我就可以找個藉口說您去參加內閣會議，所以沒法見他了。另外，根據安全室的報告，邦德比以前清瘦了一些，我們會給他增加營養，加強他的體質。等到他身體恢復了，就會召他回歸工作崗位。如果他真的要動粗鬧事的話，我們只能給他打麻醉劑了。您相信我吧，他是我的好朋友，我不會虧待他的，我也相信真正的邦德是不會跟我們對著幹的。照目前他這個情況，他是一定要休養生息一段時間的。這也是解決這個問題最安全的辦法了。希望局長您再考慮考慮！」
參謀長憂心忡忡地說完了這段話之後，梅瑟威局長慢悠悠地把椅子轉了回來，看著參謀長那張焦慮擔心又疲憊的臉孔，他知道參謀長也是為這事操碎了心。的確，作為情報局的第二大人物，參謀長為了工作和局長安全，已經殫精竭慮、兢兢業業地工作十幾年了。其實梅瑟威局長知道參謀長是擔心自己，他也是打心眼裡感謝參謀長十幾年來所做的一切。「謝謝，真的感謝你，參謀長。我知道你是為了我的安全著想。但是我個人認為，這件事遠沒有你想得這麼簡單。我之前派007執行的最後一個任務，本意是為了讓他出去散散心，從喪妻之痛中走出來。你應該記得他當時那副低沉萎靡的樣子吧。那個任務本來十分簡單易處理，然而我萬萬沒有想到，那個黑手黨布洛菲爾德也在日本。真是冤家路窄，邦德為妻復仇心切，就殺掉了布洛菲爾德。說來也奇怪，從那之後，邦德就像從地球上消失了一樣，還消失了整整一年。所以我們必須知道這一年內到底發生了什麼事，他到底發生了什麼事。而且，邦德現在的做法一點也沒錯。當初是我派他去執行那個任務的，他當然要親自向我直接匯報了。我沒有理由不見他，你不必太擔心，我很了解007，他固執得很。他要是說他只跟我說這些事，他就絕對不會跟其他人說，況且我也很想知道他到底碰到什麼事了。」局長也十分誠懇地說，見參謀長仍不放心、欲言又止的樣子，他接著說，「你可以從監視器中觀察我們的情況。如果他有動武傾向的話，就立即進來抓住他。至於他身上帶著的那把槍嘛，」局長抬頭看著天花板，故弄玄虛地笑著說，「不是還有它嘛。你檢查過這玩意兒沒有？」
「是的，這個沒有問題。局長，我每天都會檢查它一遍。但是，我還是想……」
參謀長話還沒說完，局長就揮了揮手，示意參謀長別說了：「好了，我已經決定要見邦德了，這是命令。」
忽然，桌上對講機的燈一閃一亮。「應該是邦德到了，你去把他請進來吧。」局長微笑著。
「是，遵命！」參謀長說完，走出局長辦公室，輕輕關上了門。
門外，邦德早已恭候多時，朝著局長秘書莫尼彭尼小姐冷冷地微笑著。莫尼彭尼被邦德這一笑弄得不知所措，直冒冷汗。幸好這時，門開了，參謀長走了出來。邦德臉上還掛著那冰冷的笑容：「你好啊，比爾。」邦德雖然在笑，但是並沒有伸出手去握參謀長的手。
「邦德，你好！真是好久沒見到你了！」參謀長——比爾·唐納，用熱情的腔調漫不經心地敷衍著邦德。與此同時，他的餘光，看到了站在邦德身後的莫尼彭尼在拚命地給他使眼色打手勢，神情十分緊張無奈。「梅瑟威局長要立即召見007，請你帶邦德先生進去。」參謀長看著莫尼彭尼的眼睛，毫不猶豫地說。
「參謀長！五分鐘後局長就要去參加內閣會議，您忘了嗎？」莫尼彭尼著急地暗示。
參謀長當然知道莫尼彭尼是在暗示他了，但是局長已經下了命令，他必須遵從上級命令。「沒錯，這個我知道。但是局長交代你必須為他推掉這個會議，他要見邦德。」參謀長轉過頭，接著對邦德說，「好了，邦德，你可以進去了。不能一起吃午飯真是太遺憾了。等你和局長談完事情，我們一定要找個地方好好聊聊。」
「行啊。那就待會見了！」邦德說完話，挺直了身板，昂首挺胸地走進局長辦公室。
「天哪，參謀長！」莫尼彭尼雙手掩著臉，簡直不敢相信參謀長竟然放邦德進去這一事實，「邦德很不對勁，他的笑簡直讓我心驚膽戰。您為什麼要放他進去呀？這下可怎麼辦啊！」莫尼彭尼都快絕望了，急得眼淚都要出來了。
「淡定一點。我還有事情要辦，先走了。」參謀長說完，就步履匆匆地走進自己的辦公室，急忙關上了房門，一屁股坐下，慌張地打開監聽器和監視器。
「邦德，好久不見。見到你平安回來真是太高興了。來，請坐。我們好好聊聊！」參謀長側著耳朵，仔細聽著他們的對話，眼睛直勾勾地盯著監視器螢幕，生怕錯過每一個細節，同時拿起內線電話打給安全室。
從監視器里可以看到，邦德坐在他經常坐的那個座位上。邦德自己也覺得奇怪，覺得這裡似曾相識，鬼使神差地就坐在那裡了。由於被克格勃長期洗腦，他已經記不太清這些往事了，但是腦海中總會閃過支離破碎的零散記憶。這些記憶碎片就好像一個手法十分拙劣的導演剪輯的影片，鏡頭散亂，情節紊亂，搞得人暈頭轉向、稀里糊塗的。無論邦德怎麼努力回想，都無法拼湊成完整的記憶，所以乾脆不想了。他現在必須要聚精會神，小心翼翼地說每一個字，不能再想其他的事情，否則就沒法完成蘇聯交給他的任務。
「局長，我的腦部受過重創，很多事情我都記不太清楚了，」邦德用手指了指自己的右太陽穴，「這是當時我在執行任務時受的傷，也就是您派我去日本執行的那次任務。當時偏偏撞到了殺妻仇人布洛菲爾德，您也知道我是不可能就那麼放過他的！雖然我親手殺了他，也總算是了結了心頭之恨，但是我也傷得不輕，腦部受到重擊，失憶了。再後來，我也不知道怎麼就鬼使神差去了海參崴（蘇聯的城市），一上岸就被海參崴當地警察抓起來。我根本都不知道為什麼抓我，我當時只記得自己是個日本漁民，而且都記不清自己是怎麼去的。是坐船呢？還是坐飛機呢？」邦德一臉苦惱地敲敲腦門，緊皺眉頭，陷入了深深思考。
「然後呢？後來發生了什麼？」梅瑟威見邦德苦苦思考未果，便開口問道。
「後來，我被蘇聯警察抓了起來就是一頓拳打腳踢，還揪住我的腦袋使勁往牆上撞。我之前腦袋就受重創，失憶了，被蘇聯警察這麼揪著腦袋撞牆，我竟然猛然想起了一些往事。可能是以毒攻毒的功效吧，」邦德苦笑，「我就記起自己根本不是日本漁民啊。這也難怪我被抓，我當時上岸的時候硬說自己是日本來的漁民，哪有日本人長成高鼻子藍眼睛白皮膚的啊！所以這也難怪蘇聯警察把我抓起來，嚴刑拷打，他們肯定認為我是間諜，還把我送到克格勃的莫爾斯卡亞分部。這個分部沒多遠，就在港口旁的鐵路對面，是在一座灰色大樓裡面。當時他們取了我的指紋，送到了克格勃的莫斯科總部。總部以為抓到了一個國際間諜，興奮得不得了，立馬派專機，還是軍機呢，把我押到了莫斯科的克格勃總部。他們花了好幾個星期審問我，試圖挖點秘密情報，但是我真的什麼都記不清了。除非他們給點提示，我才能想起些零星的事情，但是我也不能準確說出所有情況，只能把自己知道的事情說個大概。然而這不是他們想要的答案，他們很不滿意我的回答。」
「很不滿意？」梅瑟威局長眉頭緊皺，眯起眼睛盯著邦德看，「你不是把自己知道的事情都說了個大概嗎？他們還不滿意？話說回來，你把自己知道的事情都說了？這是不是，有點，太大方了？」局長話裡有話，心裡對邦德的忠心也開始犯嘀咕了。
邦德看局長臉色不太對，意識到自己說的話可能讓他起了疑心，所以趕緊打圓場：「我當時意識很模糊，搞不清自己到底是誰，記憶也不完整，就把很多事情亂說一通。我現在都記不清自己說了什麼。」邦德裝作很失望地搖了搖腦袋，以求局長信任，「而且他們對我很好，讓我感到無以回報，所以我當時就是想儘自己所能去感恩，就把自己知道的事情說了個大概。」
「對你很好？對你拳打腳踢這叫很好嗎？」
「那是海參崴的警察對我動粗，莫斯科總部的人待我很好。他們後來把我送到了彼得格勒最好的一家醫院，還安排了最頂尖的腦科醫生給我治病，對我照顧有加，一點都不計前嫌。我住院的時候，經常有很多政府官員來看望我，安慰我，陪我聊天，還跟我討論時政問題……」邦德一邊回憶，一邊說。
「什麼時政問題？」局長迫不及待地打斷了邦德，他很想知道蘇聯到底給邦德灌了什麼迷藥，讓他曾經引以為傲的手下——007，變成如今一副崇洋媚外的模樣！
「是關於世界和平。現在這個世界太動盪了！他們覺得只有西方和東方和睦相處，才能天下太平。其實也就是說，只有美國和蘇聯和平共處，這個世界才能安定！」邦德說到這裡，聲音不由得提高了，「不光是這個問題，他們還跟我討論了很多其他的事情，讓人心悅誠服！而我從前根本都沒有去思考過那些事情，從前的我簡直就像是個殺人機器！」邦德直勾勾地看著局長。他那原本鎮定冷漠的目光，突然之間，像是燃起熊熊大火那樣炙熱。
「局長，我覺得您可能理解不了我的意思，也不會贊同我的觀點。因為您這一生都在馬不停蹄地對其他國家發動戰爭，政治戰爭、軍事戰爭……現在您仍然執迷不悟，還要不停地挑起戰事。」邦德越說越氣憤，「我的大半生都做了您的戰爭工具，殺人傀儡！您要我幹什麼我就幹什麼，像個傻子一樣，沒有自己的思想！幸好，現在我擺脫了，這一切都結束了，我再也不是從前那個007了。」邦德一股腦兒說完這番話。這簡直是一道離經叛道的戰書，任誰聽了都會火冒三丈，心生疑惑。監控室里的參謀長聽到這裡已經按捺不住了，他覺得邦德肯定有問題，肯定叛變了。他必須趕緊做好安全措施，以防萬一！
而我們的局長大人不動聲色，如一尊佛像那般深沉安靜。畢竟是情報局的老大，大風大浪都見慣了，但是聽到曾經的心腹說出這番大逆不道的話，他也是痛心疾首。他強作鎮定地說：「世界確實需要和平，我也確實發動過一些戰爭，但我都是為了我們的國家！你想想，如果蘇聯真的如你所說那麼熱愛和平，那他們要克格勃這種秘密組織幹什麼？你可知道，根據最新的情報統計，克格勃的工作人員至少有十萬人，也就是有十萬人正在預謀如你所說的那些戰爭。你就是被這種見不得光的地下組織給迷得神魂顛倒了嗎？我問你，他們有沒有告訴你上個月在慕尼黑髮生的『赫爾切』和『斯圖拉』這兩起謀殺案？」
「有的，局長，他們有和我談起過。」邦德心平氣和地回答，好像並沒有被局長這些話所打動。
「不過，局長，是西方國家的秘密組織侵略在先，蘇聯只是迫於形勢才不得不那麼做，純屬正當自衛。局長，如果你願意解散這個情報局的所有機構，」邦德用手指了指這棟大樓，「那蘇聯也會馬上解散克格勃所有機構，世界就和平了。我覺得他們肯定很願意接受這個做法。」
局長已經抑制不住怒氣了，火冒三丈。「那麼，請問，他們也會解散陸軍、U艇部隊和破壞力極大的洲際彈道導彈部隊嗎？是嗎？」局長逼問邦德。
「當然會的，局長，相信我！」邦德無所畏懼、大言不慚地脫口而出。
局長冷笑一聲：「這真是極好的回答。既然你覺得蘇聯這麼深明大義，還願意放棄自己國家的國防設備去維護世界和平，那你為什麼還要回來？你應該留在那邊享受和平。之前也不是沒有人這麼做過。你知道的吧，伯格斯（英國情報局的一個特工）當時就選擇留在蘇聯，現在已經死了。哦，還有一個麥克林，他還留在蘇聯，你剛好可以有個伴！」
「局長，我回來是有原因、有任務的。我和蘇聯都覺得，我應該為世界和平貢獻自己的力量，所以我選擇回英國來說和，勸服你們不要再發動戰爭。局長，您曾經訓練我在秘密戰爭中取勝的知識和技巧。現在我覺得，如果把那些知識和技巧放在為和平而努力的戰鬥中，會更有意義！」說到這裡，邦德的一隻手已經若無其事地插進了衣服的右邊口袋。
局長早已看到邦德這個小動作，也裝作漫不經心地轉動桌子後面的椅子，看似隨意地把左手搭在了椅子上的一個秘密按鈕上。這就是參謀長每天都要檢查的安全裝置，只要一按下，局長桌子上面的天花板就會立刻落下一個又長又寬的防彈玻璃罩，保護局長。
局長冷靜地看著邦德說：「比如呢？你打算怎樣為和平而戰呢？」局長說這話的時候，他知道邦德殺心已起。這番話就好像是下死亡宣告，只會讓邦德更加堅定要殺自己的心意。他已經做好死在椅子上的打算了。
此刻，邦德嘴唇都發白了，已經緊張到了極點。眼睛還是死死地盯著梅瑟威局長，眼周青筋暴露，眼睛卻空洞無神。身體僵硬卻顫抖，他咬牙切齒地用盡全身力氣說：「第一步就是要消滅好戰分子。局長，第一個就是你！」
說時遲那時快，邦德手裡已經握著那把黑色手槍，正指著梅瑟威的心臟。邦德按下扳機，兩團毒液徑直朝梅瑟威咻咻地射去。
幾乎就在同一時間，局長趕忙摁下按鈕。眼看就要「中彩」了，局長緊張得快要不能呼吸，本能地用手抱住自己的頭。忽然，邦德頭上的天花板發出一聲清脆的巨響——嘭！那個防彈玻璃罩嚴嚴實實地遮住了局長。而那毒液就不偏不倚地射在防彈玻璃中心，四處飛濺，滴滴答答地沿著玻璃往下流。事情進展到這裡，局長終於長舒一口氣，總算有驚無險，他立馬恢復好坐姿。
監控室里的參謀長早就洞悉一切，他和安全室主任兩人，早已心急如焚地候在局長辦公室外。他們聽見裡面有響聲，想必一定是用了防護罩，就破門而入，直撲邦德，緊緊擒住邦德的雙手。這時的邦德，已經因為緊張過度而休克了，沒有反抗，全身軟綿無力，腦袋已經耷拉到胸前了。要不是參謀長和安全室主任死死抓住他，邦德根本就沒法在椅子上坐住，肯定會從椅子上滑下來。
安全室主任嗅了嗅玻璃上的液體，喊道：「有毒！」同時一腳踢開地毯上的手槍，「全部出去！快！」聽到這話，屋內的人都慌了，亂作一團地擁出去。此時，梅瑟威局長從裡面走了出來。「局長，這裡很危險，請您立刻離開。中午我會派人清理這裡。」他的這幾句話就像命令一樣，梅瑟威局長立即轉身，開門走出去。一開門，站在門外的莫尼彭尼看到邦德僵硬筆直地躺在地上，嚇得用手緊緊地捂住自己的嘴巴。她眼睜睜地看著邦德被拖出局長辦公室，拖進參謀長的辦公室，在地毯上留下了兩條又長又深的印痕。
局長看著呆若木雞、驚慌失措的秘書，命令道：「把門關上，莫尼彭尼小姐。立刻通知值班醫生來急救。快去啊！我的姑奶奶，別站著發獃啊！還有，這件事要保密，對誰都不能說，懂嗎？」
莫尼彭尼努力使自己從驚慌中恢復平靜，一邊條件反射地回答「遵命！」，一邊慌張關上門，就立刻打電話通知醫務室派人速來急救。
這個時候，局長已經進了參謀長的辦公室，關好了房門。安全室主任正蹲在邦德旁邊，解開他的領帶和襯衣紐扣，好讓他呼吸順暢。只見邦德臉色慘白，全身虛汗淋漓，喘著粗氣，呼吸急促，就像剛剛跑完一場超長馬拉松那樣虛弱。梅瑟威局長看了一眼邦德，然後轉身走到窗子前，看著窗外陷入了深思。
過了一會，局長轉過身來，若有所思地對參謀長說：「老唐，我剛剛也差點沒了。你知道，前任局長就死在那個椅子上。跟我今天情況一樣，他也是被自己人槍殺，一發子彈就結束了他。殺他的人也是精神出了問題。精神病患者受法律保護，那事就不了了之，因為沒法給精神病人判罪。」局長望著天花板，有些愧疚地說，「我之前都覺得那個防彈玻璃沒用，今天竟然救了我一命。我真的要好好感謝你和技術部，要不是你們，我就……」局長長嘆一聲，「參謀長，你之前說得對，邦德現在情況糟糕，我不能再讓他這麼下去了。你儘早把007送去『公園』，讓詹姆斯·莫洛尼醫生給他治療。就用救護車送去吧，但是要派人暗中保護。對於這件事，下午我會向莫洛尼爵士解釋清楚。你現在打個電話簡短地跟莫洛尼爵士解釋下，就說邦德被蘇聯抓去了，被洗腦了，身體很虛弱，有點失憶。然後說我下午會跟他一一解釋。」
「好的，我這就去辦。」參謀長回答。
「等等，還有，派人去麗茲大酒店把邦德的東西都取回來，順便結清酒店費用。關於公眾輿論方面，先透露點官方消息給通訊社。就這麼說，國防部很高興，不不不不，國防部很欣慰並歡喜地宣布，情報員007詹姆斯·邦德，去年11月被派往日本執行任務時不幸失蹤，大家誤以為他殉職。現在他終於從蘇聯返回英國，而且收集到了相當豐富且極具價值的秘密情報。此次任務十分艱巨，情報員邦德與破壞勢力鬥智鬥勇，現在已是身心疲憊，十分虛弱。現在他正在接受醫生的治療，希望他能儘早康復。」俗話說，家醜不可外揚，不僅不能聲張，還得幫邦德說好話，這簡直是太可笑，局長不禁冷笑了一聲。
「還有，警告通訊社的人，這是國防機密，嚴肅對待這件事情，千萬不可隨意大做文章。告訴他們，為了安全起見，請他們切勿在上述消息中附加任何推測和個人見解，以免公眾誤解。同時，嚴禁去跟蹤採訪邦德。參謀長，你看這樣可以吧？」
比爾·唐納快速地記下局長的那些指示，然後疑惑地抬起頭，問道：「局長，您不打算制裁他嗎？怎麼說他這個也算是叛國了，而且還試圖謀殺您……我的意思是，這個事情您不打算通過軍事法庭來處理嗎？」
「絕對不能這麼做！」局長態度強硬，「007精神不正常，一個精神病是不用負任何法律責任的。再說了，他既然可以被蘇聯洗腦，為什麼我們不能對他來個反洗腦呢？我相信莫洛尼爵士肯定能勝任這個任務。這樣，在007療養的這段時間，薪水減半，職位不變。過去這一年的薪水和津貼，全部如數補發給他。」局長點起一支煙，猛吸一口，對自己這個英明決定十分滿意，「克格勃既然有膽量用我的心腹來對付我，我當然也有膽量用邦德對付他們，以牙還牙！007一直是我最出色的情報員。等他狀態恢復了，我相信他會比以前更加出色。我對他抱有很大的希望。所以，我想儘可能保住他，寬容他做的一切事，這也正是我不想把這事交給法庭處理的原因。好了，你懂我的意思了吧！」局長看了眼參謀長。參謀長使勁點頭，打心眼裡佩服局長的才智和膽量。「下午把金槍人斯卡拉的資料給我。如果我們能把邦德給轉化回來，那麼派007去對付金槍人是再好不過了。」
參謀長不假思索地反對道：「我反對！局長，007根本不是斯卡拉的對手，這就等於讓邦德去送死！」
「參謀長，你可別忘了邦德今天上午對我做了什麼。反叛！」局長冷冷地質問，「叛國賊的罪行，可不止蹲二十年牢獄吧！讓他去對付金槍人是最好的解決辦法，對他，對我們，都好。你說呢？」局長瞥了一眼參謀長，只見參謀長默默無言，「我這是給他將功贖罪的機會。只要他完成這個任務，我們就能不計前嫌，再次相信他，他也能贏得屬於他的所有。總而言之，我已經決定了。你不必多說。」
咚咚咚，這時門外響起了一陣敲門聲，值班醫生走了進來。局長轉身向醫生問好，之後便離開了。
參謀長看著局長離開的背影，輕聲地喃喃自語：「真是鐵石心腸！太冷血了！」然後就開始按照局長下的指令，一一認真仔細地處理好每一件事情。他從來都不會對局長的指令刨根問底，追根溯源，這也是他在這個位子上坐這麼久的重要原因之一。