經方臨床之運用 · 凡　例

一、本書搜集張仲景《傷寒論》和《金匱要略》二書中的重要方劑計一百三十餘則，每方分列方名、組成、調劑及用法、方意解說、適應標的、運用範圍、諸家治驗等項目。因仲景方是中醫方劑的鼻祖，我們學習中醫方劑，應從仲景方開始。至於漢以後的名方，容待日後再行續編。 二、本書是為補充《臨證實用方劑》（以下簡稱《實用方劑》）而寫的，《實用方劑》的主治是綜合的，活用時須加選擇。本書依據仲景原文以及諸家活用該方的治療經驗，體例上分門別列。二書參照便於比照學習，靈活運用。 三、我們對古方劑的運用，首先要根據《傷寒論》《金匱要略》的主治條文，這是該方的「適應標的」。由於原書條文文字古奧，含義深遠，往往片句隻字之間，包含廣泛，如能依據這個標的出發，尤可擴展應用。日本漢醫的革新派篤信古方，這方面的經驗比較豐富，我們有參考學習的必要，故本書諸家治驗項下，採取日本漢醫記載較多，間或附載編者治驗實例，以供參證。 四、古代醫方主治以證候為主，為了結合現代醫學的診斷，故「運用範圍」一項里儘量採用現代病名，俾西醫同志及進修後之中醫同志便於應用。 五、古方用量如照《傷寒論》和《金匱要略》原書而折合成現代的分量，很難恰當，所以前編《實用方劑》中的用量依照了日本漢方醫學會編的《經驗處方學》所訂之公分（克）制，雖然他們說是集合了多人幾經商榷而訂，但我感覺到也未必完全適合我國應用。現在本書仍照目前習用的分量，與臨證使用方劑稍有出入。好在中藥的有效量和中毒量相差得較遠，如果對證的話，分量輕些也能奏效，即稍重一些也很少流弊。試看中醫處方一般習慣，大人小兒用量並無多大距離，即可證明，讀者幸勿拘泥。 葉橘泉 1952年10月1日