寄鶴齋選集 · ●文選(三)
·與家其昌書(戊戌)
自丙申為賢台事一造賢廬,至今未獲再晤。山川修阻,鴻音多隔;未稔賢台近況奚似!
聞賢台已擅芙蓉城主,作長夜之游,如鄭伯有之在壑谷;復采烈興高,時為劉毅百萬樗蒲之擲:未稔然否?果然,則顛覆可立待也。聞有規賢台;賢云:『富厚何常,豈我長有耶』!此言恰似晉孝武之見災星,遂澆地曰:『長庚!酹汝一杯酒,自古何有萬年天子也』。亦似吾鹿之莊成基,其親沒,人謂三年即破家;成基曰:『我遽不肖而必三年,偏欲以一年盡之』!後如其言。賢台為曠達之語,可也;為曠達之語而並為曠達之舉,因而生放肆之心,不可也。
猶憶賢台完婚之年,邀汝東到書館;曾幾何時?而汝東又見逝矣!仆哭汝南之淚未乾,而重悼汝東耶!今在汴諸友謀為汝東身後之恤,賢能鼎力一助,同襄盛舉,則用財以義,仆不勝為幸焉!
·與陳某書(戊戌)
自乙未見訪汝東,迂道造廬,荷足下投轄殷殷。是夕對榻挑燈,彼此談及時艱,眼眥欲裂;此情猶在目前耳。
足下山居朋遠,汝南、汝東兄弟與足下望衡對宇,自不啻王摩詰之與裴秀才;朝夕往返,足增輞川山水之佳。乃汝南棄世多年,仆所遠交者惟汝東;足下所近友者,亦惟汝東。今不幸汝東又見訃矣;人之雲亡,邦國殄瘁,痛何如哉!汝東兄弟生前與足下兄弟雖有不合,自是晏子之所謂「和而不同」;且其人之遠勢利,亦足下素所知也。昨聞錦堂君適汴,汴頭之人競傳足下為汝東身後之計;令人傾服不已。昔孟莊子沒,臧孫仲哭甚哀;人謂之曰:『孟孫之不愛子也而哀如是,其若季孫何』!臧孫曰:『季孫之愛我,疢疾也;孟孫之不愛我,藥石也。美疢不如惡石,石猶生我』!然則汝南兄弟於足下,自是藥石之交,而非美疢之可比;而足下謀拯於身後,自是智不在臧孫下,而仁厚且出臧孫上矣。汝東身後之事,此意發在汝東所泛遇新交之蔡君,再發於汝東所不素合之足下;令我輩愧死矣!
汝東之舊交尚有李君,弟經投信託其向某某諸公謀之,至今未覆;其忘耶、其俟耶,尚未之知。既有足下,則諸處不必問之李君矣。望風遙拜,專此具聞。
·答報社書(戊戌)
久荷青垂,多蒙錦注!竊同敝帚,享獲千金;愧非席珍,晝來三接:仆之豐,君之厚也。
頃捧來示,欲以要事為托;本應聞命速行,何敢作態遲緩!但弟知此系無他事,蓋實欲囑以住社執筆事也。弟素性偷閒,本來守拙;故在家撰文則樂,住社執筆則否。不特眠食有以自由,亦且嘯歌可以自得:其厚糈豐餉,非所求也。前日所以允社中暫往者,因來信迫切,言陳君患癰頗重、楊君歸祭甚急,社中乏人經理云云。弟月受社金,敢不分勞!現楊君不日將到,陳君疾愈已來;弟確實願在家仍舊以一半精神教讀、一半精神撰文耳。若五月初旬亦擬到墩逍遙,立候光耀;既可與諸君暢敘,且可向報社縱觀。住社之事,實謝不敏。伏維見原,不勝為荷!
·與林君(己亥)
前日茅齋一敘,論文之餘,繼以棋、酒,暢暢何如乎!仆與汝南談經史古今、與仙根談駢儷歌行、與鈍庵談詩古文辭,皆極快意;杯中吐氣、耳畔生風,不減曹景宗之飲生黃獐、宋景文之效庖羊羔也。今汝南已宿草,仙根又遁;鈍庵再去,風雅寂寞,傷如之何!得閣下霏霏玉屑,不減前輩風流;恍佛猶見當年焉。
論儒行,莫如汝南;若仙根,浮華耳。鈍庵未知若何?以意揣度,操持當非仙根比,惟天才須讓仙根:高步至博,雅亦不讓也。
·與及門傅重輝書(辛丑冬)
前月夜間遇旗後人陳木森,年方十八。雲被人誣陷入獄,系台北多時;釋出無貲,歸途苦遠;家有老母,門無少弟;須到山城,始有親友。聆之令人悽惻!故仆與蔡君念淙為之從郵附信陳家,仆資以銀角、蔡資以舊衣;仆亦恐其言有未實,故未敢多贈。特給一信,俾其沿途南返,向貴處告貸。倘若非台南人,斷無故行數十里,向貴處貸數百錢之事。又恐其流蕩習慣,則不必定為南人;亦有時而到貴地,故為限以三日。今閣下得仆所付他之書,已在所限十餘日之後,自可不必給他;即給他,亦不必重疊若斯。況其言又與仆書中不符,則其人、其言皆在不可信之例矣。此一串青蚨,未免供老盪子唱「蓮花落」也。但此亦小可之錢,亦屬小可之欺;而閣下勇於為善之心、急於賙人之誼,即此而具,則量莫大焉。以後凡有類於此者,仍須依此而行,不可有改。蓋受欺之事小,救人之功大;寧可以為善蒙受欺之名,斷不可以受欺沮為善之心!惟閣下自能體此意,不必多贅。
·與家韞岩孝廉書(壬寅)
魚雁之違,倏忽三載;然此心無時不念兄處也。前所惠二信,皆有捧入。但到時均隔二、三月之久,弟以信滯若此,因之懶於寄信;疏忽之罪,維吾兄曲宥焉!
弟自世變以來,家庭間亦頓形變態;蓋既不能得故國之名以亢宗、又不願謀外國之利以炫俗,視韓王孫釣竿、蘇季子敝裘,相去無幾。故自日本據台之明年,即時萌分爨志;惟戊戌、己亥二年硯入較豐,始不復言。迨去年庚子,硯田又嗇,報館筆資又被虧欠;家兄遂決然與弟分析,弟亦慨然聽之。先人所遺,約略分出;其中瑣碎鄙情,總有不堪悉言之處。先人之業歸其掌管,弟今所擁者數百卷之書籍、所食者數百金之利息、所藉者十餘生徒之修脯;以此度日自足,亦覺萬石君之貴、千頭奴之富不與易耳。然家兄兒子長大,有恃無恐;弟則幼子弱息,事事皆一身自任,不免有時塵狀■〈亻孔〉傯。每欲為兄一道衷曲,憚於縷述,故輒中止;若約略裁答一紙浮詞,又同外人,不如不寄之為愈也。
弟於酬世文字,年來不著一字;惟歌詩則時為之。有漳州邱菽園孝廉托新竹王君征題圖詠,為題三圖;一圖借名陳君,其知弟與否,弟未知之;未稔兄知其人否?
·與邱菽園(壬寅)
比維岳嵩聞望,湖海襟懷;元龍之樓百尺,杜陵之廈萬間。遙企之餘,神往無已!弟鹿鹿風塵,蛩蛩海島。沈炯韜晦,有懷通天;杜坦傖荒,無途歸晉。比之吾兄故國人物、中華閥閱,區以別矣。
日前並拜雙函,如獲五朵;虛譽之施,不勝赧受!但所託友竹向尊處抄錄海內題圖之詩,不見寄來;渴懷仍未有已也。尊著「五百石洞天揮麈雜錄」,末諗竣雕否?如壽梨棗,敢乞惠賜一部;使桓譚得珍子云、太玄,將異域亦有升庵遺筆焉。其題圖之作,自覺美不勝收。敢請擇五古、七古之尤者,命侍史代錄付下;則因茂倫淵鑒以廣識,海內名人見所未見、聞所未聞,何快如之!
翹首天南,惠我好音!
·三約詩會不果赴,戲與峻堂(癸卯)
前日復上一封,渴待回音。乃望眼欲穿,洎此十四夕始下羽檄,即期以詰朝就道;教弟辦裝無及。是閣下楸枰約客牋,乃閣下重關逐客令也;與夫司馬穰苴故刻師期以誤莊賈頭顱,何以異乎!比之舊時棘戰,明是大宗師特出縮腳題,以窘英雄入彀耳。若立法取威之始,欲治弟以屢次逗遛觴政之罪,立即發黑龍江墨君邊充當苦差,固當俯首,對簿無辭。或稍緩寬典,量予薄罰,即家中使受金谷酒數,俾得效命文行,則後月風鶴少警,亟應首告奮勇,故將軍即投袂往矣。此傾肝膽,無任悚惶!
·代施某呈「觀會日記」小啟(甲辰)
賽會之事,所以開民智、格物理,萃天下之精英,而拓寰海之見聞也。故泰西各學,莫不有會:士有文學會、農有農業會、商有商務會、工有工藝會,以至天文、輿地、光、電、化、重、測算、醫、繪、機、運、漁、植種種俱各有會。而聯小會以成大會、合數會以成廣會,則莫要於博覽會;其初英國行之於倫敦,其繼法國行之於巴里,其後奧國行之於維也納、美國行之於紐約、行之於費里地費,日本行之於東京。近年則英再舉於愛爾蘭、美再舉於芝加科、法再舉於巴里,於是日本今年再舉於大阪。某為海外民,於此事不無矮人觀場之嘆!
蒙廳長某公殷殷誘掖,謂施姓為海外豪族,不可無人以游於其國;遂汲引某以與於斯游。所過名山大川、所閱珍禽奇獸、所見窮巧極工、所歷風土民情,寓之於目而會之於心;某不敏,竊恐有得輒忘,因遂筆之於策而成斯記。博雅者,將視為兔園冊耶、獺祭簿耶、鼠璞編耶!然某以渺焉一身逐隊觀光,窮三島九道八十六國之勝,為地三千餘里、為時四十餘日;覼縷筆陳,積成寸帙,竊以為「東京夢華錄」不是過也。是為啟。
·與王箴君(丙午)
昨見台北報文內有「食文字報」一條(報為箴所作,蓋欲游揚其兄也),將仆與蔡紈褲並列,未免蹧蹋人甚。因令兄惠來「詩話」數部,又頻道近日窘況;以友誼,故特與諸君共為微薄之贈。報中何以單指仆一人?味其意,若以為有酬於友竹者;然實未嘗付詩往也。
況前話於仆,謂「各體精工」,亦是常語;實則仆平日虛聲尚不止如所云。尚存有諸公手評,略可充汝南月旦者。如陳文騄太史「四縣觀風卷」,則評為歌謠似白香山、論議似王景略;孫傳衍太守(「四縣觀風」)則評為策論追蹤賈、蘇,賦頌抗手班、揚(原評甚長有八百餘字)。弱冠時,蔡嘉瑴二府則評云:『童軍此才,定是景星、慶雲』(此評亦頗長);羅太尊大佑場中評;亦謂『詩有仙韻』。其餘諸公,尚多爾爾。此雖前輩寬獎,未可據為定評,然而友朋諛詞,盡可作駢牳觀矣。中年以後,回視虛名,尤不值一吷!前夜遇梅樵君,亦與為令兄謀饋貧糧;今見此報文與激揚風雅之心大相刺謬,行作謝■〈艹淪〉閉口矣。
·與王則澍
海天萬里,胡、越一方。每念友朋,輒覺神傷;況為十年不見之故人也!昨得溫陵雙鯉,儼見春風一面;何快如之!
讀來書,知去年遭郭有道之憂,令人不勝哀怛!恨波濤遙阻,音訊鮮通;未獲效孫威直之執素紼、徐孺子之進生芻耳。吾兄因是而有浮海之心,想亦大丈夫不得志於時者之所為;所謂「余馬欲東,安能鬱郁久居此乎」!但中國雖已廢科目,雖即輕讀書,終是彼都台笠之風,去人不遠;決遠勝外國之學同溲勃、道在屎溺也。弟與兄暌違甚久,契闊已多;兄倘能來,正如空谷之中,忽聞跫跫足音,有不喜同天降者耶!書中謂弟近況頗佳,此言誤矣!沈禮明之淪河北、王深寧之寄甬東,豈肥遯時樂飢地哉!台灣以章甫為文身、以衣冠成裸國,兄決不可不作前度劉郎,一馳域外之觀。然若遂以為菟裘計,則其事良左!此間悉索敝賦,杼柚其空。在地之人民,已苦無遺利;來游之客子,安望有餘潤!況舊時素封家,半以紳士輩為津筏;縱甚慳吝之人,一主東道,自莫敢不供其扉屨。今則時遷地易,九儒僅居十丐之上。彼族之官吏,每以讀書為無職業之人,載之戶籍,明用稽查;今且懸之禁令。此境此情,何堪回想!弟在此地,非不欲筆耕而墨織;無如舉國之人,皆以通譯音為奇材,而以通詩書為廢材,更從何處求徒侶乎!一二村夫子咿唔度日,每須向所屬官廳懇求許可,百不獲一;而又限之以短晷,束之以異例。有時官雇之教員一出,輒來踞上坐,肆嘲罵;真真牛溲、馬渤之不如矣。以吾兄宿學多文,若來此間,弟要當與兄之親友預謀位置,別開生面;勿使與鄉學究爭一日之長,則進退自綽綽然有餘地。然聞兄在西岑,館膳有百餘金,弟方企羨之不勝;而兄乃厭之,欲求于海外。豈果東方之人以西方為佛國,而西方之人又以東方為佛國也耶!兄試拭目而俟,弟他時若不作杜坦歸晉、溫嶠過江,將有如此水!