稽古錄[標點本] · 司馬溫公稽古錄卷十
○庚申。共和元年魯慎公濞七齊武公壽十晉靖侯宜臼十八年，秦仲、楚熊勇七宋僖公舉十八衛僖侯、陳幽公寧十四蔡武侯二十三，曹夷伯喜二十四○共伯和行周政。厲王太子靖居於召公虎之家。
二、晉僖侯司徒元。
三○四楚熊勇薨，弟熊嚴立。○甲子。五楚熊嚴、蔡夷侯元。
六○七曹夷伯薨，弟疆立。
八曹幽伯疆元。
九○十○十一陳僖公孝元。
十二宋惠公覸元。
十三○十四厲王死，周公、召公舉太子靖而立之，共和罷。先是厲王無道，天下蕩蕩，無綱紀文章，百姓離散，四夷交侵。宣王即位，側身修行，勞來安集其民，至於鰥寡，靡不得所。錫命諸侯，會之搜狩。天下喜於王化復行，詩人美之焉。○甲戌。宣王靖。元年楚熊霜元。
二、曹幽伯薨，弟鮮立。
三、曹戴伯解元。
四齊厲公無忌元。
五○六晉獻侯藉元○荊子熊霜薨，三弟爭立，仲雪死，叔熊逃難於濮，國人立季?○。西戎殺秦仲。王召秦仲子莊公，資之兵，使伐西戎，破之，乃賜以大駱犬丘之田。七、秦莊公、楚熊?元。
八○九○十魯慎公薨，弟敖立。○甲申。
十一魯武公敖元。
十二魯武公以子括與戲見王，王立戲為太子。樊仲山甫諫曰：不順必犯，犯必誅，是自誅王命也。誅亦失，不誅亦失。王不聽。魯侯歸而薨，太子戲立。○齊厲公暴虐，國人弒之，太子赤立。誅弒君者。
十三魯懿公戲、齊文公赤元。
十四○十五衛僖侯薨，太子共伯早死，立其弟和，是為武公。武公復修康叔之政，百姓和集，詩人美之。
十六衛武公和元。
十七晉穆侯蓂生元。
十八○十九蔡信侯所事元。
二十○甲午。
二十一○二十
二魯侯伯御，鄭桓公友元○王封弟友於鄭。魯人弒懿公，立括之子伯御。
二十三○二十四○二十五齊成公說元。
二十六○二十七○二十八：宋哀公元。
二十九：楚熊鄂宋戴公立元。
三十○甲辰。
三十一○三十二王伐魯，殺伯御，立懿公之弟稱。諸侯從是而不睦。
三十三陳武公靈，曹惠伯雉，魯孝公稱元。
三十四齊莊公購元：
三十五○三十六○三十七○三十八楚若敖儀元。
三十九戰於千畝，王師敗績於姜氏之戎。王乃料民於太原。樊穆仲諫曰：古者不料民而知其多少。若立其官，使之時修其職，則少多生死，出入往來，皆可知也，又何料焉？王不聽。
四十○甲寅。
四十一○四十二○四十三○
四十四晉殤叔元。
四十五○四十六王崩，王能慎徽接下，用賢使能，群臣無不自盡以奉其上。內修政事，外攘夷狄。命尹吉甫北伐獫狁，方叔南征蠻荊，復文武之境土，周室中興焉。幽王官。元年：王沉湎淫泆，讒謟並進，賦役煩重，百姓愁怨。不以禮信待諸侯，賞罰不當，諸侯怨叛。
二：晉文侯仇陳夷公說元○，涇、渭、洛竭，岐山崩，伯陽父知周將亡。
三王娶申女以為後，生太子宜臼。又得褒姒，嬖之，生子伯服。乃廢申後，放太子於申，以褒姒為後，伯服為太子。褒姒驕縱，王惑之。詩人知其必亡，剌之曰：燎之方揚，寧或滅之？赫赫宗周，褒姒滅之。
四陳夷公薨，弟燮立。○甲子。
五秦襄公、陳平公燮元。
六○七○八鄭柏公為司徒，用史伯之言，知周將弊，寄帑於虢、鄶之間。九王室始騷。十○十一申侯興西戎攻周，殺幽王於驪山之下。申侯復立太子宜臼，是為平王。平王東徙洛邑，以避狄難。自是周室微弱，政令不行，諸侯交爭，更相併吞，而齊、楚、秦、晉始大。平王宜臼。元年：鄭武公元○虢、鄶叛鄭，鄭武公擊之，取其十邑，因徙居之。
二：○三魯惠公弗湟元。○甲戌。
四○五○六秦文公、宋武公、司空元。
七○八楚霄敖坎元。
九○十蔡共侯興元。
十一曹惠伯薨，子石甫立，弟武殺而代之。十二蔡戴公、曹穆公武元。
十三○甲申。
十四楚鼢冒眗、衛莊公。楊元。
十五：曹桓公終。生元。
十六○十七：陳文公圉元。
十八○十九○
二十○二十一。秦文公大敗戎師，收周余民有之，北至岐，岐以東歸之王。
二十
二蔡宣侯偕論元。
二十三○甲午。
二十四。宋桓公力元。
二十五○二十六。晉昭侯伯曲沃桓叔成師元○晉始亂封文侯弟成師於曲沃師服曰：國家之立也，本大而末小是以能固今晉甸侯也。而建國本既弱矣，其能久乎！於是沃盛強昭侯微弱國人將叛而歸沃詩人為之賦揚之水及椒聊。
二十七。陳桓公。鮑元。
二十八鄭莊公寤，生元○。鄭莊公之弟段有寵於母，武姜使居京。祭仲曰：都城過百雉，國之害也。不如早為之所，無使滋蔓。公曰：多行不義必自斃，子姑待之。段多才而好勇，不義而得眾，莊公不禁，詩人剌之。
二十九○三十。荊子鼢冒薨，弟熊通殺鼢冒之子而自立。三十一楚武王通元。
三十二晉孝侯平元○，晉潘父弒昭侯而納曲沃桓叔，不克。晉人立其子孝侯。
三十三○甲辰。
三十四○三十五○三十六衛莊公娶於齊，曰莊姜，賢而不答，嬖妾上僭，夫人失位，詩人為之賦碩人及綠衣。嬖人之子州吁有寵而好兵，公弗禁。石碏諫曰：臣聞愛子教之以義方，弗納於邪，去順效逆，所以速禍也。弗聽。是歲，莊公薨，太子完立焉。
三十七。衛桓公完元。
三十八○三十九○四十○四十一齊僖公祿父。曲沃莊伯鮮元。
四十二。宋宣公薨，舍其子與夷而立弟和。
四十三宋穆公和元。○甲寅。
四十四○
四十五○四十六○四十七曲沃伯伐翼，弒孝侯。晉人立其弟鄂侯。
四十八晉鄂侯郄元○魯惠公薨，太子允幼長庶子息姑攝位。四十九魯隱公息姑元○夏，鄭太叔段將襲鄭，武姜將啟之。莊公使公子呂伐京，太叔出奔共。春秋書鄭伯克段於鄢，譏教失也。
五十○五十一夏，鄭祭足帥師取溫之麥。秋，又取成周之禾○宋穆公疾，召大司馬孔艾而屬殤公焉，使其子馮出居於鄭。穆公薨，殤公立。桓王林。元年：宋殤公與夷元○春，衛公子州吁弒桓公而立。州吁用兵暴亂，與宋、陳、蔡。其伐鄭，欲以和其民。眾仲曰：和民以德，不聞以亂。兵弗戢，將自焚。秋，石碏使陳人殺州吁，召桓公弟晉於邢而立之。
二衛宣公晉元○春，曲沃莊伯伐翼，王使尹氏?之，鄂侯奔隨，曲沃叛王。秋，王命虢公伐曲沃，而立哀侯於翼。哀侯，鄂侯之子也。○甲子。
三晉哀侯光元○夏，鄭伯侵陳，大獲。往歲，鄭伯請成於陳，陳侯弗許。五父諫曰：親仁善鄰，國之寶也。不聽。○冬，鄭伯朝王，王不禮焉。周柏公曰：善鄭以勸來者，猶懼不至，況不禮焉？鄭不來矣。
四、冬，凡伯聘於魯，戎伐之於楚丘以歸。○秦文公薨，太子早卒，立太子之子寧公。
五、秦寧公、曲沃武公稱元○。春，魯、鄭易枋田，知天子不能復巡狩也。
六、蔡桓侯封人元。七夏，齊侯、魯侯、鄭伯伐宋。鄭伯取郜及防，皆歸於魯。
八、秋，齊侯、魯侯、鄭伯滅許。齊、魯以許讓鄭，鄭伯受，而不敢有以與許叔，君子以為有禮。○息侯伐鄭，大敗而還。君子知息之將亡，以其不度德量力。○冬，魯公子翬請殺桓公，將求太宰，隱公不許。翬懼，反譛隱公於桓公而弒之。九魯桓公允元○春，魯、鄭卒易枋田。
十宋莊公馮元○春，宋督殺孔父而取其妻，殤公怒，督懼，遂弒殤公。春秋以督為有無君之心，而後動於惡，故先書弒其君督。召莊公於鄭而立之。齊、魯、陳、鄭皆有賂，遂相宋公。○夏，魯取郜鼎於宋，臧僖伯諫，不聽。
十一晉小子侯元○春，曲沃武公伐翼，獲哀侯。晉人立其子，謂之小子侯。
十二○甲戌。
十三：春，陳桓公薨，文公子佗殺太子免而代之○。王奪鄭伯政，鄭伯不朝。秋，蔡人、衛人、陳人從王伐鄭，戰於?葛，王卒大敗。祝聃射王中肩。十四：陳厲公躍元○秋，蔡人殺陳佗而立桓公弟躍○楚武王侵隨，隨少師請追楚師。季梁曰：小之能敵大也，小道而大淫。今民餒而君逞欲，不可。隨侯懼而修政，楚不敢伐。○夏，比戎伐齊。鄭太子忽救齊，敗戎師。
十五：冬，曲沃伯誘晉小子侯，殺之。
十六晉侯緡元○隨少師有寵，楚?伯比曰：讎有覺，不可失也。夏，楚子伐隨，隨侯不用季梁之言，敗於速耜，楚獲少師以歸。○冬，王立晉哀侯之弟緡於晉。○秦寧公薨，三父廢太子，而立少子出公。十七秦出公元。
十八冬，齊侯、衛侯、鄭伯伐魯，戰於郎。
十九曹莊公射姑元○夏，鄭莊公薨。公子突之母，宋雍氏之女也。秋，宋人誘鄭祭仲而執之，使立突，太子忽奔衛。二十鄭厲公突元○冬，衛宣公薨。宣公生急子，屬諸右公子生壽，屬諸左公子。宣姜與公子朔構急子，公使諸齊，使盜待諸萃。壽子載其旌以先，盜，俱殺之。故二公子怨惠公。
二十一衛惠公朔、陳莊公林元。
二十二冬，齊僖公薨，襄公立，政令無常。鮑叔牙曰：君使臣慢，亂將作矣。奉僖公子小白出奔莒○秦三父弒出公，復立故太子。○甲申。
二十三齊襄公諸兒，秦武公元○。鄭祭仲專攻厲公，使其婿雍紏叛之，不克。夏，厲公出奔蔡。太子忽復歸於鄭。秋，厲公復入於櫟。王子克有寵於王，辛伯曰：並後匹嫡，兩政耦國，亂之本也。莊王仲。元年：衛黔牟鄭昭公忽元○冬，衛左公子泄、右公子職立公子黔牟，衛公奔齊。二：夏，蔡桓侯薨，無子，蔡人召桓侯弟季於陳而立之○鄭昭公惡高渠彌懼，冬，弒昭公而立其弟公子亹○秦武公討三父，夷三族。
三蔡哀侯獻舞鄭子亹元○春，魯侯及夫人文姜如齊。申?諫不聽。齊侯通於文姜。使公子彭生殺魯侯○秋，齊侯誘鄭子亹及高渠彌。殺之。祭仲立昭公弟子儀○周公黑肩謀弒王。立王子克。不克而死。
四魯莊公同。鄭子儀元。
五陳宣公杵臼元。
六、宋閔公捷元○秋，紀季以酅入於齊。
七、夏，紀侯大去其國。
八、楚文王貲元○冬，魯侯、齊人、宋人、陳人、蔡人伐魏，納惠公。
九衛惠公十二○夏，衛惠公入放敖、黔牟於周，殺二公子。○甲午。
十○十一齊侯使連稱、管至父戍葵丘，過期，請代，弗許。公孫無知有寵於僖公，襄公絀之，二人因以作亂。冬，弒襄公而立無知。管夷吾、召忽奉僖公。子紏奔齊。
十二齊桓公小白元○春，齊雍廩殺無知。夏，魯侯伐齊，納子紏。桓公自莒先入。秋，魯師敗於乾。時。鮑叔使魯殺子紏，而因管仲以歸，薦於桓公曰：使相可也。
十三春，魯用曹劌謀，敗齊師於長勺。秋，荊敗蔡師於莘，以蔡侯獻武歸。
十四○十五宋閔公靳、南宮長萬。秋，萬弒閔公及仇牧、太宰督，而立子游。冬，蕭叔大心及戴、武、宣、穆、莊之族以曹師伐之，殺子游，立莊公之子御說。南宮萬奔陳。宋人請而醢之。僖王胡齊。元年：宋桓公御說元。
二：夏，鄭傳瑕殺鄭子而納厲公。厲公入，遂殺傳瑕。又使讓原繁，原繁曰：臣無二心，天之制也。莊公之子猶有八人，若皆以官爵行賂勸貳而可以濟事，君其若之何？乃縊而死。○秋，荊入蔡。三鄭厲公後元○春諸侯會於鄄齊侯霸也。
四晉武公稱二十八○。曲沃伯滅晉。冬，王命曲沃伯一軍為晉侯○。楚滅鄧○。秦武公薨，弟德公立。○甲辰。
五秦德公元秦遷於雍。惠王閬。元年晉獻公佹諸楚、堵敖、艱元。
二秦宣公元○秋，?國五大夫奉莊王子頹以伐王，弗克，出奔溫。蘇子奉子頹以奔衛。燕師、衛師伐周。冬，立子頹。
三、蔡穆侯肸元○春，鄭伯和王室，不克，遂以王歸，王處於櫟。
四夏，虢公、鄭伯同伐王城，殺王子頹及五大夫而納王。
五、鄭文公捷元○春，陳人殺其太子禦寇，陳公子完奔齊。齊侯使為卿辭，乃使為工正。○楚堵敖弟惲殺堵敖而自立。
六、楚成王惲元。
七、曹僖公赤元○冬戎侵曹曹世子羈出奔陳赤歸於曹赤莊公子也。
八、冬，晉獻公患桓、莊之族逼，盡殺之。
九衛懿公赤元○虢人再侵晉。○甲寅。
十晉侯將伐虢，士?曰：不可。若驟得勝於我，必棄其民。無眾而伐之，欲御我，誰與？夫禮樂慈愛，戰所畜也。虢弗畜也，亟戰將飢。
十一晉獻公齊姜生太子申，生大戎；狐姬生重耳；小戎子生夷吾；驪姬生奚齊，其娣生卓子。驪姬嬖，欲立其子，賂外嬖梁五與東關嬖五，使言於公，出太子，使居曲沃。重耳居蒲，夷吾居屈，唯二姬之子在絳。
十二○十三、秋，楚殺其令尹公子元。斗谷於菟為令尹，自毀其家，以紓楚國之難。○秦宣公薨，弟成公立。
十四秦成公元。
十五秋，魯莊公疾，叔牙請立慶父，季友請立太子般，乃鴆殺叔牙。公薨，慶父使賊殺子般。齊人立莊公之庶子開。慶父、叔牙、季友，皆桓公子也。○冬，狄伐邢。
十六魯閔公開曹昭公班元○春，齊人救邢○夏，齊仲孫湫如魯，有難，歸。桓公問曰：魯可取乎？對曰：不可。猶秉周禮。禮所以本也，國將亡，本必先顛。○晉侯作二軍以滅耿，滅魏，滅霍，賜趙宿耿，賜畢萬魏。
十七衛戴公申元○秋，魯慶父弒閔公季友，立閔公之兄申，而誅慶父夫人哀姜與於亂，故出奔邾。齊人取而殺之○冬，狄滅衛，殺懿公。齊、宋收其遺民，立宣公之孫戴公。戴公尋薨。又立其弟文公○。鄭棄其師○。秦成公薨，弟任好立。
十八魯僖公申，秦穆公任好，衛文公毀元○春，齊桓公以諸侯救邢。夏，邢遷於夷儀，諸侯城之。凡侯伯救患、分災、討罪，禮也。
十九春，諸侯城楚丘而封衛焉。衛文公務材訓農，授方任能，衛更富昌，詩人美之。○晉用荀息之謀，以璧、馬假道於虞，以伐虢。夏，虞師、晉師城下陽。春秋先書虞，賄故也。○甲子。
二十○二十一春，齊侯以諸侯之師侵蔡，蔡潰，遂伐楚，次於陘。責楚包茅不入。夏，楚子使屈完來盟於師。○冬，晉驪姬置毒於胙，以譛太子申生，申生自殺，遂譛重耳。夷吾曰：皆知之。
二十二春，晉公子重耳出奔狄。○王欲廢太子鄭而立寵子帶。夏，齊桓公以諸侯會太子於首止，謀寧周也○秋，晉復假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰：虢，虞之表也。虢亡，虞必從之。不聽。冬，晉滅虢，還，館於虞，遂襲虞，滅之。
二十三春，晉公子夷吾出奔梁。○秋，楚子圍許。冬，許男面縳，請服於楚。
二十四秋，諸侯盟於?母。鄭太子華請去泄氏、孔氏，齊侯將許之。管仲曰：不可。君以禮與信屬諸侯，而以奸終之。乃止。○冬，王崩。襄王畏太叔帶之難，不發喪而告難於齊。
二十五曹共公襄元○春諸侯盟於洮謀王室也。襄王定位而後發喪。襄王鄭。元年夏，齊桓公會諸侯於葵丘。○秋，晉獻公薨。冬，里克□鄭，欲納文公，乃殺奚齊。荀息立卓子，里克又殺之。郄芮使夷吾重賂秦以求入，秦伯與齊納夷吾。
二、晉惠公夷吾、宋襄公茲父元○晉惠公許賂中大夫，既而皆背之。賂秦伯以河外列城，五既而不與，又責里克以弒君之罪而來之。丕鄭使秦伯誘郄芮，欲以出晉君而納重耳，不克而死。
三、夏，戎伐京師，王子帶召之也。
四王以戎難故，討子帶。秋，王子帶奔齊。○甲戌。
五陳穆公款元○冬，晉飢，乞糴於秦。秦伯用子桑百里之言，輸粟於晉。丕豹請伐晉。秦伯日：其君是惡，其民何罪？
六、冬，秦飢，乞糴於晉，晉侯不與。慶鄭曰：背施幸災，民所棄也。近猶讎之，況敵怨乎？
七、蔡莊公甲午元○冬，秦伯伐晉，戰於韓原，生獲晉侯以歸。秦穆姬以死請，乃舍之。巳而復歸。晉侯始征晉河東，置官司焉。
八、冬，鄭子華。
九夏，晉太子質於秦，秦歸晉河東○。齊桓公內嬖如夫人者六人，皆有子。公不用管仲之言，近豎貂、易牙，嫡庶不明。冬，公疾豎貂、易牙作亂，立長庶子無?。公乏食而薨。三月不斂，䖝流出屍。太子昭奔宋。
十齊孝公昭元○春，宋襄公以諸侯伐齊，齊人殺無?。夏，宋敗齊師於巘，立孝公而還。○冬，邢人、狄人伐衛。衛侯以國讓父兄子弟及朝眾，眾不可，而後出師。狄師還。
十一春，宋襄公執滕子嬰齊。夏，盟諸侯於曹南，用鄫子於次睢之社，欲以屬諸侯，諸侯不從。○陳穆公諸修好於諸侯，以無忘齊桓之德。○梁伯好土功，亟城而不處，民疲而不堪，秦遂取梁。春秋書曰：梁亡，君自取之也。
十二○十三宋人求諸侯於楚。公子目夷曰：小國爭盟，禍也。秋，楚子會諸宋公於盂，執宋公以伐宋。冬，會於薄以釋之。
十四春，魯侯伐邾，取須句。○秋，秦、晉遷陸渾之戎於伊川。○晉太子圉自秦逃歸。○王子帶自齊復歸京師。○秋，邾敗魯師於井陘。○宋公伐鄭。楚子伐宋以救鄭。宋公不用子魚之謀，冬，敗於泌，公傷股。○甲申。
十五秋，楚成得臣伐陳有功，子文使為令尹。○晉惠公薨。冬，懷公殺狐突。晉公子重耳先自狄之衛，之齊，之曹，之鄭，之宋、之楚，遂之秦。十六、晉文公重耳宋成公王臣元○春，秦伯納重耳於晉，殺懷公於高梁。呂師作亂。秦伯誅之○夏，王使狄伐鄭。因以其女為後。富辰諫不聽。王子帶通於隗氏，王絀之。秋，狄人奉叔帶以伐王。王出適鄭。處於汜。叔帶居於溫。
十七、春，衛侯滅邢。春秋書名，罪滅同姓。○夏，晉文公用狐偃之言納王，取叔帶於溫，殺之。王與之陽樊、溫、原、攢、茅之田。晉始啟南陽。○秋，秦、晉伐鄭。○冬，晉侯圍原，命三日，不降，命去之，曰：信，國之寶也。得原失信，所亡滋多。十八：衛成公、鄭元○夏，齊伐魯。○秋，楚人滅夔○宋叛楚即晉。楚得臣伐宋○魯以楚師伐齊，取谷。置桓公子雍於谷。楚申叔戍之。十九夏，齊孝公薨，□潘殺孝公子而代立。○冬，楚於及諸侯圍宋，宋告急於晉。晉侯將救宋，乃搜於被廬，作三軍，謀元帥。趙衰曰：郄縠可說禮、樂而敦詩、書。乃使郄縠將中軍。二十齊昭公潘元○春，晉侯侵曹，伐衛。衛侯出居於襄牛。晉侯入曹，執曹伯。楚子使子玉去宋，子玉固請與戰。夏，戰於城濮，楚師敗績。王享晉侯於踐士，命晉侯為侯伯。王子虎盟諸侯於王庭，衛侯出奔。楚使元咺奉叔武以受盟。楚殺子玉。晉人復衛侯。衛侯殺叔武。元咺訟諸晉。冬，晉人執衛侯元咺，立公子瑕。晉侯召王，以諸侯見。春秋書天王狩於河陽，以其詞逆而意順也。晉侯復曹伯。
二十一陳共公朔元○夏，王子虎會。諸侯大失盟於翟泉。
二十二秋，晉侯釋衛侯。衛侯殺元咺及公子瑕。○晉侯。秦伯圍鄭。秦私與鄭盟，留耜子戍鄭而還於耜。請擊秦，晉侯不可。
二十三秋，晉作五軍。○冬，衛遷於帝丘。
二十四春，晉、楚修好。○夏，衛人侵狄，狄請平。○冬，晉文公薨。○耜子自鄭告於秦，使報鄭。蹇叔曰：師行千里，其誰不知？遠主備之，無乃不可乎？秦伯不聽，使孟明、西乞、白乙出師。蹇叔哭之曰：吾見師之出，不見其入也。又曰：晉人御師必於淆。○甲午。
二十五晉襄公?鄭穆公蘭元。○春，秦師及滑，鄭人覺之，城渭而還。夏，晉襄公及姜戎敗秦師於淆，獲二帥，文嬴請而免之。秦穆公悔過自責，作秦誓不替。孟明曰：孤之過也。○秋，晉侯敗狄於箕，先軫死。○冬，楚子上伐鄭，侵蔡。
二十六魯文公興元○夏。晉侯伐衛取戚○先且居使晉侯朝王○衛孔達伐晉○楚成王將以商臣為太子。子上曰。君齒未也。而又多愛。黜乃亂也。弗聽。既又欲立職。冬。商臣以宮甲圍成王。王請食熊蹯。不許而死。
二十七楚穆王商臣元○春，秦孟明伐晉，敗於彭衙。秦伯猶用孟明，增修國政。趙成子曰：秦師又至，必將避之。念德不怠，庸可敵乎，○冬，晉先且居伐秦。春秋不書卿，為穆公故，尊秦也。
二十八夏，秦伯伐晉，濟河焚舟，取王官及郊，遂霸西戎，用孟明也。
二十九秋，楚人滅江。
三十秋，楚人滅六。冬，滅蓼。
三十一春，晉搜於夷，舍二軍。趙盾始為國政。○夏，秦穆公薨，以三良殉。○秋，晉襄公薨，靈公少，晉人以難故，欲立長君。趙盾使先蔑、士會如秦，秦逆公於雍。賈季使召公子樂於陳，趙孟殺諸郫。賈季殺陽處父而奔狄。
三十二晉靈公夷皋，秦康公罌元○夏，宋穆襄之族殺公孫固、公孫鄭○晉穆嬴日夜抱太子以啼於朝。趙宣子患之，乃立靈公而御秦師，敗秦師於令狐。先蔑、士會奔秦。
三十三宋昭公杵臼元○春，晉歸戚田於衛○夏，秦人伐晉，取武成○冬，宋襄夫人作亂，殺大司馬公子卬。頃王士臣。元年春，晉先都、士縠、箕鄭父作亂，殺先克，晉人討而殺之。○楚人伐鄭，侵陳，陳、鄭皆及楚平。○甲辰。
二、曹文公壽元○夏，楚殺子西○冬，楚子、陳侯、蔡侯、鄭伯次於厥貉。宋公逆楚子以田於孟諸。
三、夏，魯叔彭生會晉郄缺於承匡。○冬，魯叔孫得臣敗狄於咸，獲長狄僑如。
四春，郕伯、朱儒奔魯。○冬，秦伯伐晉，取羈馬。晉及秦師戰於河曲。
五夏，晉以詐取士會於秦。○邾文公卜遷於繹。史曰：利於民，不利於君。邾子曰：民苟利矣，孤必與焉。遂遷於繹。
六楚莊王旅陳靈公平國元○齊昭公夫人魯姬無寵。生子舍無威。公弟商人驟施於國。而多聚士。夏昭公薨。商人弒舍而自立○秋。趙盾納捷菑於邾。弗克納○楚斗克公子燮作亂。弗克而死。匡王班。元年齊懿公商人元○秋齊侯侵魯冬晉侯會諸侯盟於扈將為魯討齊既而取賂而還齊侯復侵魯遂伐曹討其朝魯也。季。文子曰：齊侯其不免乎！已則無禮而討有禮。二蔡文公申元○春，魯及齊平○秋，楚大飢，戎、蠻、庸、麋、百濮皆叛之。用?賈、潘?之謀，群蠻皆服，遂滅庸○宋昭公無道，公子鮑禮於國人。冬，襄夫人攻昭公，殺之而立鮑。
三、宋文公鮑元○春，晉荀林父以諸侯之師伐宋，討曰：何故殺君？猶立文公而還？卿不書於春秋，失其所也。
四、春，魯文公薨○齊懿公無禮於閆職，邴歜而近之。夏，二人弒懿公。齊人立桓公子元○魯文公元妃出姜生惡及視，二妃嬴氏生倭。嬴民嬖而私事襄仲。冬，襄仲殺視及惡而立宣公，魯公室由是遂微。○莒太子仆弒莒公而奔魯。
五魯宣公倭，齊惠公元、秦共公稻元。○秋，楚子、鄭人侵陳，遂侵宋。晉趙盾帥師救陳。於是晉侯侈，趙宣子驟諫而不入，故不競於楚。○甲寅。
六春，鄭公子歸生伐宋，獲宋華元。○晉靈公為無道，欲殺趙盾，盾出亡。秋，趙穿攻殺靈公。宣子未出山而復。太史書日：趙盾弒其君宣子，逆文公子黑臀於周而立之。定王瑜。元年晉成公黑臀元○春，楚子伐陸渾之戎，遂觀兵於周疆。定王使王孫滿勞楚子。楚子問鼎之大小輕重，滿曰：在德不在鼎。
二、鄭靈公夷元○夏，鄭公子宋與公子歸生謀弒靈公，歸生不可。宋反譛歸生，歸生懼而從之。春秋書歸生弒其君。君子曰：仁而不武，無能達也。鄭人立穆公子堅。○秋，楚令尹斗椒作亂，殺司馬?賈，楚子謀而殺之。
三、鄭襄公堅元。
四秦桓公元。
五○六夏，楚子滅舒蓼，盟吳越而還。
七、秋，晉荀林父以諸侯之師伐陳。晉侯薨於扈，乃還。○陳靈公通於夏姬，詩人剌之，泄治諫。冬，公殺泄冶。○鄭伯敗楚師於柳棼。國人皆喜，唯子良憂曰：是國之災也。
八、晉景公孺，衛穆公遫。元○夏，陳靈公飲酒於夏氏，夏姬之子征舒射而殺之。
九齊頃公無野陳成公午元○春，楚子伐鄭，及櫟，鄭及楚成，遂侵宋○冬，楚子討陳夏氏亂，入陳?。夏征舒因縣陳。用申叔時之諫，乃復封陳，召靈公太子午於晉而立之○鄭既受楚盟，又徼事於晉。○甲子。
十春，楚子入鄭，鄭伯肉?牽羊以逆，楚子舍之。夏，晉荀林父救鄭。士會不欲戰，曰：楚德、刑、政事、典禮不易，不可敵也。先縠曰：不可。遂與楚師戰於邲，晉師大敗。荀桓子歸，請死。晉侯用士渥濁之言，使復其佐。○冬，楚子滅蕭。
十一冬，晉殺先縠。
十二春，衛殺孔達。○夏，晉侯伐鄭。○宋人殺楚行人申舟。秋，楚子圍宋。
十三、曹宣公廬元○春，宋人告急於晉，晉人不救，宋及楚平○夏，晉荀林父帥師滅赤狄潞氏。晉侯賞士伯，曰：微於吾，喪伯氏矣。○王札子殺召伯、毛伯○秋，晉魏顆敗秦師於輔氏。
十四：春，晉士會滅赤狄甲氏及留吁。鐸辰始將中軍。盜奔於秦。○秋，王孫蘇奔晉，晉人復之。
十五：春。晉郄克召會於齊。齊婦人笑之。郄克怒。請伐齊。晉侯不許。晉侯會諸侯於斷道。齊高固逃歸。秋。士會請老。使郄克為政。
十六：蔡景侯固元○春，晉侯伐齊○秋，邾人戕鄫子於鄫○魯公孫歸父欲去三桓，以張公室，與宣公謀而聘於晉，未返。冬，宣公薨。魯逐東門氏，歸父奔齊。
十七、魯成公黑肱，楚共王審元○春，晉侯平成於王。劉康公徼戎無備，遂伐之，王師敗績於茅戎。
十八：夏，齊師伐魯，還，敗衛師於新築○□。晉郄克伐齊，大敗齊師於鞍。齊侯使國佐受盟於晉，且歸魯、衛之侵地。冬，楚令尹子重侵衛，及魯。魯、衛及諸侯之大夫竊與楚盟於蜀。
十九宋共公瑕，衛定公臧元。○春，晉侯以諸侯伐鄭。○冬，晉作六軍。○齊侯朝於晉。○甲戌。
二十、夏，魯侯朝於晉，晉侯不禮。魯侯欲求成於楚，季文子曰：晉未可以貳。乃止。○冬，鄭伯伐許。晉欒書伐鄭。楚子反敕鄭，鄭伯與許男訟。
二十一鄭悼公費元○晉趙同、趙括放趙嬰於齊○夏，梁山崩○許靈公訴鄭伯於楚，鄭伯請成於晉。○冬，晉侯與諸侯盟於蟲牢○宋殺公子圍龜。簡王夷。元年吳子壽夢元○夏，晉遷於新田○秋，楚子重伐鄭。冬，晉欒書救鄭。楚師宵潰。晉遂侵蔡。楚師救蔡。欒武子不戰而還○吳子壽夢立。始大稱王。
二、鄭成公?元○春，吳伐郯○秋，楚子重伐鄭。諸侯救鄭，囚楚鍾儀，遂同盟於馬陵○楚子反、子重殺申公巫臣之族。巫臣為晉通使於吳，教之戰陣，教之叛楚。吳始伐楚，伐巢，伐徐，入州來。蠻夷屬服於楚者，吳盡取之○冬，衛孫林父奔晉。
三、春，晉侯使魯歸汶陽之田於齊。諸侯由是貳於晉。○晉欒書侵蔡，遂侵楚，獲沈子楫。○夏，晉趙姬譛趙同，趙括，殺之。武從姬氏，畜於公宮。韓厥曰：成季、宣孟，不可忘也。乃立武而反其田焉。
四春，諸侯同盟於蒲。楚人以重賂求鄭，鄭伯從楚。秋，晉人執鄭伯，使欒書伐鄭。楚子重侵陳，遂伐莒，莒潰。○冬，晉侯使鍾儀求成於楚。鄭人用公孫申之謀，圍許，示晉不急君也。楚公子成如晉修好。
五齊靈公環元○春，鄭公子班立公子?。夏，鄭人殺須，立髡頑。晉侯有疾，立太子州蒲為君而會。諸侯伐鄭，鄭人賂晉侯以求成。鄭伯歸，殺公孫申。
六、晉厲公州蒲元○宋華元善於令尹子重，又善於欒武子。冬，華元如楚，遂如晉，合晉、楚之成。秦、晉為成。將盟於令狐，秦伯不肯涉河，○周公。楚出奔晉。
七晉士燮會、楚公子罷盟於宋西門之外。秋，晉郄至如楚蒞盟。冬，楚公子罷如晉蒞盟。
八春，晉侯以諸侯朝王，遂從劉康公、成肅公伐秦，秦師敗績。○夏，曹伯廬卒於師。庶子負芻殺太子而自立。公子欣時將亡國，人皆將從之。成公懼，告罪，且請焉，乃反而致其邑。○甲申。
九曹成公負芻元○夏，衛孫林父自晉歸於衛。冬，衛定公薨。定姜見太子衎之不哀也，曰：天禍衛國也夫！吾不獲?也，使主社稷。大夫聞之，無不聳懼。
十秦景公、衛獻公、衎元○春，晉會諸侯於戚，執曹伯，將立欣時，辭曰：聖達節，次守節，下失節，敢失守乎？遂奔宋○夏，楚子侵鄭及衛○秋，宋盪澤殺公子肥，華元討而殺之，魚石奔楚○冬，晉三郄殺伯宗○諸侯大夫會吳鍾離○許遷於葉。
十一、宋平公成元，○春，鄭叛晉從楚。夏，晉侯伐鄭。楚子救鄭。範文子不欲戰，曰：自非聖人，外寧必有內憂。弗聽。遂敗楚師於鄢陵，射共王中目。楚殺子反。○秋，晉人歸曹伯○。晉人執魯季孫行父。冬，魯叔孫僑如奔齊。魯殺公子偃。
十二、夏，諸侯從尹子、單子伐鄭，同盟於柯陵。○秋，齊用聲孟子之譛。刖、鮑牽逐高無咎，國佐殺慶克以叛。○冬，晉厲公欲盡去群大夫而立其左右，殺郄錡、郄犨、郄至，而立胥童。欒書、中行偃殺胥童而執厲公。
十三、春，欒書、中行偃弒厲公，逆襄公曾孫周於京師而立之。悼公即位，修百官，治舊政。晉復霸○齊人殺國佐○夏，楚人納宋魚石於彭城。晉侯以諸侯之師救宋，圍彭城，遇楚師於靡角，楚師還○冬，諸侯盟於虛檉。
十四魯襄公午、晉悼公周元○春，彭城降晉，晉以宋五大夫在彭城者歸○夏，晉韓厥伐鄭。靈王泄心。元年春，齊侯伐菜○。秋，晉師侵鄭。諸侯大夫會於戚，遂城虎牢。鄭人乃行成。
二、鄭僖公髡頑元○春，楚子重伐吳。吳人獲鄧廖○夏，單子會諸侯同盟於雞澤○楚令尹子辛侵欲於小國，陳侯疾之，使袁僑如會求成○晉侯之弟楊於亂行，魏絳戮其仆。晉侯以為能以刑佐民，使佐新軍。
三春，陳成公薨。楚人將伐陳，聞喪而止，陳人不聽命。臧武仲曰：陳必亡。○冬，魯侯如晉請屬鄫，許之。○晉用魏絳之謀，始和諸戎。○邾子、莒人伐鄫。魯臧紇救鄫，侵邾，敗於狐駘。
四陳哀公溺元○秋，楚人殺令尹子辛○諸侯會於戚，會吳，且命戍陳也○魯以屬鄫為不利，復歸之○楚子囊為令尹。晉范宣子曰：我喪陳矣。冬，子囊伐陳，諸侯救陳。○甲午。
五秋，莒人滅鄫○冬，齊侯滅萊。
六、冬。楚子囊圍陳。諸侯會於鄬以救之。鄭僖公如會。子駟相。僖公不禮焉。子駟夜弒僖公。而以瘧疾赴於諸侯。陳慶虎、慶寅。以楚難故。召陳侯於會。陳侯逃歸。
七、鄭簡公喜元：○夏，鄭群公子謀子駟，子駟殺之○鄭子國、子耳侵蔡，獲蔡公子燮○晉悼公會諸侯之大夫於邢丘，以命朝聘之數，復文囊之業。○冬，楚子囊伐鄭，子展欲待晉，子駟不可，遂從楚。
八、春，宋災○，秦乞師於楚。子囊曰：晉君明臣忠，不可敵也。秋，秦人侵晉。○冬，諸侯圍鄭。鄭人行成，同盟於戲。楚子伐鄭，鄭及楚平。晉侯用魏絳之言，省用息民，三駕而楚不能與爭。
九、春，諸侯會吳子於柤，遂滅逼陽。○夏，楚、鄭伐宋。○晉伐秦。鄭皇耳侵衛，衛人敗之，獲皇耳。秋，楚子囊、鄭子耳侵魯，還圍蕭，侵宋。諸侯伐鄭。冬，盜殺鄭子國、子駟、子耳。鄭及楚平。楚子囊救鄭。諸侯還。鄭復從楚王叔奔晉。
十春，魯作三軍，季、孟、叔孫三分公室，各有其一。○夏，鄭侵宋。諸侯伐鄭。鄭人行成，同盟於亳。楚子、秦師伐鄭，鄭伯逆之，遂伐宋。諸侯悉師以復伐鄭，會於蕭魚。鄭自是服於晉。晉侯賞魏絳以金石之樂。○冬，秦敗晉師於櫟。
十、一秋，吳子乘薨。太子諸樊既除喪，以其弟季札賢，將立之。季札曰：君，義嗣也，誰敢幹君？固立之。棄其室而耕。乃舍之。
十二、吳子遏元。○夏，晉侯命士丐將中軍，以讓荀偃，其下皆讓，君子美之。○秋，吳侵楚，養由基敗諸庸浦，獲公子黨。
十三、楚康王昭元○春，諸侯會吳於向。○夏，諸侯之大夫從晉侯伐秦。至於棫林而還○衛獻公不禮於孫林父。?殖二子作亂。獻公奔齊。二子立公孫剽。○晉舍新軍。○秋，楚子囊伐吳。吳人敗之。○冬，諸侯會於戚。十四衛殤公剽元○春，王逆後於齊。○夏，齊侯伐魯，圍成。○秋，邾人伐魯。○甲辰。十五、晉平公彪元○春，晉平公會諸侯於湨梁，執莒子、邾子，以其侵魯故也。齊高厚逃歸，齊侯伐魯○夏，諸侯之大夫伐許○秋，齊侯伐魯○。
十六、春，宋人伐陳○夏，衛石買伐曹○秋，齊侯伐魯○冬，邾人伐魯。○宋華臣出奔陳。
十七、夏，晉人執衛石買。○秋，齊侯伐魯。○冬，晉平公以諸侯圍齊。齊侯將走郵棠，太子光諫而止○鄭子孔將召楚師，以去諸大夫。楚令尹子庚伐鄭，至於蟲牢，子孔不敢會楚師。
十八、曹武公、滕元○春，諸侯盟於祝柯。晉人執邾子○。齊靈公愛少子牙，遂東太子光，使高厚、宿沙、衛□牙以為太子。夏，齊侯病，崔杼微逆光而立之，殺高厚、宿沙衛。晉士丐伐齊，聞齊侯薨，乃還。○秋，鄭殺子孔，以子產為卿。
十九、齊莊公光元○夏，諸侯盟於澶淵○秋，魯人伐邾○蔡公子燮欲與晉，蔡人殺之。蔡公子履出奔楚○冬，衛?殖卒，遺命其子喜，使納獻公，以掩其恥。
二十春，邾庶其以漆、閭丘奔魯○晉范丐逐欒盈。秋，盈出奔楚。冬，晉會諸侯於商任，錮欒氏也。
二十一秋，欒盈自楚適齊，晏嬰諫，齊侯不聽。○冬，晉會諸侯干沙隨，復錮欒氏也。○楚殺令尹子南。
二十
二夏，陳殺慶虎、慶寅○齊莊公以藩載欒盈，納諸曲沃。盈以曲沃之甲入絳，不克，反奔曲沃。晉人圍之，滅其族○秋，齊侯伐衛，遂伐晉，登太行，張武軍於熒庭而還○冬，魯臧孫紇出奔邾○齊侯襲莒，傷股而退。
二十三、秋，晉會諸侯於夷儀，將以伐齊。齊侯懼，求援於楚。冬，楚子伐鄭以救齊。○齊人為王城郟。
二十四春。齊崔杼伐魯○齊莊公適子崔杼之妻。夏崔杼弒莊公。立靈公庶子杵臼而相之。晉會諸侯於夷儀以伐齊。齊人以莊公說○鄭入陳○秋，衛獻公入於夷儀○楚滅舒鳩○冬，吳子諸樊伐楚。門於巢。卒。弟余祭立。○甲寅。
二十五、齊景公杵臼。吳子余祭元○春，衛?喜弒其君剽。衛孫林父入於戚以叛。衛侯衎復歸於衛。○夏，楚子侵鄭○晉會諸侯於澶淵，執?喜及衛侯○殺寺人伊戾。譖太子痤殺之○晉人歸衛侯。
二十六、衛獻公後元○?喜專，夏，衛侯殺之。公弟?以公無僖，出奔晉，終身不仕。○宋向戍善於趙文子，又善於令尹子木，欲彌諸侯之兵以為名，乃合晉、楚及諸侯之大夫盟於宋。秋，齊慶封殺崔杼，並其家。
二十七、夏，齊侯、陳侯、蔡侯、鬍子、沈子白。秋，朝於晉。魯侯、宋公、陳侯、鄭伯如楚，宋之盟故也。○齊慶封好田而耆酒，與慶舍政而田於萊。冬，公孫蠆、公孫灶與陳、鮑攻慶舍，殺之。慶封伐齊，不克，奔魯，又奔吳。
司馬溫公稽古錄卷之十。