鮚埼亭集 · 鮚埼亭集外編卷十一

全祖望 《鮚埼亭集》
行狀(三) ○明故都督張公行狀 都督張公諱廷綬字雲衢浙之寧波府鄞縣人也曾祖某祖某父某都督少時喜讀兵法時天下多事益思以功名自見又善挽強弓舞大刀兼喜壬遯之術故其補諸生也在武學中錢思介公起兵以驍勇署總統會于越中方議所立聞台州已有監國遣都督迎奉從之江上時台州之起兵者陳公函輝及義兵諸營分汛江上而陳公以會推留中調度其兵莫屬陳公訪於錢公曰麾下有將材乎錢公曰前日以迎奉來者其人可使也陳公奏授都督僉事統所部還鎭台之海門江上諸營束手不思有所經畫但爭分地爭分餉日無寧晷海門稍遠得不預然台軍遙受陳公節度而都督為錢公將幸兩家皆忠悃無嫌忌都督時時以余餉饟錢軍或曰幸無若田弘正之結怨於鎭人也而都督未嘗有所強取於軍故陳公聞而彌善之浙東八府方氏之軍最橫王氏次之兩家老營一在嚴陵一在寧波居民為之罷困其以客軍駐台者為谷文元宗室嘗淁李礎暴橫頗學兩家而竭力支拄籠絡使不至大逞者都督之力為多巳而閩中大將李公唐禧至監國以其宿將使共治軍於台唐禧故金山衛官起兵不克入閩由閩入浙都督讓之凡署銜列座必使居巳上而唐禧自以客將每事皆咨都督而行兩人和衷共濟日練兵以輸江上大兵入台唐禧謂都督曰公當俟陳公消息然兵巳逼不如偕我早死徒殺士卒無為也都督曰諾各道其麾下袍笏兀坐營門大兵過都督營諭降不屈殺之唐禧亦被殺而都督眷屬之從軍者皆死無一存嗚呼乙酉而後吾浙東諸公葢亦厓山三丞相之流如都督者則蘓劉義一輩人物也先曾王父兄弟在江上嘗為方國安部將所恨幾致不測都督救之得免故先贈公嘗欲為都督作傳而未就也高兵部雪交亭集載其名未詳其事今已百年杞宋之文獻日不足征而都督家門巳絕莫可捜索恐遂無知者聊據所聞以述之使因國之史有參考焉謹狀 ○明兵科都給事中前知慈谿縣江都王公事畧 王公諱玉藻字螺山南直隸揚州府江都縣人也司勛郞納諫之子崇禎癸未進士釋褐知浙之慈谿縣事子良和平民不擾而事集未期年北都亡殉難翰林檢討汪公偉前慈令也公帥官吏士民哭臨畢(哭臨謂哭崇禎也)為位哭之三日已而故少詹項煜以從逆亡命來慈之馮公元飂與公皆出其門馮氏匿之夾田橋之別業公雖致之餼顧甚非及慈之義民不容撲而淹之橋下公不問明人最重闈誼或以公為過公曰吾不能為向雄之待鍾會哉顧懼負前日大臨一哭耳夫君臣之與師友果孰重聞者聳然乙酉夏大江以南盡附浙中百城守令或棄官去否則降而公與沈公宸荃起兵晉御史仍知縣事公募義勇請赴江上自効乃解縣事以兵科都給事中往軍前公任事邁往壯氣勃勃而江上諸帥惡之先不予以餉公曰是將剚刃於我也乃力請還朝其在垣中雅持正議又不為諸臣所喜乃力求罷莊太常元辰留之丙戌夏浙東再破公黃冠行遯於剡溪不肯歸久而資糧俱盡慈民及浙東之義士時時周之妻收遺秉子拾墮樵不以為苦壯心至老不衰毎臨流讀所作詩激厲慷慨仰天起舞庚寅先大父嘗訪之相與語島上事公曰今日當猶在靖康建炎之際耳君以祥興擬之下矣葢其崛強如此辛卯以後始歸故鄉卒以窮死嗚呼明末吾郷多賢吏而其後以死報國者九人前寧波府推官則儀部黃公端伯駕部林公之蕃知鄞縣則尚書沈公猶龍侍郞張公伯鯨御史王公章知慈谿縣則巡道陳公璸檢討汪公偉知奉化縣則給事胡公夢泰其以乙酉受鄞縣之命不久卽去卒死國者駕部王公之栻(卽王公章子)而公以首陽之節參之其耿耿之心未嘗於諸公有媿也乃文獻淪胥問之揚人無知公者問之寧人亦無知公者悲夫前此寧之父老其於王汪二公葢嘗為之祀今亦廢矣予思於寧之湖上築祠合祀黃公以下而以公終焉是亦扶忠義以勖長吏之一助也乃序公之事而表之 ○李杲堂先生軼事狀 棃洲黃公所作杲堂先生墓誌於其大節卓行畧有表見而事不備去今七十年知者鮮矣先生仲孫世法以為未慊予少得之先大父贈公所述者葢稍足具十之三四乃詮次而復之先生以戊子正月預於五君子之禍甫得脫而尊人儀部公之喪自杭歸殯畢是年七月再下府獄葢夫已氏余患未巳也聞者以為必死而先生在囚中其所居卽華公嘿農楊公楚石故地方作招魂之詞以酹之已而終得不死自先生蒙難後蓬藋滿三徑又時時善病或疑其壯心已盡不知其逐日焦原左執太行之獶右搏雕虎葢如故也而不大聲色以泯其相庚寅馮侍郎躋仲之難其監軍為姚江黃宗炎刑有日矣時傾家救之者為馮公子道濟奔走其閒者為董農部次公天鑒卒成其事者為萬農部履安而先生之力亞於道濟遂出之劍鋩之中癸巳黃岡萬僉事允康來吾鄉及別去先生餞之座客為僉事筮易得暌之三見輿曳其牛掣其人天且劓皆大駴先生因固請僉事且濳身甬上僉事不可行至吳中楊昆之變作先生終身痛之甲辰南屏之難大帥搜得其所與中土薦紳往還筆札欲按籍殺之先生以奇計使中止其所保護尢多其餘葢不能以畢傳嘗有客以故宮什器求售者先生一見其題識流涕汍瀾不能自勝其人亦泫然而去燕人梁職方公狄嘗曰鄴嗣將無使勾甬一片地盡化為碧血蒼磷大是可畏康熙戊午浙之大吏皆欲以先生應詞科之薦以死力辭巳而萬征君季野亦有史館之招先生送之嘆曰嗟乎鄭次都能招郅君章同隱戈陽山中不能禁其喟然而別從此出處之事且有操之者征君以是終不受館職幕府以重幣乞先生課其子為詩謝遣之以予竊窺先生之才甚長故能側身憂患之中九死不死其所以不死者葢欲留身有待而卒不克故其詩曰採薇硜硜是為末節臣靡猶在復興夏室是則先生之志也所圖莫遂故垂死而喟然以不得從五君子為恨是非先生之志也然則此九死不死者已足扶九鼎之一絲矣嘗謂先生一身流離國難則宋之謝翶鄭思肖委蛇家禍則晉之王裒唐之甄逢周旋思義之閒則漢之云敞閭子直前此先生遺文未敢盡出或有弗能知其詳者今世法旣悉表而出之讀其書得其行矣先生私淑蕺山之學於棃洲私淑漳浦之學於大滌山人何羲兆呂漢{常心}顧終身未嘗開講然其忠孝自持則所謂眞學者其人也 ○錢蟄庵征君述 六世祖奐進士以侍郞管江西布政司使 五世祖瓚進士廣西按察司副使 祖若賡進士江西臨江府知府 父敬忠進士直隸寧國府知府 本貫浙江寧波府鄞縣芍藥沚人 公諱光繡字聖月晩號蟄庵錢氏世有名德詳見明史及諸前輩集中碑誌不具述先生少負異才隨侍其父僑居硤石因盡交浙西諸名士已而隨侍游吳中宛中南中因盡交江左諸名士是時社會方殷四方豪傑俱游江浙閒因盡交天下諸名士先生年甫及冠也而宿老俱重之硤中則有澹鳴社萍社彝社吳中有遙通社杭之湖上有介社海昌有觀社禾中有廣敬社語溪有澄社龍山有經社先生皆預焉又雅好釋氏故其講學則師漳浦談禪則師木叔海岸論文則師牧齋友朋所嚴事者夏瑗公楊維斗姜如農陳臥子林茂之薛更生所契好者陳玄倩陸鯤庭翁坦人黃九煙萬允康祝月隱徐闇公麻孟璇沈景山耕岩吳次尾沈昆銅沈君牧顧子方顧星源孫克咸錢開少張沁水李叔則陳定生閻古古查方舟巢端明金道隱張仁庵徐蘭生談仲木徐元嘆余澹心周子佩方爾止陸冰修皆魁傑不羣之選方外則參禮密雲雪嶠葢其師友之梗槩也先生本用世才寧國分符出守不甚諳吏事簿書山積一出先生之手老胥無所用其奸硤中土豪吳中彥凶暴絕倫先生廣為布置卒令有司擒而戮之常勸漳浦以為太剛不如用晦以參之漳浦感其言贈以法廬二銘法廬先生硤中齋名也流寇逼京師上書南樞史公請急引兵勤王以救京師之困而先以飛騎追還漕艘弗齎盜糧史公答以具曉忠懷卽圖進發赧王稱制先生累言於當道深以立馬量江為憂玄倩方按河南乃檄先生知舞陽以親老辭之而力經營周仲馭於獄中俄而南都又破從兄忠介公方舉兵江上先生居硤中隔一水耳亦不赴硤中舉兵以應吳中先生亦不預葢先生雖為故國抱杞人之憂而逆知時事之難以犯手故置身局外卒無不如其所料者丙戌以後頹然自放生平師友大半死劍鋩所之有山陽之痛不堪回首遂以佞佛之癖決波倒瀾儼然宗門人物矣其別署曰寒灰道人先生居吳中久因習吳中況味談諧四出必有名理一茗一粥非其手制無可意者故不輕過人食雖皈依釋氏而旦旦啖黿羹作牛心炙飮醇酒不置以是知先生之逃儒入墨固其宿根所近然亦半觸於時之所激故未嘗不呈露本色棃洲黃氏申明蕺山之學先生與談儒釋異同兩不相下歸而為諸子作復性之會泛濫西竺娓娓不倦然其與浮屠法幢論素位以為必如蘓武洪皓方為素乎夷狄而行並非隨波逐流之謂此則儒門之偉論也先生於出處之際最嚴沈宮坊延嘉被薦先生貽之書曰聞之梵語修羅毎膳必嘗千種兼珍末後一口化為青泥玉堂淸夢非復昔日兼珍青泥滋味恐所不免吾兄其愼之宮坊故不肯出山得先生書謝為益友葛學士世振被薦得辭先生踵門以詩賀之招撫嚴我公招先生時忠介家方被籍先生欲紓錢氏家難往見之及欲授以贊畫固辭得免又有薦修玉牒者亦拒之幾社雲閒宋征輿故人也以中書舍人隨大將軍宜爾德幕欲與先生一見託疾不往崑山朱應鯤亦故人也及宰上虞頗魚肉故國遺民先生面斥之或為新通守樹碑列先生名亟往削去之忠介之殉也諸弟遠出未歸先生修其祭祀祝版之詞悽愴感動行路又訪其弟婦鮑安人之為尼於吳者毎歲三月十九日祭王忠烈公父子於天封塔寺九月初七祭張尚書於城西從兄江寧推官肅凱與先生始睦終疏及其罹刑懼家門不保以幼子為托先生力任之故人吳余常有難力救之其自硤中返甬上也構莖虀庵辟裓園築歸來閣與董戸部守諭德偁王太常玉書高武部宇泰輩往還酬和晩年與宇泰為耆社愼選遺民九人而已其後又增其二山王之徒不得與也吳越諸野老多以不仕養高而牧守干謁仍不廢先生長謡曰昔日夷齊以餓死今日夷齊以飽死只有吾郷夷齊猶昔日何怪枵腹死今日聞者惕然先生平日風流自喜藴籍得之性成雖遭厄運不為少減然感懷家國漸以蕉萃遂成心疾竟以憤懣失意自裁戊午四月十二日也生於萬歴甲寅五月初七日孺人曹氏副室鮑氏子璜恭葬於皋前山之陽先生自十六歲有詩集其後或來年一付梓人或毎年有之曰告情草潄玉集香醉軒集澹鳴集述祖德詩秋雨刪萍社詩選停雲草水鹽集獨寐寤歌白門詩蓂草三十歲始復位之曰刪後詩以後曰紀年集曰有聲淚曰歸來吟其文曰學古集其談禪曰耳耳目目集五十一歲又合定之曰從慕堂詩文內集則乙酉以前外集則乙酉以後也忠介子浚恭以先生集來予又為沙汰其繁存其精者得十六卷浚恭因請為之狀予乃述其大畧如右 ○江陰楊文定公行述 司馬溫公居洛十九年田父野老皆知其為司馬相公而眉山之稱之曰誠曰一吾嘗嘆其善言溫公之德行卽孟子所云大人不失赤子之心者也其在今日江陰楊文定公庶其人耶而所遭遇亦畧同溫公在神宗時已至樞府旋復退閒楊公官制閫其所設施更視溫公有成規矣忽遭吏議溫公判留台神宗改官制則曰御史大夫非光不可特未召耳楊公在滇世宗亦欲召之而不果溫公登相位不竟其施楊公賜環今上以皇子曁胄監之任倚之葢欲公追後夔之盛半載遽逝所不同者溫公當日身雖退未有風波之厄而幸楊公所際時會非宋中葉比要其得君任事而卒不得大有所展以為天下惜者則同公諱名時字賓實學者稱為凝齋先生江南江陰縣人也世為儒素自少卽留心性命之學所樂玩者通書東西銘正蒙諸書旁推交通則程張朱呂諸集與近思錄成康熙辛未進士座主安溪李文貞公方以正學倡一時闈中得公文異之及相見與語聖學宗傳津津然忘其為師弟不覺其席之移而前也公旣喜得師以為依歸而文貞亦深相倚嘗自言初讀書時喜其難者如樂書歴書而讀之卽周易亦祇求其圖畫之變化巧合覺朱子之言平平耳其後漸返求諸理直至賓實長史二子來從往復疑問皆從大原探討因此見地日出再取朱子書讀之精采大出(長史張公昺也)又曰賓實讀書一切歴算音韻皆不甚留心惟經書中性命之理講切思索直似夙世有因者方外所云法嗣吾儒所云種子也又曰長史最高明然不若賓實之沈濳也是年改庶吉士甲戌授檢討召對稱旨充講官公在館中蕭然如諸生緩步六街衣履古拙同館肩輿雜沓衝突而過公弗知也辛巳聖祖問文貞朝臣操守有如張鵬翮趙申喬者乎將使之任提學文貞以公對曰操守似二人學則過之公聞亟向文貞辭曰學且未成敢為人師逾年卒有命提學直隸直隸學臣非坊局以上弗預公由特簡而出所至卽與諸生講明正學以振飭人心為務其初稍嚴文貞遣人致語曰聞諸生之陋者君直以不通詈之恐宜少婉使人為可受也公瞿然遂濟以和自是雖諸生之未見錄者皆心悅聖祖聞之於行幸畿輔時面予獎勸遷侍講旣畢事詔以原官宣力河防翰詹諸臣宿以資望自矜不喜出外任劇公獨以得就近迎養為喜丁亥丁外艱庚寅丁內艱居喪如禮壬辰仍赴河工明年召入直南書房校審周易折中性理精義諸書故事翰詹諸臣自外來皆先赴吏部投帖部臣為之列名候員出補之公至京未嘗赴部徑入直是秋吏部開主試諸臣無公名上問之則曰未補官也上特遣公主陜試試還仍不赴部徑入直吏部乃反以帖諮公謂當補官請登啟事而公昕夕修書無暇及之於是吏部笑以為迂而公竟三年不補官丁酉始特授直隸巡道直隸無提刑巡道卽提刑也刑淸訟簡奸宄不興已亥遷貴州布政司使明年以右副都御史巡撫雲南時西陲用兵滿洲兵進藏路由滇中長途甚憊滇民懼其至或有所擾皇皇如也公令沿途皆整空屋數百閒以侍旣至治牛酒犒之令休息長吏整其屝屨而使標下將巡視周邏無得軼出驚居民居民不知有大師聲息獨貿易者日持米鹽醪糒之屬前往交易好語相慰藉而退毫髮無動已而師還公曰諸軍憊益甚矣待之當加厚大師至如歸家並為奏免其馬匹倒斃之賠補者大師由滇入京望公之署稽首泣下如雨為穹碑樹之署側雍正三年晉兵部尚書總督雲貴二省仍兼雲撫明年晉吏部尚書京察自陳奉溫旨有和平安靜端莊廉潔之譽公之在南也以忠信篤敬率其下熙然為國家養元氣土司洞主皆曰楊公吾父也而是時直省督撫中有為武健嚴酷之政以為能者公曰是所謂訐以為直徼以為知不孫以為勇者也聞之者恨公公時時於奏中為世宗言存誠主敬之學以證明聖德之法天不息者世宗手批答之以為吾君臣萬里談道不亦樂乎於是忌者益甚有屬吏者才而佻其於吏務誠有過人而不學無術多自用公諄諄敎之屬吏以公為老儒迂其言公惜其才言之不已屬吏反憾適其入覲言公姑息以要名且耄百務俱弛世宗不能無動然猶以公年高或不任封疆事將召入朝大用之乃於乙巳解吏部尚書專任巡撫而新督西林鄂公力言公之老成和厚實可置黼座左右乃不一年竟罷官刑部侍郞黃炳與新撫朱綱至將有所羅織無可坐幾欲加刑訊鄂公力持不可而滇民且萬人至訊所洶洶謂楊公仁者何至此乃摭他事以代賠分賠之贓加公至數萬世宗知非公所坐然欲薄有所懲令公以三千金輸之藩司滇民展轉相告各以所有輸之官一日中數已滿而公先取邸中物並脫夫人之簪珥以充數佑直不滿二百金也自是遂居滇中講學不輟初公開府時故空空無所有至是益貧滇民時以斗米只雞至諸苗亦有來為公饋物者公量而後受亦未嘗敢濫也而公之望愈重中朝人於自滇來者必問楊公安否今上嗣位追承先意宣召入京進見賜坐以禮部尚書管祭酒又令課皇子直南書房公之來也自以老不願仕欲陳情及聞祭酒之命則喜上亦深以造就人才期之古稱國子原自天子之元子遞及國胄以至民閒之俊秀至後世而其意亡有國子之名耳天子遠觀三古之意而以名世大儒如公者主之此自漢唐以來所未有尋命敎習庶常賜邸第又以公老得于禁城中騎馬出入公每日入皇子書舍問所業而身居監中以便退食時與諸生講習五日一升堂為大講其赴庶常館亦諄諄勉以正學而館課特餘事也自兩召獨對及所上章疏率多正心誠意之言而最大者翰林於持服中供職一事先是皇上巳停止長吏之奪情者其後以翰林居憂在館中修書不預朝賀似無害於是召梁學士詩正入南書房而余編修棟日侍皇子講讀者也至是丁艱上援前例留之詔命巳出公力言其不可次日上收還成命而止尋充三禮館總裁未及赴館蒙召對入奏逾時時大暑公年高頗弗勝及退從者請公少休而公見諸生尚未散又與佇立詳問學業語畢又往後堂問諸經雕本之就緒與否公雖不自知倦而病已中之是日遂寢疾然不廢觀書或問修禮之要嘆曰三千三百無一事之非仁也故夫子曰人而不仁如禮何人而不仁如樂何今皇上躬至仁之德及値百年興禮樂之期恐我不及見耳綿延至二十餘日而卒猶惓惓於皇子之學業與監中諸生日課焉上聞震悼優予恩恤加贈太子太傅賜諡文定公無子以從子名應詢為後年七十八公生平論學本於坤之二曰敬曰義誠則敬之至明則義之精中庸一部盡於此矣而予觀公於此二者葢由誠而生明其容止端一望而知為樸實頭地人也坐立屹然無橫肱交股急趨窘步之習談言坦白與共事者必和衷非其意而強之雖百折不變漳浦蔡文勤公謂人曰今世而時時有堯舜君民之念者江陰一人而已禮部侍郞桐城方公過語移時嘆曰公眞為天地立心為斯人立命者也長洲何編修焯博學傲物於人無推讓聞公至吳令其諸生來聽講予嘗侍坐於館中公曰子之於書可謂博矣但當為有用之學予皇恐曰何敢言博然東萊止齋之學朱子尚議之況於愚乎公曰但見及此則已進矣所著有經書學言指要一卷凝齋集若干卷公之卒也應詢已為之狀然寥略之甚予續為此述於公之事亦未能備而大略得之謹述 ○先太孺人行述 先太孺人姓蔣氏系出北宋給事中邦彥之後自諸曁遷鄞世居城中西湖之曲外曾大父諱維衡外大父諱芬俱諸生贈翰林院庶吉士蔣氏在鄞稱詩禮世家顧弗甚達舅氏蓼厓先生生四歲而孤同產惟太孺人祇二歲外大母陳夫人寡居貧甚以紡織支門戸上奉君舅嘗撫二孤而泣曰是藐然者能驟及婚嫁之日以見其成耶會有婦人善相者過之則曰夫人一子一女俱鍾淸氣異日當為夫人苦節之光抑又皆貴稍長外大母自課之太孺人肩隨舅氏讀書一燈相對熒熒讀畢舅氏習算太孺人習女紅年十九歸於先公予家自喪亂以來久巳消落大父贈公老而多病又喪大母性素峻不輕言笑子姓見之多匿影不敢前而太孺人以婉娩善承之溫涼饑飽以及藥茗之屬無失時者一夜或四五起未嘗敢熟睡贈公嘆曰新婦賢孝天必昌汝後以為報從大父老而窶太孺人推贈公友愛之誼苟有酒肉必分貽之以不逮事先姑推其誼於從太母贈公喜曰此眞養志也而閫政甚肅古人所謂不識廳屏不聞笑語者葢允蹈之乃自贈公歿又喪長兄祖謙而太孺人始大病長兄之生也慧甚又加以端愨四歲而諸經畧能上口六歲而徧習之脫口皆成文采里黨中遂有聖童之目以為先司空宗伯而後當重大其門者也一日誤以小刀削牘傷其將指中風而殤太孺人素淸弱旣以侍養贈公積勞之後居喪哀毀已不能支至是愛子夭折朝夕涕洟遂成心疾久而日不能食夜不能寢外大母輿致其家親視之奄奄日甚或曰是非大下以紫團參不足振其神氣之涸先公從之盡一斤而疾退然心疾如故又十年始痊可乃舉不肖太孺人之舉不肖也外大母疾已亟日夕侍側臨產始歸產之十有三日而外大母逝先公與蓼厓先生秘之不以吿旣逾月始知之驚慟絕而蘇者七於是復大病治之一年而愈自是連舉弟妹皆不育而不肖又孱甚無歲不以疾聞瀕於殆者不一而足先公研田之入祇足供不肖醫祝之需而太孺人以蕉萃之身重受累於不肖每逢危急呼禱於影堂占卜於龜人瓦人之從違驚皇於中夜之噩夢蓬首跣足其辛劬不可以口舌傳也不肖雖多病而稍閒則先公課之甚嚴為講漢唐諸箋疏以及通鑑通考諸書太孺人輒以栗果賚其乏先君有事則太孺人攝講席焉不肖補諸生一紀而以學使者交河王公之薦應赴都下自以終鮮兄弟力辭得請次年以拔萃貢成均再辭不許太孺人曰歐陽詹求有得而歸以為親榮夫但云有得尚不過世俗之榮倘能有得而又有聞焉是則吾所望於汝也其行矣不肖以庚戌春勉治裝北上時新例許赴選人之籍入對闕下不肖投牒成均遽歸壬子太孺人復令不肖北試京闈而媍張氏卒又上累太孺人癸丑被放以詞科之薦為吏部所覊未及試期不肖成進士選庶常得預今上覃恩加封太孺人已而左遷外補不肖方切於晨昏之戀幸得自便南還抵家先公方得足疾治之而愈次年秋太孺人亦得足疾已而又得心疾未幾又得脾腎並泄之疾不肖倉皇失措百方治之稍痊而先公逝太孺人哀悼慘怛於是疾遂不可為然太孺人雖沈綿乎而見不肖經營喪葬之事未有不再三撫慰也自城南閱墓工歸未有不呼婢子輩進飲食時寒暑也時問及近狀未有不憐支應之拮据也於是臥病復一年以乾隆四年十二月初三日卒得年六十有八嗚呼乳哺之恩率以三年太孺人之勞慈祜於不肖者至於十有餘年而後息肩而此十有餘年之慈祜乃世閒為人母者所未嘗之境則太孺人之聖善豈凡為人母者所可同而不肖十年京洛其失養之罪又非凡為人子者所可同矣太孺人雅工詩顧未嘗輒形之紙筆不肖所見惟送嬸氏董孺人北行嘗有長句二首或問之則曰此非閨閣之急務也性不佞佛比邱無敢過吾門者嘗曰我身後必不許作佛事九宗七族之中亦有強悍不可使令者獨至太孺人之前無不俯首媿屈曰此善人也喜怒不形於色雖僮僕未嘗加以呵斥治家綜理有法故以十畝之田充祭祀燕享之需而沛然未嘗有所詘於是萬學使九沙偕諸親表公議上諡曰慈懿紀其實也合葬於先公木阜峰阡不肖伏考古婦人之有行狀始於六朝之江淹任昉宋儒王柏譏之以為非其非之良是也然誠有聖善如吾太孺人而又出不肖之自敘則固不同於一切碑版假諛墓之金以欺人者謹述