鮚埼亭集 · 鮚埼亭集卷第十八

鄞全祖望紹衣譔 餘姚史夢蛟竹房校 碑銘 ○工部尚書仁和趙公神道碑銘 乾隆四年工部尚書仁和趙公以祀太廟慶成燈不當上意左遷計公所應降之階猶得迴翔宗正奉常之間以需休復而公不吿於寮屬不謀於戚友蹇驢一乗竟岀國門公卿聞之追送莫有及者旣抵浙西小舟竟向湖上謁先墓遂居丙舍不入城子弟固請僅一造影堂絶不與當路達人相還往有來見者盡以疾辭巳而竟入山幽居五年而薨遺命不用赴狀不備儀物聞者以為近世大臣所未有也公之諸從弟於予為文字交最篤公嘗薦予應詞科屬在門下諸從弟以埏道之文為屬義不敢辭公由康熙癸未進士授禮部膳曹郞遷儀曹郞再遷刑部郞三遷為刑科給事中四遷為湖南按察使五遷為少詹事六遷而至內閣學士其在掌科也奉命使盛京寧古塔督視船廠其在詹尹也奉命使四川打箭爐之噶達督視廟工兼塘泛東西車馬萬里口不言勞東行則劾奏勛衛駐防之為士卒害者積年盤根錯節之巨蠧一旦拔去三軍如挾纊焉西行則直陳撫臣徇蔽私人阻撓興築之失而後大工以集諸番以之大和於是世宗憲皇帝始有意大用公貳工部遷貳戸部其時政事尚綜核和碩果親王尢凜不可犯百寮習為駿厲公以朴誠自矢循分守職在班行中粥粥斷斷不求赫赫名又孤立無津援退食杜門委蛇時對一尊自斟酌雖有附熱之徒不得至前或未能無望焉世宗憲皇帝獨深知之嘗有薦公足任銓衡者則曰三司重地朕方倚之晝日三接恩寵日渥然公之自守泊如也一日燕見九卿侍坐競進談禪世宗顧而問曰汝亦能之否對曰臣未之學也世宗笑曰曷試之卽拈一語公以儒言對世宗顧謂諸臣曰眞鈍根也臨川李公早貴不甚悉公之為人已而今上特起之與公同官因問予曰右農何如人也予曰其人厚重如漢丙吉如唐婁師德如宋杜衍葢庶幾焉臨川訝曰其然豈其然乎不數日謂予曰子之言然明年由吏部侍郞長工部故事內務府有營造率資經費於工部然府員濫支冐銷以為習慣工部莫敢誰何也公獨正色裁抑之會重築郊壇馳道公庀材數工核減府員所估之十九而事集內務府諸郞羣聚而謀所以去公者始有慶成燈之譴又以舊尙書詿誤之案加公而並罪之故工部大小官吏俱被議乃獨解公任方公之被眷也上嘗問公年以七十對公齒髮甚豐而澤望之神明盎然甚且有以為未及艾者上亦意以為避事而故增之以冀引年之澤於是忌者得中之或勸公自白於上公曰七十老翁又何所求吾歸已夫且吾昔官湖臬總藩徐聚倫百方排我而不克及官戸部亦累見厄於長沙陳侍郞而無恙命也今日之罷亦命也葢未嘗有幾微之見於辭色焉予雖與公諸弟善然在京時未始一通謁及詞科之役公枉車騎見過予皇恐謝曰昔伊川入汴呂申公為中丞先過之伊川報箋以為後世絶無之禮顧末學不足充伊川灑埽之役何以副公之盛意乎公曰士有因舉主而重者舉主亦有因士而重者子何讓焉予為之悚不自安者久之然予踈慢性成雖銜知已之感而過從甚簡旣免官歸甬上更不能時通候問而公之惓惓於予者無間焉嗚呼沖襟雅度其可及哉凡公服官之詳其事甚繁具詳行狀墓誌不能盡錄但取其大者著之於篇公諱殿最字奏公一字鐵岩先世故宋宗子居紹興之上虞遷杭之仁和者三世曾祖某祖某父某皆以公貴累贈光祿大夫經筵講官吏部侍郞其三世妣贈如階夫人陳氏公之喪偶葢三十年而旁無媵侍其淸靜乃天性也嘗渡江展先墓小肩輿行蕭山道中與縣尉遇呵之避道從者怒公遽下輿避之頗似魏文靖公故事子二長淸國子生次世玉丁酉舉人孫六長復元以任子恩補工部主事公生於康熙某年某月某日卒於乾隆某年某月某日春秋七十有七葬於西湖五老峰之陽所著詩集如干卷奏議如千卷其銘曰 三朝之完人歴試之勞臣知足知止翩然引身他年國史視予此文 ○刑部侍郞管禮部侍郞事坦齋王公神道碑銘 公諱蘭生字振聲別字坦齋直隸河間府交河縣人安溪相國督學畿輔公時方試童子安溪一見奇之拔冠其曹敎以窮經巳而文貞以吏部尚書兼撫直隸檄公入保陽書院為都講及入正揆席招公入京安溪之學留心律呂歴算音韻有發前人所未及者公皆得其傳時廟堂方開書局旁求哲士聖祖仁皇帝神明天縱自六經外於諸家皆能洞探其窔奧疏決其障礙而安溪之學適與有合然以閣務繁不能任編纂乃薦三人其一今禮部尚書景州魏公其一卽公其一今順天府丞寧國梅公同入直晝日三接以膺顧問遂得時受天語指示校審周易折衷以至纂輯律呂正義數理精藴卜筮精藴音韻闡微諸種又編朱子遺書公皆與焉而律呂音韻二者公之力尤多公於律呂少有夙悟安溪嘗以朱子琴律圖說雕本流傳多誤令公正之公為之抉發證明遂可推據旣得承聖祖所授御製律管風琴諸解乃本明道程子之說以人之中聲定黃鐘之管積黍以驗之展轉生十二律皆與古法相應又至郊壇親驗樂器而後知管音有長短巨細之差故有黃鐘積八倍者或四倍者而匏笙之管反有黃鐘積八分之一者至損篪之數亦皆以黃鐘積實加減而得其應聲至弦音則但爭長短或用倍或用半其聲巳應葢立方者用體平方者用面有不同也其說弗盡符於朱蔡而與管子淮南合音韻則公得之安溪之說者大略與崑山顧氏同而較密又承聖祖之誨知國書與古法合併外蕃諸國韻書亦有合者今人皆疑歌麻支齊微魚虞七韻無頭不知七韻乃聲氣之元能生諸部切諸部而不為諸部之所生所切宜居部首卽國書第一頭喉音五字也等韻之易錯皆由淸濁之不分乃卽用國書五字頭為聲音之元以定韻又用連音為紐切之法以定等皇極經世韻圖詳等而略韻顧氏則詳韻而略等互有異同是書出較若列眉而萬音畢舉矣是時翰詹宿老容有未盡通其義者公以布衣諸生親接君相之緒言披卻導窽厘為一代石渠大製作誠遭際之極隆也聖祖以癸巳秋特賜公同與禮闈試尋丁外艱許以所纂書自隨辛丑春特賜公同與殿試改翰林院庶吉士世宗憲皇帝嗣位授編修乙巳遷司業丙午主廣東秋試事還京詔督學浙江浙中素稱多士公未嘗稍徇物望也而高材生俱列甲選在浙三遷至侍讀學士移節安徽得士如浙中晉閣學是秋卽主江南試事以學臣而主試亦前此所未有也再移節陜西得士如初會所貢舉士掛吏議連及左遷需代吏部推翰詹諸人入見世宗熟視良久曰恐皆非舊學臣之繼也乃留公俟期滿而以少詹蒞事今上嗣位仍晉閣學還京公以浙江銅政大壞長吏之任事者輒困請變通其舊例陜中流民舊皆令土人養之宜令有司別為安插皆仁心仁術也適詔修三禮以公同總其局是冬晉刑部侍郞尋調管禮部公之治事縝密而周詳毫髮未至不敢卽安漸以積勞致病顧為受恩重不敢言世宗梓宮發引公扈從出行次涿州從者前有所白則危坐卒於肩輿中上聞軫悼賜帑金五百督臣為治喪賜祭一壇論者惜以為未竟其用焉生於康熙十有八年正月初六日卒於乾隆二年二月二十三日得年五十有八曾祖某祖某父某皆以公貴贈閣學娶何氏封淑人無子以族子諴為後蔭生女三予追隨幕下公所以陶鑄疎野者甚至及入京又以邸舍相近得時見今而後嘆撰杖之無從矣諴於是年十月大葬公於東原而以埏道之文為請又曷敢辭銘曰 扶風布算康成登樓建安定律季通其尤峩峩先生孤詣淸修爰登虎觀以襄校讎乃以冰心而持玉鏡人物權衡文章司命乃以淸卿而佐新政夙夜惟寅典禮攸定橋山在望有號其弓凡在百爾其孰不恫胡公之出遽以告終穹碑八尺長護幽宮 ○故甘撫復翁胡公墓碑銘 復翁登秋賦之年而予始生及其自甘撫罷官以宥岀獄於是識予行輩闊絶然甚相契遂為忘年交臨川李公不甚許可人語及復翁則曰斯其為督撫之選矣桐城方公亦曰幹才也然而世之不甚知其本末者總以為年大將軍之黨而疑之復翁之卒五年耆老日喪誰為發其沈屈者江都閔君{山華}以詩社之舊乞予為銘予何敢辭復翁為湖廣之武陵人一遷而無錫再而江都前院長侍郞統虞之孫江蘇布政獻征之子家世膴仕而方伯故與年都憲遐齡為異姓兄弟故復翁少而於大將軍相親昵也而復翁之才亦殊絶其通曉朝章國故諳悉流品此巨室子弟所優尚不足恠至於酬應世事如理繭絲而不棼挽決河而不駛此則天賦之奇耳目中所未易遇也大將軍故才高少當意乃獨善復翁初復翁困於孝廉滯於翰林典籍之任蕉萃甚海寧陳文簡公為院長而君以屬吏走庭下因投以詩有舂容絳帳橫經日辛苦靑衫執簡時之句聞者悲之會大將軍出為川撫而君以久次出判夔州甫半年遷知重慶踰年而分守川東大將軍兼督關中移之分守陜東又踰年而為布政使未幾遂躋甘撫計君揚歴西陲其席皆未暖大將軍用人素揮霍不免以所好驟進之而當時幕府之才亦未有抗手者無惑乎其日益傾倒也乃一旦失勢何能以黨自解矣然復翁在大將軍寮客中正自有不可沒者大將軍挾貴而汰又其才足以凌厲人故見之者輒自膽落而復翁處之坦然每能以約言挽其失大將軍之豪奴挫辱咸陽令於轅下君為巡道嘗面斥而撲之奴哭訴於大將軍而大將軍勿問也自是諸奴稍稍畏君守令仗之得自振刷又嘗微言勸大將軍以持盈向使能用其言可以免禍而無如其日亢而不返也然君之周旋其間固非唯阿咳唾之流所可同年而語者矣迨大將軍事敗門下蝟起攻之以求免禍世宗憲皇帝尚未遽罷君密勅累有所詢而君唯連章引咎自甘逮訊是則尤可以見君之不負故舊為末俗所難能者今上登極得歸且令給還田宅逍遙里社與予輩為吟伴凡十年而始卒享年七十有八方君荷世宗眷睞時嘗令薦士以為鶴禁之用時蔡文勤公家居力薦之遂得召甘盤舊學遂成今上嗣統之盛斯其功在天下而人不知予不言之不幾湮沒爰銓次之以復閔君蓋不敢有一語之阿私也復翁諱期恆字符方一字復齋累官甘撫侍郞都御史夫人汪氏無子以其從子為後復翁嘗曰謝山有用之才今置之荒江寂寞之濱而渠亦遂不肯一出不能不為國家惜每逢所知官浙中必語之曰謝山固窮甚矣諸君幸勿恝置之嗚呼是則復翁之於予可感者也其銘曰 與君忘年而克知心酹君楚些故國之音 ○翰林院學士南昌萬公墓碑銘 予以雍正癸丑春試報罷，束裝欲歸，前侍郞臨川李公固留予，使之應詞科。其時侍郞居宣武門南故合肥李相國邸也，西有紫藤軒，割以居。萬公孺廬又割其東以居予，每日高舂，必相聚一室，或講學，或考據史事，或分韻賦詩，蔥湯麥飯，互為主賓。臨川嘗曰：是楊誠齋所謂三三徑者也。顧二公皆宿老，為予丈人行，而略儕輩以下交，予竊媿之。臨川性剛毅，其所持辨，萬夫環而攻之，莫能屈。嘗主張陸文安公之學過甚，遂於朱子有深文。公生平亦主陸學，然其論戒偏重多從容以解臨川連環之結。臨川下筆千言，睥睨一時，罕有當其意者，公之詩文出，臨川未嘗不心折也。予嘗謂江西文統，自歐陽兗公後，如平園，如邵庵，如東里，皆以和平雅潔嗣其瓣香，而公其世適也。臨川以為知言。臨川最愛士，士之赴之者，如百穀之趨海，門戸旣大，不無飾詐之徒夤緣以入，故甲乙之目，必待公而定。葢二公之交好，其道同，其志同，間有輸攻墨守之不諧者，未移時而水乳卒合。顧臨川荷三朝特達之知，以伉直不容，累蹶累起，計其所居九列重地，久者不滿二年，或僅數月淹；公則浮沉詞館，累遭憂患，垂老始以文章見知，得殊遷而終不得有所發紓，何其窮也。按公諱承蒼，其字曰宇光，江西南昌府之東埂人也。刑部侍郞虞愷六世孫，光祿卿汝言五世孫，再世皆講學於陽明念庵之門，稱碩儒。祖象師父興主，再世贈翰林。太宜人李氏，賢母也，方孕公時，每嘿祝於影堂曰：不願生兒為高官，但願負荷先世之學統。故公少而喜讀宋人講學之書，論者以為得之胎敎。公以康熙癸巳進士入翰林，益與臨川講學相淬厲。臨川驟貴，左右要人畏其芒角，百計擠之，以公為臨川所厚，恐其援之為助，因並側目焉。臨川辛丑主試之謫，廟堂流言藉藉及公，以為梁肅之有韓愈，皆其所通榜也，百口同詞，幾莫能白，僅而得免。世宗卽位，雅知公，而臨川亦賜環，將引公，未及施行，則臨川已出為廣西巡撫，忽奉嚴旨，追舉辛丑流言以罪公，罷其官並左遷其弟。葢當局者皆以臨川之故。然臨川特以學術厚公，而公實未嘗藉以求進，及其因之以謫，則亦恬然受之。於是歸而杜門益講學，無復出山之志。世宗徐察公之誣，特召入京，補原官，嘗與同院旅見，見其須髪盡白，曰：汝老矣，然終不見用。今上嗣位，有薦公者，稍委以制誥，置之講筵。又七年，臨川已病廢，始超五階為學士。是時三館諸臣，苟以文章邀聖眷者，類得取不次之擢，立至槐棘間，天下爭為公喜，謂公之足以報國者不僅在文章，殆自此得大受。乃不三年而公卒矣。生於康熙某年某月某日，卒於乾隆某年某月某日。子四，皆以鄉貢進士薦。葬於某鄉之某原。所著有萬學士易傳，其論互體最精妙，自漢儒荀虞以來未有如此之核者，而一埽宋元林吳諸子言互之謬。又有萬學士集如干卷。予之別公也，歲在丁巳。臨川與公先後以奔喪歸，予以罷官歸，亦居憂。辛酉臨川主試江南畢，病甚，由水道還京，過揚，予亦適在揚，而公至以臨川之疾也，相向攢眉。踰年，公有學士之擢，又踰年，公主試閩中歸。故人有見之於杭於蘇於揚者，皆言公念予不置。未幾公貽書曰：穆堂歸里門，子又不來，老生孤另，何如矣！豈意是書遂成死別，紫藤花下舊雨，更無再聚之期，其可恫也！諸子以臨川所作墓誌來屬予以窆石之文，為流涕而序之。其銘曰： 嗟承明之耆舊，從此不憗遺兮。況予生之知已，更舍公其誰兮。上以為斯文慟，下以哭其私兮。 ○鄭侍讀篔谷先生墓碑銘 篔谷先生鄭氏諱江字璣尺浙之杭州府錢塘縣人由康熙戊戌進士改庶常授檢討同修明史再叅一統志局事遷贊善提督江安學政遷侍讀以足疾乞解官先生讀書務心得不從事於辭華貎寢又不喜事威儀望之無足動人然胸中粹然醇然不設城府待人以忠信有一得之善好之不啻自其口岀三館儲材之地多皈依當路以求速化先生淡然無求迴翔書局者廿年未嘗有積薪之憾見於詞色門巷蕭然客至烹茶相對而已和碩果親王嘗欲延賓客同官求之者如雲桐城方學士望溪以先生薦力辭不赴及持節江介歸方將進用而蹇不任行韓大夫之患墮車葢有命焉初先生官京師嘗欲纂注春秋至是遂成之矻矻不舍時扶杖出與諸故人為詩社倡酬極盛不謂其遂卒也先生平日自視欿然其在儕輩似不能言者故未嘗輕與人言學然而知學者莫如先生未嘗輕與人岀其詩古文詞然而知詩古文辭者莫若先生嘗與予私論諸儒之學謂康節實出老莊之緒餘飾之以焦京之術數世特以二程推之遂列之六先生之目宋史登之道學可一笑也謂陸王宗旨豈可妄詆世之擁戴朱子者攻之耳東萊尚不敢斥陸涇陽非王而未嘗不有取於王而蚍蜉之撼何為乎不謂顧亭林亦蹈此習又謂蔡虛齋固善人然惜其學之陋也因文見道巳屬膚廓豈有因帖括講章之文而見道者使今世橫目二足之徒挾兎園冊以論學則蔡氏為之厲也先生向從義門何公游義門墨守朱學者予意其不岀師席之儲胥不料其嶽嶽不肯苟同如此其所作詩古文詞稱情而岀一任時風眾勢之上下確然莫能溷其本色然細讀之正不輕下一字大類宋范正獻公淳夫而世之以險語僻文相尚者所弗知也臨川學士穆堂嘗謂予曰今館閣人物渺然如篔谷者眞正始之遺葢確論也予陪先生杖履之末幾二十年辱待以忘年之契嘗一日數過予引為畏友及里居貽書告予約同事於春秋辛酉之秋予至杭開樽話舊自是不復再見矣生於康熙某年月日卒於乾隆某年月日曾祖某祖某父某累贈贊善宜人某氏二子長為鄉貢進士所著有篔谷詩集巳行世葬於西湖之某峰予之為斯文也以所獨知於先生者序之逝者如可作也其許我乎其銘曰 予於同館前輩之交方李謝萬曁先生而五年來睽隔強半老病山河道阻生者不可見死者巳矣鬱郁予懷其誰與吐 ○吏部侍郞兼翰林掌院學士巡撫江蘇思蓼邵公神道碑銘 同里吏部侍郞邵公與予家相隔僅一湖水其贈公兄弟與先君兄弟為文字交予十四歲為諸生猶及肩隨公未幾公貴丙辰南宮之役為予座主然公仍以故人之禮待予初公嘗欲薦予入詞館尋為今太傅相國福公所先而止後有讒予於太傅者公急以告予令釋言焉予卒不自白太傅亦未嘗信其讒而公之為予則盡矣是年公卽出塡撫江蘇未及期而卒公子鐸於大葬時屬予以埏道之文予以在憂中廢業請俟除服為之而公子又卒其可悲也夫公以康熙辛丑進士改庶常授編修再改御史巡視京西復入為御史改給事中侍直皇子書房副鴻臚遂參匭司改祭酒侍經筵仍副匭司再遷副都御史侍直南書房為少宰兼院長累主文字之任公素小心謹畏雅不喜馳騖聲氣及其出入禁廷尤凜凜以溫室之樹為諱而世之趨公者累及門而被辭以是遭眾怨卽有諒公者要不過以為漢石建一流耳及其持節塡撫讜言三上毅然義形於色雖古之稱骨鯁者莫能加焉則甚矣知人之難也公之將赴江蘇也所部方祲於是樂善好施之例岀公力爭之以為天下方傳皇上新政首罷捐例今之所請是開蠲而巧更其名也此例一開罷捐成虛論矣周官荒政十二未聞乞靈於貲郞以振之也上瞿然是之亟命停止而計臣深不以為然乃復行予竊嘆以為公自是失內援矣河督議開毛城鋪以泄水淮揚士大夫官於京者公疏爭之不得台省爭之則下吏九卿亦有爭之者不得最後直督彭城李敏達公力爭之幾勝而復絀公陛辭詔與江督漕督共相視會議以聞江督等皆與河督議合獨公以為不可江左大吏遂莫與公諧者會劾蘇州守白嶸已下吏河督反請釋而用之而公益不自得公又言蘇俗汰侈無度請禁止伶人之宣淫者勿令流播上國世皆迂而莫之是也公自以累年侍直素得豫親臣之列實心報効而不知事之難徑行未幾竟奉嚴旨以所薦吏非同年則同鄉為有阿私公之平昔以不肯徇其故舊得罪於人天下莫不聞及旣為大府屬城守令相望不能揜其同年同鄉之善者亦勢也而乃坐是得咎公亦不敢辨也公素羸至是積勞乃得疾天子終眷公馳令太醫診視並令公子南歸侍疾而公已不起遺奏至京賜恤如制並諭江左大吏助其喪公之在蘇日淺旣為同事者所牽制跋前疐後有戒心故其所設施不能十一昔人之論姚崇以為不過積穀作米把纜放船之人嗚呼是不知任事之苦者也方公盛時妻不衣帛旁無姬侍客至魚菽蕭然多擬之三公布被之故習及諭祭使者至門隘巷不足容肩輿則步以入矮屋不足以容廣筵則畢事於檐澑之下人始信之公子旣不永年煢煢一孫王夫人親抱持之夫人向予速前諾予不敢有溢詞亦不敢沒其實也公諱基其字學址世為浙之寧波府鄞縣南社壇人生於康熙某年某月某日卒於乾隆某年某月某日曾祖某祖某父某三世皆以公貴贈如公官娶王氏封夫人子鐸予同年生翰林院檢討孫某葬於西山之某峯其銘曰 曾是魯男子目為登徒三人一口市虎非誣我作斯文足以慰冥魂 ○太常晚聞陶公神道碑銘 乾隆四年工部尚書景州魏公罷官巳而天旱四月十有二日新授太常寺卿陶公入謝上特召見問以時政得無有闕失者當陳之以為修省之助其無有所諱公猝未及有所陳上曰爾尚有直氣試據實言之公言近日庶政修舉惟魏廷珍負淸望無大過近日放還天語峻厲非所以優老臣尚望申求舊之禮上霽顏聽之且曰爾朕所特簡尚當進用公辭謝出相去再旬突奉嚴旨申飭下部議部議左遷公遂南歸貧甚無以為生則授徒自給先是上之罪公也獨申前諭謂朕方欲用正靖以侍郞學士之選不料其妄言至此世乃知公邀上眷尚未衰勸入京補官公笑而不荅凡六年以病卒其家未及赴予也逾年予至吳始知而哭之又踰年其故人長洲陸君茶塢屬予以表闕之文又踰年始克詮次其事嗚呼予序公父子兄弟而更重悲之公之烈考元淳學者所稱紫笥先生者也以古文雄於吳下時論比之范蔚宗崑山徐尚書雅重之延之書局其後以奡兀致失歡而同里翁尚書排之尤烈及成進士不能入詞館知廣東之昌化縣孤羈窮島竟卒於官公之兄正一亦以古文世其家成進士為翰林矣顧落落莫莫不見知於世竟未獲遷一階以老公承其父兄之傳晚而得第浮沉中秘者八年改為御史以進經史講義稱旨再賜對不一年累遷至左僉都御史改長奉常然公生平坦夷性成不屑與時逐逐又疎略不治威儀古心古貌葢父兄之餘風當路者素不喜而事出意外忽膺盻睞無如之何公嘗上言學校科舉之壞為方今世道人心所關第一在官者旣無昌明正誼之心在下者遂無淬厲束修之志時風眾勢不過僥倖進取以為富貴利達之地斯其可憂不少急宜有所振起上是之又言近日在廷諸臣似寛裕而實縱弛似詳密而無關體要至樂因循而畏改遷尤其膏肓之病如一切條奏下部議者其說在可否之間行之無益不行亦無所害而一紙空文可以塞責則姑議行以稱上求言之心以示不拒人言之意若稍難行者則置之矣夫事但論是非豈論難易今之便文自營朱子所謂架漏牽補過日者也上以公言宣付閣臣知之此論出聞者以為切中時弊 而公之不安其位始於此又嘗言設官太多則案牘文移日煩足以耗任事者之氣不獨廩祿之難周也宜詳為合併而沙汰之又嘗草諫開捐疏力言貲郞之進先自居於貨取安能潔身以報主下以貨投上以貨授美其樂善好施之名而實則懷利以相接其弊也至有貸倍稱之息期以到任而還斯其心為何如心其俗為何如俗豈可以漢有張釋之卜式漫思解嘲乎會去國不果上然竟屬其門生奏之嗚呼以公之揚歴雖亦嘗登三品陪獨座簽書柏台膺次對校之父兄似足稍吐鹽車之氣而豈知其不得少有發舒齎志以死則固多此揚歴者為也公諱正靖字穉中一字晚聞江南蘇州府常熟縣人也生於康熙某年月日卒於乾隆某年月日春秋六十有四娶某氏葬於某鄉之某原子四所著有晚聞集如干卷公於經術最喜說詩其獨到處范逸齋嚴華谷不能過也古文淡簡有法尤熟於明史予之交公也其初相賞以文辭旣而以子之疎略有相近者遂成莫逆乃十年去國竟無再見之期諒亦重泉之所同悵也惟茶塢為故人之篤於存沒者其銘曰 吾近接東狩之邸抄兮天子詔魏公而復之官言竟行於身後兮孤臣定欣然於九原海虞之山蒼蒼兮以表茲遺直之阡