家禮 · 家禮卷三

朱熹 《家禮》
宋 朱子 撰 昬禮 議昬 男子年十六至三十,女子年十四至二十。 【司馬公曰:古者男三十而娶,女二十而嫁。今令文男年十五,女年十三以上,並聴昬嫁。今為此説,所以參古今之道,酌禮令之中,順天地之理,合人情之宜也。】 身及主昬者無期以上喪,乃可成昬。 【大功未亦不可主昬。凡主昬如冠禮主人之法,但宗子自昬,則以族人之長為主。】 必先使媒氏往來通言,俟女氏許之,然後納采。 【司馬公曰:凡議昬姻,當先察其壻與婦之性行及家法何如,勿苟慕其富貴。壻苟賢矣,今雖貧賤,安知異時不富貴乎?苟為不肖,今雖富盛,安知異時不貧賤乎?婦者,家之所由盛衰也。苟慕其一時之富貴而娶之,彼挾具富貴,鮮有不輕其夫而傲其舅姑,養成驕妬之性,異日為患,庸有極乎?借使因婦財以致富,依婦勢以取貴,苟有丈夫之志氣者,能無愧乎?又世俗好於襁褓童防之時,輕許為昬,亦有指腹為昬者。及其既長,或不肖無賴,或身有惡疾,或家貧凍餒,或喪服相仍,或從宦逺方,遂至棄信負約,速獄至訟者多多。是以先祖太尉嘗曰:吾家男女必俟既長,然後議昬。既通書,不數月必成昬。故終身無此悔,乃子孫所當法也。】 納采【納其採擇之禮,即今世俗所謂言定也。】 主人具書。 【主人即主昬者。書用牋紙,如世俗之禮。若族人之子,則其父具書告於宗子。】 夙興奉以告於祠堂。 【如告冠儀。其祝版前同,但云某之子某若某之某親之子,某年已長成,未有伉儷,已議娶某官某郡姓名之女,今日納采,不勝感愴,謹以後同。若宗子自昬,則自告。】 乃使子弟為使者如女氏,女氏主人出見使者。 【使者盛服如女氏。女氏亦宗子為主人,盛服出見使者。非宗子之女,則其父位於主人之右,尊則少進,卑則少退。啜茶,卑使者起致辭曰:「吾子有恵,祝室某也。某之某親某官有先人之禮,使某請納采。」 從者以書進,使者以書授主人,主人對曰:「某之子若妹侄孫蠢愚又弗能教,吾子命之,某不敢辭。」 北向再拜,使者避不荅拜。使者請退俟命,出就次。若許嫁者於主人為姑姊,則不雲蠢愚又弗能教,余辭並同。】 遂奉書以告於祠堂。 【如壻家之儀。祝版前同,但云某之第防女若某親某之第防女,年漸長成,已許嫁某官某郡姓名之子若某親某,今日納采,不勝感愴,謹以後同。】 出以復書授使者,遂禮之。 【主人出延使者升堂,授以復書。使者受之,謂退,主人請禮賓,乃以酒饌禮使者。使者至是始與主人交拜揖如常曰賓客之禮,其從者亦禮之別室,皆酧以幣。】 使者復命,壻氏主人復以告於祠堂。 【不用祝。】 納幣【古禮有問名納吉,今不能盡用,止用納採納幣以從簡便。】 納幣。 【幣用色繪,貧富隨宜,少不過兩,多不逾十。今人更用釵釧羊酒果實之屬亦可。】 具書遣使如女氏,女氏受書復書禮賓使者復命,並同納采之儀。 【禮如納采,但不告廟。使者致辭改採為幣,從者以書幣進,使者以書授主人,主人對曰:「吾子順先典,貺某重禮,某不敢辭,敢不承命。」 乃受書,執事者受幣,主人再拜,使者避之,復進請命,主人授以復書,余並同。】 親迎 前期一日,女氏使人張陳其壻之室。 【世俗謂之鋪房,然所張陳者但氊褥帳幔帷幙應用之物,其衣服鏁之篋笥,不必陳也。司馬公曰:文中子曰:昬娶而論財,夷虜之道也。夫昏姻者,所以合二姓之好,上以事宗廟,下以繼後世也。今世俗之貪鄙者,將娶婦先問資裝之厚薄,將嫁女先問聘財之多少,至於立契約雲某物若干,某物若干,以求售其女者,亦有既嫁而復欺紿負約者,是乃狙儈賣婢鬻奴之法,豈得謂之士大夫昏姻哉。其舅姑既被欺紿,則殘虐其婦以攄其忿,由是愛其女者務厚其資裝以悅其舅姑者,殊不知彼貪鄙之人不可盈厭,資裝既竭,則安用汝女哉。於是質其女以責貨於女氏,貨有盡而責無窮,故昏姻之家往往終為仇讐矣。是以世俗生男則喜,生女則戚,至有不舉其女者,用此故也。然則議昏姻有及於財者,皆勿與為昏姻可也。】 厥明,壻家設位於室中。 【設倚卓於兩位,東西相向,蔬果盤盞匕筯如賔客之禮,酒壺在東位之後。又以卓子置合一於其南。又南北設二盥盆勺於室東隅,右設酒壺盞注於室外,或別室以飲從者。音謹,以小匏一判而兩之。】 女家設次於外。初昬,壻盛服。 【世俗新壻帶花勝以擁蔽其面,殊失丈夫之容體,勿用可也。】 主人告於祠堂。 【如納采儀。祝版前同,但云某之子某若某親之子某將以今日親迎於某官某郡某氏,不勝感愴,謹以後同。若宗子自昬,則自告。】 遂醮其子而命之迎。 【先以卓子設酒注盤盞於堂上,主人盛服坐於堂之東序西向,設壻席於其西北南向。壻升自西階,立於席西南向。賛者取盞斟酒執之,詣壻席前,壻再拜,升席南向受盞,跪祭酒,興就席末跪啐酒,興降席授賛者盞,又再拜。進詣父坐前東向跪,父命之曰:「往迎爾相,承我宗事,勉率以敬,若則有常。」 壻曰:「諾,惟恐不堪,不敢忘命。」 俛伏興,出。非宗子之子,則宗子告於祠堂,而其父醮於私室如儀,但改宗事為家事。若宗子已孤而自昬,則不用此禮。】 壻出乘馬。 【以二燭前導。】 至女家俟於次。 【壻下馬於大門外,入俟於次。】 女家主人告於祠堂。 【如納采儀。祝版前同,但云某之第幾女若某親某之第防女將以今日歸於某官某郡姓名,不勝感愴,謹以後同。】 遂醮其女而命之。 【女盛飾,姆相之,立於室外南向。父坐東序西向,母坐西序東向。設女席於母之東北南向。賛者醮以酒如壻禮。姆導女出於母左,父起命之曰:「敬之戒之,夙夜無違爾舅姑之命。」 母送至西階上,為之整冠斂帔,命之曰:「勉之敬之,夙夜無違爾閨門之禮。」 諸母姑嫂姊送至於中門之內,為之整裙衫,申以父母之命曰:「謹聴爾父母之言,夙夜無愆。」 非宗子之女,則宗子各於祠堂,而某父醮於私室如儀。】 主人出迎,壻入奠鴈。 【主人迎壻於門外,揖讓以入,壻執鴈以從,至於防事。主人升自阼階立西向,壻升自西階北向,跪置鴈於地,主人侍者受之,壻俛伏興再拜,主人不荅拜。若族人之女,則其父從主人出迎,立於其右,尊則少進,卑則少退。凡贄用生鴈,左首以生色繪交絡之,無則刻木為之,取其順陰陽往來之義。程子曰:取其不再偶也。】 姆奉女出登車。 【姆奉女出中門,壻揖之,降自西階,主人不降。壻遂出,女從之,壻舉轎簾以俟。姆辭曰:「未教,不足與為禮也。」 女乃登車。】 壻乘馬先婦車。 【婦車亦以二燭前導。】 至其家導婦以入。 【壻至家立於防事,俟婦下車,揖之,導以入。】 壻婦交拜。 【婦從者布壻席於東方,壻從者布婦席於西方。壻盥於南,婦從者沃之進帨。婦盥於北,壻從者沃之進帨。壻揖婦就席,婦拜壻荅拜。】 就坐飲食畢壻出。 【壻揖婦就坐,壻東婦西,從者斟酒設饌,壻婦祭酒舉殽,又斟酒,壻揖婦舉欽不祭無殽,又取分置壻婦之前斟酒,壻揖婦舉飲不祭無殽。壻出就他室,姆與婦留室中徹饌置室外,設席,壻從者餕婦之餘,婦從者餕壻之餘。】 復入脫服燭出。 【壻脫服,婦從者受之,婦脫服,壻從者受之。司馬公曰:古詩云:「結髪為夫婦。」 言自少年束髪即為夫婦,猶李廣言結髪與匈奴戰也。今世俗昏姻乃有結髮之禮,謬誤可笑,勿用可也。】 主人禮賓。 【男賓於外防,女賔於中堂。】 婦見舅姑。 明日夙興,婦見於舅姑。 【婦夙興盛服,俟見舅姑,坐於堂上東西相向,各置卓子於前,家人男女少於舅姑者立於兩序,如冠禮之敘。婦進立於阼階下北面拜舅,升奠贄幣於卓上,舅撫之,侍者以入。婦降又拜畢,誧西階下北靣拜姑,升奠贄幣,姑舉以授侍者,婦降又拜。若非宗子之子而與宗子同居,則先行此禮於舅姑之私室,與宗子不同居,則如上儀。】 舅姑禮之。 【如父母醮女之儀。】 婦見於諸尊長。 【婦既受禮,降自西階。同居有尊於舅姑者,則舅姑以婦見於其室,如見舅姑之禮,還拜諸尊長於兩序,如冠禮,無贄。小郎小姑皆相拜。非宗子之子而與宗子同居,則既受禮詣其堂上拜之如舅姑禮而還見於兩序。其宗子及尊長不同居,則廟見而後往。】 若冡婦則饋於舅姑。 【是日食時,婦家具盛饌酒壺,婦從者設蔬果卓子於堂上舅姑之前,設盥盤於阼階東南,帨架在東。舅姑就坐,婦盥升自西階,洗盞斟酒置舅卓子上,降俟舅飲畢又拜,遂獻姑,進酒姑受飲畢婦降拜。遂執饌升薦於舅姑之前,侍立姑後以俟卒食,徹飯,侍者徹余饌分置別室,婦就餕姑之餘,婦從者餕舅之餘,壻從者又餕婦之餘。非宗子之子則於私室如儀。】 舅姑饗之。 【如禮婦之儀。禮畢舅姑先降自西階,婦降自阼階。】 廟見。 三日,主人以婦見於祠堂。 【古者三月而廟見,今以其太逺改用三日。如子冠而見之儀,但告辭曰子某之婦某氏敢見,余並同。】 壻見婦之父母。 明日,壻往見婦之父母。 【婦父迎送揖讓如客禮,拜即跪而扶之,入見婦母,婦母闔門左扉,立於門內,壻拜於門外,皆有幣。婦父非宗子即先見宗子夫婦,不用幣,如上儀,然後見婦之父母。】 次見婦黨諸親。 【不用幣。婦女相見如上儀。】 婦家禮壻如常儀。 【親迎之夕不當見婦母及諸親,及設酒饌,以婦未見舅姑故也。】