黃檗無念禪師復問[標點本] · 黃檗無念禪師復問原序
顧起元
黃檗無念禪師得無師智[1 ],思與大心眾生[ 2 ]開佛知見,以報佛恩。一時宰官居士以此事來參叩者,不覺老婆心切,向一座無縫塔[ 3 ]上透個機關。所謂官不容針私,通車馬也。然雖如是,猶恐觀者執語生解,影外認影,足外添足,則此一番葛藤又須快刀鏟斷。清淨眼中,可容如許金屑乎?
六祖有云:「諸佛妙理,非關文字。常笑老子饒舌賺人,只諸佛妙理四言已是一篇大文字矣。」即說不關文字,為諸佛妙理,恐曹溪滴水未夢見在昔世尊說法四十九年,卻言我於法未曾說一字。作如是解者,可以印黃檗復問矣。未離海底千山暗,才到中天萬國明。請師為我更薦一轉語也。
萬曆壬子仲春遁園居士顧起元書於懶真草堂
注釋
[1 ]無師智:無師自通的智慧,即自性覺悟,是學佛人必備的佛寶。寶是大乘的佛法僧三寶,性是種性,也就是成佛的自性住種性。自性住種性在經論中有諸多異名,《華嚴經》中稱為無礙法界、無師智、自然智、如來智慧。
[2 ]大心眾生:即有菩薩性(佛性)的眾生,直譯為菩薩眾生,大心是菩薩別名。《淨名疏》一曰:菩提為無上道。薩埵名大心。謂無上道大心。此人發大心為眾生求無上道。故名菩薩。安師雲開士始士。又翻雲大道心眾生。
[3 ]無縫塔:佛塔樣式,比喻混沌狀態。