鴻猷錄 [標點本] · 鴻猷錄卷十六

○勘處安南 安南自宣宗時，許黎利封國王。後利死，子麟嗣。正統間，麟死，子浚嗣。天順間，浚被篡，弟灝嗣。弘治間，灝死，子暉嗣。暉死，子誼嗣。正德間，誼被篡，國人請以灝庶子晭嗣。正德十一年，晭稍失政，其臣陳暠作亂，弒晭。酋目莫登庸並其子方瀛及黎義昭、黎埛等共推晭從子黎譓嗣，譓，晭伯兄子也。仍率兵討陳暠，暠走死，子升奔諒山，路遂據其地，自此貢使不通也。登庸恃立譓功，漸專橫。亡何，與阮時雍等謀不軌，譓恐遇害。 嘉靖元年七月，與其臣鄭綏、李埛避居清華府，欲率國人討登庸，不克。登庸與時雍等復立惠庶弟黎懬嗣為國王，蓋登庸娶懬母為妻，故脅立懬，事皆由登庸專決。是年，朝廷遣使臣頒改元詔諭安南，抵龍州，緣陳昇據諒山，道梗，又其國有內難，詔使不入境而還。黎譓聞有詔使，自清華上書告變，不達。 二年正月，黎懬卒，或雲以鴆故。登庸乃立其子猶為懬名，遣使入貢，以三年三月至關。廣西守臣察其國王姓名非故，拒不納。黎譓於清華府三遣陪臣上表告變，乞援，皆以登庸兵阻未入。 六年五月，登庸乃自立為安南國王，僭改元明德。時陳昇在諒山，不知所終，諒山地亦為登庸所據，惟黎譓尚據有清華、木州、馬江、寮國等處。 九年正月，登庸傳位於其長子莫方瀛，僭大號，改元大正，登庸稱偽太上皇帝。是年九月，黎譓卒於清華，其臣黎垧、鄭江等共推立譓子寧嗣，奏入稱世孫，其境內或亦自稱國王雲。其朝廷原降王印，寧稱未失，登庸亦有一印，其所達中國文移印文亦同，真偽莫辨，其一偽摹也。前此，朝廷以安南久不朝貢，又以改元詔使不達，故屢制下兩廣、雲南守臣體勘，皆未得要領。 十年五月，兩廣守臣林富、仇鸞，雲南守臣汪文盛、沐朝輔皆頗知莫登庸篡立事，移文勘訪。會黎氏舊臣武文淵等不從登庸，率眾奔雲南，沐朝輔納之。黎寧於十三年又遣陪臣鄭惟憭入奏。 十五年，復遣鄭垣齎文赴軍門，俱前後至雲南，備列登庸篡弒及寧播遷清華始末甚詳。是年，朝廷以皇子生，故遣使詔諭天下，緣安南事未平，獨暫停安南詔使不遣。大學士夏言首請問安南罪，制曰可，下群臣議。於是廷議紛紛不決，禮兵曹多謂莫登庸弒主僭竊，沮逆朝貢，法所必討，請命將出師。群臣多謂彼中事體未詳，師且未宜出，申敕邊臣體勘傳諭，如能悔罪，許其降順。惟戶部侍郎唐胄及諸守臣謂帝王之於夷狄，當以不治治之，自安南有內難後，兩廣遂少邊警，古夷狄相攻，中國之利也，不必罷敝中國為黎氏復讎。上意竟主討罪，亦屢敕邊臣勘報。會兩廣、雲南諸守臣移文至其國，莫登庸先令彼國諒山衛、長慶府各開報國人推立登庸事由，並為登庸乞降，然無登庸表疏，不可覆驗。諸守臣更移文促之，且示征討意。登庸父子乃遣其黨范正毅等齎執公移詣雲南沐朝輔所，自列言前國王黎晭被逆臣陳暠殺害，無子，登庸同諸臣國人推立晭弟黎譓，亡何，譓被奸人杜溫潤、鄭綏輩誘遷清華，登庸乃推立譓弟黎懬，旋自清華迎復黎譓，與懬俱以病先後卒，黎氏無他子嗣，懬垂死時與群臣議，登庸父子有功於國，召登庸子莫方瀛入，付以印章，令嗣主國事，遂為國人所推。其不上表通貢者，先緣陳昇據諒山為梗，後乃值閉關，守臣不納耳。黎寧乃亂臣沅淦之子，冒稱黎姓，非黎譓子也。其所自列如此，然事皆誣罔，多自飾。所謂鄭綏誘遷清華，即登庸為亂，黎譓避禍出也。其謂迎歸黎譓，則與黎寧所列黎譓卒於清華者不同，迎歸事所必無者。至謂黎懬病卒屬以印章，即劫奪也，鴆殺事理或有之。沐朝輔乃以黎寧所遣使鄭惟憭、鄭垧及莫方瀛所遣使范正毅等並各表疏公移，先後遣人伴送至京。朝廷察之，莫登庸父子奸偽，且雖稱求降，而辭不欵服，又不束身歸罪，乃銳意討之。 先是，朝廷遣禮部尚書黃綰、翰林院學士張治往宣諭，未入境，召還。遂命咸寧侯仇鸞總兵，兵部尚書毛伯溫提督戎務往討。伯溫等至廣西，徵集兩廣、福建、湖廣狼土官兵，並檄雲南守臣別集兵候師期，又檄諸司於臨邊諸郡縣儲積糧餉。議分正兵為三哨：廣西平祥州為中哨兵，四萬人，參政翁萬達、副總兵張經監督之；龍州羅回峒為左哨兵，一萬四千人，副使鄭宗、右參將李榮監督之；思明府思明州為右哨兵，一萬四千人，副使許路、都指揮白法監督之。分奇兵為二哨：歸順州為一哨兵，一萬四千人，參政張岳、都指揮張輗監督之；廣東欽州為一哨兵，一萬四千人，副使陳嘉謀、參將高誼監督之。又烏雷山等處為海哨兵，一萬四千人，副使塗捷、都指揮武鸞監督之。中軍則都指揮董廷玉等率五百人為親兵，共計兵一十二萬餘人。又議雲南別集之兵於蓮花灘分三哨，哨各兵二萬一千餘人。中哨以副使鮑象賢、都指揮王紹等監督，而督餉則布政使胡宗明；左哨以副使鄭騮、都指揮方策監督，而督餉則右參政朱方；右哨以副使張絅、都指揮馮立等監督，而督餉則右參政程旦。皆黔國公沐朝輔、都御史汪文盛等經畫既定，兵眾漸集。馳檄諭安南諸臣民，諭以朝廷興滅繼絕之義，討罪止於莫登庸父子，有能舉郡縣來降者，即以其郡縣授之，擒斬莫登庸父子來降者，賞二萬金，官顯秩，申告再三。又諭令莫登庸父子果能束身歸罪，盡籍其土地人民，納欵聽命，亦待以不死。而伯溫等駐師近邊，登庸聞之懼，遣使詣軍門陳乞，願出境降，躬聽處分，詞頗卑切。伯溫等承制許之，約以十九年十一月初三日來降。 守臣於鎮南關近地修設幕府將台以待。時登庸子方瀛已死，乃留孫福海於其國。至日，登庸與侄莫文明並酋目阮如桂等四十餘人入關，各尺組系頸，詣所設闕庭，徒跣匍伏，稽首跪上降表，復詣軍門匍伏再拜，盡籍國中土地、軍民、職官，悉聽處分。欽州所奏被侵四峒境土，願以內屬，仍請每年給領正朔，遵奉舊賜印章，謹護守以候更定。於是伯溫等宣諭朝廷威德，暫令歸國候命。伯溫乃與諸守臣聯疏上言，安南畏威束身歸罪，其黎寧自稱黎氏之後，譜系不詳，無以為據，乞宥納登庸，削去故爵，量授新秩，而遣人伴送莫文明與諸酋至京。上再下廷議，從之。乃降安南國為安南都統使司，以莫登庸為安南都統使，官從二品，子孫世襲，別給銀印，舊所僭擬制度削去改正。海陽、山南等十三路各設宣撫司，正佐官職襲替黜陟俱聽登庸統理，屬轄廣西藩司，每歲給與大統歷以奉正朔，仍令三歲一貢，四峒侵地還屬欽州，國中錢穀甲兵之數不必奏報。黎寧仍令守臣勘訪，果系黎氏之後，授與所據四府境土，以承宗祀，否則已。莫文明諸夷使及所遣伴送之人各加賞賚。制下，莫登庸已死，伯溫等復上疏請以制命授其孫福海，從之。乃以嘉靖二十年六月班師。論功加毛伯溫太子太保，蔡經升右都御史，仇鸞、柳珣、沐朝輔暨輔臣、本兵、諸偏裨守臣皆進秩賞賚有差。後福海不能綏輯夷眾，復為黎寧所逐，今黎氏仍據國，莫氏竄居廣東境內，朝廷亦置不問。 論曰：四夷不庭，固王法所當誅討，然成祖竭天下之力，三犁其庭，而竟不能貽數十年之安，則其難可知矣。今罷數十萬之眾，損數百萬之費，而博取侏離之使一稽顙於闕庭，亡論不克，即克何利焉？所謂慕虛名而受實禍也。況炎荒萬里之遠，勝負兵家之常，兵連禍結，變起釁生，唐玄宗南詔之役，豈不明鑑哉？故夏言首議之功，不如唐冑彌兵之益也。夷考當時，吉囊河套之擾尚未息肩，不旋踵而虜蹂山西之境，使安南之役不解，其何能支邪？倘移其力以備西北，孰輕重緩急也？雖然，當時爭先而處強，猶足以見國勢之可振。乃頃者倭寇內侵，數年奔命，竭東南之力而驅之出境，且不可得矣，尚暇問其來貢否耶？此又觀時變者不能不深有慨於斯也。 ○平湖貴苗 湖貴之間有山曰蠟爾，又曰蠟爾諸苗居之。苗，古三苗遺種也。山東北屬鎮溪千戶所，稍南屬筸子坪長官司，隸湖廣；山西屬銅仁府銅仁、平頭二長官司，隸貴州；西北鄰四川酉陽而不屬地。東西可二百里，南北百二十里。苗雖分土隸兩省，中蟠結竄徙，實相藪匿焉。然各土官相轄，有戶籍，稍輸賦，與廣西猺獞不同。其屬鎮溪者，半與瀘溪編民雜處，所墾種多瀘溪田，供猺役。嘉靖初，苗雖時小寇竊，未叛也。 有筸子坪土官田興爵者，往以罪系辰州獄，諸苗以其地主也，斂賄賂吏以計脫，深匿苗寨，主奉之。興爵返，虐苗，多所求索，淫苗妻女，諸苗怒，逐之，毀其公署，遂叛，日相蔓引，鎮溪苗亦叛。其貴州銅平苗，則土官弱不能制，而有司又不能撫恤其屬。蓋銅仁舊土府，近改流官，所屬皆長官司，銅平有叛苗不納稅糧者，官以逋欠責見戶，見戶益多逃亡，官府嚴督土官，平頭長官遂挈印逃，諸苗悉騷然叛矣。湖貴諸守臣討之不能定，上其事。 嘉靖庚子，朝廷召萬鏜起家為提督副都御史，開府辰州，令相機撫剿。鏜集諸路漢土兵討之，不克。有言鎮溪土指揮田應朝為諸苗所信服，足辨此事，鏜用為廵捕指揮。鎮溪本流官屬辰州衛，有千百戶五員，所印例委衛指揮掌之，別有土官指揮二員、千百戶十員，乃土目以功授者，不列銜不食俸，蒞事見流官指揮掌印者，禮如屬官。田應朝即土指揮，少曾為辰州府學生員，巧黠多智術，能誘煽諸苗，苗多信之。往年永順、保靖相仇殺，皆應朝陰構亂而兩利其賄，苗之無忌，應朝實啟之。數年恆挾苗以市官府，至是得廵捕，益大肆奸利，督府監司不悟，顧切任用之。征則庇真寇，誘殺居民冒功賞；撫則挾求重貲，多反覆，苗實未蒙惠利，故功久不成。 鏜召苗渠魁使來見，苗謂必得質始出，鏜令千戶某入質苗寨，苗魁龍某來見，鏜執以聞，誅之。苗殺其所質千戶某，鏜乃厚恤其家，復遣兩省諸監司挾所隸土官，親詣賊巢招撫，犒以花紅牛酒，給魚鹽，又計口給糧食，苗魁龍許保給冠帶。時湖廣苗以連年被剿，故聽撫，惟貴州苗雖稍戢，然未懲創，內實驕橫，鏜遂班師。朝廷各論功升賞，召鏜還為刑部尚書。未幾，苗魁龍許保、吳黑苗復猖亂，焚劫州縣，兩省無寧日。 嘉靖戊申，遷兩廣總督侍郎張岳為右都御史，撫剿之，仍開府駐師辰州。岳至，集兩省官議，眾多謂林箐深密，累討無功，撫之便，即不聽撫，以兵戍守之，使不出掠可也。亡何，賊復攻陷印江縣治，上降詔切責之。岳詢前故，知撫無益，久戍守亦非策，乃力主討之。其湖廣聽撫諸苗，行令參政王崇如故撫處，崇亦撫綏有方，苗遂不復叛。惟近貴數村寨黨比貴苗龍許保等猖獗，岳乃大集漢土官兵，以嘉靖庚戌九月進兵討之。總兵則沈希儀，領兵則參將石邦憲等，監督則貴州副使趙之屏、湖廣參議張景賢，而銅仁防禦皆石邦憲先所規畫。時邦憲以印江失事故被論劾，制下當解任聽理，岳歷敘邦憲功次，上疏留之。 自九月進兵至十二月，屢破苗寇，岳乃疏報各哨擒斬俘獲近二千餘人，從賊首有名者五十餘人，擒獲龍許保母女妻妾，官兵報稱龍許保已獲，第未逮至，余賊遁匿林箐，凍餓死者幾盡，其巢寨俱已焚毀，所窖藏米谷燒掘無遺，具以捷聞。龍許保實未獲，遂撤新調兵，止留石邦憲等搜捕首惡。 嘉靖辛亥二月，龍許保、吳黑苗復糾合湖廣附貴境叛苗，出劫思州府。或謂四川酉陽宣撫冉玄實陰主之。思州城中居民不數十家，舊有瞿塘衛踐更卒戍守，時聞苗寇平，城守稍怠，知府李允簡方視衙，苗寇百餘人佯稱瞿塘卒更戍，突入城，殺吏民百餘人，掠帑藏，執允簡及經歷知事等官去。石邦憲等聞報，亟分遣兵邀其歸路，諸苗懼，縱允簡等得逸歸，由小徑各遁入林箐。石邦憲等所遣兵伏諸路邀擊，擒斬數十餘人。岳乃檄永保二宣慰及酉陽宣撫冉玄會兵討湖苗助逆者數寨，其冉玄助劫思州事，岳以事狀未明，不暴其罪，第嚴督責之。未幾，各兵擒斬湖苗渠魁數十人，餘黨復以撫定。 田應朝自得廵捕後，日益恣橫，有司寢不能制，既構永保釁，又合酉陽兵攻平茶，虐殺無辜若干人，及官兵討苗，多所沮撓。岳至，檄使來見，不出，顧漫語應之。岳廉知應朝雖譎，不習騎射，無武勇，其所恃從叔田勉驍悍，為之牙距。岳先以計執勉，數其罪，杖之，斃於獄，應朝乃竄匿苗寨，累遣人自列，岳許之，令出立功贖罪，久不出，乃革其廵捕，以事屬鎮溪所諸千戶。應朝失廵捕，勢益窮，諸土官多仇嫉之，其族人亦不直也，乃托永順宣慰投見於軍門，岳以時方用兵，恐激他變，乃杖而釋之，令從征。暨苗寇破，仍以計擒杖殺之。 時諸苗略定，惟龍許保、吳黑苗未獲，岳檄石邦憲等懸賞購之。邦憲等密遣使入寨，賄令聽撫苗，得盤吳老革、吳旦逞等，窺龍許保至龍田寨所親家弔喪，誘至別寨飲酒，醉而縛之，預遣人報邦憲以兵取之去。岳疏聞，誅之。諸守臣任轍等欲遂罷兵，岳持不可，謂吳黑苗未誅，必為他日患。時黑苗無所蹤跡，詢知其以捕急故，深自匿也。岳乃緩其令，所羈親黨盡釋令去，密督諸土官索之。 至嘉靖壬子八月，土官某廉得其處，遣兵劉甫等徑入寨襲斬之，持其首出，被諸苗欲攘其功，遣奪去，以火焙令干藏之，索重賞。僉事龍遂給賞，仍令土官田興邦督索得之，驗實，乃齎至軍門，岳始以竣事聞。朝廷集眾議設總督鎮撫其地，留岳為之，數年得代去。 論曰：諸苗蕞爾之地耳，罄三省之力討之，十餘年不克底寧者，豈其用兵之難果如是哉？非苗之難克，眾議之難協而事權之難定也。萬鏜始集諸路兵，亦稍有斬獲，乃見犒賞之惠足以賈諸蠻一時之安，即謂可保無虞，輒班師去，何厭兵之過也。張岳力主用兵，不惑撫守之說，而陰沮旁撓，因循不決，歷三年始收一戰之功，其初不免屢有敗衂者，亦其乏素定之謀而地利之未諳耳。然岳於人臣任事之忠，可庶幾焉。但庚戊十二月疏報全捷，謂已除掃窟穴，首惡就擒，而辛亥二月賊復出破思州，談何容易哉！其後必欲得吳黑苗而後罷兵者，豈亦有懲於前歟？則知狄青不輕信儂智高之死，有見哉，固後世事君者所當法也。 ○追戮仇鸞 鸞祖仇鉞，初為寧夏遊擊將軍，襲執寘鐇，封咸寧伯。後以討平河北諸寇功，進封侯。鉞卒，鸞嗣為侯。鸞粗暴鷙悍，人見其敢於當事，遂謂勇畧可任。嘉靖初，總兵征安南，不果，留鎮兩廣，後改鎮甘肅。訐奏都御史曾銑，銑坐極刑，鸞亦罷。 二十九年夏六月，虜酋俺荅寇大同。偵騎報虜不數十人，總兵官張達出擊之，虜乃大至，達敗死。副總兵林春聞達被圍，引兵出援，亦敗死。虜旋引去。事聞，逮總督侍郎郭宗皋、廵撫都御史陳耀至京，廷杖之。耀死杖下，宗皋流配，諸部將皆論死系獄。奪情召尚書翁萬達代宗皋總督，未至，先以兵部侍郎蘇佑攝其事，以趙錦為都御史代耀廵撫。起廢加咸寧侯仇鸞宮保，總兵鎮守大同。 八月，虜復擁眾至。鸞私遣其黨時義以重賄結俺荅，令別寇宣府、薊州，約無犯大同境。虜遂東去，知宣府有備，乃寇薊鎮。薊鎮無重關，山外即虜境，所恃朵顏三衛為藩籬。三衛舊得大寧地住牧，又歲利入貢賄，頗為我悍御，虜不能越三衛寇薊鎮。近三衛稍離心，多結迤北大虜，故虜由其境入犯，三衛又陰為之嚮導雲。虜之東也，鸞實使之，乃佯奏探知虜東行，恐侵薊鎮，震驚京師，請提兵駐居庸以備不虞。十四日，虜果寇薊鎮，攻古北口，都御史王汝孝悉力御之。 十六日，虜縱兵自間道抉邊牆入，我兵不能御，遂潰。薊鎮舊恃三衛捍隔，故其兵視他鎮獨寡弱。兵部檄保定、河間、宣府兵援薊州，皆未至，故虜得入。是夕，圍順義，以保定兵駐城中，城得全。虜長驅入內地，十七日報至京師，傳虜焚通州矣，虜實未薄通營，通州東二十里孤山、汝口諸處分兵抄掠密雲、懷柔、三河、昌平之境，屠掠城外諸村落甚慘。京師聞報，始議守御計，檄召諸邊將勤王。十八日，仇鸞首以大同兵自居庸至，十九日，都御史楊守謙以保定兵至，葢先檄馳來也。二鎮兵至，人心稍安。自是，河間、宣府、大同、山西諸將各以兵先後至勤王，入衛兵凡七鎮，約五萬餘人。乃命文武重臣各十三人分守都城九門四隅，吏部侍郎王邦瑞、定西侯蔣貴總督之，令城中居民並四方入應武舉官生登陴列守，諸司官屬皆聽王邦瑞委用。兵部尚書丁汝夔理戎務署中，以楊守謙為兵部侍郎提督戎務，營近城衛京師，即軍中拜仇鸞為平虜大將軍，總督諸路勤王兵，分道御虜。命錦衣衛都指揮陸炳提督皇城諸門並譏察奸細，都御史商大節督五城御史廵視，防內釁，集團營兵不及五六萬人，皆老弱游惰，分遣京營諸將營於城內外各巷陌間。京營兵素未見敵，驅之出，皆泣不敢前。命都御史王儀率兵駐通州，宥系獄故邊將徐仁、戴綸等，令立功自贖。城外及近地居民擁入，連日不絕，多被血淋漓至者。時事起倉卒，諸務未備，勤王師聞變即馳至，未齎糗糧，制下犒師牛酒諸費皆不知所出，戶部文移往復，越二三日軍士始得數餅，啟廩發粟，則囊橐釜甑皆無所需索，故士飢疲。鸞軍無紀律，頗驕縱，往往入村落，返辮髮詐稱虜，刦掠民財，被捕獲，或自詭為遼陽軍，虜中呼朵顏為遼陽軍，時有聞虜中言遼陽軍實導我來者，京城遂訛言遼陽軍叛矣。時鸞方被寵任，故擒獲大同兵殺掠者不敢輒置之法，疏聞，上謂大同兵首先入援，縱有犯，出飢疲，令付大將軍撫處，而鸞殊不為禁。汝夔乃下令禁勿捕大同兵，有捕至，返捶捕者，故大同兵益無忌，民苦之甚於虜。民間既訛言遼陽軍叛，又見汝夔禁勿捕治殺掠者，不知故，遂謂汝夔山東人，於遼陽為庇鄉曲，乃汝夔周章，恐喪師，令諸將勿輕與虜戰，諸將逗撓不戰者皆諉言汝夔禁不發，民間聞，益歸罪汝夔，怨謗大作，恚詈遍衢陌，事稍稍聞禁中，上乃切責汝夔並守謙。時鸞稱帥兵御虜，去城實遠，不見虜，守謙被命防禦京城，營城外東北隅，恐眾寡不敵，故按兵不戰，上聞，謂鸞遠出御虜，而守謙懦怯不出師，故及汝夔皆屢詰責。時虜犯陵寢，殺掠至城下，遶出西山，姧人乘間為亂者亦眾，良鄉以西至保定皆震，村落居民多避入城。本兵及諸將又皆觀望不戰，且偵候不遠，所遣人率望塵而返，其干虜眾寡遠近皆不知。鸞不督諸路進兵，仍遣時義時時與虜通，許以開馬市，冀虜掠滿載去。 二十一日，虜縱所擄一宦官持嫚書至，協求入貢。詔百官集議闕下，皆謂不便罷之。時國子司業趙貞吉獨抗言，謂宜報邊帥周尚文功，請釋沈束，申理尚文之罪，且求為御史佐軍務，上壯之，加左諭德兼監察御史，予銀五萬兩，令宣慰諸營將士。以商大節言，詔募兵有伎勇異等士，倍其餉，令大節自領之，並領舊隸兵部廵卒，別為一軍。連日城上列守御具，始畧備。二十二日晡時，上以大臣連請視朝，乃御奉天門朝百官，下制切責羣臣。 二十四日，以不擊虜故，下尚書丁汝夔、侍郎楊守謙獄，命王邦瑞攝兵部事，以都御史艾希淳代領守謙兵，兵戶部堂屬官皆停秩治事。以守御不固，逮薊鎮都御史王汝孝，以畏懦不戰，逮通州都御史王儀，儀至，下獄削籍去，逮汝孝使者道梗未達，汝孝復斬獲虜級，竟得以後功末減，謫戍。時虜漸退，先以其輜重北去，餘眾猶分掠京城外，欲西奪白羊口出。仇鸞帥諸將兵尾之，虜被白羊守將扼險御之，不得出，稍棄牛羊婦女關下，擁眾東南還至昌平北，猝與鸞軍遇，鸞不意虜返，倉卒未陣，虜騎蹂入，我兵不能御，死傷千餘人，鸞幾為虜獲，以裨將戴綸、徐仁救免，虜乃奪路東循湖河川，由古北口故道出，諸將不敢逼，但徐尾其後，時斬獲遺虜數級。 二十五日，京師稍解嚴，城外民人避者漸出復故居。二十六日，汝夔、守謙同斬於市曹，汝夔仍梟首棄市，妻流嶺南，子謫戍遼陽。刑部侍郎彭黯、左都御史屠僑、大理寺卿沈良才以議汝夔等獄緩，俱逮系廷杖，削秩治事。刑科給事中張侃等如例覆讞汝夔等獄，以沮撓逮系，侃仍削籍。趙貞吉復命，詔謂所齎去銀未區畫輒返，又追其前論周尚文、沈束事不當，以欺誑畏縮下獄，廷杖貶嶺南。二十八日，虜眾盡出，虜至邊疲甚，又顧戀輜重，皆不能軍，諸眾將以白羊之敗，兵氣不揚，竟不敢逼，但尾之出境。 九月，遣戶部侍郎駱顒往撫被虜諸郡縣，掩骼埋胔，招集傷創，賑貸之。鸞及諸將各罷兵歸鎮，前後得虜二百餘級。鸞自劾追虜無功，詔獎諭加太保。詔王邦瑞大振京營戎務，京營廢弛久，衛卒多役於諸將及中貴之家，或死亡者猶按空籍給衣糧，充行伍者又皆老弱不任兵。前戶部郎中汪宗凱論劾提督成國公朱希忠，不報。至是，邦瑞復以為言，乃罷希忠提督，以鸞代之，置戎政府，始制印章，命邦瑞協理為鸞副，革去提督內臣。鸞恃寵遇，所言無不從，益驕橫。始逐虜時，脅取諸邊將及戶部賂，入以萬計，動則以逗遛稽緩為言，故賄之恐後。邦瑞承制整飭戎務，奏設兵部主事二員，給事中、御史各一員，議多忤鸞意，主事申旞持法不為鸞屈，上言京營弊政，語稍侵鸞，鸞怒，密疏入，逮旞杖之，左遷出。鸞又言京營置給事中、御史、主事等官不便，皆罷之。改蘇佑總督宣大，改召翁萬達為兵部尚書，久不至，以邦瑞代之以趙錦為兵部侍郎協理戎政，命商大節部所募兵經畧都城內外，設薊遼總督，以薊州、保定、遼東三鎮隸焉，改孫禬兵部侍郎，未幾，召何棟代禬任，設經畧都御史易州，以翁萬達至愆期，降授之，設駐守昌平都御史，召許宗魯為之，並前設通州者為三輔，未幾皆罷。貶兵部侍郎謝蘭於南京，下軄方郎中王尚學獄，論減死謫戍，罷戶部尚書李士翱，余罰俸有差，以前軍餉不辦故也。鸞請召大同卒五百人於京師，賜居第，訓練京兵，從之。又遣官分道募民兵於畿輔、河南、山東、西，每歲集京師團操，防秋畢散去，如踐更卒例。鸞上言請大舉北征，乃遣使詣諸邊鎮選兵，以京營將練之，候師期，於是諸邊鎮銳卒皆隸京營將，邊地有警，諸邊將不得調遣，京營將駐各邊者又多所凌轢，且不任邊鎮之責，邊臣屢以為言，不報。以羣臣言，詔於京城南筑外城，不果，後數年築之。 冬十一月，鸞帥諸鎮兵出宣大，聲言搗虜巢，歷數月一出，近塞夜襲虜營，斬老弱數級。鸞自劾，詔不問。鸞復請廣集兵糧，以明年大舉北征，命戶部遣使盡括南都及各省貯積，仍督歷歲逋賦。時鸞恃寵，所上疏即內批行之，不下部議。王邦瑞上言，祖宗制，凡戎政亡不下本兵議者，又屢駁鸞議，鸞擠之，遂落職罷歸。鸞又上言請許虜入貢，命諸大臣會議，鸞力主其說，乃以明年春於宣大開設馬市，虜貢馬一匹，償以幣若干疋。兵部員外郎楊繼盛上疏極言開馬市不可，且歷數鸞欺罔罪，下繼盛獄，貶秩邊鄙。會史道主開市事於宣大，時蘇佑總督宣大，主戰，史道開馬市，宣大主和，兵民莫知所從。既得入貢，乃虜以羸瘠馬多索值，且大同市寇宣府，宣府市寇大同，甚至朝市暮掠，幣未出境，虜寇即至，並所得羸馬皆掠去。虜日駐大同城外，訊之，輒以貢市為言，將士不敢拒，大同三邊垣及諸營堡盡毀壞，士卒不復出戍，虜長驅至大同城下矣。史道上言，虜無馬者宜許令以牛羊入市，償以粟麥，台諫交章論沮之。虜又請於遼東開馬市，時許宗魯廵撫遼東，乃移書兵部，反覆陳不可狀，事得寢。宣大邊防大潰，人皆危之，鸞亦恐禍及，台諫復有言其事者，鸞密疏上，馬市事罷之，召史道還，制下，有復言開馬市者論死，然宣大邊防廢竟不可復雲。三十年，虜獲馬市利於宣大，薊鎮亦戒嚴，京師得無恐，鸞漸跋扈，索諸邊將賄賂亡厭，時時與虜私相結。鸞所遣時義與虜俺答義子脫脫結為兄弟，朝士無不知，鸞亂政，亡敢言者。 六月，鸞復以防秋布遣諸將，乃征商大節所部兵自隸，仍檄大節防禦京城四面，大節以巳列九卿，不當受鸞節制，且執奏廵捕兵舊不隸京營，祖宗有深意，不宜令鸞並之，又劾鸞包藏禍心。鸞上疏排之，逮大節論死系獄中，自是諸司搖手無敢言者。 三十一年夏，鸞大作威福，謂將防秋出行邊，請以兵戶工三部侍郎從，兵部主調遣，戶部主糧餉，工部主器械，三侍郎各簡其屬皆隸鸞幕府，其科條煩密，法令僭擬，動則以軍法為言，詔皆從之。於是人心洶洶，恐變出不測。六月，諜報虜復侵薊邊，鸞當出師，乃病疽發背。七月，邊報急，鸞病劇，上言輿疾出師，請免陛辭，從之，卒不能出，又無敢言易大將者。 八月，兵部尚書趙錦曰：「事迫矣。」 乃上言，大將病不能出，御虜印在大將所，諸偏裨令不行，自請暫假大將印率師出御之。制下，謂本兵不可出，令收大將軍印綬上之別遣將將兵御虜。於是錦即夜至鸞第收鸞印綬，別舉總兵陳時為大將佩印行。鸞聞收其印綬，大恚憤，疽益劇，遂死。時，上巳心知鸞奸逆未發，會鸞所親信時義、侯榮、姚江皆以功授錦衣衛指揮等官，知鸞死，事必敗，遂以是月十一日出奔居庸關、鞏華城諸處，欲叛降虜，被關吏及邏者所獲，陸炳以疏聞，下詔獄鞠之。炳乃盡發鸞前後通虜納賄諸亂政狀，上大怒，令諸司會鞠之，下制暴鸞罪惡，剖棺戮屍，梟其首，妻子及時義、侯榮、姚江皆斬，籍其家，沒貲入官，諸黨惡皆謫戍邊，下詔布告天下。虜聞鸞死，旋亦引去。於是制下凡緣鸞得進官秩者皆奪秩論罪，趙錦亦以初附鸞謫戍雲。 論曰：庚戌虜變，余親所目覩其事者。大抵人狃於宴安，吏牽於文法，事怠於諉避，兵習於惰游。虜眾巳入古北，縉紳尚為長夜之飲，承平之弊，葢至此極矣。一聞警報，而大小臣工震愕失措，兵部按空籍而不知所求，戶部守帑廩而不知所散，器械必關白而後可給，文移必輾轉而後可通。至於犒師之費、御虜之具，真同兒戲耳，豈有折衝應變之畧乎？ 若乃仇鸞以庸暴之資，叨非常之寵，禦寇則束手無策，亂政則矯刼橫生。皇上初以專任責成之心，望其有委身報主之績，而不虞其負國之至此也。葢自其搗巢無功而歸，聖心巳不能無疑矣。然猶惟其言而莫之違者，亦駕馭之冀一獲之報耳。使少延旦夕之命，必不免生赴市曹矣。 當時或有疑鸞反者，余曰：「鸞不反，即反無足憂，撲滅之，孤豚腐鼠耳。」 或曰：「何以知之？」 余曰：「歷觀古奸臣反逆者，其始皆憑恃寵靈，建大功以懾人心，乃可刼人之從。鸞總諸路之兵，握專閫之柄，而不能少遏孤軍深入之虜，此其人豈能反哉？其跋扈而不可嚮邇者，不過竊一時之權以肆其毒耳。」 嗚呼！鸞不足責矣。使國家有任事之臣，朝廷何至委大權於狂豎子哉？國家養士二百年，而緩急一無所恃，乃使奸宄之徒得以亂國干紀，群臣何得辭其責也！ 廣信府同知鄒潘校正 推官方重校正 臨江府推官袁長馭校正 上饒縣學教諭余學申對讀 湖州府後學吳仕旦覆訂 鴻猷錄十六卷（通行本） 明・高岱撰。岱字伯宗，京山人，嘉靖庚戌進士，官景王府長史。是書乃岱官刑部主事時作，仿紀事本末之體。所錄凡六十事，每事標四字為題，前敘後論。起於 「龍飛淮甸」，終於 「追戮仇鸞」，皆事之關於用兵者也。前有自序曰：「厯代實錄，秘不可見。惟是諸臣傳志、書疏，參質考訂，稍得要領。暇曰論次，錄而成帙雲。」 （四庫全書總目・史部・紀事本末類存目）