紅書 · 後記[1]

1959 我為這部作品傾注16載的光陰，而1930年與鍊金術的邂逅使我離開了它。最終的結束在1928年到來，那時候我的好友威爾海姆將《黃金之花的秘密》的文稿寄給我，這是一部鍊金術的經典。書中的內容找到它們自己進入現實的道路，所以我不再繼續創作了。對於膚淺的人而言，它像瘋狂之作。如果我沒能夠吸收原始經驗的強大力量，它也可能已經成為一部完整的作品。在鍊金術的幫助下，我最終得以把它們整合成一個整體。我一直知道這些經驗包含某些寶貴的內容，我只知道用「寶貴的」方式把它們寫下來，也就是說，盡最大的可能把它做成書和通過重新經歷一切，畫出湧現的意象。我知道進行這項工作非常不適合，但不管有多少工作和動搖，我都會保持對它的忠誠，即使另外一種/可能性從未…… [1] 這一部分出現在《新書》的《花體字抄本》的第190頁。謄抄在第189頁的一個句子中間突然中斷，後記出現在後一頁，榮格用的是正常的書寫方式。這一部分也是在一個句子的中間突然中斷。