紅書 · 序言 犯錯者的意象[3]

榮格 《紅書》
[萬軍之耶和華這樣說:「不要聽從這些向你們說預言的先知所說的話,他們使你們存有虛幻的希望;他們所講的異象是出於自己的心思,不是出於耶和華的口。」(耶利米書,23章16節)] [「那些先知所說的話我都聽見了,他們冒我的名說虛假的預言:『我做了夢!我做了夢!』那些先知心裡存著這樣的意念要到幾時呢?他們說虛假的預言,說出自己心中的詭詐;他們以為借著互相傳述自己的夢,就可以使我的子民忘記我的名,好像他們的列祖因巴力忘記了我的名一樣。做了夢的先知,讓他把夢述說出來;但得了我話語的先知,該忠實地傳講我的話。禾稈怎能和麥子相比呢?」這是耶和華的宣告。(耶利米書,23章25至28節)]/ [1] 1932年,榮格在一篇關於畢加索的論文中描述了精神分裂症患者的繪畫,他在這篇論文中提出只有那些有精神障礙的人才能產生精神分裂的症狀,而非精神分裂症患者,原文如下:「從一個純粹形式的立場上看,主要特徵是一種分裂,以所謂的折斷線的形式表現出來,也正是貫穿在繪畫中的一類心理斷裂」(《榮格全集第15卷》,§208)。 [2] 榮格在《心理類型》(1921)中直接以拉丁文的形式引用《聖經》中的這幾段文字(路德版《聖經》),並用以下評論引入:「基督向世界呈現他無意識內容的形式已經被廣泛接受和被宣布對所有人有效,因此個體的所有幻想已經變得沒有價值,甚至被視為異端邪說,就像諾斯替教運動和之後所有異教的命運一樣,先知耶利米的告誡也是如此。」(《榮格全集第6卷》,§81) [3] 《手寫的草稿》中寫的是:「彷徨中的冒險」(353頁)。