黑死館殺人事件 · 三 父親啊！我也是人子

去年算哲公布遺囑的時候，一定有人最早趕到，在算哲到達之前，從保險箱內取走用於顯現那張撕毀的遺囑內容的照相干板。答案即將揭曉，法水手裡緊握著寫有此人名字的信封，內心激動得想要吶喊。然而，當拆開信封，看到內容的那一瞬間，法水眼中期待的神采立刻消失了，一直緊繃的身體忽然鬆弛下來，手無力地鬆開，紙條悠悠地飄落在桌上。 檢察官驚愕地拿起紙條，上面並沒有人名，只寫著一句話。 之前杜勒[178] 身上有竊聽筒[179] 。 「原來如此……竊聽筒？那麼了解其可怕之處的大概只有伸子了。」 法水面帶苦笑，不住地點頭，接著說：「如果是浮士德博士那樣的隱形竊聽筒，那麼我們的對話不論在任何地方都會被聽得清清楚楚，如果稍不注意，伸子也可能會擁有與葛瑞卿相同的命運。我想，那惡魔的耳朵無論如何都會想出陰險的制裁方法。」 「先暫且不談這件事。我想詢問你之前重現神意審判會的事情。」檢察官臉上晃動著疑惑的暗影，「你說丹尼伯格夫人是所謂的第二視力者，還說兇手知道她的錯覺會產生幻覺的效果。但是，這種精神層面形而上的東西，就算可以輕易做出預測，你的論點還是非常含混不清，更談不上確切的證據。」 法水發出誇張而諷刺的嘆息聲，凝視著檢察官的臉說：「我並非席爾修。我不是要將丹尼伯格夫人神秘英雄化，也不認為她像史威登堡或奧爾良的少女那般，具有慢性的幻覺偏執症。真實的情況是，因為她的某種官能過於發達，在偶然遇到某種刺激的情況下，視覺上會出現技巧性的抽象圖案，就是將原本自然分散的各種物像合併為一種現實。支倉，弗洛伊德也曾擬定『所謂幻覺乃是受到壓抑的願望的象徵性描繪』。當然，丹尼伯格夫人的狀況跟她對算哲禁令的恐懼不無關係，起因是她與雷維斯之間的戀情。所以，兇手很清楚引起她產生幻覺的條件。兇手一定是對此情況相當熟知之人，進而才能想到以屍燭來實施奇妙的詭計，藉此誘導她產生輕微的自我催眠。不過支倉，這裡所運用的潛意識狀態卻賜予我榮耀……」 法水說到這裡突然停住了，獨自進行思考。抽幾根煙的功夫，他似乎終於捕捉到某種想法，緊急命人把旗太郎、賽雷那夫人和伸子傳喚過來，再次聚集在禮拜堂。 空蕩蕩的禮拜堂內依然籠罩著寂寞沉鬱的灰色氣息，上方是無盡延伸的黑暗，還有看起來異常低垂的天花板。這裡的光線只有來自聖壇上搖曳的幽微燈光，使整個空間看起來更為狹窄。這裡似乎產生了一種陰暗的溫暖，仿佛被母親子宮內奇異的赭紅色黑暗所包圍。更為可怕的是，如果一直注視著不停閃爍的金色光圈，眼睛便會感到刺激的熾熱。法水似乎對此投注了極為濃烈的熱情與力量，成敗在此一舉，他想要給予浮士德博士撼動其地獄根基的嚴厲懲罰。 沒過多久，六個人圍坐在圓桌旁。這天晚上，旗太郎難得只穿了一件天鵝絨背心，跟精心打扮的狀態完全不同。他的頭一直低垂著，玩弄自己陰森蒼白的雙手。他身旁坐著伸子，與他形成強烈鮮明的對比。伸子的手小巧纖細，如同干杏一般，膚色健康，帶著非常可愛的光澤。而賽雷那夫人，則保持著一貫的仿佛愛的盾牌上看到的典型貴夫人風範，只是在她加了撐架的裙子古典秀美的背後，依然隱藏著寂靜主義者那種脈搏緩慢的安靜。 一股危險的氣息明顯籠罩在現場的每個人身上。這不僅是因為法水竟然將津多子這個疑點頗多的女人排除在外，他的意圖實在令人琢磨不透，還有就是這裡的三個人心中都有著不為人知的謀劃。這段沉默似乎是他們在試探彼此的心思。 不一會兒，賽雷那夫人在瞥了伸子一眼後，條件反射般開口了：「法水先生是否相信證詞與調查警員的權威相關？況且，伸子小姐行動時發出的衣服摩擦聲，確實有很多人都聽到了。」 「不是的，當時我只是握住豎琴的前緣凝神不動。」伸子毫不猶豫地用克制的語氣反駁，「如果他們說聽到了琴弦的聲音，我可以承認。可是……總之，你的譬喻跟事實完全不相符。」 這時，旗太郎用他那不符合年齡的老成態度冷笑著說：「我認為你那奇特的個性值得法水先生仔細體會一番。當時從豎琴那裡傳過來的氣流，到底意味著什麼？提起那高亢的樂音，我認為那絕不會是盛裝的近衛胸甲騎兵從此經過，而是那身穿短衣、胸毛裸露、不停嗅著野鹿血跡的愚昧黑色獵人。我猜那人一定嗜食人肉！」 很明顯，被他們兩人步步逼迫的伸子已經處於不利地位。他們那殘酷的宣告幾乎要將她永遠束縛住。 法水的目光里卻閃動著熾熱，說道：「不，那可能不是人肉，而是魚肉。正因為那條不可捉摸的魚的靠近，克利瓦夫夫人才會朝著完全背離你們想像的方向撤退。」 雖然這種誇張的態度同樣充滿戲劇性，然而這番話卻立刻讓伸子與他們兩人的地位發生對調。 「是這樣的，在水晶吊燈熄滅之前，伸子小姐正在用全弦滑奏，緊接著燈光熄滅的一瞬間，她會下意識做出踩住踏板的動作。所以，當時聽到的異常聲響，應該是她依次踩下踏板時所發出的聲音，故而聽起來跟空氣流動的聲音極為相似。也就是說，在尾韻還未消失時踩下踏板，豎琴會發出震動般的沉悶聲響……所以，剛才那些都是你們帶有惡意的指控，我不得不解釋一遍這種再淺顯不過的道理。」 法水剛剛瀟灑的態度轉而消失，語氣又變得嚴肅：「那麼這樣一來，克利瓦夫夫人命案的形勢就完全發生了逆轉。因為，如果克利瓦夫夫人聽到這個聲音，會下意識地朝你們兩人的方向後退。旗太郎先生，如果我想的沒錯，當時你的手中一定握有什麼東西，取代了弦弓。我就直說了，當水晶吊燈再次亮起時，左撇子的你，為何右手握著弦弓，左手拿著小提琴呢？」 法水這番分量十足的話把旗太郎鎮住了，他全身如化石般僵硬。這完全是他意象不到的狀況。 法水戲謔地繼續說：「旗太郎先生，你知道有一句波蘭俗語叫『提琴演奏者拉弦滅口』嗎？其實，在龍勃羅梭曾經讚譽有加的萊卜麥爾的《庸才與天才的發達》中，以舒曼與蕭邦為例，介紹他們的手指都出現了麻痹狀況，而在修訂版中則以小提琴家伊薩伊為之苦惱的事情為例子，這些事例談到的都是等同於音樂家生命的骨間肌（手指的肌肉）。萊普麥爾因此提出了『激烈的力量會造成肌肉發生痙攣』這樣的論點。當然，從眼前的狀況來看，那種結論未必正確。然而，既然你身為演奏家，那樣的慣性作用肯定不能忽視。我想，很可能你是因為無法用左手的兩根手指持弓，才會如此的吧？」 「你想表達的就只是這個嗎——你所謂的降靈術就是這個嗎？讓桌腳發生震動，並產生刺耳的聲響……」早熟的少年使勁擠出嘶啞的聲音。他那令人憎惡的面孔微微顫抖，燃燒著陰險而又醜陋的火焰。 然而，法水毫不鬆懈，繼續發動語言攻擊：「不，那才是確切的中和系統。還有一點，讓丹尼伯格夫人在紙條上寫下玩偶名字的人，就是你！」 法水語出驚人，仿佛往眾人中間扔了一顆重磅炸彈，在座的人都立刻到達亢奮的頂峰。 「剛才我們重現了神意審判會的場景，搞清楚了丹尼伯格夫人是第二視力者這個隱藏的事實，她所具備的那種歇斯底里性幻視能力正是關鍵所在。那麼，在她的症狀發作時，已經麻痹的手可能自動具備了書寫的能力[180] 。這一點僅憑伸子房門旁邊的鉤裂痕跡，也可以推測出丹尼伯格夫人的手當時已經處於麻痹狀態。不過，那種狀況也容易引起更為怪異的矛盾，對左右手使用習慣不同的人（左撇子或右撇子）給予刺激時，寫出的字有時卻並不是要求的筆跡，只能說是相似的東西。那天晚上，伸子小姐撞倒了花瓶，丹尼伯格夫人隨後進入房間，因受刺激產生了亢奮的狀態，而且只在臥室帷幔之間略微露出了右肩。你認為時機正合適，便試著讓她的手自動書寫，沒想到，夫人在那種狀況下寫出的字跡卻不是你所要求的那種。」 法水拿過桌上的紙片寫下了兩個字，然後將每個字中間的三個字母特別標註出來。 Therese Serena 幾乎所有人都同時從喉嚨里發出了驚嘆聲，特別是賽雷那夫人，與其說她是因為憤怒，倒不如說是因為太意外。她茫然失措地盯著旗太郎。 旗太郎大汗淋漓，身體仿佛被皮鞭抽打般扭曲著，聲音中卻透著強烈的憤怒：「法水先生，你……哦不，閣下！這樁事件里的巨龍不就是你本人嗎？雷維斯先生咽喉上留下的家父的指印，被稱為巨龍的爪痕，那不就是你的分身嗎！」 「巨龍？」法水一字一頓地念出來，「的確，從殯室的情形來看，那裡確實有巨龍。但是，一人分飾兩角的其中一個角色卻是蘭花的一種，即龍舌蘭。」 他從懷裡拿出雷維斯的領巾，從縫合處用力撕開，收縮成褐色的網狀帶子出現了，前面還附著兩個多層編織的拇指狀的橢圓形。法水把手指放在上面，繼續說：「這樣一看馬上就能明白了。一旦吸收水分，龍舌蘭的纖維就會縮短為全長的八分之一，這就是在殯室的前室製造出熱氣瀑布的緣由。兇手把龍舌蘭纖維掛在電源總開關的把手上，利用纖維的收縮性能切斷電流，等到開關柄朝下時，纖維便自行脫落，掉入水中並順著排水孔流出去。接著，再利用同樣是用龍舌蘭纖維編織的領巾勒住雷維斯的咽喉，從而形成拇指的印痕，就這樣把雷維斯的死亡從他殺變成了自殺。讓我們在頭腦中想像一下大致的經過，兇手在確定雷維斯進入最裡面的停屍間後，開始製造熱氣瀑布。房間內的空氣濕度漸漸變大，龍舌蘭纖維開始發生收縮，接著雷維斯便因為脖頸被逐漸勒緊而呼吸困難。這時，兇手再創造出某種容易讓人推定那男人不得不自殺的明顯條件。所以，其實有兩種意識決定了雷維斯的死亡：一種是看起來像是算哲留下的拇指印；另一種則是給他製造出悲痛的心理。」 說完這些，法水停頓了一會兒，眼神犀利地盯著旗太郎說：「當然，這條領巾上面不會映現出任何人的臉龐。但是總有一天，這起命案中的巨龍將無法再從鎖鏈中抽出利爪。」 在這極為短暫的時間內，流汗不止的旗太郎仿佛已經流盡了膽汁，甚至連怒叫的力氣都消失殆盡，他茫然地看向虛空。終於，他的身體開始搖晃，接著像木棒一般直挺挺地倒下了，正面撞向桌子。 法水叫人把旗太郎帶離房間。賽雷那夫人向眾人行注目禮，緊隨其後離開了。 現在只剩伸子一個人了，房間裡一時瀰漫著鬆弛而又慵懶的沉默，每個人似乎都在品味這個出乎意料的答案：啊！兇手竟然是那個格外早熟的少年！ 不久，踱著方步的法水坐下來，將抱於胸前的雙臂擱在桌上，面向伸子說出一番別有深意的話：「對了，關於從黃到紅，我想知道真相到底是什麼。」 伸子的臉隨即開始神經質地抽搐，似乎從法水的問話里感受到了侮辱和蔑視。她激動地說：「你是在要求我做什麼聯想嗎？從黃到紅……那不就是橙黃色嗎？橙黃色……啊！你指的是那顆柳橙嗎？你總不會認為，我從喝檸檬水的吸管里吐出了肥皂泡吧？雖然我有用整排吸管喝水的習慣，但不會把吸管綁在弦上。」 伸子語氣里嘲諷的意味愈發強烈：「還有，那丹……丹麥國旗（Danebrog）降下一半的慘劇，那丹尼伯格夫人跟我完全無關！至於那氰化鉀……」 「不，我沒有這個意思。這些事我會向津多子夫人問明白的。」 法水的臉頰微微泛紅，沉靜地繼續說：「我所說的從黃到紅，是指祖母綠與紅寶石之間的關係。伸子小姐，你當時插在頭上的應該是紅寶石髮簪吧？也就是說你拒絕了雷維斯。」 「不是的，絕不是這樣的……」伸子直視著法水，加重語氣強調，「我還記得在演奏會開始之前，旗太郎先生見到我頭上的髮簪，還問我為什麼會戴著雷維斯的祖母綠寶石。」 伸子的話不僅對解開雷維斯自殺之謎毫無幫助，反而讓法水在心頭增添了幾分自責與愧疚，以及沉重的負擔。但是，無論如何，法水終於掀開這樁黑暗慘劇的神秘帷幔，成功地實施了難以完成的切割術。 此刻已是黎明時分，一個矮小的男人從大門警衛室走出來，胸前的紐扣上還掛著方形的小燈。不知從何處傳來一兩聲斑鶇的婉轉啼叫，城堡彼端很快便浮現讓人不由地萌生美麗詩情的第一縷曙光。 法水和伸子並肩站在窗邊，眺望這靜謐祥和的清晨景色，一時間都有些恍惚。法水把手放在她的肩膀上，以富含無窮意味與憐愛的語氣說：「伸子小姐，暴風驟雨和難熬的時刻已經過去了，這座黑死館也會恢復往日那絢爛明亮的拉丁詩歌與戀曲的世界。既然響尾蛇的毒牙都已被拔除，你就放心地去實現我們之間的約定吧。所有的不幸都已結束，嶄新的美麗世界已經開啟。我希望能藉由凱尼爾的詩文來裝點這樁神秘事件的落幕：『泛黃的秋天，夜晚的燈光之後，鮮艷的春花燦爛開放。』」 到了第二天下午，原本以為會接到伸子揭秘謎底的來信，然而，檢察官和熊城卻意外地得知了伸子的死訊。伸子被手槍狙擊，當場死亡！ 獲知伸子死亡的消息，法水陷入深深的沮喪。他未曾想到竟會出現這種情況。他原以為能夠掌握事件的確鑿證據，如今卻完全幻滅。他意識到自己或許永遠也不能從法律意義上解決這樁事件。 三十分鐘後，法水神情黯然地再次來到黑死館。當他看到伸子的遺體時，心中滿是懊惱與慚愧，被一種無法逃避的情緒重重包圍。他從心底認為自己應該對她負起道德上的責任。畢竟這位葛瑞卿從事件一開始，就被浮士德博士玩弄於魔掌之間，而最終還是沒能逃脫被人從生命的懸崖推落的命運。 當法水走進最後這起兇案的現場—— 伸子的房間時，卻在裡面發現了清晰的兇手所留下的最後意志： Kobold sich muhen（地精啊，努力幹活吧！） 它並沒有寫在之前那樣的紙片上，而是……以伸子的身體寫出來的。伸子的左手和左腳呈一條直線，右手和右腳則以く字的形狀擺放，整個身體呈現出Kobold中K的形狀。另外，她的腳在門的前方，距離門口約三尺，斜向右仰面躺著，臉上是悲痛的表情，但絲毫沒有恐懼的意味。這一點同雷維斯和克利瓦夫夫人的屍體是一樣的。還有，頭部的彈孔從右邊太陽穴穿透而出，地毯上的血漬已經黏膩。從她身上穿著外出服、雙手戴著手套來推斷，她應該是在想要出門拜訪法水的時候遭受狙擊。 另外，行兇者所用的手槍被棄置於房門外面的門把手下方，並且房門從外面鎖住。這種場景還伴隨著恐怖的證言，讓人不禁覺得耳旁響起了浮士德博士的衣服摩擦聲。 槍聲是在兩點左右響起的，當時黑死館正深深籠罩在令人窒息的恐怖中，沒有人想立即趕到現場。大概過了十分鐘，在隔壁房間裡顫抖不已的賽雷那夫人，聽到了房門關閉並鎖上的聲音。由此可知，浮士德博士曾在暗中活動。雖然這個過程看起來十分簡單，但法水除了當一個旁觀者外，似乎也無可奈何。 此外，手槍上也沒有發現任何指紋，當時家裡其他人的行動軌跡也完全不清楚。只能推測，惡魔此舉是為了實現對法水的承諾，所以才給這位在事件中不斷遭受不幸的處女帶來最後的悲劇命運。 作為事件最後一張王牌的紙谷伸子也已經死亡。隨著惡鬼更加大膽妄為地行動，法水想要解決黑死館事件的希望已經完全破滅。 從這天晚上到第二天中午，法水一直沉浸在自己獨特的思考模式中，似乎打算把腦漿榨乾。終於，他從伸子的死亡事件中找出了一個悖論。午飯後不久，檢察官與熊城前來拜訪，推開法水書房的門，一眼就看見法水的犀利目光。 法水的雙手在空中狂亂地揮動，來回踱著步，不時發出瘋狂的叫聲：「啊！怎麼會存在這種童話般的建築呢？兇手那異乎尋常的才智實在令人為之驚嘆！」 他突然停下腳步，詭異的眼睛在空氣里時而畫半圓，時而仿佛波浪般上下起伏。他解釋道：「這樣完美的結局……浮士德博士風光地落幕……如此出人意料的整體懺悔……支倉，如果把地精（Kobold）、水精（Undine）、火精（Salamander）的第一個字母拿出來，再加上這樁事件解決的象徵，不就是Kuss（親吻）嗎？啊！客廳的暖爐架上不就擺著羅丹的雕刻作品《吻》的複製品嗎？走，我們這就去黑死館，我要親手拉下落幕的帷幔。」 三人到達黑死館的時候，伸子的葬禮剛好開始。 這一天的風特別大，淡墨色的雲層夾著雪低垂至樹梢，一動也不動。在這荒涼氛圍的烘托下，黑死館裡更顯得人影稀疏，寂寥蕭瑟。樹影搖晃，枯枝飄蕩，中間還夾雜著從禮拜堂傳來的哀悼之音。 進入黑死館後，法水獨自一人走向客廳，當他從丹尼伯格夫人的房間出來，再次出現在兩人面前時，臉上的神情表明他已經在客廳證實了自己的推論。 明知道此時此刻黑死館中所有的相關人物，包括降矢木家人和押鍾博士，全都聚集在禮拜堂內等待葬禮開始，法水卻不知何故，竟然做出將葬禮延期舉行的決定。接著，他說：「沒錯，兇手確實在禮拜堂內，而且正處於絕對無法動彈的狀態。但是我仍然有義務在此告知伸子兇手的名字，特別是當她的遺體還在地面上時。」 之後他便沉默了。過了好一會兒，他才帶著複雜的神情說：「支倉，巨人陣營終於被粉碎，這座黑死館也將重現於陽光之下。我就按照事情發生的順序來說明吧，從最初的丹尼伯格夫人事件開始。關於那晚丹尼伯格夫人為什麼只拿柳橙這一點，到今天為止，我一直都忽略了最直接的原因，那就是由山道年（一種驅蟲劑）造成的黃視症。那種物質引發的中毒症狀，會讓視野中的物體全部呈現為黃色，並且在輕微近視的影響下，水果盤裡的梨和其他顏色的柳橙都變成與水果盤同樣的顏色，於是丹尼伯格夫人眼中就只能看到泛著紅色光暈的血橙。還有，山道年中毒會產生幻味和幻覺，於是她才會毫不懷疑地咽下摻毒的柳橙，儘管那是超過致死量的帶有異臭的毒物。不過對兇手心理的分析和側面的刺激，才令我想到這件事的發生絕非偶然。然而，奇妙之處在於，山道年也對兇手產生了影響，兩種現象加起來，類似照相的負片與正片相符的情況。 「簡單來說，主要就在於園藝鞋的鞋印！雖然在我解析之後，已經明白那是兇手偽造出來的鞋印，但有一個奇怪的現象，鞋印回來的軌跡毫無意義地跨過了枯草坪，但按理說，踩在草坪上走過去也是沒有問題的。這個幾乎被我忽略的細節，卻正好是將兇手置於死地的關鍵點。於是，我終於把握住涅墨西斯的魔力。在這樁悲劇中，兇手用吉普賽人當作毒物的山道年自尋死路。支倉，你知道這是什麼原因嗎？那是因為兇手同丹尼伯格夫人一樣，必須吞服山道年。 「一旦明白了這一點，自然也就能搞清楚兇手跨越枯草坪的意義。那是腦髓上的一種盲點，就是說自己身上並未出現黃視症狀，卻深信不疑症狀已經發生。這種錯誤產生的原因在於，兇手在夜晚看到了泛著黃光的枯草坪，他誤認為自己出現了黃視症才將水灘看成了黃色。另外，山道年的毒性對腎臟造成的影響，會由內向外呈現於皮膚的表面，所以才造成屍光現象。」 然後，法水走進帷幔，用刀把床鋪下方的油漆刮掉，下方隨即出現了另一層底漆，猶如瀝青一般。將鉛筆尾端的小掛環靠近，可以見到微弱的熒光。 「一直以來，對床鋪附近的勘查沒有像進行屍體檢查那樣精細，所以完全沒有找到這個線索。這種類似瀝青的物質，其實就是含有鈾的瀝青鈾礦。我之前也說過，有四位聖教徒出現過屍光現象，都發生在波希米亞的領地之內。顯然，那些不過是新舊教徒之間矛盾衝突的產物，是用以示威的詭計。但是，他們的地理位置如此接近，其原因也在於波希米亞的中央部分——厄爾士山脈是鈾礦的主要所在地。簡言之，這個所謂的千古之謎，不過是一場化學的遊戲。 「支倉，『食砒霜者』的意義，你應該有所了解吧！特別是中世紀的修道士，會把砒霜用作禁慾藥。從某種角度上說，它與月桂春藥[181] 齊名。從羅丹的《吻》中我發現一個事實，丹尼伯格夫人也是『食砒霜者』，她為了治療自己神經系統的疾病，經常把微量砒霜當作藥物服用。長此以往，她的身體組織逐漸被砒霜的無機成分所滲透。所以，一旦因山道年的影響而產生皮膚表面浮腫和出汗，在該處凝聚的砒霜自然就會受到瀝青鈾礦的鈾輻射。」 「從現象來看，你的說明足夠充分。而且，就算是表現得很朦朧的東西，也具有新奇的魅力。不過，我認為你的說明似乎刻意避開了最重要的部分。兇手到底是誰？」 檢察官雙手神經質地交握在一起，硬生生咽下一口唾液，接著說：「我想，伸子當時應該與丹尼伯格夫人一樣，都喝了檸檬水。但是，那個女人早已被浮士德博士復原成最初的元素了。」 法水一動不動，仿佛只是一具毫無生命力的軀殼，像是一直承受的劇烈痛苦達到了極點，終於獲得勝利。可能是因為到了接近完結的時刻，身心感受到無法抗拒的強烈疲勞吧。 不久，他激發出強烈的意志力，牙關緊咬，齶骨發出咔咔的聲響，仿佛在一瞬間恢復了元氣。 「是的，就是紙谷伸子！她就是克尼特林根的魔法使者。」 事實上，黑死館的惡魔——浮士德博士，就是紙谷伸子。剎那間，聽到這句話的檢察官和熊城受到極大的衝擊，似乎所有的法理和真情都在一瞬間幻滅。但是他倆稍稍冷靜下來之後，又感覺到深深的無奈，如果就此向法水提出認真的反駁，自己都會覺得很荒謬。畢竟，能夠否定法水的第一個事實就是，伸子是第五個活祭品，相關的他殺證據已經一清二楚地寫在法水簽署的驗屍報告中。第二點，她並非降矢木家族的成員，也就是說她並無任何動機可言。更何況，她一直在法水的同情與庇護之下，要如何讓人相信她就是兇手呢？！ 如此，熊城才認為法水可能用腦過度，對此事件有種病態的傾向。他說：「這話讓人聽得快要昏厥了。如果你的狀態還算正常，請你說出法律上的意義，哪怕只有一條也好。必須先把伸子的死亡改為自殺。」 「熊城，細微的重點就在房門上，門板會給你展現確鑿的證據。」 法水似乎在嘲諷毫無反應的對方，他加重了語氣繼續說：「我先舉個例子吧。你有沒有想過這種情形，先把龍舌蘭纖維綁在針上，將針輕輕刺在一側的房門上，然後把針的另一端插入鎖孔並注入水。纖維收縮後，兩扇門的距離會越來越窄。射中太陽穴後，手槍從她的手中掉落，掉落的位置位於兩扇門之間。幾分鐘後，房門被鎖上，預先立在一旁的門閂滑落。在這之前，由於房門的位置發生移動，手槍被門推到走廊上。而後，龍舌蘭纖維繼續收縮，針被拉出來後掉入鎖孔內。」 法水說到這兒停頓了一下，深深吸了一口氣，然後將他所承受的黑暗秘密一併吐出：「熊城，在這起事件由他殺轉為自殺的時候，伸子的告白出現了，那是任何光線也照不出來的告白。要觸摸到它所蘊含的不可思議的感性，必須具備精靈般豐富的遊戲精神，還有令人驚嘆的智慧。因為，伸子在看似極端陳舊的手法中加入了嶄新的生命……」 「告白？」檢察官大腦似乎麻痹了，香菸從他嘴邊掉落，他一臉茫然地凝視著法水。 「沒錯，就是火焰之舌，而且這種火焰是絕對無法用眼睛看到的。它是按照浮士德博士最後的禮儀進行的一種秘密表達。支倉，頭髮、耳朵、嘴唇、耳朵、鼻子，這五個單字依次為Hair、Ear、Lips、Ear、Nose，取各個單字的首字母，會組合成Helen。伸子把這個秘密藏在由他殺變為自殺的轉折之中。不過，最初用屍體擺出的K形，是伸子自發的歇斯底里症所帶來的麻痹。 「就像格魯與布洛在《人格的轉換》中提到的，對於一些歇斯底里症患者而言，若用鋼鐵之類的物質觸碰其身體，那麼未被觸碰的另一側會引發麻痹的症狀。就是說，高舉左手緊靠著一側的門邊，右手持槍抵住右邊臉頰，那麼左半身就會發生僵硬症狀。如果這樣開槍並隨之倒地，僵直的左半身便會呈現那種恐怖的K字形。當然，這並不是『地精啊，努力幹活吧』的象徵。利用龍舌蘭纖維把兩扇門聯結起來形成的半圓，無論怎麼看都是U字形狀。加上最後被房門推動的手槍，其路線則呈現S字形。啊！地精、水精、風精……如果再把最後的真相Suicide（自殺）加上，整體就變成了K（Kuss），也就是浮士德博士極其奇異的懺悔文。當然，在這之前，伸子就已經將某種東西藏在了《吻》的雕像中……」 這裡描繪了兩個不尋常的聰明大腦以生死作為賭注，互相對抗的宏偉景象。 檢察官終於吐出一口憋得快要窒息的長氣，說道：「這麼說來，共鳴鐘室和黃道十二宮華麗的圓窗那裡，也用了龍舌蘭的詭計？但是在旗太郎被指認為兇手之後，伸子其實已經平安地攀上了勝利的巔峰，可她現在卻莫名其妙地選擇了自殺……法水，這是個令人費解的問題……」 「支倉，問題就在於那個晚上我最後對她說起的凱尼爾的詩：『泛黃的秋天，夜晚的燈光之後，鮮艷的春花燦爛開放。』就在那一瞬間，伸子意識到自己最終將會面臨悲慘的結局。燈光從祖母綠的髮簪中穿過，祖母綠看起來會變成紅色。所以我的解釋是，伸子約雷維斯在該房間會面，自己則插上那支祖母綠的髮簪。透過燈光的髮簪變成紅色，這讓雷維斯感到絕望。支倉，這句詩怎麼樣？『雷維斯，這位匈牙利的戀愛詩人把秋天看成春天，離開這塵世。』」 法水深深地抽了一口香菸，不顧兩人的嘆息，繼續說：「其實那句『由黃變紅』還另有含義，而且我剛才所說的黃視症也絕非偶然，那是因為我在其中知曉了兇手潛在的意識狀態。換言之，就是可以把兇手由於凶行而受到的精神傷害重現出來，包括當時感受到表象、觀念等感覺，以及情緒體驗。 「當然，在重現神意審判會的過程中，我已經嗅出伸子身上所帶有的強烈的嫌疑氣息。我試圖把一切的譏諷都轉移到旗太郎身上，就是為了消除伸子的緊張與戒備之心。而且，丹尼伯格夫人自動書寫出德蕾絲的名字，乃是伸子採用了技巧性手段。除了雷維斯的死亡事實和拇指印的真相以外，沒有一件事情是真的。 「我突發奇想，把『由黃變紅』用作祖母綠與紅寶石的關係的比喻，卻沒想到這句話在伸子的心中轉化成迥然不同的形象。在萊因哈特的著作《抒情詩快樂與否的表現》中，記載了哈賓的詩《愛爾蘭占星學》，其中有一句『聖派屈克說，獅子座在那一方，兩隻大熊和牡牛，還有巨蟹』，誦讀者在讀到巨蟹（Cancer）時，突然念成雲河（Canalar）。這也就表明，該誦讀者之前在腦海中描繪了星座的形狀。這就是弗洛伊德所說的『錯誤所表現的感覺痕跡』。另外，也可以理解為其聯想不是以單字出現，而是以整體的形象出現，呈現在空間感覺上。 「以伸子的情況來看，從丹尼伯格夫人的命案開始，直至禮拜堂發生的悲慘事件為止，一共四樁命案，均在她的話語中體現。記得伸子在說過柳橙之事後，又接著說了用整排吸管喝檸檬水的話，這明顯是以共鳴鐘室的鍵盤作為印象的背景。接著她又把丹尼伯格夫人的名字錯說成丹麥國旗（Danebrog），很顯然展示出武器室的全貌。因為，伸子當時正在前院的樹皮亭內，她目睹了雷維斯製造的彩虹氣流進入窗戶。樹皮亭的內框裡刻有各種詩文，其中一句便是費茲納的『當時霧氣絢爛飄入（Dann，Nebel-loh-gucten）』。她那時把兩者混淆，受到影響，說出了Danebrog這個相似的名詞。那麼這樣的話，支倉，在伸子分成四句的話語中，只有共鳴鐘室和武器室這兩個地方的印象，以奇妙的方式摻在其中。所以……」 法水這時停頓了一下，為自己驚人的心理分析得出最後的結論：「分別在首尾的黃和紅，就是來自這兩者的感覺，也就是最開始的丹尼伯格夫人事件與最終的禮拜堂事件的場景。假設結尾的紅指的是宮廷樂師醒目的朱紅色衣服，那麼，伸子為何會從最開始的丹尼伯格夫人事件中感受到黃色呢？」 檢察官和熊城都仿佛陶醉般感動著。不過，沒過多久，熊城先清醒過來，提出幾個可疑之處：「但是，在黑暗的禮拜堂里聽見的那兩種聲響，理應是確定兇手是旗太郎還是伸子的重要證據。」 「那不過是死點與焦點的問題，純粹屬於音學。從克利瓦夫夫人的位置看，伸子踩下踏板發出的聲音為死點，而旗太郎的小提琴弦弓摩擦所產生的聲響即使十分輕微，卻也能聽得清清楚楚，那便是焦點。所以當克利瓦夫夫人向伸子靠近時，被伸子從背後刺殺。支倉，我認為多說無益。不過，令人憐憫的還是那愚蠢的易介，他受到伸子的操控，穿上鞠靴再被套入盔甲之中。」 法水按照時間順序說明了伸子的行動。至此，伸子服用水合氯醛這件事，毫無疑問是她設計的一場狡猾的表演。 然後，法水轉移了話題，觸及黑死館殺人事件最核心的謎團，那就是大家都想知道的伸子的殺人動機。其證據是沒有必要說明的實物，法水從口袋裡取出的，正是從羅丹的雕像《吻》內找到的暗藏之物，兩人的視線不禁被它吸引—— 啊，是照相干板！ 將幾塊干板的碎片拼好後，所展示的全文如下： 一、丹伯砒霜的。 二、川那部、胸腺死亡的危。 （與特異體質有關的事項只此兩條，之前的皆不清楚。） 三、我忍痛犧牲，將自己的女兒與男孩對調，成年後安排在身邊當秘書，就是紙谷伸子。所以，旗太郎與血統毫無關係。 如此一來，混亂無比的黑死館殺人事件終於降下最後的帷幕，原來，紙谷伸子其實是算哲的女兒。而算哲最終因窒息而亡，當然就是伸子弒父的結果，至於「父親啊！我也是人子」這句話，則純粹表達了復仇者極端強烈的意志。 但是，照相干板雖說可以稱得上法水的夢想之花，也就是那張死亡啟示圖的另外一半，然而，目前只找到了一部分。它除了把丹尼伯格夫人和易介的特異體質闡明以外，其餘的人到底有何異於常人之處，已經成為永遠的秘密。至於那缺失的部分，不知道是在掉落時便已粉碎，還是被伸子丟棄了。 過了一會兒，檢察官像是如夢初醒般說道：「原來是這樣啊，在了解到自己是被當代家主犧牲的女兒時，伸子無可奈何，變成殘酷的欲望之母。這種嗜血癔症產生的原因我已經完全理解，但是，她每次行兇，都會製造超越人類世界的怪異離奇的美感，法水，你能否從心理學方面給出解釋？」 「簡單來說，那不過是遊戲的感情，一種生理上的洗濯。人類通常會堆積壓抑的情感或乾涸的情緒，所以會渴求進行生理上的洗濯。支倉，薩比里克斯[182] 和迪茨的法烏斯蒂努主教等人沉溺於神秘主義也是這個原因。當人類的力量耗盡，喪失反攻的技巧，只有神秘主義能夠緩和心中的激情。另外，從伸子創造各種畸狂、變態的手法中，可以窺見她是受到書庫中波那提（被稱為『十三世紀義大利浮士德』的魔法師）的《點火術要論》或者瓦薩利的《祭祀師與謝肉祭裝置》等書籍的影響。 「原本伸子應該是懷著惡作劇的心理竊取了照相干板，然而，在知道遺囑的內容以後，她內心一定猶如照射了魔法的皎潔月光，產生了絕望、悲傷、宿命感，那些情緒聚集成十字狀。最終擊潰此前一直保持著的內心平衡，引爆了隱藏在自己內心的那種具有極端破壞性卻又神聖的瘋狂，造成了這起震驚世人的悲慘事件。但是，我仍然不認為伸子是悖德者，在我看來，她只是布朗寧所謂的『命運之子』，而這連續的事件則是一首鮮活慘烈的人類之詩。」 法水抬起他那澄淨的眼眸，望向檢察官說：「支倉，至少我們應該為這個神聖家族的最後一人送行，陪她走完這人生的最後一程。」 就這樣，身具美第奇家血統、妖妃比安卡·卡貝蘿之後、神聖家族降矢木家的最後一人紙谷伸子，她的靈柩覆蓋著佛羅倫薩的市徽旗，由四位身穿麻衣的修道士扛著，在溫情的唱詩聲和氤氳的煙熏氣中，被緩緩送入後院的墓地。 —— 落幕。