海濱寄簡 上 · 一

連士升 《海濱寄簡 上》
xx: 接3月3日手教,不勝喜慰!蒙你過獎,感愧交並! 在老同學裡,你的文字素養很深,學問的領域很博,既深且博,難怪你在青年時代就有所表現。 自「七七事變」後,我們這一代的文人,多數過著顛沛流離的生活。其中可歌、可泣、可嗟、可嘆的事件,層出不窮;縱傾南山之竹,也沒法子記載得完。 從前 杜甫 也經過長期的戰亂的生活,可是他臨危不懼,天君泰然。他以最大的鎮靜來對付最大的動亂,雖在逃亡流浪的過程中,他還是弦歌不輟。他照舊讀他的書,寫他的詩,而每首詩都是嘔盡心血寫成的。 杜甫的成功,給後人以極大的鼓勵。因為像他那麼窮愁潦倒,疾病困苦,他還是我行我素,這種得失無動於中的態度,只有修養到家的人才可以做得到。 經過多年的動亂,大家還相當壯健,沒有給死神戰勝,這已經值得慶賀。俗語說:「留得青山在,不怕沒柴燒。」雖然裹著臭皮囊的身軀不值半文錢,但是身體不夠健康,精神不濟,什麼事情都無從談起。 年來你在 大學 里擔任圖書館編目的工作,每天要翻閱巨量的書籍。這本來是好事,可是8小時繼續不斷的例行公務,已經把你弄得筋疲力盡;回到家裡,又要打理雜務。像你目前的緊張生活,和30年前的閒適的生活相較,倒使人懷疑,所謂現代文明是否使人要和鋼筋鐵骨的機器賽跑? 中國古代的印刷術不大發達,書籍有限,一生能夠翻閱幾千本書,便算是大學問家。那時的學者也知道書目的重要,他們把書籍的內容提綱挈領,編為書目。到了書目的編纂蔚為風氣的時候,目錄學這門學問不知不覺地產生出來。 中國的目錄學,導源於 劉向 的《七略》, 班固 模仿這辦法,當他編著《 漢書 》的時候,他就特辟一卷作《藝文志》。南朝王儉作《七志》,梁阮孝緒作《七錄》,在分類方面,各有不同。到了清代,目錄學非常流行,其中最著名的,當然要推《 四庫全書總目 提要 》。這部書的編者 紀曉嵐 ,於學無所不窺。當他擔任《四庫全書》總纂的時候,每書他都親作提要及簡明綱目,而這部《總目提要》就這樣寫成。 《四庫全書總目提要》,卷帙浩繁,恐怕不是普通學生所能閱讀。為著給讀者指示迷津, 張之洞 的《 書目答問 》,倒是個入門書。 以「戊戌政變」成名的 康有為 、 梁啓超 ,這兩位師生講學的時候,首先給學生有系統地介紹許多書籍。康有為的《桂學答問》,可以補充《書目答問》的不逮。梁啓超在清華國學研究所擔任教授時,他曾經寫過一本《 要籍解題及其讀法 》。這本書僅介紹八部古籍,它們都是梁氏本人的隨身寶,所以說來更娓娓動聽。 歐美成名的學者,他們的專著的卷末,照例列著一大批有關的參考書。讀者可以按圖索驥,或者根據這些書目的提示,作進一步的探討。 目前你的工作就是編目上,每天不知道要翻閱多少書。這工作好像電影檢查官,或者電影公司負責撰述說明書的職員一樣,好的東西要看,壞的東西也要看,自己沒有選擇的自由。但是,一個人的時間和精力究竟很有限,一天匆匆忙忙地翻閱和編訂幾十本書籍後,頭昏眼花,再也不想多看一下了。假如我處在你的地位,恐怕連一本書也看不下。 一個人不容易跳出自己的環境,他只好想法運用環境,適應環境。為你借箸代謀,我覺得有兩件事情你不妨試一試。 第一,編纂專題目錄。你研究經濟學多年,目前還得到圖書館的一切便利,你大可忙裡偷閒地以一二著名的經濟思想史、經濟名著選讀的書籍做底子,然後加上幾種著名的經濟學雜誌的書評、 新書 簡訊、長篇目錄,積之以年,你不難有新的收穫。假如你嫌經濟學的範圍太過廣泛,那麼你盡可選擇經濟史、勞工問題、銀行學、貨幣學等專題,從事搜集和編訂的工作。將來這種工作完成後,它將受各國學人的歡迎。 第二,專讀一二作家的全集。目前你一年到底和書籍接觸,可是書籍太多,應接不暇,至多如過眼雲煙,隔夜之間,已經沒有什麼印象了。在這當兒,你如在周末專讀一二名作家的全集,這將增加興趣。 前晚半夜醒來,想了幾個句子,我恐怕日久忘記,於是信筆記錄下來:「耳聞不如目見,目見不如口誦,口誦不如手抄,手抄不如心得。得心而又應手,文章能事盡矣。」 目前你有的是博覽的機會,上述兩點全是守約的工夫。野人獻曝之勤,不知你覺得迂腐否? 專此順請 著安! 子云(一九六二年三月十七日)