古代中國的戰爭之道 · 致謝

十年前就有世界多地的學者為中國軍事史的研究鼓與呼，然而總體而言，這門學問仍然乏人問津。1963年，社會科學研究所在哈佛大學召開了一場關於中國政治制度的探索性會議。會上，羅榮邦教授應邀發表了一篇關於中國軍事的導論性文獻綜述。1965年召開了關於明代政府的學術會議，這次會議由美國學術團體協會（ACLS）主辦、賀凱（Charles O. Hucker）先生出面組織。與會者強烈建議儘快召開軍事史的研討會。隨後，芮沃壽（Arthur F. Wright）任主席的美國學術團體協會中國文明研究委員會，邀請小弗蘭克·A. 基爾曼（Frank A. Kierman，Jr）出面，並在賀凱和費正清（John King Fairbank）兩位先生的協助下，承擔了會議的組織工作。1969年8月24日至29日，在美國學術團體協會和哈佛大學東亞研究中心的支持下，會議在戴德姆（Dedham）麻省理工學院的恩迪考特中心（Endicott House）召開。 會議為期一周，內容不單單圍繞著本書中收入的文章的早期版本，還有其他的口頭或書面報告。以下諸位學者也是我們衷心感謝的：密西根大學的張春樹，哥倫比亞大學明代傳記歷史工程的房兆楹，法國陸軍准將、前法國駐華武官紀業馬將軍（General Jacques Guillermaz），衛斯理大學的詹姆斯·米林傑教授（James Millinger），從華盛頓趕來的中國台灣陸軍中將蔡文治，前美國陸軍上校威廉·惠特森（William Whitson），理察·L. 約翰斯頓（Richard L. Johnston），韋德·威爾基森（Wade Wilkison）。 我們全體人員都要感謝楊教授的巨大的貢獻，這一點在致辭中也表達了。我們還要感謝普林斯頓大學的牟復禮（Frederick W. Mote）和邁阿密大學的愛德華·L. 德雷爾（Edward L. Dreyer）給予這些論文上的機會。作為主編我們當然也很感謝彼此和本書的各位作者。 費正清 小弗蘭克·A. 基爾曼 1973年3月