古代社會 · 譯名對照表

按漢語拼音順序排列。右邊為英文及其他外文。人名之下的書名，除特殊註明者外，均系其人的著作。 A 阿本納基人Abenakies 阿比朋人Abipones 阿波諾部Aponos 阿赤卡考赫提Achcacauhti 阿耳巴Alba 阿耳班丘陵Alban hills 阿耳伯克爾基Albuquerque 阿耳貢金Algonkin 阿耳台佩特耳（邑）Altepetl 阿耳台佩特拉里（邑田）Altepetlalli 阿爾哥拉Argola 阿爾果斯Argos 阿爾加德部Argades 阿哥臘agora 阿亥卡特耳Axaycatl 阿喀琉斯Achilles 阿加泰西人Agathyrsi 阿凱斯托里達氏Akestoridae 阿科瑪Acoma 阿科斯塔，約瑟夫（何塞·德）Acosta,Joseph（José de） 《東印度和西印度群島風土誌》The Natural and Moral History of the East and West Indies 阿肯色河Arkansas,R. 阿庫耳華·吐克特利Aculhua Teuctli 阿拉斯加Alaska 阿臘瓦克人Arrawaks 阿勒格尼河Alleghany,R. 阿里奧帕古斯Areopagus 阿里奧帕古斯院Court of Areopagus 阿利卡里人Arickarees 阿婁瓦達氏Aleuadae 阿納赫Anah 阿納克斯anax 阿尼約河Anio,R. 阿帕齊Apache 阿帕圖里亞節Apaturia 阿撒巴斯卡-阿帕齊Athapasco-Apache 阿撒巴斯卡人Athapascans 阿山戈部Ashangos 阿司ass 阿斯克勒皮亞達Asklepiadae 阿塔華耳帕Atahuallpa 阿特羅梅圖斯Atromêtus 阿特穆斯Artemus 阿提卡Attica 阿提卡聯邦Attic Commonwealth 阿提雅Attia 阿提攸斯氏Attius 阿宛丁山Aventine 阿錫臘部Ashiras 阿茲卡普察耳科Azcaputzalco 阿茲科波查耳科Azcopozalco 阿茲特克Aztec 阿茲特克聯盟Aztec Confederacy 阿茲特蘭Aztlan 哀悼會議Mourning Council 埃爾斯人Erse 埃及圖斯Aegyptus 埃里克森氏推進器Ericsson propeller 埃路西尼亞Eleusinia 埃帕夫斯Epaphus 埃皮道魯斯Epidaurus 埃斯庫羅斯Aeschylus 《復仇神》The Eumenides 《反底比斯的七人》The Seven Against Thebes 《懇求者》The Suppliants 《被束縛的普羅米修斯》Prometheus Bound 埃斯奎林納區Esquilina 埃特魯里亞人Etruscans 埃條克雷特人Etiocretes 靄帖Ngaitye 矮人氏Small People 艾阿盧斯Aeolus 艾奧，阿爾基芙Io,Argive 艾德爾，詹姆斯Adair,James 《美洲印第安人史》The History of the American Indians 艾耳苹妮斯Elpinice 艾理士，塞繆爾Allis,Samuel 艾馬克aimak 艾米利Aemilii 艾米利安Aemilian 艾米留斯Aemilius 艾契達斯Aicidas 艾瑞克索紐斯Erechthonius 艾瑞克秀斯Erechtheus 艾瑞臘，安東尼約·德Herrera,Antonio de 《美洲大陸及群島通史》（簡稱《美洲通史》）The General History of the Vast Continent and Islands of America 艾閏尼斯Erinnys 艾斯奎林Esquiline 艾條克勒斯Eteocles 艾辛納提克Aesymenetic 艾祖阿瓦卡特耳Ezuauacatl 愛奧尼亞人Ionians 愛缽love-bowl 愛丁堡Edinburgh 愛神Venus 愛斯基摩人Eskimos 愛斯基摩語Eskimo 愛翁Ion 安阿伯Ann Arbor 安大略湖Ontario,L. 安德魯斯，羅林Andrews,Lorin 安第斯山Andes 安哥姆Angom 暗蘭氏Amram 昂托納岡Ontonagon 《盎格魯-薩克遜法律論文集》Essays in Anglo-Saxon Law 奧古耳尼安法Ogulnian law 奧古斯都Augustus 奧林比亞Olympia 奧馬哈部Omahas 奧維德Ovid 《日曆歌》Fasti奧西安人Auseans 澳大利亞人Australians 《澳大利亞人的親屬關係》Australian Kinship B 巴比倫Babylon 巴布亞群島Papuan Islands 巴爾布斯，馬爾庫斯·阿提攸斯Balbus,Marcus Attius 巴霍芬，約翰·雅各布Bachofen,Johann Jakob 《母權論》Das Mutterrecht 《考古書簡》Antiquarische Briefe 巴卡特拉部Bakatla 巴闊納部Bakuona 巴拉凱人Balakai 巴拿馬地峽Isthmus 巴諾加Banoga 巴塞爾Basel 《巴塞爾報星期日版》Sonntagsblatt der Basler Nachrichten 巴賽勒亞basileia 巴賽勒斯basileus 巴蘇陀人Basutos 巴塔哥尼亞Patagonia 巴陶Bátau 巴特拉皮部Batlapi 巴特勒特，塞繆爾Bartlett,Samuel 百戶hundred 百人團centuries 百人團大會comitia centuriata 百姓hundred families 百姓Pih-sing 柏爾瑙Bernau 柏克爾Becker,W.A. 《查里克利斯》Charicles 《加努斯》Gallus柏克利Berkeley 柏克曼，約翰Beckmann,John 《事物推原》A History of Inventions,Discoveries,and Origins 柏拉圖Plato 《理想國》Ideal Republic 拜英頓，賽魯斯，Byington,Cyrus 拜占庭Byzantium 斑蛙氏Spotted Frog 班德利耶，阿道耳夫·弗蘭西斯·阿耳豐斯Bandelier,Adolphe Francis Alphonse 班加拉斯人Bangalas 班克羅甫特，赫伯特·霍威Bancroft,Hubert Howe 《北美太平洋沿岸諸州的土著》The Native Races of the Pacific States of North America 班雅人Banyai 半村居印第安人Partially Village Indians 半腐肉氏Half Dead Meat 胞族phratry 胞族長phratriarch 保安官制度ephoralty 保民官tribune 保障權tutelary sanctions 豹胞族Panther Phratry 鮑薩尼亞斯Pausanias 鮑威爾，約翰·威斯利（少校）Powell,John Wesley（Major） 北卡羅來納州North Carolina 《北美評論》North American Review 貝耳，詹姆斯Bell,James S. 《塞爾卡西亞寓廬日記》Journal of a Residence in Circassia 貝爾普錫亞達氏Belpsiadae 貝克赫，奧古斯都Boeckh,Augustus 《雅典人的國民經濟》The Public Economy of the Athenians 貝羅蘇斯Berosus 貝珠帶Wampum 貝珠帶的守護者Keepers of the Wampum 貝專納人Bechuanas 本寧頓Bennington 本諾·施瓦伯公司Beno Schwabe & Co. 崩納克人Bonnaks 比爾巴氏（袋狸氏）Bilba 邊區大牧場frontier cattle-station 扁頭氏Flathead 賓漢，海蘭Bingham,Hiram 《夏威夷群島上的二十一年》（簡稱《夏威夷群島》）A Residence of Twenty one Years in the Sandwich Islands 賓夕法尼亞州Pennsylvania 冰氏Ice 波勒瑪赫Polemarch 波利Pollii 波利比攸斯Polybius 《歷史》The Histories 波利尼塞斯Polynices 玻里尼西亞人Polynesians 波利托里烏姆Politorium 波魯克斯Pollux 波羅的海Baltic 海旁Bourbon 波丕利攸斯氏Popilius 波塞縣Posey Co. 波賽頓Poseidôn 波塔瓦塔米部落Potawattamies 波特蘭水泥Portland cement 波祖蘭尼水泥Puzzuolani cement 勃蘭特Brandt 勃朗契達氏Branchidae 博恩-班克「Bone Bank」 博斯，弗朗茲Boas,Franz 伯爾尼Berne 伯羅奔尼撒Pelopennesus 卜人Augurs 部伯leader of the tribes 部落（或特賴布）tribe 部落巴賽勒斯Phylo-basileus 部落大首領head-chief of the tribe 部落會議comitia tributa 部落聯盟confederacy of tribes 部落群group of tribes 部落王tribe-king 部帥phylarch 不列登人Britons 不疲君Inexhaustible 不笑氏Never Laugh 布爾堡，布臘塞·德〔查理·埃田納〕Bourbourg,Brasseur de[Charles Etienne] 《波普耳·俞》Popul Vuh 布法羅Buffalo 布克利，特奧多爾·阿洛伊斯Buckley,Theodore Alois 布萊克，亞當Black,Adam 《倫敦指南》Guide to London 布萊克，查理Black,Charles 布勞隆Brauron 布里提亞達氏Brytiadae 布麗西斯Briseis 布列boulê 布林頓，丹尼爾·加利遜Brinton,Daniel Garrison 布魯克，泰恩Broeck,Ten 布匿戰爭Punic War 布瑞特Brett 《圭亞那印第安人諸部落的現況與風俗》The Indian Tribes of Guiana:Their Condition and Habits 布特斯Butes 布塔Buta 布塔達氏Butadae C 菜豆精Spirit of the Bean 蒼狼氏Gray Wolf 蒼鷺氏Heron 查波特克人Zapotecs 查斯丁尼Justinian 察耳卡人Chalcas 察耳科湖Chalco,L. 纏結君Tangled 蟾蜍氏Toad 長島Long Island 長發氏Long Hair 長宮Long House 長宮之民People of the Long House 長宮之支柱Braces in the Long House 長人氏Large People 長索君A Long String 長野氏Long Prairie 場撥鼠氏Prairie Dog 褫權capital diminution 赤氏Red 「崇丘之民」「Great Hill People」 臭鼬氏Skunk 《出埃及記》Exodus 雛雞氏Chicken 《傳教通報》The Missionary Herald 《創世紀》Genesis 吹箭銃blow-gun 綽摩爾Chomor 綽塔-納格普爾Chota-Nagpur 村parish 村居印第安人Village Indians 村社Village-Community,或markgenossenschaft D 達科他人Dakotas 達科他語系Dakotian stock language 達科提亞Dokotia 達令河Darling,R. 達令河外地區trans-Darling country 達羅毗荼語Dravidian 達瑙斯Danaus 達瑙斯的女兒們Danaidae 大地氏Earth 大法官praetor 大父母major parents 大管部Great Pipe 大龜氏Great Turtle 大河君At the Great River 大湖地區Great Lakes 大口君Large Mouth 大力神Hercules 大酋長Great Chief 大神Great Spirit 大樹部Great Tree 大樹氏Big Tree 大蘇茲河Big Sioux,R. 大鴉胞族Raven Phratry 大鴉氏Raven 大易洛魁社Grand Order of the Iroquois 大營造curule aedile 大戰士Great War Soldier 大戰士Chief Warrior 大族元老Fathers of the Greater Gentes（=patres maiorum gentium） 戴·赫耳De Hell 戴利慈，弗蘭茨Delitzsch,Franz J. 袋狸氏Bandicoot 袋鼠氏Kangaroo 單親系unilateres 刀氏Knife 德臘科Draco 德梅特爾Dêmêtêr 德摩斯瑟尼斯Demosthenes 《駁歐布利德斯詞》Against Eubulids 地母神Mother Earth 地區部落local tribe 德克薩斯州Texas 低級蒙昧社會lower status of savagery 低級野蠻社會lower status of barbarism 「低地之民」「People of the Lowlands」 狄奧美德Diomede 狄凱阿庫斯Dikaearchus 狄克孫，威廉Dickson,William 狄倫尼安人Tyrrhenians 狄囊氏，即鴯鶓氏Dinoun 迪曼部Dymanes 迪約奈修斯，哈利卡納蘇斯Dionysius of Halicarnassus 《羅馬古事記》The Roman Antiquities 底比斯Thebes 蒂蘿Tyrō 娣媵制sororate 鵰氏Buzzard 貂 氏Marten 冬青氏Holly 都鐸Tudor 杜朗，迪耶戈Duran,Diego 《新西班牙所轄印度群島及大陸附近諸島史》History of the Indies of New Spain and Islands of the Main Land 杜利氏Duli 杜·沙伊魯，保羅Du Chaillu,Paul B. 《阿山戈地區旅行記》A Journey to Ashango Land 杜，伊凡Dhu,Evan 隊帥taxiarch 多丹dodaim 多夫制polyandry 多季氏Many Seasons 多利安Dorian 《多米戚亞法》lex Domitla 多民氏Many People 多偶制polygamy 多妻制polygyny 朵布里佐弗，馬丁Dobrizhoffer,Martin 朵爾，威廉·希利Dall,William Healey 《阿拉斯加及其資源》Alaska and Its Resources 盾君Shield 盾牌部The Shield 渡溪君Over the Creek E 俄勒岡Oregon 鵝氏Goose 惡神Evil Spirit 鱷氏Alligator 鄂拜obês 鄂爾綽美尼亞人Orchomenians 俄亥俄州Ohio 鄂吉布瓦部Ojibwas 鄂加拉拉部Ogalallas 鄂臘翁部Oraon 鄂拉伊比Oraybe 鄂奈達部Oneidas 鄂尼阿台Oneatae 鄂尼悉德Onisidi 鄂農達加部Onondagas 鄂瑞斯特斯Orestes 鄂薩芝部Osages 鄂斯坎人Oscans 鄂托米人Otomies 鄂托伊部Otoes 鴯鶓Emu 二心廬氏Treacherous Lodges F 法默爾斯·勃臘澤Farmer’s Brother 防風萊parsnip 菲吉耶，路易Figuier,Louis 《原始人》Primitive Man 菲卡納Ficana 菲蘭卡耳克Fillancalque 菲司phis 菲塔利達氏Phytalidae 菲塔盧斯Phytalus 腓尼基人Phoenician 斐濟群島Fijians,Islands of 斐濟人Fejees 斐斯土斯Festus 斐孫，洛里默Fison,Lorimer 費邊Fabian 費邊氏Fabius 費城Philadelphia 費克，奧古斯特Fick,August 《印歐語的原始共同體》Primitive Unity of Indo-European Languages 「分離之族」「Divided People」 楓樹節Maple Festival 風神Spirit of the Winds 風氏Wind 佛羅里達州Florida 福克斯人Foxes 福斯特Foster,J.W. 《美國史前時代的種族》Pre-historic Races of the United States 福特波爾Futtehpore 祓除禮purification 弗赫斯，哈羅德Fuchs,Harald 弗吉尼亞州Virginia 弗臘臘（阿爾巴尼亞語中的「胞族」）phrara 弗里曼，愛德華Freeman,Edward,A. 《比較政治學》Comparative Politics 弗羅斯特Frost 弗牟foumon 副首領assistant sachem 父權patria potestas 父權制家族Patriarchal Family 腹脂氏Inside Fate 負荷君A Man bearing a Burden 負鼠氏Opossum G 蓋-奧（風神）Gǎ-oh 蓋烏斯Gaius 《法學階梯》Institutes 高村氏Hgh Village 高級蒙昧社會upper status of savagery 高級野蠻社會upper status of barbarism 高拉語Gaura 高烏gau 哥倫比亞Columbia 哥特臘ghotra 哥德式的建築Gothic architecture 哥廷根Göttingen 哥轄Kohath 戈德勒Godley,A.D. 戈爾德，德·特拉西Gould,R.De Tracy 戈爾曼，塞繆爾Gorman,Samuel 戈蓋Coquet 戈利爾（配偶）Goleer 戈瑪臘，弗蘭西斯科·洛培茲·德Gomara,Francisco Lopez de 格蘭特Grant 格蘭特，攸利錫茲Grant,Ulysses S. 格勒溫特部Geleontes 格萊斯頓，威廉·艾瓦特Gladstone,William Ewart 《翩翩少年》Juventus Mundi 格里姆斯頓，愛德華Grimston,Edward 格瑞那達Grenada 格羅特，喬治Grote,George 《希臘史》A History of Greece 格曼德gemeinde 格魯西亞Gerousia 革順Gershon 工匠demiurqi（artisans） 工匠百人團century of artisans 龔奈維耶，船長Gonneville,Capt. 公共家宅Communal household 公民citizen 公民大會ecclesia 公田ager publicus 弓矢之族Family of the Bow and Arrow 貢品承受者Receivers of Tribute 共夫共妻制community of husbands and wives 古朗士，菲斯泰耳·德Coulanges,Fustel de 《古代城市：希臘羅馬宗教、法律、制度之研究》The Ancient City:A Study on the Religion,Laws and Institutions of Greece and Rome 古奇，安托萬Gookie,Antoine 骨灰安置房columbarium 骨氏Bone 瓜臘尼人Guaranis 瓜特摩金Guatemozin 廣額君Great Forehead 圭亞那Guiana 鮭氏Salmon 龜胞族Turtle Phratry 龜氏Turtle 貴族patrician 國家civitas 國人populus H 哈得孫河Hudson,R. 哈得孫灣區Hudson’s Bay Territory 哈克魯特Hakluyt 哈蘭Haran 哈斯，詹姆斯Haas,James D. 哈特，羅伯特Hart,Robert 哈特福德Hartford 「海濱之民」「Sea-side People」 海爾，尤留斯·查理Hare,Julius Charles 海蘭德Highland 海狸氏Beaver 海倫Helen 海雀氏Alca 海神Neptune 海獅氏Sea-lion 海氏Sea 海豚氏Dolphin 海灣部落Gulf tribes 亥阿台Hyatae 《航海記》Coll.of Voyages 號角手百人團century of horn-blowers and trumpeters 豪豬氏Porcupine 好刀氏Good Knife 荷德諾騷尼人Hodenosaunians 荷馬Homer 《伊利亞特》Iliad 《奧德賽》Odyssey 荷契米耳科湖Xochimilco,L. 和平煙管Pipe of peace 和碩kokhums 鶴氏Crane 賀拉戚Horatii 賀拉戚安Horatian 賀拉丘斯氏Horatius 賀拉西Horace 《雜詩》Sat. 賀斯提留斯，屠盧斯Hostilius,Tullus 赫耳，霍瑞修·恩蒙斯Hale,Horatio Emmons 《易洛魁人的儀典》The Iroquois Book of Rites 赫爾曼，查理·弗列德里克Hermann Charles Frederick 《希臘古代政典備覽》A Manual of the Political Antiquities of Greece,Historically Considered 赫卡泰烏斯Hekataeus 赫墨茲Hemez 赫諾（雷神）He』-no 赫錫庫斯Hesychus 赫錫契達氏Hesychidae 赫族Heth 黑蛇督軍Governor Blacksnake 黑蛇氏Blacksnake 黑氏Black 黑鷹氏Black Hawk 黑足廬氏Blackfoot Lodges 亨利，約瑟夫Henry,Joseph 紅刀族Red Knife 胡桃氏Hickory Nut 狐氏Fox 虎氏Tiger 戶級order 戶籍調查census 戶籍官censor 花斑獸氏Spotted Animal 「花籽之族」「Nation of the Seeds of Flowers」 華爾特，爵士Walter,Sir 《威佛累》Waverley 華盛頓准州Washington Territory 懷德灣Wide Bay 懷特，安德魯White,Andrew,D. 懷特，勒斯利White,Leslie A. 《摩爾根旅歐日記選》（懷特編）Extracts from the European Travel Journal of Lewis H.Morgan 《路易斯·亨利·摩爾根所著之「印第安人雜記」，1859-1862年》（懷特編）Lewis Henry Morgan:The Indian Journals ,1859-1862 《美國人類學的先驅：班德利耶與摩爾根通信集》Pioneers in American Anthropology:The BandelierMorgan letters ,1873-1883 壞裏腿氏Bad Leggins 宦族aristocracy 浣熊氏Raccoon 皇家氏Royal 黃狼氏Yellow Wolf 黃鰻氏Yellow Eel 黃熊氏Grizzly Bear 惠洛克wheelock 惠特尼，威廉·德懷特Whitney,William Dwight 《東方學和語言學研究》Oriental and Linguistic Studies 會議篝火ouncil fire 回音地君Place of the Echo 會議火炬Council Brand 會議火炬的守護者Keepers of the Council Brand 會眾congregation 伙婚群punaluan group 伙婚制家族punaluan family 火雞胞族Turkey Phratry 火雞氏Turkey 霍屯督人Hottentots 霍普內特部Hopletes 婚級classes J 基爾，卡爾Kiel,Carl F 《聖經舊約全書注》Biblical Commentary on the Old Testament 基里克氏Kêrykes 基尼臘達氏Kinyradae 基普，約瑟夫Kip,Joseph 基普，詹姆斯Kip,James 基奇加米部落Gitchigamian Tribes 飢氏Starving 吉布斯，喬治Gibbs,George 吉格勒Quiquerez 級別Status 急流地區Rapids 祭司長Curio maximus 祭壇sacellum 家社House-Community 家庭形態forms of the family 家族family 夾行鞭刑gauntlet 加拉丁，艾伯特Gallatin,Albert 《赫耳的美洲西北部印第安人》Hale’s Indians of Northwest America 加拉曼特人Garamantes 加蘭古拉Garangula 加勒里Galerii 加勒里安Galerian 加勒納Galena 加利福尼亞California 加諾萬尼亞式親屬制Ganowánian system of consanquinity and affinity 加諾萬尼亞族系Ganowánian family 伽納斯ganas 艦區naukraries 漿果節Berry Festival 郊狼氏Prairie Wolf 階段Period 傑內錫河Genesee,R. 金斯博羅，愛德華·金Kingsborough,Edward King 金茲米耳島King’s Mill 鳩鷹氏Pigeon-Hawk 鳩氏Pigeon 鷲氏Eagle 居住方式house life 絕種獸氏Extinct Animal 軍事民主制military democracy 軍事酋帥war-chief 軍事統帥general military commander K 喀伊爾Khayrl 卡波塔Kapota 卡伯特森，亞歷山大Culbertson,Alexander 卡德穆斯Cadmus 卡爾瑪克人Kalmucks 卡菲爾人Kafirs 卡佛，喬納森Carver,Jonathan 《北美洲腹地三年巡遊紀行》Three Years Travels Through the Interior Parts of North America 卡里Kari 卡里亞人Carian 卡陵式親屬制Karen system 卡倫，查理Cullen,Charles 卡羅來納Carolina 卡馬什（一種麵包薯）kamash 卡米拉羅依camilaroi 卡米利Camillii 卡米利安Camilian 卡米盧斯Camillus 卡納里斯人Canarese 卡南德瓜湖Canandaigua,L. 卡內迪恩河Canadian River 卡努萊攸斯Canuleius 卡庇托耳山Capitol 卡茹阿弗迪Karuafudi 卡桑吉河谷Cassange Valley 卡斯卡斯基亞部Kaskaskias 卡索維Kasovo 卡尤加部Cayugas 開林君Opening Through the Woods 開門君Open Door 開普殖民地Cape Colony 凱春隊長Ketchum,Captain 凱麥隆Cameron,A.S.P. 凱撒，卡攸斯·尤留斯Caesar,Caius Julius 《高盧戰記》De bello gallico 凱因斯，博士Kaines,Dr.J. 堪薩斯河Kansas,R. 堪薩斯准州Kansas Territory 康內爾，約翰Conner,John 康普蘭特爾Cornplanter 考尼亞人Caunians 靠客client 柯德里達氏Kodridae 柯德魯斯Kodrus 柯耳勞什，弗烈德里克Kohlrausch,Frederick 《日耳曼史》A History of Germany 柯爾蒂斯Cortes 柯克斯，愛德華·屈勒佛斯Cox,Edward Travers 《印第安納州地質調查報告》Geological Report of Indiana 柯普蘭德，查理Copeland,Rev.Charles C. 科波伊部Koupooees 科德魯斯Codrus 科爾納利Cornelii 科爾納利安Cornelian 科耳人Kols 科林納區Collina 科林斯Corinth 科魯舍人Kolushes 科羅納多Coronado 科曼赤人Comanches 科內爾Cornell 科彭紀念碑Copan monuments 科斯Kôs 科梭基德Kothôkid 科伊臘諾斯koiranos 克荷瑞阿台Choereatae 克拉克，喬治·羅哲斯Clarke,George Rogers 《克拉克氏外文神學叢書》Clark’s Foreign Theological Library 克拉普羅斯，朱留斯 海因里希Klaproth,Julius Heinrich 《亞細亞的操多種語言者》Asia Polyglotta 克拉維黑羅，弗蘭西斯科·薩維里奧Clavigero,D.Francesco Saverio 《墨西哥史》The History of Mexico 克臘默爾Cramer,J.A. 《古代義大利史地概覽》A Geographical and Historical Description of Ancient Italy 克萊斯瑟尼斯Cleisthenes 克蘭clan 克蘭區clan-district 克勞部Crows 克勞迪安Claudian 克勞丟斯，阿丕攸斯Claudius,Appius 克勞丟斯，卡攸斯Claudius,Caius 克勞丟斯氏族Claudius 克爾特人Celt 克雷瑟烏斯Krētheus 克里特Crete 克里部Cree 克里克人Creeks 克利克代監廳Creek Agency 克利提亞達氏Klytiadae 克倫戚安Cluentian 克羅埃西亞Croatia 克瑞桑印第安人Keresan Indians 肯尼貝克河Kennebec,R. 肯尼科特，羅伯特Kennicott,Robert 肯塔基州Kentucky 孔博Kumbo 孔德人Khonds 「口民」「People of Mouths」 寇秋斯，恩斯特Curtius,Ernst 《希臘史》The History of Greece 苦身君Bitter Body 庫比Kubbi 庫耳華部Culhuas 庫耳華·吐克特利Culhua Teuctli 庫里亞Curia 庫里亞大會comitia curiata 庫里亞祭司curio 庫里亞授權令lex curiata de imperio 庫里亞司祝flamen curialis 庫穆耳Koomul 庫欽人Kutchin 庫薩梯部Coosatees 庫沙亞Kusaien 庫斯科Cusco 庫斯科Cuzco 庫特尼Kootenay 庫西克，大衛Cusick,David 庫辛，弗蘭克·漢密爾頓Cushing,Frank Hamilton 夸帕部Quappas 奎令納耳Quirinal 奎德拉瓦Quitlahua 奎維臘Quivira 《魁克提利安》Quinctilian 昆士蘭Queensland L 拉古納人Lagunas 拉克 海姆Rackham,H. 拉契戴蒙Lacedaemon 拉塞佩德灣Lacepede Bay 臘米瑞茲，何瑟Ramirez,José F. 臘姆尼部Ramnes 萊爾修斯，迪奧格尼斯Laertius,Diogenes 《著名哲學家傳記》Lives of Eminent Philosophers 萊姆尼亞人Lemnians 萊特，艾休爾Wright,Ashur 蘭萃，呂吉Lanzi,Luigi 《義大利繪畫史》The History of Painting in Italy 蘭達，迪耶戈·德Landa,Diego de 蘭姆，安東尼Lamb,Anthony 蘭斯Lance,T.E 藍氏Blue 狼胞族Wolf Phratry 狼氏Wolf 朗恩Long 朗費羅Longfellow 勞，查理Rau,Charles 《印第安人陶器》Indian Pottery 勞-鄂克拉氏Law Okla 勞林遜，喬治Rawlinson,George 《希羅多德所著的歷史》The History of Herodotus 勞瑞芝Loughridge,R.M. 老年百人團senior century 勒克斯rex 勒莫尼Lemonii 勒莫尼安Lemonian 勒斯堡Lesbos 勒斯堡人Lesbians 雷德河Red River 雷德-賈克Red-Jacket 雷科特，保羅，爵士Rycaut,Sir Paul 雷塞克，卡爾Resek,Carl 《美國學者路易斯·亨利·摩爾根》Lewis Henry Morgan:American Scholar 雷神Spirit of Thunder 雷氏Thunder 雷瓦部Rewas 累瑟姆Latham,R.G. 《繪圖民族學》Descriptive Ethnology 類別式（親屬制）classificatory 里德利Ridley,W. 鯉氏Carp 李科梅達氏Lykomêdae 李庫爾古斯Lycurgus 《約法》Rhetra 李啟紐斯Licinius 李維Livy 立尼氏Libni 利百加Rebekah 利克托斯城Lyktos 利契亞人Lycians 利未部Levi 利未法Levitical law 利文斯頓Livingstone 《南非行紀》Travels and Researches in South Africa 兩權分立政府government of two powers 燎髮君Hair Burned Off 鬣蜥氏Iguana 林鄂克魯沙氏Linoklusha 羚羊氏Antelope 劉易斯頓Lewiston 聾鳥氏Deaf 龍蝦氏Cray Fish 盧博克，約翰，爵士Lubbock,Sir John 《史前時代》Pre-Historic Times 《文明的起源》The Origin of Civilization 廬氏Lodge 蘆草氏Reed Grass 蘆氏Reed 盧策瑞部Luceres 盧克萊修斯Lucretius 《天道賦》De rerum natura 盧舒人Louchoux 魯昂Looang 魯拉克氏Lulak 鹿氏Deer 鹿尾氏Deer Tail 路歧君At the Forks 路易斯，默里韋瑟Lewis,Meriwether 《探溯密蘇里河上源並橫跨美洲到達太平洋沿岸的旅行》Travels to the Source of the Missouri River and Across the American Continent to the Pacific Ocean 路易斯，喬治·康瓦耳Lewis,George Cornewall 倫敦大學「大學學院」University College,London 羅徹斯特Rochester 《羅徹斯特史學會叢刊》Rochester Historical Society Publications 羅德艾蘭州State of Rhode Island, 羅馬法Pandects羅馬民族Populus Romanus 羅米利Romilii 羅米利安Romilian 羅畝jugera 羅木盧斯Romulus 羅木盧斯時代Romulian period 《羅木盧斯傳》Vita Romulus 羅斯科，湯瑪斯Roscoe,Thomas 羅伊，羅布Roy,Rob 洛德，約翰·基斯特，先生Lord,Mr.John Keast 《溫哥華島和英領哥倫比亞的自然科學家》The Naturalist in Vancouver Island and British Columbia 洛岡Logan 洛克里亞人Locrians 洛克伍德Lockwood,G.N. 洛特馬Rotuman 洛維，羅伯特Lowie,Robert H. 《路易斯·摩爾根在歷史展望中》Lewis H.Morgan in Historical Perspective 《獻給A.L.克婁伯的人類學論文集》Essaysin Anthropology Presented to A.L.Kroeber 落基山脈Rocky Mountains 駱馬llama M 瑪塔Mata 瑪康Machaon 瑪利納Marina 瑪瑪·奧伊洛Mama Oello 瑪提爾Martyr 馬比拉Machpelah 馬爾策盧斯Marcellus 馬爾卡圖斯Marcatus 馬爾克Mark（markgenossenschaft） 馬爾丘斯，安庫斯Martius,Ancus 馬爾丘斯廣場Campus Martius 馬更些河Makenzie,R. 馬基諾Mackinaw 馬加爾人Magars 馬克薩斯Marquesas 馬臘諾阿區Maranoa district 馬臘泰語Marathi 馬來亞式親屬制Malayan system of Consanquinity and affinity 馬勒特Marett,R.R. 馬里蘭Maryland 馬羅博杜烏斯Maroboduus 馬尼土林群島Manitouline Islands 馬薩吉泰人Massagetae 馬氏Horse 馬特拉金科-托盧卡Malatzinco Toluca 馬雅人Mayas 麥頓Medon 麥頓提德Medontdae 麥克倫南，約翰·弗格遜Mclennan,John Ferguson 《古代歷史研究，包括原始婚姻一書的重印本》Studies in Ancient History comprising a reprint of Primitive Marriage 麥克伊耳溫McIlvaine,J.H. 麥諾米尼人Menominees 麥遜，查理·彼得Maso Charles Peter 麥特卡夫，弗烈德里克Mctcalfe,Frederick 麥茲第特蘭人Meztitlans 邁阿密人Miamis 鰻氏Eel 滿洲韃靼人Manchu Tartars 曼丹人Mandans 曼科·卡帕克Manco Capac 曼梯尼亞人Mantineans 毛利人Maoris 帽氏Bonnet 墨西哥Mexico 墨西哥村Pueblo of Mexico 墨西哥谷地Valley of Mexico 《墨西哥古史集》Antiquities of Mexico 梅耳居姆，羅伯特Meldrum,Robert 梅加臘Megara 梅納尼Menenii 梅納尼安Menenian 梅耶爾，古斯塔夫Meyer,Gustav 梅因，亨利·薩姆納，爵士Maine,Henry Samner,Sir 《遠古制度史講章》Lectures on the Early History of Institutions 美國海岸勘測隊U.S.Coast Survey 美國民族學局Bureau of American Ethnology 《美國人類學者》American Anthropologist 美國文理研究院American Academy of Arts and Sciences 《美國文理研究院1872年會議記錄》Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences for 1872 美湖君Handsome Lake 美索不達米亞Mesopotamia 美洲民族學會American Ethnological Society 《美洲民族學會報告書》Transactions of the American Ethnological Society 美洲皮毛公司American Fur Company 《美洲評論》American Review 蒙昧階段初期old period of savagery 蒙昧階段晚期later period of savagery 蒙昧階段中期middle period of savagery 蒙昧人Savages 蒙昧社會Savagery 蒙森，特阿多Mommsen,Theodor 《羅馬史》The History of Rome 蒙特婁Montreal 蒙蒂祖瑪Montezuma 猛西部Munsees 孟達部Munda 孟加拉語Bengali 麋氏Elk 米迪利達氏Midylidae 米拉利Merari 米利都Miletus 米諾斯Minos 米喬卡人Mechoacans 米梯倫Mitylene 密克羅尼西亞Micronesia 《密克羅尼西亞探險紀航》Micronesia:Voyage of Exploration 密克瑪克人Micmacs 密勒，托馬斯Miller,Hon.Thomas 密蘇里部Missouris 密蘇里河Missouri,R. 密西西比Mississippi 密執安Michigan 秘魯Peru 免奴Freedman 麵包薯bread root 「麵包之民」「Men of Bread」 《民數記》Book of Numbers 民田folkland 民族文化生活ethnic life 明尼蘇達Minnesota 明尼塔里人Minnitarees 命根子「Our Life」 命年執政官Archon Eponymus 命名部Name-Bearer 繆勒Müller,C.O. 《多利安人的歷史和古代風俗》The History and Antiquities of the Doric Race 繆勒，馬克斯Müller,Max 《從一家德國作坊所見到的片段》Chips from a German Workshop 摩爾根，路易斯·亨利Morgan,Lewis Henry 《人類家族的親屬制度》Systems of Consanquinity and Affinity of the Human Family 《蒙蒂祖瑪的宴餐》Montezuma’s Dinner 《易洛魁聯盟》The League of the Hode-no-sau-nee,or Iroquis 摩黑岡人Mohegans 摩霍克Mohawks 摩基村Moqui 摩門教Mormonism 摩奴法典code of Manu 摩西Moses 摩西的開天闢地說Mosaic cosmogony 謨烏人Mows 抹利氏Mahli 莫頓，塞繆爾Morton,Samuel G. 《美洲人的頭骨》Crania Americana 牡牛頭氏Bull-Head 母部落original tribe 母權mother-right 母示氏Mushi 母氏族original gens 慕里Murri 穆拉姆部Muram 穆利，卡爾Meuli,Karl 穆里臘氏Murriira 穆林部落Murring 穆尼波爾Munniepore 穆斯科基人Muscokees 穆特氏Mute N 拿鶴Nahor 納徹人Natchez 納黑臘，彼得羅·德·卡斯塔涅達·德Nagera,Pedro de Castañeda de 《1540年遠征錫博拉行紀；有關當地各部落風俗習慣的研究》Relation du Voyage de Cibola Entrepris en 1540:au l』on traite de toutes les Peuplades qui habitent cette contrèe,de leurs moeurs et coutumes 納華特拉克人Nahuatlacs 納臘甘塞特人Narragansetts 納林耶里人Narrinyeri 奈厄布雷臘河Niobrara River 南瓜精Spirit of the Squash 南人「Southerners」 南洋群島South Sea Islands 男女雜交Promiscuous Intercourse 瑙多維錫人Naudowissies 瑙普利亞Nauplia 瑙丘斯氏Nautius 內布里達氏Nebridae 尼布爾Niebuhr 《羅馬史》The History of Rome 尼查華耳科喬特耳Nezahualcojotl 尼爾人Nair 尼爾吉里山Neilgherry Hills 尼加拉瓜Nicaragua 尼科瑪庫斯Nikomachus 尼日河Niger River 尼亞加拉河Niagara River 泥龜氏Mud Turtle 鯰氏Cat Fish 鳥氏Bird 涅斯托耳Nestor 齧龜氏Snapping Turtle 寧塔闍Ningthajà 紐斯河Neuse River 紐約New York 紐約史學會New-York Historical Society 農民Geomori（husbandmen） 儂底，戈伯納思Nundy,Gopenath 《致本作者信》Letter to the Author 奴隸湖Slave Lake 努萊氏Nurai 努瑪Numa 女權female authority 女權政治gyneocracy 女性統治female rule 諾爾思North 諾曼人Norman 諾托維部Nottoways O 歐赫尼達氏Euxenidae 歐克西休斯Euxithius 歐里庇底斯Euripides 《鄂瑞斯特斯》Orestes 歐摩耳皮達氏Eumolpidae 歐摩耳普斯Eumolpus 歐奈達氏Euneidae 偶婚制家族syndyasmian family P 帕克，阿瑟爾Parker,Arthur C. 《艾利·帕克將軍傳》The Life of General Ely S.Parker 帕克，艾利 塞繆爾Parker,Ely Samuel 帕克，威廉Parker,William 帕克曼，弗蘭西斯Parkman,Francis 帕拉丁納區Palatina 帕拉丁山Palatine Hill 帕古斯Pagus 帕帕薩克斯Papasaques 帕丕里Papirii 帕丕里安Paperian 帕特爾庫盧斯，韋累攸斯Paterculus,Velleius 帕特洛克努斯Patroclus 潘菲利部Pamphyli 龐尼部落Pawnee tribes 龐皮留斯，努瑪Pompilius,Numa 胞族（庫里亞）curia 培闊特人Pequots 佩拉斯吉人Pelasgians 佩洛皮達斯Pelopidas 佩舍耳，奧斯加Peschel,Oscar 《人類的種族》The Races of Man 彭悉利達氏Penthilidae 蓬卡部Punkas 丕耳-吐克特利Pil-Teuctli 丕干黑足部Piegan Blackfeet 皮安克朔部Piankeshaws 皮利Perry,F. 皮林，伯納多特Perrin,Bernadotte 皮歐里亞部Peorias 皮薩羅Pizarro 牝野牛氏Cow Buffalo 平達爾Pindar 平和君Even-Tempered 平民plebeian 平天君Level Heavens 婆羅門人Brahmins 蹼脂氏Web Fat 普吉特海峽Puget’s Sound 普拉特河Platte,R. 普臘西亞Prasia 普里尼Piliny 《自然史》Natural History 普里雅姆Priam 普利斯庫斯，塔爾昆紐斯Priscus,Tarquinius 普林斯頓學院Princeton College 普盧塔克Plutarch 《斯米斯托克勒斯傳》Themistocles 《瑟秀斯傳》Theseus 《羅木盧斯傳》Romulus 普洛托馬克斯Protomachus 普丕尼Pupinii 普瑞斯科特，威廉Prescott,William H. 《墨西哥之徵服》The Conquest of Mexico 普薩利契達氏Psalychidae 普通酋帥common chief Q 期段stage 期段或期sub-period 棲克羅普斯Cecrops 七洞seven caves 七峰山Seven hills 七會議篝火Seven Council-Fires 妻子的閨房seclusion of wives 齊姆悉亞人Chimsyans 齊亞華卡特耳Ziahuacatl 祁萼妮Chione 旗Kokhums（banners） 奇卡普人Kikapoos 騎士equites 契卡薩人Chickasas 契契麥卡-吐克特利Chichimeca-Teuctli 契契麥卡特耳·吐克特利Chichimecatle Teuctli 契契麥克人Chichimecs 恰帕人Chiapas 遷徙廬氏Moving Lodges 喬克塔人Choctas 喬克塔土邦Choctaw Nation 喬盧蘭人Cholulans 喬治灣Georgian Bay 「橋民」「People of the Bridge」 切羅基人Cherokees 青谷節Green-Corn Festival 親屬制度systems of consanquinity and affinity 青銅時代Age of Bronze 瓊斯，查理Jones,Charles C.，Jr. 《南方印第安人的古代文物》Antiquities of the Southern Indians 瓊斯，賀拉西·羅納德Jones,Horace Leonard 丘民氏Hill People 酋長，或酋帥chief 酋長會議council of chiefs 球氏Ball 區ward 區長comarchs 權杖sceptre 犬氏Dog 群居宅院commual houses R 人類文化的發展階段ethnical period 《人類學》Anthropologia 人倫稱謂term of relationship 人民參議員counselor of the people 人民大會assembly of the people 日耳曼尼亞Germania 瑞吉里Regili S 《撒母耳前書》I Samuel 薩貝利人Sabellians 薩賓人Sabine 薩耳摩婁斯Salmōneus 薩爾佩頓Sarpedon 薩哈根，貝爾納迪諾·德Sahagun,Bernardino de 《新西班牙通史》Historia universal de Nueva España 薩哈普廷Sahaptin 薩克遜人Saxon 撒拉Sarah 薩拉米尼安人Salaminians 薩利什Salish 薩摩亞Samoan 薩姆thum 薩斯喀徹溫河Siskatchwun,R. 塞爾基Sergii 塞爾基安Sergian 塞爾卡西亞人Circassians 塞利安山Coelian Hill 塞利格森，格爾達Seligson,Gerda M. 塞米諾耳人Seminoles 塞內卡部Seneca 賽普勒斯Cyprus 塞普特sept 塞維耶Seville 三公three curule offices 三樓艦trireme 三樓艦長trierarch 「三權並立政府」government of three powers, 三姊妹之神Three Sisters 叄一區trittyes 桑綽尼雅松Sanchoniathon 《奧雷耳》Orell 瑟奧尼亞節Theoenia 瑟耳活耳，孔諾普Thirlwall,Connop 瑟斯摩瑟台Thesmothetae 瑟秀斯Theseus 色雷斯Thrace 沙氏Sand 鯊氏Shark 山烏氏Blackbird 閃族Semitic 上密蘇里Upper Missouri 上密執安Upper Michigan 「上游之民」「Upstream People」 少壯百人團junior century 邵尼人Shawnees 蛇氏Snake 舍克勒shekel 社commune 社會societas 《社會學原理》Principles of Sociology 麝鼠氏Muskrat 生活資料subsistence 省province 聖保羅區St.Paul,quarter 聖菲Santa Fe 聖勞倫斯河St.Lawrence,R. 聖馬利河St.Mary,R. 聖塞巴斯提安區St.Sebastian,quarter 聖約翰區St.John,quarter 失落廬氏Lost Lodges 屍台scaffold 屍台葬scaffolding 施密茨，雷昂哈德Schmitz,Leonhard 十二銅表法Twelve Tables 十立法官Decemvirs 什長decurio 石器時代Age of Stone 食魚氏Fish Eaters 市長praefectus urbi 市區city ward 市政法municipal law 市政長官custos urbis 士每氏Shimei 士族Eupatridae（well-born） 氏祀sacra gentilicia 氏族成員gentilis 氏族（型）的gentile 氏族法jus gentilicium 氏族gens 守門部Door-Keeper 守門者Keepers of the Door 守望君On the Watch 首領sachem 首領全權大會General Council of Sachems 首首尼Shoshonee 收割節Harvest Festival 收養（制度）adoption 受驚君Man Frightened 梳發君Man who Combs 庶族commonalty 雙親系bilateres 水氏Water 說明式（親屬制）descriptive 斯巴達Sparta 斯賓塞，赫貝特Spencer,Herbert 斯凱沃拉Scaevola 斯肯南道Skenandoah 「斯肯南道關於易洛魁人的信件」Letters on the Iroquis by Skenandoah 斯庫耳克拉夫特，亨利·勞維Schoolcraft,Henry Rowe 《美洲印第安人的歷史、現況和前景》The American Indians:Their History,Condition and Prospects 斯密士，威廉Smith,William 《希臘羅馬古代制度詞典》Dictionary of Greek and Roman Antiquities 斯密遜研究所Smithsonian Institution 斯密遜研究所報告Smithsonian Contributions to Knowledge 《斯密遜研究所領導委員會1866年年報》Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institution……for 1866 斯摩爾，維拉德Small,Willard 斯佩耳特小麥spelt 斯波坎印第安人Spokane Indians 斯特臘博Strabo 《地理志》Geography 斯特拉斯堡Strasbourg 斯蒂法努斯Stephanus 斯提京人Stikeens 斯蒂文斯，約翰，上校Stevens,Capt.John 斯透恩Stern 《社會進化論者路易斯·亨利·摩爾根》Lewis Henry Morgan:Social Evolutionist 斯圖加特Stuttgart 私祀sacra privata 司各脫，瓦爾特Scott,Walter 《威佛累》Waverley 司祭勒克斯rex sacrificulus,或yex sacrorum 司庫treasurer 司禮Keepers of the Faith 松雞氏Prairie Chicken 松鼠氏Squirrel 蘇必利爾湖Superior L. 蘇布臘區Suburra 蘇格蘭高地Highland 蘇拉Sulla 蘇尼Zuñi 蘇尼人Xuñians 蘇佩爾布斯，塔爾昆紐斯Superbus,Tarquinius 蘇聖馬利Sault St.Mary 蘇斯魁罕納部Susquehannocks 蘇瓦索Zuazo 蘇茲人Sioux 隋托尼烏斯Suetonius 梭倫Solon 梭魚氏Pike 索克人Sauks 索契米耳卡人Sochimilcas 索利斯，唐·安東尼約·德Solis,Don Antonio de 《墨西哥征服史》The History of the conquest of Mexico 索利米人Solymi T 塔阿斯Taos 塔巴斯科人Tabasco 塔耳悉比亞達氏Talthybiadae 塔拉哈悉傳道會Tallahassee Mission 塔瑪利Tamally 塔西佗Tacitus 《日耳曼尼亞志》Germania 塔修斯，阿契勒斯Tatius,Achilles 塔修斯，梯鐵斯Tatius,Titius 台伯河（即特韋雷河）Tiber,R. 台普林，喬治Taplin,George 坦梯Tanty 湯森德，湯瑪斯Townsend,Thomas 泰杜斯Tydeus 泰克帕努阿特耳·吐克特利Tecpanuatl Teuctli 泰庫特拉托克斯Tecutlatoques 泰勒，愛德華·伯訥特Tylor,Edward Burnett 《人類遠古史研究》Researches into the Early History of Mankind 泰盧固人Telugu 泰侖特Talent 《泰米阿斯》Timaeus 泰米爾人Tamil 泰延達內傑亞Thayendanegea 泰佐佐莫克，菲爾南多·德·阿耳瓦臘多Tezozomoc,Fernando de Alvardo 《墨西哥編年史》Mexican chronicles 太卜magister ciollegii 太陽神Sun 太陽氏Sun 太祝Pontiff 太祝長pontifex maximus 湯加群島Tonga Islands 特爾諾-龔班Ternaux-Compans,H. 《美洲發現史原始資料中之行紀、雜記與回憶錄》（編譯）Voyages,relations et mémoires originaux pourservir à l』histoire de la decourerte de l』Amévique 其第10卷：《有關征服墨西哥的書簡摘選》Recueil de pièces relatives à la conquête du Mexique 特居地reservation 德拉瓦傳道會Delaware Mission 德拉瓦人Delawares 德拉瓦灣Delaware Bay 特拉卡赤卡耳卡特耳Tlacachcalcatl 特拉卡泰卡耳Tlacatecal 特拉科潘人Tlacopans 特拉喬赤卡耳卡特耳Tlachochcalcatl 特拉斯卡拉村pueblo of Tlascala 特拉斯卡拉人Tlascalans 特拉托阿尼Tlatoani 特拉泰盧耳科Tlatelulco 特拉特盧伊坎人Tlatluicans 特賴布（或部落）tribe 特萊達人Tlaidas 特勒納瑪卡克斯Tlenamacaques 特累贊Troezen 特利尼城Tellini 特林吉特人Thlinkeets,或Tlinkitt 特魯施Telûsh 特倫斯Terrence 《特倫斯喜居集》The Comidies of Terrence 《賀特》Heaut 特洛伊Troy 特帕內坎部Tepanecans 特佩阿卡人Tepeacas 特薩利Thessaly 特茲庫坎部Tezcucans 特茲庫科湖Tezcuco,L. 天幕氏Tent 田納西州Tennessee 條頓族Teutonic race 梯利Tilly 梯羅，土利烏斯Tyro,M.Tullius 梯鐵部Tities 提貝里烏斯Tiberius 提頓方言Teeton 提格克斯Tiguex 鐵諾支第特蘭Tenochtitlan 鐵器時代Age of Iron 通古斯人Tungusians 《通史》Historia General 《通俗科學月報》Popular Science Monthly 同居權jura conjugialia 同居制度conjugal system 同庫里亞人curiales 同堂家族joint-undivided family 同宗繼承法agnatic inheritance 同宗親屬agnatic kindred 同宗氏族common gentes 同宗通婚intermarriage 頭氏Head 頭痛君A Man with a Headache 禿鷲氏Bald Eagle 屠氏Butchers 圖卡揚Tucayan 圖甫尼耳，亨利Tufnell,Henry 圖斯卡羅臘部Tuscaroras 圖斯庫蘭人Tusculans 圖特洛部Tutelos 圖騰totem 圖騰制度totemic system 塗朱氏Red Paint 土豆氏Potato 土蘭尼亞式親屬制Turanian system of consanguinity and affinity 土利烏斯，塞爾維烏斯Tullius,Servius 土利婭Tullia 吐克特利Teuctli 兔氏Rabbit 「推舉」「raised up」 托爾奎耳Torquil 托爾奎瑪達Torquemada 托爾夸圖斯Torquatus 托爾特克斯-庫耳華人Toltecs-Culhuas 托通納克斯Totonacs 托托基華欽Totoquihuatzin W 瓦爾克，勃來昂Walker,Bryan 瓦德，阿多耳甫斯·威廉Ward,Adolphus William 瓦赫斯穆特，威廉Wachsmuth,William 《希臘有史時期的古代典章制度》The Historical Antiquities of the Greece 瓦羅Varro 《拉丁語》De lingua latina 《農事雜談》De re rustica 瓦茹斯，昆梯留斯Varus,Quintilius 蛙氏Frog 外來人meteoci 「彎曲之民」「A Crooked People」 亡日君Falling Day 威爾斯Welsh 威克亞Wakea 威斯康星州Wisconsin 威斯列安Wesleyan 威伊Veii 韋阿部Weaws 韋圖爾尼安Veturnian 韋圖里Veturii 維安多特人Wyandotes 維加，加爾西拉索·德·拉Vega,Garcilasso de la 《敕撰秘魯王家印加族源流紀略》The Royal Commentaries of Peru 維拉克魯斯Vera Cruz 「偉大之民」「Great People」 溫哥華島Vancouver’s Island 溫內巴哥部Winnebagoes 文明人civilized men 文明社會Civilization 文明社會狀態status of civilization 翁布里人Umbrians 窩棚hut 倭克爾，將軍Walker,F.A.,General 倭克爾，馬休Walker,Mathew 沃耳梯尼Voltinii 沃斯恰克人Ostiaks 沃斯威果河Oswego,R. 渥太華部Otawas 渥太華河Otawa,R. 渥太華聯盟Otawa Confederacy 污名氏Bad Honors 巫師wisemen 巫術會Medicine Lodge 巫氏Medicine 烏爾吉語Urghi 烏拉爾Ural 烏普薩羅卡部Upsarokas 烏塔人Utahs 烏泄氏Uzziel 屋大維，卡攸斯Octavius,Caius 屋大維氏Octavius 屋大維婭Octavia 無名獸氏Unknown Animal 無園藝印第安人Non-horticultural Indians 武士大會assembly of warriot 五十首領制fifty sachemship 伍耳里契，艾德蒙Woolrych,Edmund 伍門，厄思Woman,Earth X 西班牙氏族Spanish 西班牙胞族Spanish phratry 西北邊界勘測隊Northwestern Boundary Survey 西北海岸部落Tribes of North-west Coast 西利克遜，吉達Seligson,Gerda 西羅非哈Zelophehad 西羅斯Scyros 西緬simeon 西蒙Cimon 西塞羅Cicero 《立論術》Topics 《論演說》De Oratore 《共和國》Republic 《論法律》De Legibus 《論克己》De domo sua 希伯來人Hebrews 希伯侖氏Hebron 希徹特部Hitchetes 希萊部Hylleis 希羅多德Herodotus 希西阿德Hesiod 雪梨Sydney 悉維迪Siwidi 錫博拉Cibola 錫基溫Sicyon 錫臘丘茲Syracuse 錫臘山Sierra 錫臘山之人Men of the Sierra 錫姆科湖Simcoe,L. 錫塞頓部Sissetons 下密執安Lower Michigan 夏安人Shyans 夏瓦塔Hiawatha 夏威夷Hawaii 《夏威夷傳教簡史》Historical Sketch of the Hawaiian Mission 夏威夷群島Sandwich Is. 縣county 香普冷湖Champlain,L. 鄉部tribus rusticae 鄉區deme 鄉區rural ward（tribus rusticae） 鄉區township 鄉人demotae 鄉長demarch 鄉鎮country township 響尾蛇氏Rattlesnake 橡實氏Acorn 梟氏Owl 小龜氏Little Turtle 小科羅拉多河Little Colorado,R. 小栗鼠氏Gopher 小族元老Fathers of the Lesser Gentes（=patres minorum gentium） 協佐aid 斜膛（在鼓風爐下端）bosh 謝福耳德，卡爾Schefold,Karl 辛普孫堡Simpson,Fort 新墨西哥New Mexico 新墨西哥州歷史學會Historical Society of New Mexico 新南威爾斯New South Wales 新年節New Years Festival 新英格蘭New England 行政會議Civil Council 熊氏Bear 熊掌山氏Bear’s Paw Mountain 休科人Huecos 休倫人Hurons 休倫湖Huron,L. 修羅Shuro 修昔底德Thucydides 徐荷金科人Huexotzincos 《敘述民族學》Descriptive Ethnology 旭日之族Rising Sun People 懸響器君Hanging up Rattles 選侯elector 雪氏Snow 雪松cedar 血黑足部Blood Blackfeet 血婚制家族consanguine family 血婚制形態consanguine form 血親consanguinei 血氏Blood 血緣部落consanguine tribe 馴鹿氏Cariboo 馴鹿氏Reindeer 鱘氏Sturgeon Y 鴨氏Duck 鴉聲部Kaws 鴉氏Crow 啞狗dumb dog 雅典Athen 雅典衛城Acropolis 雅典聯邦Athenian Commonwealth 雅典娜·波麗亞絲Athênê Polias 雅各Jacob 雅庫特人Jakut 雅利安Aryan 雅米達氏Iamidae 亞伯迪Abdy 亞伯拉罕Abraham 亞當，亞歷山大Adam,Alexander 《羅馬古代制度》Roman Antiquities 亞當斯，亨利Adams,Henry 《盎格魯-薩克遜人的法庭》The Anglo-Saxon Courts of Law 亞當斯，威廉Adams,William 亞加米農Agamemnon 亞拉巴馬部Alabamas 亞理士多德Aristotle 《政治論》Politics亞利桑那州Arizona 亞平寧Appenines 《亞細亞的操多種語言者》Asia Polyglotta 菸草氏Tabacco Plant 言簡君Small Speech 鹽氏Salt 嚴寒君Very Cold 鼴鼠氏Mole 姚泰基奧克斯Yautequioaques 耶魯大學Yale University 野鳧氏Loon 野蠻階段初期Older Period of Barbarism 野蠻階段晚期Later Period of Barbarism 野蠻階段中期Middle Period of Barbarism 野蠻人barbarian 野蠻社會Barbarism 野貓氏Wild Cat 《野牛歷史學會叢刊》Publications of the Buffalo Historical Society 野牛氏Buffalo 野兔氏Hare 野兔族Hare 曳角君Dragging his Horns 衣阿華部lowas 衣蒲茸君A Man covered with Cattail Down 一瞥君Having a Glimpse 一權政府government of one power 伊茨考欽Itzcoatzin 伊茨考特耳Itzcoatl 伊斐斯Iphis 伊弗牟Ifoumou 伊基科爾部Aegicores 伊利部Eries 伊利湖Erie,L. 伊利諾斯州Illinois 伊利諾部Illinois 伊帕塔Ippata 伊排Ippai 伊耆那Aegina 伊賽烏斯Isaeus 《論齊羅尼斯的財產繼承問題》De Cironis hereditate 伊桑提方言Isauntie 伊碩戈部Ishogos 伊斯庫拉皮攸斯Aesculapius 伊斯契尼斯Aeschinês 伊托利亞人Aetolians 伊希特利耳荷契特耳，菲爾南多·德·阿耳瓦Ixtlilxochitl,Fernando de Alva 《契契麥卡史》History of the Chichimecas 遺產歸宗reversion 「移營者」「Camp Movers」 以弗倫Ephron 以利撒反Elizaphan 以撒Isaac 以斯哈氏Izhar 易洛魁人Iroquois 迎賓館prytaneum 印第安納波利斯Indianapolis 印第安納州Indiana 《印第安納州地質調查年報第5期》Fifth Annual Report of the Geological Survey of Indiana 印第安人Indians 「印第安人問題」「The Indian Question」 印第安准州Indian Territory 印地語Hindi 印加人Incas 鷹氏Hawk 英雄時代Heroic Age 永業haeredium 攸力棲茲Ulysses 尤卡坦Yucatan 尤拉克-薩摩耶第人Yurak Samoyeds 尤利婭Julia 尤留斯氏Julius 尤提卡Utica 遊牧生活pastoral life 猶特Ute 幼發拉底河Euphrates,R. 俞奇部Yoochees 魚氏Fish 漁氏Fish Catchers 玉黍蜀氏Corn 玉黍蜀之精Spirit of Maize 雨氏Rain 育空河Yukon,R. 預籌會議pre-considering council 鷸氏Snipe 元老院senate 元老院議員senator 元老院主席princeps senatus 圓聖瑪麗區St.Mary the Round,quarter 「遠來之民」「People from Afar」 《約法》Rhetra 約翰，奧斯本John,Osborn 約翰遜Johnson Z 栽種節Planting Festival 贊比西河Zambezi,R. 「澤中之村」「Village of the Marsh」 「沾塵之鼻」「Dusty Noses」 詹斯頓，威廉Johnston,William 戰棒在地君War-club on the Ground 戰神Mars 長老會議council of elders 長老派傳道團Presbyterian Board of Missions 哲菲瑞安人Gephyraeans 征課區levy-district 政治方式plan of government 芝加哥Chicago 芝加哥科學院Chicago Academy of Science 執政巴賽勒斯Archon Basileus 執政官archon 執政官consul 執政制archonship 智慧女神Minerva 鍾愛氏Beloved People 「鍾愛之族」「Beloved People」 種姓等級caste 中國海關衙門Chinese Bureau of Marine Customs 中級野蠻社會middle status of barbarism 中級蒙昧社會middle status of savagery 中間過渡形態intermediate form 中立部Neutral Nation 中立君Neutral 眾小神Lesser Spirit 宙斯Zeus 咒師氏Conjurers 築丘人mound-builder 主神Jupiter 專偶制家族monogamian family 專偶制形態monogamian form 莊戶，團社the communities of villeins 「著襯衣之民」「Shirt-wearing People」 自吞君Swallowing Himself 自由黨（美國）Whig 自蒸君A Man Steaming Himself 宗教會議Religious Coucil 宗族lineage 宗族patry 族姓patronymic name 佐理君Assistant 喬治亞州Georgia