哥倫布、大航海時代與地理大發現 · 附錄1　斐迪南二世

斐迪南二世是虔誠的天主教徒。從1479年起到駕崩，斐迪南二世一直是阿拉貢國王。1469年，斐迪南二世與後來的卡斯蒂爾女王伊莎貝拉一世結婚。他們的政治聯姻是西班牙君主政體建立的基石。由於與伊莎貝拉一世聯姻，從1474年到1504年伊莎貝拉一世駕崩，斐迪南二世一直是卡斯蒂爾國王，史稱「斐迪南五世」。伊莎貝拉一世駕崩後，根據斐迪南二世和伊莎貝拉一世的婚前協議及伊莎貝拉一世的遺囑，卡斯蒂爾王國的王位傳給了他們的女兒胡安娜。胡安娜的丈夫腓力一世駕崩後，因為胡安娜被指患有精神疾病，所以從1508年到斐迪南二世駕崩，斐迪南二世是公認的卡斯蒂爾王國攝政王。1504年，西班牙戰勝法蘭西後，斐迪南二世又成為那不勒斯國王，史稱「斐迪南三世」。自1458年以來，這是第一次將那不勒斯和西西里永久地統一。1512年，斐迪南二世征服納瓦拉王國，成為納瓦拉國王。1506年，斐迪南二世與法蘭西的傑曼·德·富瓦結婚。不過，斐迪南二世與傑曼·德·富瓦的獨生子，也是他們唯一的孩子，出生後不久就去世了。如果這個孩子存活下來，那麼阿拉貢王國和卡斯蒂爾王國的繼承權將分離。 1492年，斐迪南二世和伊莎貝拉一世資助克里斯多弗·哥倫布第一次遠航。因此，在歐洲人發現美洲的歷史中，斐迪南二世起了開創性的作用。1492年，西班牙王室取得了格拉納達戰役的最後勝利，擊敗了伊比利亞半島乃至整個西歐的最後一個穆斯林王國，為長達數百年的基督教收復伊比利亞半島的戰爭畫上了句號。為了慶祝基督教的勝利，生於瓦倫西亞王國的教皇亞歷山大六世授予斐迪南二世和伊莎貝拉一世「天主教君主」的稱號。斐迪南二世駕崩後，胡安娜的兒子、斐迪南二世的外孫查理五世繼承了斐迪南二世的王位。名義上，查理五世是伊比利亞半島上除葡萄牙王國以外其他所有王國的共主。因此，他是西班牙第一個國王。然而，在斐迪南二世攝政期間，為了與胡安娜的卡斯蒂爾女王的頭銜區別，斐迪南二世被許多人稱為「西班牙國王」。 胡安娜 斐迪南二世生於阿拉貢王國的薩達宮。他是來自特拉斯塔馬拉家族、阿拉貢王國胡安二世與第二任妻子胡安娜·恩里克斯的兒子。1469年10月19日，在卡斯蒂爾和萊昂王國的巴利亞多利德，斐迪南二世與伊莎貝拉一世成婚。伊莎貝拉一世是卡斯蒂爾王國恩里克四世同父異母的妹妹，也是恩里克四世的女繼承人。伊莎貝拉一世也出自特拉斯塔馬拉家族。她和斐迪南二世都是卡斯蒂爾王國胡安一世的後代。斐迪南二世和伊莎貝拉一世在婚前就權力共享達成了明確的共識，他們共同的座右銘是「他們是一體」。1474年，伊莎貝拉一世繼承已故兄長恩里克四世的王位成為卡斯蒂爾女王，而斐迪南二世順理成章地成了卡斯蒂爾國王。不過，起初，兩位年輕的君主被迫與據稱是恩里克四世的女兒喬安娜·拉·貝爾特拉內加打了一場內戰。斐迪南二世和伊莎貝拉一世很快就取得了勝利。1479年，斐迪南二世繼承其父親的王位成為阿拉貢國王，卡斯蒂爾王國和阿拉貢王國及其附屬領土就成了共主邦聯。之前，各個王國並未合在一起作為單一政體接受管理，而是被視為擁有共同君主的單獨政體。後來，到了18世紀初腓力五世統治時期，阿拉貢王國和卡斯蒂爾王國正式合併為西班牙王國。 胡安二世 恩里克四世 聯合執政的斐迪南二世與伊莎貝拉一世 斐迪南二世和伊莎貝拉一世聯合統治的最初幾年，西班牙王國征服了摩爾王國。1492年，伊比利亞半島上最後一個伊斯蘭教政權退出了歷史舞台。 1492年，除了收復整個伊比利亞半島，斐迪南二世和伊莎貝拉一世還做了兩件大事。1492年3月，斐迪南二世和伊莎貝拉一世頒布了驅逐猶太人的法令，也叫《阿蘭布拉詔書》。該法令要求所有猶太人要麼接受洗禮皈依基督教，要麼離開西班牙。不過，信奉伊斯蘭教的穆德哈爾摩爾人和中世紀晚期被迫改信基督教但仍秘密信奉猶太教的馬蘭諾猶太人倖免，能夠繼續留下。阿拉貢王國和卡斯蒂爾王國里其他所有未皈依的猶太人均被驅逐——大多數猶太人要麼皈依基督教，要麼搬到北非和奧斯曼帝國伊斯蘭人聚居區。同年，在斐迪南二世和伊莎貝拉一世的資助下，克里斯多弗·哥倫布開啟了第一次遠航，最後開闢了通往美洲的航線。 1494年，《托德西利亞斯條約》規定葡萄牙王國和卡斯蒂爾王國將共同瓜分歐洲之外的世界，並為兩國的勢力範圍從南極到北極劃出了一條分界線。 1502年，斐迪南二世違反1491年簽定的《格拉納達和約》，剝奪了穆德哈爾摩爾人的宗教自由。斐迪南二世強迫所有在卡斯蒂爾王國和阿拉貢王國的穆斯林與馬蘭諾猶太人都皈依天主教，否則就驅逐他們。最後，一些會設計和建造摩爾風格建築的穆德哈爾摩爾人留了下來，而馬蘭諾猶太人則被大規模驅逐。僅在格拉納達，斐迪南二世就燒毀了一萬多本阿拉伯文獻。 斐迪南二世後半生大部分時間都在與法王爭奪對義大利的控制權，這就是所謂的義大利戰爭。1494年，法王查理八世攻入義大利，驅逐了那不勒斯國王、斐迪南二世的堂弟阿方索二世。斐迪南二世與多位義大利諸侯及神聖羅馬帝國皇帝馬克西米利安一世結盟，1496年將法蘭西人從義大利驅逐出去，並讓阿方索二世的兒子斐迪南加冕為那不勒斯國王，史稱「斐迪南二世」。1501年，那不勒斯國王斐迪南二世駕崩，其叔叔腓特烈繼位。斐迪南二世與法王路易十二——這時，路易十二剛剛成功宣示對米蘭公國的主權——簽署條約瓜分那不勒斯王國。坎帕尼亞、阿布魯齊和那不勒斯歸法蘭西，而阿普利亞和坎拉布里亞歸西班牙。該條約很快就瓦解了。接下來的幾年，斐迪南二世麾下的名將岡薩雷斯·費爾南德斯·德·科爾多瓦最終奪回了那不勒斯。 查理八世 馬克西米利安一世 腓力大公 1504年10月12日，伊莎貝拉一世立下遺囑。1504年11月26日，伊莎貝拉一世駕崩。在遺囑中，伊莎貝拉一世指明卡斯蒂爾王國王位繼承人是其女兒胡安娜，而胡安娜的王位繼承人是胡安娜的兒子查理。伊莎貝拉一世對胡安娜的統治能力持懷疑態度，對胡安娜的丈夫腓力大公也沒有信心。伊莎貝拉一世駕崩不久，斐迪南二世很快就開始繼續自己在卡斯蒂爾王國的角色。「在他的妻子駕崩當天，斐迪南二世正式宣布放棄1474年獲得的卡斯蒂爾國王的頭銜，取而代之的是卡斯蒂爾王國的統治者。」斐迪南二世變成了卡斯蒂爾王國的攝政王。腓力大公認為自己的妻子心智正常，有能力統治整個卡斯蒂爾王國。斐迪南二世和腓力大公達成妥協，斐迪南二世在卡斯蒂爾王國的地位得以維持。胡安娜前往腓力大公統治的尼德蘭期間，斐迪南二世成了卡斯蒂爾王國的攝政王。斐迪南二世試圖永久保有攝政權，但遭到了卡斯蒂爾貴族的反對。後來，胡安娜的丈夫腓力大公取代了他，成了卡斯蒂爾國王，史稱「腓力一世」。 在1506年簽署的《比利亞法菲拉條約》中，斐迪南二世不僅放棄了卡斯蒂爾王國的統治權，而且支持女婿腓力一世。與此同時，他放棄了西印度群島的統治權，但保留西印度群島一半的財政收入。然而，由於腓力一世駕崩，《比利亞法菲拉條約》沒有維持多久，斐迪南二世又成了卡斯蒂爾王國的攝政王，西印度群島的統治權也再次回到斐迪南二世手中。 1505年7月，斐迪南二世與法蘭西結盟。後來，他與同樣出自特拉斯塔馬拉家族的傑曼·德·富瓦結婚，鞏固了與法蘭西的盟友關係。傑曼·德·富瓦是路易十二的外甥女、斐迪南二世同父異母的姐姐納瓦拉女王埃莉諾的孫女。斐迪南二世與傑曼·德·富瓦的兒子赫羅納親王胡安生於1509年5月3日。如果小王子胡安存活下來，「那麼阿拉貢王國和卡斯蒂爾王國的繼承權將不可避免地被分離」，斐迪南二世的外孫查理五世也就無法繼承卡斯蒂爾王國的王位。但小王子胡安出生後幾小時就夭折了，被安葬在卡斯蒂爾王國巴利亞多利德的聖保羅修道院，後被遷到阿拉貢王國加泰羅尼亞的波布萊特修道院，這是阿拉貢王國的王室陵地。 路易十二 由於托羅議會承認胡安娜及其孩子是卡斯蒂爾王位繼承人，在卡斯蒂爾王國沒有法律地位的斐迪南二世於1506年7月離開了卡斯蒂爾王國。1506年9月，斐迪南二世的女婿腓力一世駕崩，卡斯蒂爾王國陷入危機。胡安娜精神狀況不穩定，胡安娜和腓力一世的兒子查理——後來的查理五世——僅六歲。弗蘭西斯科·吉麥內茲·德·西斯內羅斯主教為卡斯蒂爾王國攝政。 弗蘭西斯科·吉麥內茲·德·西斯內羅斯主教 教皇尤里烏斯二世 1508年，義大利戰火重燃。與義大利半島有利益關係的勢力，包括路易十二、斐迪南二世、馬克西米利安一世及教皇尤里烏斯二世聯合起來結成反威尼斯聯盟，這就是康布雷同盟。在阿格納德洛戰役中，儘管法蘭西戰勝了威尼斯，但由於教皇尤里烏斯二世與斐迪南二世懷疑法王路易十二的意圖，「康布雷同盟」很快就瓦解，取而代之的是神聖同盟。這時，所有的勢力聯合起來反對法王路易十二。 1511年11月，斐迪南二世和女婿英格蘭國王亨利八世簽署了《威斯敏斯特條約》，承諾從1512年7月開始，西班牙和英格蘭互相援助，共同對抗納瓦拉王國和法蘭西王國。自1492年格拉納達淪陷以來，斐迪南二世多年來一直覬覦由納瓦拉王國凱瑟琳女王和約翰三世統治的巴斯克王國的王位。凱瑟琳女王和約翰三世也是貝爾恩及庇里牛斯、西加斯科尼廣大領土的領主。斐迪南二世先將納瓦拉王國併入阿拉貢王國，後來又在卡斯蒂爾貴族的施壓下，將其併入卡斯蒂爾王國。神聖同盟在義大利基本上算是成功的，將法蘭西人從米蘭驅逐了出去。1513年的和約讓馬克西米利安·斯福爾紮成為米蘭公爵。然而，兩年後，法蘭西人再次征服了米蘭。 亨利八世 凱瑟琳女王 1516年1月23日，斐迪南二世在卡斯蒂爾王國埃斯特雷馬杜拉的馬德里加來霍駕崩。他被安葬在卡斯蒂爾王國格拉納達的王室禮拜堂。斐迪南二世的妻子伊莎貝拉一世、他的女兒胡安娜及女婿腓力一世也安葬於此。 斐迪南二世和伊莎貝拉一世簽署了婚前協議。他們在平等條件下建立了一個高效的政權。在他們統治期間，斐迪南二世和伊莎貝拉一世踐行共同的座右銘，相互支持。斐迪南二世和伊莎貝拉一世的成就也是顯著的：西班牙統一了，或者比以前任何時候更加統一；西班牙的王權至少在名義上集中在一起；成功收復了失地；為接下來一個半世紀西班牙的軍事主導地位奠定了堅實的基礎；法律體系建立；教會進行了改革。即使不考慮殖民美洲的利益，西班牙也將成為歐洲強國。克里斯多弗·哥倫布的航海大發現為西班牙成為現代世界第一個強國開闢了道路。 斐迪南二世和伊莎貝拉一世統治期間，西班牙通過與葡萄牙王國、奧地利哈布斯堡王室及勃艮第王國的聯姻而實現聯盟。斐迪南二世和伊莎貝拉一世的第一個女兒伊莎貝拉嫁給了葡萄牙親王阿方索，斐迪南二世和伊莎貝拉一世的第一個兒子胡安（阿斯圖里亞斯親王）娶了奧地利的瑪格麗特女大公。然而，孩子們相繼離世及伊莎貝拉一世的駕崩改變了繼承計劃。這迫使斐迪南二世將卡斯蒂爾王位讓給哈布斯堡家族的腓力的妻子，即斐迪南二世和伊莎貝拉一世的二女兒胡安娜。 伊莎貝拉 瑪格麗特女大公 1502年，阿拉貢議員們聚集在薩拉戈薩、瓦倫西亞王國和巴塞羅那的加泰羅尼亞公國的議會，宣誓效忠斐迪南二世和伊莎貝拉一世的女兒胡安娜，但薩拉戈薩大主教阿隆索·德·阿拉貢堅稱上述誓言無效。他聲稱誓言並不能改變繼承法，只有通過議會的正式立法才能修改法律。因此，1516年1月23日，斐迪南二世駕崩時，斐迪南二世和伊莎貝拉一世的女兒胡安娜繼承了阿拉貢王國的王位，他們的外孫查理攝政。不過，佛蘭芒人希望查理繼承王位，這得到了查理的祖父神聖羅馬帝國皇帝馬克西米利安一世及教皇利奧十世的支持。在1516年3月14日斐迪南二世的葬禮結束後，查理成為卡斯蒂爾和阿拉貢的國王。最終，卡斯蒂爾王國的攝政王弗蘭西斯科·吉麥內茲·德·西斯內羅斯主教接受了這一既定事實，卡斯蒂爾和阿拉貢的議會向查理五世宣誓效忠。 教皇利奧十世 斐迪南二世的外孫和王位繼承人查理五世不僅繼承了斐迪南二世和伊莎貝拉一世的西班牙領土，而且繼承了哈布斯堡家族和勃艮第家族的土地，這讓他成了歐洲大陸最強大的統治者。隨著美洲大陸的發現和海外殖民擴張，西班牙成了第一個真正的全球帝國。 斐迪南二世與伊莎貝拉一世結婚後，育有七個子女，活到成年的有五人。 一、伊莎貝拉（1470—1498），受封為「阿斯圖里亞斯女親王」。她先嫁給葡萄牙親王阿方索。阿方索薨後，她嫁給阿方索的叔叔，即後來的葡萄牙國王曼努埃爾一世。伊莎貝拉在生產兒子葡萄牙親王兼阿斯圖里亞斯親王米格爾時去世，而米格爾幼年便夭折了。 二、胡安（1478—1497），受封為「阿斯圖里亞斯親王」。他娶了奧地利的瑪格麗特女大公（神聖羅馬帝國馬克西米利安一世的女兒）。胡安死於肺結核，他的遺腹子是個死胎。 曼努埃爾一世 三、胡安娜（1479—1555），卡斯蒂爾女王（1504年到1555年在位）。胡安娜嫁給了馬克西米利安一世的兒子腓力。她是西班牙國王查理一世[1]的母親。斐迪南二世稱胡安娜是個瘋子。於是，胡安娜先後被斐迪南二世與查理一世囚禁在托德西利亞斯五十多年。胡安娜的孫子腓力二世1556年加冕。 四、瑪麗亞（1482—1517），嫁給了姐姐伊莎貝拉的鰥夫葡萄牙國王曼努埃爾一世。她是葡萄牙國王若昂三世和恩里克一世的母親。 五、卡塔莉娜，即後來的英格蘭王后阿拉貢的凱瑟琳。凱瑟琳先嫁給英格蘭國王亨利七世的兒子及王位繼承人威爾斯親王亞瑟。亞瑟薨後，凱瑟琳又嫁給亨利七世的次子約克公爵亨利，即後來的亨利八世。凱瑟琳因此成了英格蘭王后。她是後來英格蘭女王瑪麗一世的母親。 * * * [1]即神聖羅馬帝國皇帝查理五世。