哥倫布 · 第八章 第四航海與哥倫布死

林白水 《哥倫布》
千五百二年,哥倫布復奉女王之命,為第四航海。於是哥倫布年六十六矣。是時西班牙政府財政困難,又因西人願往者甚少,乃與以漁船四艘,大不過六十餘噸。哥倫布領此漁船,飄泊於大洋中,其危險實甚,乃停泊於小西班牙。時小西班牙總督,名奧盤多,力拒哥倫布,不許上陸。哥倫布航海既久,知風信,豫測海上將起大風,乃泊舟於港外。會敦佛蘭(即第三航海時縛哥倫布兄弟之人)與殖民等,大肆掠奪,得財物甚多,滿載數舟,歸西班牙。哥倫布告以海上將起大風,勸其勿行。敦佛蘭不信,率船而行。至半途,風果大作,敦佛蘭舟盡覆,人與財物,均葬於海。 小西班牙總督不許哥倫布泊舟港灣,哥倫布乃率其漁船,到處覓陸地。又至亞美利加之一部,即今之墨西哥地也。哥倫布至其地數日,船破不能行,乃乘一小舟,至馬伊卡避難(馬伊卡在欹優巴海岸西之大島)。其從行者二人,人駕小舟至小西班牙求救。而奧盤多(即小西班牙總督)方幸哥倫布早死,不肯遣船來救。哥倫布不得已,乃乘小舟歸西班牙。 哥倫布既歸西班牙,而女王伊沙卑已死,政府無人信哥倫布,國中人人憎惡之。於是哥倫布年老,日生疾病,欲再求航海,卒不可得,貧困如初。至西班牙時,抑鬱不樂。 千五百六年,哥倫布死於西班牙,年七十歲。 【批評】 海上探險,此何等事!乃僅率漁船四艘,大不過六七十噸,宜其船之破也。雖然,哥倫布豈不知此行冒險?只因西班牙政府待彼漸漸冷淡,四艘漁船,尚是女王之力,故不得不率之而行也。可憐可憐! 哥倫布此次失敗,係為船破之故。其船破之故,繫船小之故。若在他人,必不肯行,自不致招此失敗。而哥倫布明知船小,竟率之而行,此所以成為完全偉大之冒險家也。 哥倫布積數十年之精神勞苦,尋得新陸地,而至第四航海時,竟不得上陸,且不許之在港內避風。此真所夢想不到之事。如奧盤多者,亦太無心肝,太無廉恥矣。 哥倫布千辛萬苦,尋得陸地,而奧盤多安然為總督,既不許其上陸,又不遣船救之,此種人真十分可恨。敦佛蘭縛哥倫布兄弟,逐之出境,此哥倫布之仇人也。而當彼載金歸國時,哥倫布知海風將起,尚勸之勿行,以一片仁愛心待仇敵,賢哉哥倫布!敦佛蘭不信哥倫布之忠告,卒致生命財產,均葬海底。小人只重金錢,不重良心,宜其致死。當哥倫布初至西班牙時,貧如乞丐,及四度航海,發現許多陸地,其終局仍是貧如乞丐。若在他人,未有不生悔恨者。而哥倫布卻至死不悔,何也?蓋彼發現新陸後,彼之個人,雖不得好處,而地理學得以證明,破千古之迷夢,與後世學者以便利,則他人之得好處者不知幾千萬萬也。且自美洲發現後,至今為西半球開一文明之新國,增進世界之文化不少。而今之美國富冠全球,此皆哥倫布之賜也。犧牲個人利益而求世界公共之大利益,此等思想,真是千古一人。 讀者幸勿鑒於哥倫布之末路蕭條,而灰心於事業。須知哥倫布之名譽滿於世界,傳之萬年,使全世界增進文化,白種人至今蒙其賜。如哥倫布者,乃極不蕭條者也。 1502年,哥倫布又奉女王的命令,開始第四次航海。當時哥倫布已經六十六歲了。這時候的西班牙政府財政很困難,又因為西班牙人願意前往的很少,就給了哥倫布四艘漁船,不過六十多噸重。哥倫布帶領這些漁船,漂泊在汪洋大海中,相當危險,就把船停在小西班牙。當時小西班牙的總督名叫奧盤多,極力拒絕哥倫布,不允許他登陸。哥倫布航海已久,知道風向信息,預測海上即將颳起大風,就把船停在海港外面。恰逢敦佛蘭(即第三次航海的時候綁了哥倫布兄弟二人的人)與殖民者們大肆掠奪,得到了很多財物,裝滿了數隻大船,回西班牙。哥倫布告訴他們海上即將起大風了,勸他們不要起航。敦佛蘭不相信,帶領船隊開始了航行。到半路,果然狂風大作,敦佛蘭的船隻全部被吹翻,人和財物全部葬於海底。 小西班牙的總督不允許哥倫布把船停在港灣,哥倫布只好率領他的漁船到處尋覓陸地。又到了亞美利加的另一個地方,就是今天的墨西哥。哥倫布到這地方幾天後,船已經破敗得不能繼續前行了,就乘坐一隻小船到馬伊卡(馬伊卡在欹優巴海安西邊的大島上)避難。跟從他一起航行的其中兩個人,駕駛小船到小西班牙求救。而奧盤多(即小西班牙的總督)正希望哥倫布早早死去,不肯派遣船隻前來相救。哥倫布不得已,只好乘坐小船回西班牙。 哥倫布回到西班牙以後,女王伊沙卑已經去世了,政府沒有人相信哥倫布,國內百姓也是人人都憎恨他。因為哥倫布年事已高,經常生病,想要再去航海,最終沒能實現,又像當初一樣貧窮困頓了。回到西班牙的時候,鬱鬱寡歡。 1506年,哥倫布在西班牙逝世,享年七十歲。 【評論】 海上探險,這是何等的大事!哥倫布僅僅率領四艘漁船,重不過六七十噸,船被打破也是意料之中的。即使這樣,哥倫布豈會不知道這次航海實屬冒險?只不過是因為西班牙政府對他日漸冷淡,四艘漁船尚且都是女王極力爭取的,因此不得不率領漁船航行。可憐可憐啊! 哥倫布的這次失敗,是因為船差的原因。船差的根源,又是因為是小船的緣故。如果是換了其他人,一定不肯前行,自然也就不會導致這次失敗。而哥倫布明明知道船小,仍然率領船隊出行,這就是他能成為名副其實的偉大冒險家的原因了。 哥倫布歷經了數十年的精神勞頓才發現了新大陸,但到第四次航海時竟然不能登上陸地,而且還不被允許在港口內避風。這真是做夢都想不到的事。奧盤多這人,也太沒有良心,太不懂得廉恥了。 哥倫布千辛萬苦才找到了新大陸,而奧盤多安安穩穩地做了總督,既不允許哥倫布登陸,又不派船去救他,這種人真的是十分可恨。敦佛蘭綁了哥倫布兄弟二人,把他們驅逐出境,可以說是哥倫布的仇人。但當他滿載黃金回國時,哥倫布知道海上即將起大風,還勸說他不要起航,用一片仁愛之心來對待他的仇人,哥倫布真是一個品德高尚的人啊!敦佛蘭不聽從哥倫布的忠告,最終導致他的生命財產都葬於海底。小人只看重金錢,不看重良心,應當受死。哥倫布剛到西班牙的時候,一貧如洗,等他四次航海發現許多新陸地後,他的結局仍然是窮困得像乞丐一樣。如果這事發生在其他人身上,沒有不覺得悔恨萬分的。而哥倫布卻至死都沒有後悔過,為什麼呢?大概是因為他在發現新大陸後,雖然對於他個人來說沒有得到任何好處,但是地理學卻得到了證明,破解了地理學上的千古之謎,為後世學者提供了便利,這比其他人得到的好處不知道多了幾千萬倍了!況且自從美洲被發現後,至今都為西半球開發了一個文明的國度,這對促進世界文化的發展有不小的作用。而今天美國成為全球首富,都是拜哥倫布所賜啊。犧牲個人的利益而求得了全世界人民的大利益,這等思想境界,真是千古以來的第一人。 讀者千萬不要因為哥倫布晚年生活的蕭條就對事業灰心喪氣。應當知道哥倫布的名聲美譽傳遍了世界各地,傳承了千百萬年,促進了世界文化的發展,白種人至今都在享受他的好處。像哥倫布這樣的人,才是極其不寂寥的人啊!